стр. 2 - УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!; Если у Вас есть вопросы, предложения и пожелания по данному товару,
2 www.huter.su УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Благодарим Вас за то, что приобрели электрогенератор торговой марки «Hűter». Продукция «Hűter» отличается надежностью и высоким качеством исполнения. При покупке изделия в розничной торговой сети требуйте проверки его работоспособности и комплектности, а также шт...
стр. 3 - СОДЕРЖАНИЕ
Ред. 4.0 3 СОДЕРЖАНИЕ 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ............................................................................................................... 4 2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ .................................................................................................. 4 2.1 Пожарная безопасн...
стр. 5 - Пожарная безопасность
Ред. 4.0 5 4. Работайте только в дневное время или при хорошем искусственном освещении. 5. Генератор разрешается передавать или давать во временное пользование (напрокат) только тем лицам, которые хорошо знакомы с данной моделью и обучены обращаться с ней. При этом обязательно должно прилагаться рук...
стр. 6 - Электрическая безопасность
6 www.huter.su 6. Не допускается установка генератора ближе 1м до конструкций из дерева и других горючих материалов. 2.2 Электрическая безопасность 1. Не запускайте двигатель, когда неисправность системы зажигания вызывает пробой и искрение. 2. Для предотвращения поражения электрическим током не экс...
стр. 7 - Химическая безопасность
Ред. 4.0 7 Внимание! Генератор вырабатывает электроэнергию. При несоблюдении инструкции по эксплуатации возможно поражение электрическим током. 2.3 Химическая безопасность 1. Избегайте контакта с топливом. Возможно раздражение кожных покровов, слизистой оболочки глаз, верхних дыхательных путей, или ...
стр. 8 - Экологическая безопасность; Помните о необходимости охраны окружающей среды и экологии.; КОМПЛЕКТАЦИЯ; Таблица 1. Комплектация; ОБЩИЙ ВИД УСТРОЙСТВА
8 www.huter.su 2.6 Экологическая безопасность Помните о необходимости охраны окружающей среды и экологии. Прежде чем слить какие-либо жидкости, выясните правильный способ их утилизации. Соблюдайте правила охраны окружающей среды при утилизации моторного масла, топлива, фильтров. 3. КОМПЛЕКТАЦИЯ Бенз...
стр. 9 - Таблица 2. Перечень составных частей изделия; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Электрогенератор бензиновый серии HT; Таблица 3. Технические характеристики
Ред. 4.0 9 Перечень составных частей изделия № Наименование Назначение 1 Бензиновый кран Кран подачи топлива из бака. 2 Ручка стартера Пуск двигателя 3 Высоковольтный провод Электропитание свечи зажигания 4 Бензобак Ёмкость для топлива 5 Крышка бензобака Заправка бензином 6 Рычаг воздушной заслонки ...
стр. 10 - Таблица 4. Технические характеристики; XW; Таблица 5. Технические характеристики
10 www.huter.su Серия DY /Модель DY2500L DY3.0A DY3000L DY3000LX DY4,0LА DY4000L DY4000LX Номинальное напряжение, В/ частота Гц 220- 230В / 50 Гц Номинальная мощность, Вт 2000 2500 2500 2500 3000 3000 3000 Максимальная мощность, Вт 2200 2800 2800 2800 3300 3300 3300 Коэффициент мощности 1.0 Тип гене...
стр. 13 - Закрепите ось при помощи болтов и гаек, затяните все соединения.
Ред. 4.0 13 6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК ЭКСПЛУАТАЦИИ 6.1 Установка резиновых опор При установке генератора на твёрдую поверхность установите резиновые опоры, из комплекта, в специальные отверстия внизу рамы генератора. Рис. 2. Установка резиновых опор 6.2 Установка колес и ручек Некоторые модел...
стр. 15 - Установка аккумуляторной батареи; На модели генераторов LX для пользования электростартером; Рис. 10. Установка площадки под аккумуляторную батарею
Ред. 4.0 15 6. Зафиксируйте опоры на раме генератора со стороны крепления рукояток. Рис. 8. Установка опоры 7. Совместите крепления ручек со специальными отверстиями в раме генератора и закрепите (возможны два варианта крепления). Рис. 9. Установка ручек (два типа креплений) 6.3 Установка аккумулято...
стр. 16 - Моторное масло; Таблица 12. Выбора масла в зависимости от погодных условий
16 www.huter.su 6.4 Моторное масло Электрогенератор оснащён системой защиты от отсутствия или недолива моторного масла. Если уровень масла в картере ниже нормы, масляный датчик отключает двигатель. Об отсутствии или низком уровне масла сигнализирует индикатор на панели. Вывинтите щуп-пробку и залейт...
стр. 17 - Заземление корпуса генератора; При установке генератора следует подключить к резьбовой клемме; Топливо; Открутите крышку топливного бака.
Ред. 4.0 17 6.5 Заземление корпуса генератора При установке генератора следует подключить к резьбовой клемме проводник заземляющего устройства, удовлетворяющего требованиям раздела «Обеспечение требований безопасности». Рис. 14. Заземление 6.6 Топливо 1. Открутите крышку топливного бака. 2. Залейте ...
стр. 18 - Запуск; Откройте топливный кран.
18 www.huter.su 6.7 Запуск 1. Отключите все потребители переменного тока от генератора, переведя рычаг автоматического выключателя в отключенное положение «Выкл.». Рис. 16. Автоматический выключатель 2. Откройте топливный кран. Рис. 17. Топливный кран 3. Переведите рычаг управления воздушной заслонк...
стр. 19 - Рис. 20. Запуск двигателя ручным стартером; Если двигатель не запускается, измените положение рычага
Ред. 4.0 19 4. Переведите выключатель двигателя в положение «Стоп». Рис. 19. Выключатель двигателя 5. Плавно вытяните до упора трос ручного стартера за ручку и верните в исходное положение. 6. Переведите выключатель двигателя в положение «Работа». 7. Придерживая генератор за раму, запустите двигател...
стр. 20 - Рис. 21. Запуск двигателя электростартером; После прогрева двигателя в течение 10 - 40 секунд, в зависимости от; Запуск генератора с пульта дистанционного управления.; B и C кнопки не активные.; Остановка генератора с пульта дистанционного управления.; При остановке генератора с дистанционного пульта управления
20 www.huter.su Рис. 21. Запуск двигателя электростартером После прогрева двигателя в течение 10 - 40 секунд, в зависимости от начальной температуры, переведите рычаг заслонки в крайнее правое положении. При этом, если двигатель работает неустойчиво, верните рычаг заслонки в прежнее положение и дожд...
стр. 22 - Напряжение электрогенератора
22 www.huter.su остановка двигателя более чем на 15 минут, то перед запуском необходимо поместить генератор в теплое помещение для предотвращения замерзания конденсата в трубке сапуна и в дроссельной заслонке. Это может привести к повышению давления в картере и выдавливанию моторного масла через сал...
стр. 23 - Встроенный автоматический ввод резерва - АВР (для
Ред. 4.0 23 Схема 1. Заземление 6.14 Встроенный автоматический ввод резерва - АВР (для моделей DY6500LXA и DY8000LXA). На модель DY6500LX блок АВР можно установить отдельно. Обратитесь в сервисный центр для установки блока АВР. 1. Подключите генератор к городской электрической сети переменного тока ...
стр. 25 - Сила тока в зависимости от диаметра электрода; Минимально рекомендуемые сечения кабеля для сварочных работ; Работа на газе
Ред. 4.0 25 Сила тока в зависимости от диаметра электрода Диаметр электрода, мм Минимальный ток, А Средний ток, А Максимальный ток, А 2.0 40 50 55 2.5 60 70 75 3.2 90 100 110 4.0 130 150 160 5.0 170 190 200 Таблица 9. Минимально рекомендуемые сечения кабеля для сварочных работ Длина кабеля (м) Ток с...
стр. 26 - Проверка и замена свечи зажигания.; 0 часов работы или три месяца.; Рис. 28. Высоковольтный провод и свеча зажигания
26 www.huter.su На прогретом до рабочей температуры двигателе вывинтите пробку для слива масла, поместив под сливным отверстием емкость. После слива масла установите пробку на место и затяните. Залить масло в горловину до нижнего края заливного отверстия. Рис. 27. Слив масла Внимание! Не производить...
стр. 27 - Обслуживание воздушного фильтра.
Ред. 4.0 27 2. Допускается наличие тонкого светло-коричневого налета на поверхностях электродов и керамического изолятора. Допускается небольшое количество темного масляного нагара на торце свечи, обращенном в камеру сгорания при работе. Систематическое появление на электродах и изоляторе большого к...
стр. 28 - Обслуживание фильтра топливного бака.
28 www.huter.su 1. Снимите крышку воздушного фильтра и фильтрующий элемент. Рис. 30. Воздушный фильтр 2. Промойте фильтрующий элемент водным раствором любого бытового моющего средства. Затем промойте элемент в чистой воде и высушите его. Полностью погрузите фильтрующий элемент в применяемое смазочно...
стр. 29 - Консервация генератора.
Ред. 4.0 29 7.5 Консервация генератора. Консервация проводится во всех случаях, когда предполагается перерыв в использовании генератора в течение 3-х месяцев и более. Одновременно с консервацией проведите техническое обслуживание, предусмотренное данным руководством. 1. Слейте топливо из бака и изра...
стр. 34 - ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА; условиях служит выявленная экспертизой
34 www.huter.su 10. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Внимание! Генератор не оснащен средствами объективного контроля общего времени работы. Практический срок службы изделия существенно зависит от совокупности факторов, основные среди которых: типы и качество применяемых бензина и смазочного масла, регулярн...
стр. 37 - ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН; ФИО и подпись покупателя; ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Ред. 4.0 37 11. ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Электрогенератор бензиновый “Huter” _______________________________ зав №_________________ модель _________________ Дата продажи _____________________ Наименование и адрес торговой организации__________________________ м.п. С правилами эксплуатации и условиями гаран...
стр. 38 - СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ
38 www.huter.su 12. СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ Абакан , Молодежный квартал, 12/а, тел.: +7 (390) 226-30-10, +7 908 326-30-10. Армавир , ул. Мичурина, д. 6, тел.: +7 (861) 376-38-46, +7 (962) 855-40-18. Архангельск , Окружное шоссе, д.9, тел.: +7 (818) 242-05-10, +7 (952) 301-25-26. Астрахань , ул. Рыб...
стр. 39 - Полный актуальный список сервисных центров Вы так же можете
Ред. 4.0 39 Пятигорск , Бештаугорское шоссе, д. 26д, стр. 4, тел.: +7 (968) 279-27-91, +7 (865) 220-58-50 (доб. 2). Ростов на Дону , ул. Вавилова, д. 62А, тел.: +7 (938) 100-20-83. Рязань , ул. Зубковой, д. 8а (завод Точинвест), 3 этаж, офис 6, тел.: +7 (491) 246-65-58. Самара , Советский р-...