стр. 2 - Уважаемый покупатель!; Благодарим Вас за то, что приобрели сельскохозяйственную
Ред. 1 3 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за то, что приобрели сельскохозяйственную машину торговой марки «Hűter». Продукция «Hűter» отличается надежностью и высоким качеством исполнения. При покупке изделия в розничной торговой сети требуйте проверки его работоспособности и комплектности, а так...
стр. 3 - СОДЕРЖАНИЕ
www.huter.su 4 СОДЕРЖАНИЕ 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ .................................................................................... 5 2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ....................................................................... 6 3. КОМПЛЕКТНОСТЬ .........................................................
стр. 4 - ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Ред. 1 5 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Перед началом использования сельскохозяйственной машины внимательно ознакомьтесь с данным руководством по эксплуатации. В инструкции подробно описан процесс подготовки, запуска и технического ухода за сельскохозяйственной машиной. Следуйте данным инструкциям, и сельскохозя...
стр. 5 - ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
www.huter.su 6 2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ 1. Во время работы держите устройство за обе рукоятки при вращении фрез и/или работе мотора. Помните, что фрезы продолжают вращаться, даже когда вы отпустили рычаг сцепления. Перед тем как оставить машину, убедитесь в том, что фрезы полностью остановились и мот...
стр. 6 - . Не заправляйте и не рабо
Ред. 1 7 15 . Всегда сохраняйте безопасную дистанцию относительно других людей, которые работают вместе с вами. 16 . Всегда проверяйте устройство перед работой, чтобы убедится, что все рукоятки, крепления и предохранительные заслонки находятся в рабочем состоянии и на месте. 17 . Всегда аккуратно об...
стр. 7 - ОБЩИЙ ВИД УСТРОЙСТВА
www.huter.su 8 3 . КОМПЛЕКТНОСТЬ Двигатель сельскохозяйственной машины в сборе с рамой. Рукоятка управления Комплект кронштейнов и лезвий для фрез в разборе Рукоятка переключения передач Комплект инструмента для сборки Крепежный комплект Защитные крылья в разборе Кронштейны для крепл...
стр. 8 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в; BIG FOOT
Ред. 1 9 Основные узлы: 1. Двигатель в сборе 2. Воздушная заслонка 3. Топливный кран 4. Ручка включения/выключения зажигания 5. Ручка управления 5.1. Рычаг газа 5.2. Ручка заднего хода (правая) 5.3. Ручка сцепления переднего хода (левая) 5.4. Выносная кнопка включения/выключения зажигания 6. Ручка с...
стр. 9 - СБОРКА И РЕГУЛИРОВКА
www.huter.su 10 предварительного уведомления с целью улучшения его потребительских качеств. 6. СБОРКА И РЕГУЛИРОВКА 1. Установите рукоятки управления на кронштейн и отрегулируйте по высоте. Используя специальный болт из комплекта, закрепите рукоятку в нужном положении. Рис. 2. Установка рукоятки упр...
стр. 10 - Рис. 4. Соединение клеммы выносной кнопки стартера; При помощи болтов из комплекта соберите фрезы. Лезвия
Ред. 1 11 2. Соедините клемму выносной кнопки включения зажигания с клеммой на основной ручке выключения зажигания Рис. 4. Соединение клеммы выносной кнопки стартера 3. При помощи болтов из комплекта соберите фрезы. Лезвия необходимо устанавливать заточенной стороной по ходу движения агрегата. Рис. ...
стр. 14 - MIN
Ред. 1 15 7. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Масло Внимание! Работа с низким уровнем масла в картере двигателя или редукторе, а также работа без масла приведет к повреждению двигателя или редуктора и не подлежит ремонту по гарантии. Перед началом работы всегда проверяйте уровень масла. Заливка масла в редуктор ...
стр. 15 - Для проверки уровня масла необходимо, чтобы устройство было; двигатель; необходимо выполнить; Рис. 15. Откручивание крышки наливной горловины двигателя; Вставьте щуп в заливную горловину не заворачивая его. Затем
www.huter.su 16 Для проверки уровня масла необходимо, чтобы устройство было установлено на ровной поверхности, двигатель должен быть заглушен. После остановки работающего двигателя, дайте двигателю постоять 4-5 мин., для того, чтобы масло стекло в картер. Что бы залить/долить масло в двигатель необх...
стр. 16 - Рис. 18 Масло «HUTER»; Рекомендуется использовать моторное масло вязкостью 10W40; Топливо; В качестве топлива используйте бензин с октановым числом 92.
Ред. 1 17 4. Плотно закрутите крышку/щуп. Рис. 18 Масло «HUTER» Рекомендуется использовать моторное масло вязкостью 10W40 (для плюсовых температур) для 4-х тактных двигателей с воздушным охлаждением. Вязкость моторного масла должна соответствовать средней температуре воздуха. Замена масла производит...
стр. 17 - Воздушный фильтр; Обязательно проверьте наличие воздушного фильтра перед; воздушного фильтра; После проверки обязательно залейте масло в масляную ванну
www.huter.su 18 Внимание! Во избежание разлива топлива рекомендуется пользоваться воронкой, подходящей для налива ГСМ. Внимание! Храните бензин в специальных емкостях. Длительное хранение бензина (свыше 3 месяцев) может привести к изменению его свойств и неустойчивой работе двигателя, а так же его п...
стр. 18 - ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ; Для запуска двигателя необходимо выполнить следующие
Ред. 1 19 8. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ Для запуска двигателя необходимо выполнить следующие действия: 1. Поверните рычаг топливного крана в положение «Открыто». Рис. 21. Открытие топливного крана 2. Закройте воздушную заслонку. Рис. 22. Закрытие воздушной заслонки 3. Включите зажигание . Рис. 23. Включение з...
стр. 19 - Поверните рычаг газа в минимальное положение.; Рис. 24. Установка рычага газа в минимальное положение; Поставьте коробку передач в нейтральное положение «О» с; Рис. 25. Запуск двигателя ручкой стартера
www.huter.su 20 4. Поверните рычаг газа в минимальное положение. Рис. 24. Установка рычага газа в минимальное положение 5. Поставьте коробку передач в нейтральное положение «О» с помощью ручки переключения передач. (смотрите стикер на устройстве). 6. Потяните рукоятку стартера до тех пор, пока вы не...
стр. 20 - Рис. 26. Перевод ручки газа в максимальное положение
Ред. 1 21 После запуска прогрейте двигатель примерно в течение одной минуты, открывая по мере прогревания воздушную заслонку. От-регулируйте желаемые обороты двигателя с помощью рычага газа. Внимание! При запуске теплого двигателя не закрывайте воздушную заслонку, это может привести к неправильной р...
стр. 21 - назад; Рис. 28. Перевод ручки газа в максимальное положение
www.huter.su 22 Для движения назад необходимо сделать следующее: 1) Переведите рычаг переключения передач нейтральное положение «О» с помощью ручки переключения передач (смотрите стикер на устройстве). 2) Установите ручку газа в максимальное положение Рис. 28. Перевод ручки газа в максимальное полож...
стр. 22 - Во избежание попадания масла в камеру сгорания во время; Начало движения; При нормальных условиях для остановки двигателя, выполняйте; Рис. 32. Установка рычага газа в минимальное положение
Ред. 1 23 Во избежание попадания масла в камеру сгорания во время работы держите двигатель горизонтально. Наклоны двигателя свыше 10 градусов должны быть кратковременными. Начало движения Внимание! Для того, чтобы остановить двигатель в экстренной ситуации выключите зажигание двигателя. Рис. 31. Вык...
стр. 23 - ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ; После работы устройство необходимо почистить. Прочистите
www.huter.su 24 2. Дождитесь охлаждения двигателя (2-3 минуты на малых оборотах без включения передачи). 3 . Выключите зажигание Рис. 33. Выключение зажигания 10. ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ Внимание! Все мероприятия по чистке и обслуживанию производятся при выключенном двигателе. Чистка После работы устр...
стр. 25 - Перед началом работы всегда проверяйте уровень масла.; ХРАНЕНИЕ; Опасность взрыва при воспламенении паров бензина.
www.huter.su 26 2. В случае утечки существует опасность возгорания топлива. Проверьте надежность закрытия крышки бака. Если проблема не в крышке, обратитесь в авторизированную сервисную службу для ремонта. Проверка свечи зажигания (при неисправности) 1. Проверьте зазор свечи зажигания (0,7-0,8мм) 2....
стр. 26 - Неисправность
Ред. 1 27 12. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Неисправность Причина Метод устранения Двигатель не запускается В топливном баке нет бензина Залейте в бак чистый и свежий бензин Старый бензин Слейте старый и залейте в бак чистый и свежий бензин Закрыт топливный кран Открыть топливный к...
стр. 27 - ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
www.huter.su 28 Дорогой покупатель! Мы выражаем вам огромную признательность за выбор сельскохозяйственной машины «Hűter». Он прослужит вам долго. Мы сделали все возможное, чтобы данное изделие удовлетворяло вашим запросам, а качество соответствовало лучшим мировым образцам. Компания производитель у...
