Инструкция по эксплуатации Hyundai H-VCRS01

стр. 3 - ңғ; mm

3 . KZ Б Ұ ЙЫМНЫ Ң ҚҰ РЫЛЫМЫ 1. Ша ң жинау ғ а арнал ғ ан сауыт 2. Кедергі датчигі 3. Б ү йір ш ө ткелер 4. Адаптерге арнал ғ ан ұ я 5. Аккумулятор ғ а арнал ғ ан ұ я 6. До ңғ ала қ тар 7. Іске қ осу / ө шіру т ү ймесі 8. Адаптер 9. Қ осал қ ы б ү йір ш ө ткелер (2 дана) 10. Қ осал қ ы с ү згі 11. И...

стр. 9 - RU

9 . Troubles solving Do not try to repair the device!  Light indicators indication:  Red pulse – battery level is low  Blue pulse – the battery is recharging  Solid blue – the battery is fully recharged  Solid red - Error The symbol on the unit, packing materials and/or documentations means use...

стр. 10 - Не прикасайтесь влажными руками к вилке или шнуру адаптера.; Применение прибора; Прибор предназначен для чистки помещений от домашней пыли.; Перед первым использованием; Установите боковые щетки.; Установка боковых щёток; Поместите прибор вверх ногами на полу или на столе.

10.  Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор или заменять какие-либо детали. При обнаружении неполадок обращайтесь в ближайший Сервисный центр.  Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0 ºC, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов....

стр. 11 - Прибор не подходит для чистки длинноворсовых ковров.; Работа; Обязательно очищайте контейнер после каждой уборки.

11 . Зарядка аккумулятора  Полностью разряжайте аккумулятор каждые несколько месяцев и заново заряжайте.  Перед первым включением, или если прибор не использовался в течение продолжительного времени, потребуется примерно от 6 до 8 часов для зарядки аккумулятора; в дальнейшем это будет занимать при...

стр. 13 - Хранение

13 . Хранение  Храните прибор и его аксессуары в прохладном сухом месте, вне доступа прямых солнечных лучей и вне доступа детей и животных. Решение проблем Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор!  Обозначение световых индикаторов:  Индикатор мигает красным цветом – разряжен аккумулятор....

стр. 14 - KZ

14. ПАЙДАЛАНУ Ж Ө НІНДЕГІ Н Ұ С Қ АУЛЫ Қ  Құ рметті сатып алушы! HYUNDAI сауда та ң басыны ң ө німін сатып ал ғ аны ң ыз ү шін және бізді ң компания ғ а сенім арт қ аны ң ыз ү шін Сізге ал ғ ыс айтамыз. Іске пайдалану н ұ с қ аулы ғ ында суреттелген техникалы қ талаптар орындал ғ ан жа ғ дайда, HYU...

стр. 16 - Аккумуляторды зарядтау; ққ; мысы; құ

16. Аккумуляторды зарядтау  Бірнеше айда бір рет аккумуляторды ң зарядын толы қ тауысы ң ыз да, қ айтадан зарядта ң ыз.  Ал ғ аш рет то ққ а қ осар алдында немесе аспап ұ за қ уа қ ыт бойы пайдаланылма ғ ан болса, аккумуляторды зарядтау ү шін шамамен 6 - 8 са ғ ат керек болады; одан кейін б ұғ ан ...