стр. 3 - www.huter.su; Уважаемый покупатель!; продажи в гарантийном талоне.
www.huter.su 3 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за то, что приобрели бензиновый триммер торговой марки «Hűter». Продукция «Hűter» отличается надежностью и высоким качеством исполнения. При покупке изделия в розничной торговой сети требуйте проверки его работоспособности и комплектности, а также ...
стр. 4 - СОДЕРЖАНИЕ; СЕРВИС
Ред. 7. 3 4 СОДЕРЖАНИЕ 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ........................................................................................................... 5 2. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ...................................................................................... 6 3. КОМПЛЕКТАЦИЯ ....................
стр. 5 - ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ; после изучения руководства по эксплуатации.; Назначение
www.huter.su 5 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Перед началом использования бензинового триммера внимательно ознакомьтесь с данным руководством по эксплуатации. В инструкции подробно описан процесс подготовки, запуска и технического ухода за устройством. Следуйте данным инструкциям, и триммер станет для Вас надежн...
стр. 6 - ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ; Безопасная работа изделия возможна только после внимательного
Ред. 7. 3 6 2. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ Безопасная работа изделия возможна только после внимательного изучения потребителем настоящего Руководства перед проведением работ. 2.1. Запрещается использовать триммер лицам, находящимся в состоянии физического утомления или под воздействием алкоголя, наркоти...
стр. 7 - КОМПЛЕКТАЦИЯ; » штанга состоит из двух частей и поставляется в разобранном виде
www.huter.su 7 2.12. Следите за исправным состоянием триммера. В случае отказа, появления шума, вибрации, стука, искр, пламени, заедания или иных признаков неисправности немедленно заглушить двигатель. 2.13. Запрещается выполнять какие - либо изменения конструкции триммера, нарушать целостность корп...
стр. 8 - Серия
Ред. 7. 3 8 4. УСТРОЙСТВО ТРИММЕРА Рис. 1. Общий вид 1 Рукоятка стартера 11 Кольцо для крепления ремня 2 Стартер 12 Фиксатор курка газа 3 Рычаг управления воздушной заслонкой 13 Блокиратор курка газа 4 Колпачок высоковольтного провода 14 Курок газа 5 Крышка топливного бака 15 Штанга с валом в сборе ...
стр. 9 - СБОРКА; Соедините две части штанги. Для этого зажмите и удерживайте
www.huter.su 9 6. СБОРКА 6.1. Соедините две части штанги. Для этого зажмите и удерживайте стопорный концевик на конце нижней части штанги и соедините обе части таким образом, чтобы концевик попал в специальное отверстие в соединительной муфте. Рис. 2. Сборка штанги 6.2. Зафиксируйте соединительную м...
стр. 10 - Рис. 4. Установка правой рукоятки управления; Установите правую рукоятку в кронштейн и надежно затяните все; Рис. 5. Установка левой рукоятки управления; Соедините штангу с корпусом двигателя и надежно зафиксируйте
Ред. 7. 3 10 6.3. Открутите кронштейн для крепления рукояток управления ключом из комплекта, снимите его и установите правую рукоятку управления. Слегка затяните болты. Рис. 4. Установка правой рукоятки управления 6.4. Установите правую рукоятку в кронштейн и надежно затяните все болты. Рис. 5. Уста...
стр. 13 - Для крепления режущего диска снимите чашку и прижимную шайбу с
www.huter.su 13 6.8. Для крепления режущего диска снимите чашку и прижимную шайбу с вала, оставив ступицу. Установите режущий диск на ступицу. Убедитесь, что режущий нож правильно отцентрирован и лежит на проточке ступицы. Установите на вал прижимную шайбу и затем чашку крепления. Рис. 11. Установка...
стр. 14 - ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; Приготовьте топливную смесь; Инструкция по смешиванию бензина и масла; Запрещается курить во время приготовления топливной смеси!
Ред. 7. 3 14 Внимание! Во избежание поломки изделия и получения травм пользователем запрещается запускать двигатель с вставленным стопорным стержнем в отверстие в чашке редуктора или в ступице вала. 7. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 7.1. Приготовьте топливную смесь Необходимо использовать высококачественное ма...
стр. 15 - соотношение бензин/масло; при избыточном содержании масла в топливной смеси.
www.huter.su 15 При приготовлении топливной смеси необходимо использовать объемное соотношение бензин/масло, указанное производителем масла. Если на упаковке масла данной информации нет, то следует использовать объемное соотношение бензин/масло 40:1 . Для смешивания бензина с маслом используйте спец...
стр. 16 - . Откручивание крышки топливного крана; Произведите заправку топливного бака триммера приготовленной; . Заливка топливной смеси
Ред. 7. 3 16 7.3. Залейте топливную смесь в бак. Расположите триммер в горизонтальном положении крышкой топливного бака вверх, открутите крышку топливного бака. Рис. 1 5 . Откручивание крышки топливного крана Произведите заправку топливного бака триммера приготовленной смесью. Рис. 1 6 . Заливка топ...
стр. 17 - рук и защелкните грудную перемычку.; Рис. 17. Застегивание грудной перемычки ранцевого ремня; для крепления ремня. При необходимости, отцентруйте триммер
www.huter.su 17 7.4. Наденьте на себя ранцевый ремень через специальные отверстия для рук и защелкните грудную перемычку. Рис. 17. Застегивание грудной перемычки ранцевого ремня 7.5. Отрегулируйте размер ранцевого ремня, поочередно затянув ремни регулировки. Рис. 18. Регулировка размера ремня 7.6. З...
стр. 18 - семь раз нажмите на резиновый колпачок ручной подкачки; . Подкачка топлива в карбюратор; Включите зажигание при помощи кнопки включения зажигания на; Включение зажигания
Ред. 7. 3 18 8. ЗАПУСК, ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ И ПОРЯДОК РАБОТЫ Запуск двигателя 8.1. Залейте топливную смесь в бак. 8.2. Пять - семь раз нажмите на резиновый колпачок ручной подкачки топлива для заполнения карбюратора топливной смесью. При этом сквозь резиновый колпачок должна просматриваться подкачив...
стр. 19 - Установите переключатель воздушной заслонки в положение; . Закрытие воздушной заслонки; Потяните за ручку стартера до его «зацепления» (примерно 5; Без предварительного вытягивания шнура стартера запускать
www.huter.su 19 8.4. Установите переключатель воздушной заслонки в положение « Запуск». Если двигатель прогрет, не закрывайте воздушную заслонку, а сразу приступите к запуску двигателя. Рис. 22 . Закрытие воздушной заслонки 8.5. Потяните за ручку стартера до его «зацепления» (примерно 5 - 10 см), за...
стр. 20 - Переведите рычаг воздушной заслонки в положение «Открыто».; Остановка двигателя; При необходимости экстренной остановки двигателя отключите
Ред. 7. 3 20 8.6. Переведите рычаг воздушной заслонки в положение «Открыто». Рис. 24. Открытие воздушной заслонки 8.7. Повторно дерните ручку стартера, пока двигатель не заведется. Не делайте резкий рывок ручкой до «зацепления» стартера. Это может вызвать его поломку. Рис. 25. Запуск двигателя Остан...
стр. 21 - Порядок работы; охлаждением на холостом ходу. Это может привести к перегреву и
www.huter.su 21 Порядок работы 8.9. Пройдите обкатку двигателя Обкатку двигателя (первое время работы) триммера необходимо производить в течение 3 - 4 часов (совокупная наработка). Во время обкатки рекомендуется использовать топливною смесь бензина и масла с соотношением 25:1. Затем необходимо продо...
стр. 22 - работы слегка ударьте катушкой по земле, длина лески увеличится.; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Для замены лески в катушке
Ред. 7. 3 22 8.11. При необходимости зафиксируйте курок газа в положении «включено», для этого удерживая курок газа зажмите кнопку фиксации курка газа и отпустите курок. Рис. 28. Фиксация курка газа 8.12. При работе триммерная леска изнашивается (расходуется). Для того, чтобы выпустить дополнительно...
стр. 23 - Easy
www.huter.su 23 Проденьте леску примерно до середины ее длины и закрутите катушку по часовой стрелке так, чтобы длина свободных концов была в районе 10 см. Рис. 30. Закручивание лески В катушках Easy Load, а также в стандартных катушках, леску можно заправить традиционным способом. Для этого: 1. Отс...
стр. 24 - Воздушный фильтр; одним из основных условий надежной работы двигателя.; Свеча зажигания; провода и используя свечной ключ из комплекта открутите свечу.
Ред. 7. 3 24 Воздушный фильтр Производить очистку или замену поролонового элемента воздушного фильтра каждые 10 часов работы. Состояние воздушного фильтра является одним из основных условий надежной работы двигателя. Снимите кожух защиты воздушного фильтра. Вытащите воздушный фильтр и тщательно пром...
стр. 25 - Система охлаждения
www.huter.su 25 Рис. 31. Замена свечи зажигания Система охлаждения При загрязнении охлаждающих отверстий продуктами покоса и масляным шламом очистите их. Используйте для очистки кисточку и/или баллон со сжатым воздухом. Грязные ребра цилиндра двигателя могут стать причиной его перегрева и поломки. Г...
стр. 26 - ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ; Неисправность
Ред. 7. 3 26 10. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ Неисправность Причина Способы устранения Двигатель не запускается Выключатель зажигания находится в положении STOP "Выключено". Перевести выключатель зажигания по направлению, обратному указанному стрелкой на рукоятке управления. Пустой топливный бак....
стр. 27 - ХРАНЕНИЕ
www.huter.su 27 11. ХРАНЕНИЕ Храните триммер в сухом месте без резких перепадов температуры воздуха, вдали от источников пламени, таких как: печи, газовые бойлеры, газовые сушилки и другие. Если триммер не планируется использовать более одного месяца следует: 1. Слить бензин из топливного бака. 2. З...
стр. 29 - ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
www.huter.su 29 12. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 1. Изготовитель гарантирует работу триммера на протяжении одного года со дня продажи. 2. Гарантийный ремонт не производится при нарушении требований, указанных в паспорте. 3. Гарантийный ремонт не производится при нарушении гарантийной пломбы (наклейки)....
стр. 30 - СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ; Бензотриммер
Ред. 7. 3 30 13. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ Бензотриммер «H űter» _______________________________________________ № _____________________________________________________________ признан годной для эксплуатации. Дата продажи ___________________________________________________ Я покупатель/представитель ...
