стр. 25 - Уважаемый покупатель!; Установка/Подключение
24 25 General information Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо- пасно пользоваться Вашей моделью изделия, рекомендуется тщательно изучить на-стоящее руководство перед подключением, регулировкой и эксплуатацией изделия. Сохраняй...
стр. 26 - параметрам; Общая информация; Обращение с компакт-дисками
26 27 Содержание Перед началом эксплуатации 4646464747474747 474747474747474848484848 4950 Перемотка вперед/назадПовтор фрагмента (А-В)Повторное воспроизведениеОбзорное воспроизведениеОтображение информацииНастройка изображенияФункция PBCИзменение масштабаВоспроизведение по заданным параметрам Угол ...
стр. 27 - Утилизация изделия
26 27 Содержание Перед началом эксплуатации Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает соответствующее обращение, во...
стр. 28 - • Убедитесь, что источник питания и
28 29 Перед началом эксплуатации Установка/Подключение соприкасаться друг с другом или с корпу-сом автомобиля после включения устрой-ства. В противном случае усилитель может быть перегружен или выйти из строя. • Убедитесь, что источник питания и антенна отключены, если Вы не будете пользоваться устр...
стр. 29 - Установка
28 29 Перед началом эксплуатации Установка/Подключение Установка Общая информация • Перед окончательной установкой устройства временно подключите все провода и убедитесь, что все соединения выполнены верно, а устройство и система работают правильно. • Для обеспечения правильной установ- ки устройств...
стр. 30 - Операции со съемной панелью
30 31 Установка/Подключение Установка/Подключение • Подсоедините аудио-видеоконнектор к соответствующему разъему на задней па-нели устройства в соответствии со схемой электрических подключений (см. далее). • Прикрепите крепежные скобы к боковым панелям устройства с помощью винтов (2). • Вставьте уст...
стр. 31 - Подключение; Для подключений без разъемов ISO
30 31 Установка/Подключение Установка/Подключение Подключение Схема электрических соединений Линейный выход (тыл) правый (черный провод с красной головкой) Линейный выход (тыл) левый (черный провод с белой головкой) Линейный выход (фронт) левый (черный провод с белой головкой) ТВ-антенна (черн. пров...
стр. 32 - Таблица проводов ISO-коннектора; Номер; Разъем A
32 33 Установка/Подключение Установка/Подключение Таблица проводов ISO-коннектора Номер Функция Разъем A Разъем B 1 - Тыл. прав. динамик (+) - Фиолетовый 2 - Тыл. прав. динамик (-) - Фиолет./Черный 3 - Фронт прав. динамик (+) - Серый 4 Питание +12В/желтый Фронт прав. динамик (-) - Серый/Черный 5 Пит...
стр. 33 - Подключение парковочного провода
32 33 Установка/Подключение Установка/Подключение Подключение парковочного провода Контакт парковочного тормоза Световой индикатор ручного тормоза Кузов Аккумулятор Коричн. провод Если парковочный провод подсоединен к ручному тормозу, наличие видеоизображения на дисплее будет зависеть от движения ав...
стр. 34 - Элементы управления; Не показано на рисунке:; слот для карты; Внутренняя панель
34 35 Управление устройством Управление устройством Элементы управления Передняя панель 1. ИК-датчик2. Кнопка MAP3. Аудио/видеовход (на правойстороне)4. Кнопка EJ5. Кнопка VOL-6. Кнопка VOL+7. ЖК-дисплей8. Кнопка TILT9. Кнопка PWR10. Кнопка MODE11. Кнопка 12. Кнопка (отвесрите) сброса13. Кнопка 14. ...
стр. 35 - Пульт дистанционного управления
34 35 Управление устройством Управление устройством Пульт дистанционного управления 1 2 345678 9 10 16 17 1819202122232425262728 30 29 31 11121314 15 1. Кнопка MODE2. Кнопка POWER3. Кнопка курсора ВВЕРХ4. Кнопка BND/RDM5. Кнопка ENTER6. Кнопка курсора ВЛЕВО7. Кнопка курсора ВНИЗ8. Кнопка EJECT9. Кно...
стр. 36 - Основные операции
36 37 Управление устройством Управление устройством Основные операции Сенсорный дисплей Данное устройство оснащено сенсорным дисплеем, позволяющим выполнять многие операции путем прикосновения к сенсор-ным кнопкам дисплея. Включение/выключение питания Нажмите любую кнопку (кроме кнопки EJECT), чтобы...
стр. 37 - Выбор режима работы
36 37 Управление устройством Управление устройством Для включения звука повторно нажмите эту кнопку или регулируйте громкость. Выбор режима работы • Нажимайте кнопку MODE на ПДУ или на панели для выбора режима работы устройства. • В любом режиме нажмите на кнопку MENU для перехода в Основное меню: -...
стр. 38 - Настройка системы
38 39 Управление устройством Управление устройством Нажмите кнопку DUAL на ПДУ или на па- нели для выбора C-DUAL (кнопки ПДУ будут выполнять операции для текущего режима первой зоны) или D-DUAL (кнопки выполня-ют функции воспроизведения дисков). Настройка системы При выборе режима SETTING на дисплее...
стр. 39 - Страница информации о системе
38 39 Управление устройством Управление устройством кажений. EON TA DX (дорожные сообщения удаленных радиостанций): Переключение на радиостанцию из другой сети вещания, которая передает сообщения о дорожном движении (EON TA), осуществляется на основе информации текущей радиостанции. • REG: REG ON (в...
стр. 40 - Операции с радио
40 41 Управление устройством Управление устройством Календарь При выборе опции Calculator отобразит- ся интерфейс, позволяющий выбрать год, месяц и день. Для выхода из календаря нажмите стрел- ку в правом верхнем углу дисплея. Операции с радио Пользовательский интерфейс режима радио 1 2 3 4 5 7 6 8 ...
стр. 41 - Сохранение и вызов радиостанций
40 41 Управление устройством Управление устройством иск станций в направлении к низшей или высшей частоте диапазона соответствен-но и при обнаружении станции начнет ее вещание. Чтобы прервать поиск, нажмите одну из этих кнопок. Сохранение и вызов радиостанций На ПДУ есть 6 кнопок с цифрами, с по- мо...
стр. 42 - Операции с ТВ-тюнером
42 43 Управление устройством Управление устройством кнопку для выбора музыкальных про-грамм (Music), информационных программ (Speech) или отключения функции PTY. Выберите тип программы, нажав на соот-ветствующую сенсорную кнопку на дисплее или на кнопку с соответствующей цифрой на ПДУ. Начнется поис...
стр. 43 - разъемам
42 43 Управление устройством Управление устройством 1 2 3 1. Нажмите для включения режима на- вигации. 2. Нажмите для перехода к меню настро- ек изображения. 3. Нажмите для выхода из режима AV-IN. Не используйте одновременно разъ- ем AV на передней панели и аудиовидео-разъемы на задней панели для по...
стр. 44 - Сенсорное управление VCD
44 45 Управление устройством Управление устройством 8. Нажмите для перехода к Основному меню. 9. Кнопка PLAY/PAUSE. Нажмите для за- пуска воспроизведения или паузы. 10. Кнопка STOP. Нажмите, чтобы оста- новить воспроизведение 11. Кнопка . Нажимайте для изменения скорости перемотки назад. 12. Кнопка ...
стр. 45 - Настройка изображения
44 45 Управление устройством Управление устройством 7. Нажмите для перехода к следующей странице списка файлов. 8. Кнопка MDC. Нажмите для выбора папки. 9. Кнопка Mute; нажмите для отключения или включения звука. 10. Нажмите для включения режима на- вигации. 11. Кнопка STOP. Нажмите для останов- ки ...
стр. 46 - Воспроизведение/пауза
46 47 Управление устройством Управление устройством • Меню: Выберите язык экранного меню.• Субтитры: Выберите язык субтитров для DVD. • Звук: Выберите язык аудиотрека для DVD. • Меню диска: Выберите язык меню дис- ка для DVD. • Пароль: Для того, чтобы воспользовать- ся функцией «Ограничение», нужно ...
стр. 49 - Руководство по устранению; Неисправность
48 49 Общая информация Общая информация Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые проверки, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь ...
стр. 50 - Технические характеристики; Общие
50 Общая информация Технические характеристики Общие Источник питания 12 В постоянного тока Максимальная выходная мощность 4 х 50 ВтРазмеры устройства/Вес нетто 165 х 100 х 178 мм/3,30 кг Угол установки от 0 до +/- 30 0 Диапазон рабочих температур -20 0 С - +60 0 С Дисплей Дисплей Моторизованный 7-д...
