стр. 2 - Содержание
2 Содержание 1. Меры предосторожности 3 2. Описание устройства 5 3. Регулировка корзин 6 4. Панель управления 7 5. Программы мойки 8 6. Установка 11 7. Встраивание посудомоечной машины 14 8. Загрузка соли 16 9. Добавление ополаскивателя 18 10. Использование моющего средства 19 11. Загрузка посуды 20...
стр. 3 - Меры предосторожности
3 1. Меры предосторожности Внимательно прочтите этот раздел перед началом эксплуатации. - Установка и ремонт данного прибора должны осуществляться только квалифицированным специалистом - Данный прибор предназначен для использования в домашних условиях, а также в садовых домиках; на кухнях для персон...
стр. 4 - - Все моющие средства для посудомоечных машин содержат щелочь,
4 - Используйте моющие средства и ополаскиватели, предназначенные для посудомоечных машин. Не используйте мыло, средства для стирки или для мытья рук в посудомоечной машине. Держите их подальше от детей. - Храните моющие средства и ополаскиватель в недоступном для детей месте, следите, чтобы дети не...
стр. 5 - Описание устройства
5 2. Описание устройства ВАЖНО! До начала использования прибора внимательно прочитайте все нижеприведенные инструкции. 1. Верхняя корзина с полками 2. Верхний разбрызгиватель 3. Нижняя корзина 4. Нижний разбрызгиватель 5. Фильтры 6. Табличка с техническими данными 7. Панель управления 8. Дозатор мою...
стр. 6 - Регулировка корзин
6 3. Регулировка корзин Верхняя корзина Поверните фиксаторы направляющих на концах направляющих в стороны, чтобы открыть их (как показано на изображении ниже), затем вытяните и снимите корзину. Измените положение колесиков, затем переустановите корзину на направляющую, убедившись, что фиксаторы напр...
стр. 7 - Панель управления
7 4. Панель управления 1. Кнопка включения/выключения. Нажмите для включения/выключения посудомоечной машины. 2. Кнопка выбора программы. Нажимайте для выбора программы. Соответствующий выбранной программе индикатор загорится. 3. Индикатор выбранной программы. 4. Кнопка половинной загрузки. Нажмите ...
стр. 8 - Подходит для сильно загрязнённых блюд.
8 5. Программы мойки Название программы Время работы (мин) Тип загрязнения P1 Эко 222 Стандартная программа для обычного загрязнения при пониженном потреблении энергии и воды. P2 Интенсивная 65 °C 135 Подходит для сильно загрязнённых блюд. P3 Супер 50 минут 50 Подходит для средне загрязненной посуды...
стр. 9 - Выключение машины
9 Выключение машины ПРИМЕЧАНИЕ: Не открывайте дверцу до окончания программы. ПРИМЕЧАНИЕ: При открытии дверцы или отключения питания машины во время работы, программа продолжится после закрытия дверцы и подключения питания. ПРИМЕЧАНИЕ: Если в процессе сушки отключится электричество или будет открыта ...
стр. 10 - На машине запущена программа.
10 3. Чтобы уменьшить уровень громкости, нажмите кнопку выбора программ (2). Чтобы увеличить уровень громкости, нажмите кнопку половинной загрузки (3). 4. При изменении уровня громкости загораются соответствующие светодиодные индикаторы, как показано в таблице ниже. Уровни громкости Светодиодные инд...
стр. 14 - Встраивание посудомоечной машины
14 7. Встраивание посудомоечной машины Посудомоечная машина должна быть расположена рядом со сливными отверстиями и источником воды и электропитания. Между верхом устройства и боковыми стенками должно быть менее 5 мм. Наружная дверь выравнивается вровень со шкафами. В случае встраивания в угол, след...
стр. 15 - Шаги по установке посудомоечной машины
15 Шаги по установке посудомоечной машины 1. Для того, чтобы внутренняя поверхность кухонного шкафа не портилась от возникающего во время работы машины конденсата, прикрепите защитную полоску к рабочей поверхности шкафа изнутри. Убедитесь, что полоска плотно прилегает к поверхности. 2. Соедините зал...
стр. 16 - Перед использованием
16 Перед использованием 1. Задайте уровень расхода соли в соответствии с жесткостью воды 2. Загрузите соль в специальный контейнер 3. Загрузите посуду 4. Загрузите моющее средство и ополаскиватель Применение других видов соли способно повредить смягчитель воды. Это не является гарантийным случаем! 8...
стр. 18 - Включены индикаторы Р1-9h; Добавление ополаскивателя
18 Жесткость воды Индикатор Немецкая мера °dH Французская мера °fH Британская мера °Clarke 0 - 5 0 - 9 0 - 6 Включены индикаторы Р1-9h 6 - 11 10 - 20 7 - 14 Включены индикаторы Р2-9h 12 - 17 21 - 30 15 - 21 Включены индикаторы 1/2-9h 18 - 22 31 - 40 22 - 28 Включены индикаторы 3h-9h 23 - 31 41 - 55 ...
стр. 19 - Использование моющего средства
19 • Включите машину и нажмите кнопку выбора программ сразу после включения машины. • Держите нажатой кнопку выбора программ, пока все индикаторы не мигнут два раза. Настройка уровня ополаскивателя устанавливается после установки жесткости воды. • На дисплее посудомоечной машины будет отображаться п...
стр. 23 - Стандарт загрузки верхней корзины
23 Стандарт загрузки верхней корзины 1. Чашки 2. Блюдца 3. Стаканы 4. Малое сервировочное блюдо (салатник) 5. Среднее сервировочное блюдо (салатник) 6. Большое сервировочное блюдо (салатник) Стандарт загрузки нижней корзины 7. Десертные тарелки 8. Тарелки для второго 9. Суповые тарелки 10. Овальное ...
стр. 24 - Обслуживание и очистка
24 Загрузка корзины для столовых приборов 1. Суповая ложка 2. Вилка 3. Нож 4. Чайная ложка 5. Десертная ложка 6. Половник 7. Сервировочная вилка 8. Ковшик для соуса 12. Обслуживание и очистка Дверца и уплотнитель Периодически протирайте уплотнитель мягкой влажной тряпкой для удаления остатков пищи. ...
стр. 28 - Устранение неисправностей; Проблема
28 13. Устранение неисправностей Ознакомьтесь со следующей таблицей прежде, чем звонить в сервисную службу Проблема Возможная причина Действия по устранению Посудомоечная машина не включается Перегорел предохранитель, сработал автомат защиты Замените предохранитель, перезапустите автомат защиты; есл...
стр. 33 - Техническая информация
33 14. Техническая информация Высота H 820 мм Ширина W 448 мм Глубина D1 550 мм (с закрытой дверцей) Глубина D2 1150 мм (с открытой на 90° дверцей) МОДЕЛЬ HBD 451 ЗАГРУЗКА (комплектов) 10 Энергоэффективность (1) А++ Энергопотребление за год (кВт*ч) (2) 211 Среднее энергопотребление за цикл (кВт*ч) 0...
