Hyundai i40 инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации на русском языке предназначена для владельцев Hyundai i40. В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.
Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
Оглавление:
- стр. 4 – ВНИМАНИЕ
- стр. 7 – Технические характеристики & Информация для потребителя; СОДЕРЖАНИЕ
- стр. 9 – Интеллектуальная система помощи при
- стр. 10 – Пояснения к пунктам планового
- стр. 11 – Размораживание и отпотевание
- стр. 12 – cвeтoвыx индикaтopax приборной панели / 1-9; Введение
- стр. 13 – К СВЕДЕНИЮ; КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ НАСТОЯЩИМ РУКОВОДСТВОМ
- стр. 14 – Неэтилированный бензин; B Еврoпе; ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ; • Не доливайте топливо в бак по
- стр. 16 – Присадки к топливу; Предоставленная произво
- стр. 17 – Дизельный двигатель; Дизельное топливо; Дизельное
- стр. 18 – Биодизель; • Нельзя использовать любое
- стр. 19 – ПОРЯДОК ОБКАТКИ АВТОМОБИЛЯ
- стр. 20 – УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ НА СВЕТОВЫХ ИНДИКАТОРАХ ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ; AFLS; EPB
- стр. 25 – ВНЕШНИЙ ВИД САЛОНА
- стр. 26 – МОТОРНЫЙ ОТСЕК
- стр. 29 – Переднее сиденье; СИДЕНЬЕ
- стр. 30 – Возврат; ОСТОРОЖНО; может не
- стр. 31 – водителя; задних сидений
- стр. 32 – • После возврата спинки сиденья; • Будьте крайне внимательны,
- стр. 33 – Ручная регулировка; Вперед и назад; Переместите сиденье на салазках в; Угол наклона спинки сиденья; Осторожно откиньтесь спиной на
- стр. 34 – несколько раз потяните вниз рычаг.; • Сиденье с электроприводом
- стр. 36 – После достижения требуемого; • Для максимальной
- стр. 37 – Регулировка вперед и назад
- стр. 38 – Активный подголовник; • По умолчанию переключатель; может
- стр. 39 – • При очистке сидений не; больные люди или инвалиды
- стр. 40 – • При каждом нажатии на; Карманы
- стр. 41 – Заднее сиденье
- стр. 42 – Регулировка по высоте вверх и вниз; Подлокотник
- стр. 43 – • При каждом нажатии кнопки
- стр. 44 – Складывание заднего сиденья
- стр. 47 – Размещение груза
- стр. 48 – РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ; • Избегайте скручивания ремней; • Для максимальной защиты,
- стр. 49 – • Пользователю запрещается
- стр. 50 – Тип A; безопасности водителя
- стр. 51 – • Контрольная лампа ремней; • Сигнальная лампа ремня; Регулировка высоты
- стр. 52 – Для закрепления ремня безопасности:; • Убедитесь, что якорь
- стр. 54 – Чтобы свернуть ремень безопасности:
- стр. 55 – безопасности SRS
- стр. 56 – ПРИМЕЧАНИЕ; • При срабатывании; • Преднатяжители рассчитаны
- стр. 57 – Младенцы и маленькие дети; • Ненадлежащее обращение с
- стр. 58 – Дети старшего возраста; ремни на маленьких детях; • Никогда не допускайте контакта
- стр. 59 – Беременные женщины
- стр. 60 – Уход за ремнями безопасности; Периодическая проверка
- стр. 61 – • Систему безопасности для
- стр. 63 – • Дети часто ерзают на месте и
- стр. 64 – установка; • Если детское удерживающее
- стр. 65 – Пристегните ремень безопасности и
- стр. 67 – Проведите привязной ремень
- стр. 68 – • Крепления детского; привязной ремень
- стр. 70 – Установите замок детского; • При использовании
- стр. 71 – • Закреплять оригинальные ДУУ; • Не устанавливайте детское
- стр. 73 – Рекомендуемые детские удерживающие устройства – для Европы; Группа по массе
- стр. 75 – • Также существуют обстоятельства, в; • Во избежание серьезных травм
- стр. 76 – Шум и дым; После столкновения как
- стр. 78 – • Лампа не гаснет приблизительно
- стр. 80 – • Л ампа не гаснет
- стр. 81 – • Не устанавливайте и не кладите
- стр. 85 – • Запрещается размещать
- стр. 86 – в течение приблизительно 60 секунд.
- стр. 87 – • Если выключатель фронтальной; • При неисправности
- стр. 88 – • Если на сиденье переднего; • Ответственность за
- стр. 90 – • В случае повреждения сиденья
- стр. 91 – • Запрещается самостоятельно; • Для того чтобы боковые
- стр. 92 – Датчики удара
- стр. 93 – Фронтальные подушки безопасности; • Не допускайте никаких ударов
- стр. 94 – • При определенных ударах на малой
- стр. 95 – • Подушки безопасности не должны
- стр. 96 – • Часто непосредственно перед
- стр. 97 – Уход за системой SRS; • Модификация компонентов
- стр. 98 – Водитель и; • Если автомобиль был затоплен
- стр. 99 – • При неправильном
- стр. 101 – Характеристики автомобиля
- стр. 102 – Размораживание и отпотевание ветрового
- стр. 103 – Запишите номер вашего ключа; перчаточного ящика; КЛЮЧИ; привести к его
- стр. 104 – Система иммобилайзера; Отключение системы иммобилайзера:
- стр. 106 – • Раскладывание ключа происходит; Тип B; • Для извлечения механического; СИСТЕМА ДИСТАНЦИОННОГО БЕСКЛЮЧЕВОГО ДОСТУПА (ПРИ НАЛИЧИИ)
- стр. 107 – • После разблокирования крышки; Нажмите кнопку разблокировки; • Кроме того, после открывания и
- стр. 108 – Нажмите кнопку аварийной; Предупреждение о передатчике; • Вы находитесь вне зоны действия
- стр. 109 – Замена батареи; Вставьте тонкий инструмент в щель; • Передатчик или электронный
- стр. 110 – Функции электронного ключа; Блокировка; • Кнопка будет работать только в том
- стр. 111 – Разблокировка
- стр. 112 – Вставьте ключ в замок внешней
- стр. 113 – Активированное состояние; багажника и все двери.; СИСТЕМА ПРОТИВОУГОННОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ (ПРИ НАЛИЧИИ)
- стр. 114 – Использование передатчика; • Не активируйте систему, пока в
- стр. 115 – • Багажник открывается без; Деактивированное состояние; Передатчик; • Без системы электронного ключа
- стр. 116 – Механический ключ; • В холодных и влажных; ДВЕРНЫЕ ЗАМКИ; • Если дверь закрыта
- стр. 117 – В аварийной ситуации; Через дверную ручку; Передняя дверь
- стр. 118 – При наличии центрального замка; других замков и ручек.
- стр. 119 – дети без; • Чтобы не допустить
- стр. 120 – Без системы электронного ключа; С системой электронного ключа; • При перемещении рычага
- стр. 121 – замки
- стр. 122 – Открытие крышки багажника
- стр. 123 – Закрытие крышки багажника
- стр. 124 – багажника с электроприводом; • Рычаг переключения передач
- стр. 126 – • Крышка багажника с
- стр. 127 – Автоматический реверс
- стр. 128 – вручную на желаемую высоту.
- стр. 129 – • На всякий случай необходимо
- стр. 130 – электростеклоподъемника
- стр. 131 – Электростеклоподъемники; Опускание и поднятие стекла
- стр. 132 – Поднимите стекло в двери водителя
- стр. 133 – Для Европы; Кроме Европы; • Водитель может заблокировать; • При нажатой кнопке
- стр. 134 – • Для предотвращения; Стекла; • НИКОГДА не оставляйте ключ
- стр. 135 – Открывание капота; Перед закрытием капота проверьте; КАПОТ; капот; • Перед закрытием капота
- стр. 136 – • Прежде чем тронуться в путь,
- стр. 137 – среднюю часть ее края.
- стр. 138 – топливом
- стр. 139 – • В процессе заправки не; • Заправьте автомобиль
- стр. 140 – • После полного открытия,; • Запрещается регулировать
- стр. 141 – Солнцезащитная шторка; • Для открытия солнцезащитной; Скольжение люка в крыше
- стр. 142 – Наклон верхнего люка
- стр. 143 – • Следите за своими руками,; • Время от времени чистите
- стр. 145 – Переведите выключатель зажигания; СИСТЕМА ПАМЯТИ ПОЛОЖЕНИЙ СИДЕНЬЯ ВОДИТЕЛЯ (ПРИ НАЛИЧИИ)
- стр. 147 – • Сразу после включения зажигания; РУЛЕВОЕ КОЛЕСО
- стр. 148 – Наклон рулевого колеса; • Недопустимо выполнять
- стр. 149 – Сирена
- стр. 150 – ЗЕРКАЛА; обзор; привести к потере
- стр. 151 – • По умолчанию зеркало включается; Наружное зеркало заднего вида; зеркала; • Наружное зеркало заднего вида
- стр. 152 – Дистанционное управление; Электрическое управление
- стр. 153 – Ручной тип; • После достижения
- стр. 155 – КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ
- стр. 156 – Подсветка панели приборов; • Горит индикатор стояночного; Приборы; Спидометр
- стр. 157 – Тахометр
- стр. 158 – Указатель уровня топлива; • Данные по объему топливного бака
- стр. 159 – Температура снаружи; • Для преобразования °C в °F или °F в; уровня топлива
- стр. 161 – ЖК дисплей
- стр. 162 – Маршрутный компьютер; Средняя скорость
- стр. 164 – • Если автомобиль не находится на; Время в пути
- стр. 165 – Настройки пользов; Дверь
- стр. 166 – Освещение; On
- стр. 167 – • Seat Easy Access; LKA - система удержания в пределах
- стр. 168 – • Режим формата времени; Для изменения времени на 1 минуту; Двер/багажник открыта
- стр. 169 – Подогрев рулевого колеса ВКЛ/ВЫКЛ
- стр. 171 – активации воздушной заслонки; • Упомянутое выше аварийное
- стр. 172 – Ключ не в машине
- стр. 176 – • Индикатор положения рычага
- стр. 177 – • Если электронный ключ находится в
- стр. 180 – ближайшем безопасном месте.
- стр. 182 – при экстренном
- стр. 183 – Индикатор ESP OFF; SPORT
- стр. 184 – Индикатор CRUISE; кнопки на
- стр. 186 – безопасная остановка; • Система мониторинга
- стр. 187 – • Через 50~100 км после добавления
- стр. 188 – бензиновый двигатель; дизельный
- стр. 190 – Выключите двигатель и проверьте
- стр. 191 – • Система активирована, если кнопка; СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ (ПРИ НАЛИЧИИ)
- стр. 192 – • Расстояние дальности действия при; зависимости от типа объектов и состояния датчиков.; Типы предупреждающих звуковых сигналов и индикаторов
- стр. 193 – • Данная система может
- стр. 194 – В зависимости от скорости и
- стр. 195 – Самодиагностика
- стр. 200 – Порядок работы с системой; Активируйте интеллектуальную; • Перед включением системы; парковки
- стр. 201 – Выберите режим помощи при
- стр. 202 – • Если вокруг много других; • В процессе поиска места парковки
- стр. 203 – • После установки рычага; • Всегда двигайтесь медленно,
- стр. 204 – • В случае невыполнения
- стр. 205 – Завершение использования
- стр. 206 – • Игнорирование указания о; • Ниже приведены условия, при
- стр. 207 – Нештатная работа системы; • Если система неисправна, при ее
- стр. 208 – safety “; • Эта система является всего
- стр. 209 – ОГНИ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ
- стр. 210 – Функция экономии энергии АКБ; • Эта функция предназначена для; ОСВЕЩЕНИЕ
- стр. 211 – • При скорости автомобиля выше 10; Управление светом; Положение габаритных огней (
- стр. 212 – • Никогда не закрывайте датчик
- стр. 213 – Включение дальнего света
- стр. 214 – Мигание фарами
- стр. 216 – • Включите передние
- стр. 217 – Загрузка
- стр. 219 – A : регулятор скорости переднего; / MIST – одиночный мах; периода; работа; СТЕКЛООЧИСТИТЕЛИ И СТЕКЛООМЫВАТЕЛИ
- стр. 220 – работает
- стр. 221 – • Не протирайте верхний край
- стр. 222 – • Чтобы не повредить
- стр. 224 – • Если все входы закрыты, при; Лампа направленного освещения; Лампа; ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА
- стр. 225 – Плафон освещения салона
- стр. 226 – Фонарь багажника
- стр. 227 – • С системой электронного ключа:; Освещение салона; Если переключатель освещения
- стр. 228 – Обогреватель заднего стекла; • Чтобы выключить обогреватель,; • Если заднее стекло покрыто; ДЕФРОСТЕР
- стр. 229 – переключатель
- стр. 230 – Установит ручку регулятора
- стр. 232 – Регулирование температуры
- стр. 233 – Положение заслонки для рециркуляции; • Продолжительная работа
- стр. 234 – Управление скоростью потока
- стр. 235 – Управление системой; Вентиляция; Советы по эксплуатации
- стр. 236 – • При включенной системе
- стр. 237 – • Производите замену воздушного
- стр. 241 – Установите ручку регулятора
- стр. 242 – кондиционирования воздуха.
- стр. 244 – Нажмите кнопку DUAL еще раз для; Преобразование температуры; • Если аккумуляторная батарея
- стр. 245 – Управление воздухозаборником
- стр. 247 – Режим отключения
- стр. 251 – РАЗМОРАЖИВАНИЕ И ОТПОТЕВАНИЕ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА; обогрев
- стр. 252 – Установите максимальную скорость
- стр. 253 – наружного воздуха
- стр. 254 – Перчаточный ящик; БАГАЖНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ; • Во избежание кражи, не
- стр. 255 – Если холодильный отсек не
- стр. 256 – Лоток багажника; • Не храните в этом отсеке
- стр. 257 – Боковой лоток багажника; ручку и поднимите крышку.; Боковая перегородка багажника
- стр. 258 – ОСОБЕННОСТИ САЛОНА; Вдавите прикуриватель в гнездо до; • Не кладите в пепельницу; • Не удерживайте уже нагретый
- стр. 259 – Чашкодержатель; • Не ставьте незакрытые чашки,
- стр. 261 – Розетка питания
- стр. 262 – iPod; Вешалка
- стр. 263 – • Не допускается использование; • Не вешайте слишком тяжелую
- стр. 265 – Натяните сетку за центральную
- стр. 266 – Снятие ограждающей сетки; Потяните шторку за ручки по
- стр. 267 – Надавите вниз посередине шторки; Протолкните направляющий; • Не кладите предметы на
- стр. 268 – Встроенная перегородка; • При установке и съеме
- стр. 269 – • Чтобы переместить хомут, нажмите; Сила
- стр. 270 – ОСОБЕННОСТИ КУЗОВА; После использования релинга; • При перевозке груза на крыше
- стр. 271 – • При расположении груза на
- стр. 272 – Антенна; Антенна на крыше; АУДИОСИСТЕМА; • Перед въездом в место с
- стр. 273 – • Для увеличения громкости толкните; Режим CDP
- стр. 274 – Прием радиосигналов FM-диапазона
- стр. 275 – • Затухание сигнала - по мере; Радиостанция FM-диапазона
- стр. 276 – • Взаимопогашение с нескольких
- стр. 278 – Если функция Bluetooth
- стр. 279 – • При нажатии кнопки; Кнопка и регулятор; • Включает и выключает; VOL; SEEK
- стр. 280 – Кнопки предварительных; SETUP; DARK
- стр. 281 – для подтверждения и
- стр. 282 – AUDIO
- стр. 284 – «RANDOM»; TRACK; CD
- стр. 285 – «REPEAT»; FOLDER
- стр. 286 – диска; LOAD
- стр. 288 – Использование устройства USB; AUX
- стр. 292 – • Некоторые нестандартные
- стр. 293 – Использование устройства iPod
- стр. 294 – «MENU»; INFO
- стр. 297 – Что такое Bluetooth®?; Общие характеристики
- стр. 298 – Настройка телефона; Все операции, связанные с Bluetooth; Сопряжение с телефоном; Чтобы функции Bluetooth
- стр. 299 – с этим
- стр. 300 – • Удаление телефона
- стр. 301 – Прием вызова
- стр. 302 – Высокий уровень громкости
- стр. 304 – ) Перезагрузите аудиосистему
- стр. 306 – Кнопка
- стр. 307 – Кнопки предварительных; PTY
- стр. 308 – Нажмите кнопку
- стр. 310 – для
- стр. 313 – «SCAN»
- стр. 314 – При кратковременном нажатии кнопки
- стр. 318 – • Вращайте этот регулятор по часовой
- стр. 326 – Нажмите и удерживайте кнопку
- стр. 327 – Дерево меню
- стр. 328 – - Произнесите команду в течение 5; , после чего раздастся звуковой
- стр. 329 – • Установка сопряжения с телефоном
- стр. 330 – может не работать
- стр. 331 – • Изменение приоритета; система
- стр. 332 – - Если необходимо повторно; • Смена языка
- стр. 333 – • Включение/выключение; Систему Bluetooth
- стр. 334 – • Добавление записи; - Система может распознавать
- стр. 335 – • Добавление записи по телефону; СОВЕТ
- стр. 336 – • Вызов по номеру; Произнесите требуемый номер; Прием телефонного звонка; рулевом; Разговор по телефону; Установите низкий уровень
- стр. 337 – на аудиосистеме до
- стр. 340 – Управление автомобилем
- стр. 341 – • Не вдыхайте выхлопные газы.
- стр. 342 – ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ; Необходимые проверки
- стр. 343 – • Если Вы собираетесь
- стр. 345 – ключ зажигания; • Во время движения автомобиля
- стр. 346 – Запуск двигателя; Запуск бензинового двигателя; Поверните выключатель зажигания в; без нажатия
- стр. 347 – Запуск дизельного двигателя; Поверните выключатель зажигания
- стр. 348 – Не устанавливайте предельные
- стр. 349 – С механической коробкой передач
- стр. 351 – ACC; • Никогда не нажимайте кнопку
- стр. 352 – В экстремально холодную погоду; • Не помещайте никакие
- стр. 353 – Продолжайте нажимать педаль
- стр. 356 – Авто Остановка; Понизить скорость автомобиля ниже
- стр. 357 – Авто Старт; • Нажмите педаль сцепления при
- стр. 358 – Условия работы системы ISG
- стр. 359 – • Если система ISG не соответствует; Отключение системы ISG
- стр. 360 – Отказ системы ISG
- стр. 361 – • Если лампа кнопки ISG OFF не
- стр. 362 – • Механическая коробка передач имеет; МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ (ПРИ НАЛИЧИИ); • Не переключайтесь вниз более
- стр. 363 – • В холодную погоду переключение; • Во избежание; • Перед тем, как покинуть сиденье
- стр. 364 – Использование сцепления; Приемы безопасного вождения; • Никогда не водите автомобиль на
- стр. 365 – • Перед переключением в положение
- стр. 367 – Диапазоны коробки передач; • Всегда проверяйте окружающее; • Во избежание повреждения
- стр. 368 – • Не используйте положение “P”
- стр. 369 – • Перед переключением в “D”; Спортивный режим
- стр. 370 – • В спортивном режиме водитель
- стр. 371 – • Переключение на повышенную
- стр. 372 – Продвиньте рычаг переключения
- стр. 375 – Усилитель тормозов; ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА; • Всегда перед тем, как; Тормоза; • Не держите ногу на педали
- стр. 376 – тормозов; • Во избежание дорогостоящих; Стояночный тормоз
- стр. 377 – Отпускание стояночного тормоза
- стр. 378 – • Для обеспечения безопасности; МКПП; Держите вытянутым вверх
- стр. 379 – • Если при попытке тронуться с места; • Если контрольная лампа
- стр. 380 – • При работе или отпускании
- стр. 381 – • В случае нештатного
- стр. 382 – Аварийное торможение
- стр. 383 – Установка
- стр. 384 – При полной остановке автомобиля; Завершение; Отмена
- стр. 385 – • Система автоматического; • Медленно выжимайте педаль
- стр. 386 – • с установленными колесными
- стр. 387 – • Всегда замедляйтесь при движении; • Если контрольная лампа АБС; • При движении по дороге с
- стр. 388 – ESP
- стр. 389 – Работа ESP; В работе
- стр. 390 – Выключение ESP
- стр. 391 – Использование кнопки “ESP OFF”; При движении; • Система ESP; • При управлении автомобилем на
- стр. 392 – Работа системы VSM
- стр. 393 – • Система VSM предназначена для; • Система HAC не работает, когда; • Система управления
- стр. 394 – Приемы безопасного торможения; • Всегда при выходе из
- стр. 397 – Переключатель круиз-контроля; Для включения системы нажмите
- стр. 399 – • Переведите рычаг переключения
- стр. 400 – • Уменьшите скорость автомобиля
- стр. 401 – СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ОГРАНИЧЕНИЯ СКОРОСТИ (ПРИ НАЛИЧИИ); : Включает или выключает систему; Установка ограничения скорости
- стр. 403 – • При нажатии педали акселератора; • Еще раз нажмите кнопку
- стр. 405 – Работа LKAS; • Для включения системы LKAS; • Не помещайте на приборную
- стр. 406 – • Если система распознает
- стр. 407 – Предупреждение
- стр. 408 – • Если водитель спустя несколько; • Даже когда рулевое управление; • Водитель несет
- стр. 409 – ВНИМАНИЮ ВОДИТЕЛЯ
- стр. 410 – Неисправность LKAS; • Если система неисправна, то на 2
- стр. 412 – ЭКОНОМИЧНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- стр. 414 – Опасные условия движения; • Не допускайте внезапного; ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ ДВИЖЕНИЯ; АБС
- стр. 415 – • Благодаря специальным
- стр. 416 – Раскачивание автомобиля; Система ESP; Пробуксовывание колес; привести к травмам
- стр. 418 – • Слишком быстрое движение по
- стр. 419 – Приводной ремень; • Недокачанные или
- стр. 420 – Вождение по снегу и льду
- стр. 421 – Зимние шины; зимних шин
- стр. 422 – Установка цепи; цепи; • Использование цепей может; • Убедитесь в том, что цепи
- стр. 423 – • Неправильно подобранный
- стр. 425 – • Технически допустимая; БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА; Буксировка прицепа; Ограничения массы
- стр. 427 – Сцепные устройства; • Бамперы автомобиля не; Предохранительные цепи
- стр. 428 – Тормозная система прицепа
- стр. 429 – Интервал следования
- стр. 430 – • При буксировке прицепа на
- стр. 431 – Парковка на склонах; на склоне
- стр. 432 – Перед отъездом с парковки на склоне; Задействуйте тормоза с; • В жаркую погоду или при
- стр. 433 – • Не выполняйте буксировку
- стр. 434 – Масса прицепа
- стр. 435 – Масса дышла прицепа; Прицеп; • Никогда не загружайте заднюю
- стр. 437 – Собственная масса автомобиля; МАССА АВТОМОБИЛЯ
- стр. 438 – Перегрузка
- стр. 439 – Действия в непредвиденных случаях
- стр. 440 – ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О СИТУАЦИЯХ НА ДОРОГЕ; • Световая аварийная сигнализация
- стр. 441 – В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ АВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИ ВО ВРЕМЯ ДВИЖЕНИЯ
- стр. 442 – ЕСЛИ ДВИГАТЕЛЬ НЕ ЗАПУСКАЕТСЯ; Если автомобиль оснащен
- стр. 443 – АВАРИЙНЫЙ ЗАПУСК; Запуск от внешнего источника; травмы или; Аккумуляторная батарея; стать
- стр. 444 – • Аккумуляторные батареи со; • Предохраняйте аккумуляторную
- стр. 445 – Если внешний аккумулятор; Кабели; • В случае повторного
- стр. 446 – Запуск двигателя буксировкой
- стр. 447 – В СЛУЧАЕ ПЕРЕГРЕВА ДВИГАТЕЛЯ; Как можно скорее съехать с дороги и; привести к выбросу
- стр. 448 – В СЛУЧАЕ СПУСКАНИЯ ШИНЫ; гаек
- стр. 449 – Замена колес; Припаркуйтесь на ровной; • Не запускайте и не
- стр. 450 – Извлеките из автомобиля; колеса
- стр. 451 – Установите домкрат на передней; Размещение домкрата
- стр. 452 – Ослабьте колесные гайки и; • У колес и декоративных
- стр. 453 – Момент затяжки колесной гайки:
- стр. 454 – крепления колеса
- стр. 455 – • Чтобы избежать всех опасностей; • С осторожностью
- стр. 457 – устройство
- стр. 458 – Индикатор неисправности
- стр. 459 – • Индикатор неисправности СКДШ
- стр. 460 – стать причиной
- стр. 463 – СКДШ
- стр. 466 – Компоненты комплекта Tire Mobility Kit
- стр. 467 – емкость; или не
- стр. 468 – Распределение герметика; ) Подсоедините соединительный
- стр. 469 – Нажмите кнопку 8 на
- стр. 470 – TPMS
- стр. 471 – Технические данные; тока
- стр. 472 – БУКСИРОВКА
- стр. 473 – Установите рычаг селектора в; • Запрещается буксировать
- стр. 474 – • Прикрепите буксировочный
- стр. 475 – • Если нерабочий автомобиль не
- стр. 476 – • Если автомобиль буксируется
- стр. 477 – УСТРОЙСТВА ДЛЯ ЭКСТРЕННЫХ СИТУАЦИЙ (ПРИ НАЛИЧИИ); Огнетушитель
- стр. 478 – Техническое обслуживание
- стр. 479 – МОТОРНЫЙ ОТСЕК МОТОРНЫЙ ОТСЕК
- стр. 482 – ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Ответственность владельца
- стр. 483 – • Выполнение технического
- стр. 484 – • Инжектор работает при высоком
- стр. 485 – ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ВЛАДЕЛЬЦЕМ
- стр. 486 – Как минимум один раз в год:
- стр. 487 – ПЛАНОВОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- стр. 491 – Проверить или заменить воздушный фильтр.
- стр. 497 – Без проверки, обслуживание не требуется; Жидкость для автоматических трансмиссий
- стр. 498 – ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ В ТЯЖЕЛЫХ УСЛОВИЯХ
- стр. 511 – ТЯЖЕЛЫЕ УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
- стр. 522 – ПОЯСНЕНИЯ К ПУНКТАМ ПЛАНОВОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Моторное масло и фильтр
- стр. 523 – Воздушный фильтр
- стр. 524 – Тормозная жидкость
- стр. 526 – МОТОРНОЕ МАСЛО; находится на ровной поверхности.; Шланг; • Не добавляйте избыток
- стр. 527 – Не наливайте
- стр. 528 – ОХЛАЖДАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ; • Никогда не пытайтесь снять
- стр. 529 – • НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ охлаждающую; Э л е к т р о д в и г а т е л ь
- стр. 530 – Замена охлаждающей жидкости; Крышка радиатора; Охлаждающая жидкость; • Не используйте охлаждающую; Температура
- стр. 531 – ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ/ЖИДКОСТЬ СЦЕПЛЕНИЯ; часто
- стр. 533 – ЖИДКОСТЬ ДЛЯ СТЕКЛООМЫВАТЕЛЯ
- стр. 534 – ТОПЛИВНЫЙ ФИЛЬТР (ДЛЯ ДИЗЕЛЬНЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ); Выпустите воздух из топливного; • При выпуске воздуха используйте
- стр. 535 – ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР; Замена фильтра; Ослабьте зажимы крепления
- стр. 536 – • Не управляйте автомобилем
- стр. 537 – Проверка фильтра; Откройте перчаточный ящик и
- стр. 538 – Снимите крышку воздушного
- стр. 539 – ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ; Проверка щеток
- стр. 540 – Поднимите защелку щетки
- стр. 541 – Очиститель заднего стекла
- стр. 542 – АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ
- стр. 543 – • Если батарея разрядилась; • Никогда не пытайтесь зарядить
- стр. 544 – Сброс параметров; аккумуляторной батареи
- стр. 545 – ШИНЫ И КОЛЕСА; Уход за шинами
- стр. 546 – • Перекачанные шины также; • На теплых шинах
- стр. 547 – Способ проверки; шины; • Проверяйте давление в
- стр. 548 – Ротация шин; • Часто проверяйте шины на
- стр. 549 – • Не используйте компактное
- стр. 550 – Замена шины; • Движение на изношенных
- стр. 551 – Замена колеса; негативно
- стр. 552 – Сцепление шины с дорогой; Производитель или торговая
- стр. 553 – P - применимый тип автомобиля; Обозначение размера колеса
- стр. 554 – Проверка срока годности шины
- стр. 555 – Изностойкость шины
- стр. 557 – ПРЕДОХРАНИТЕЛИ
- стр. 558 – Выключите зажигание и все другие; • Никогда не заменяйте
- стр. 559 – Извлеките заподозренный в
- стр. 560 – Главный предохранитель
- стр. 561 – Мультипредохранитель
- стр. 562 – Описание панели плавких предохранителей и реле; моторный отсек
- стр. 563 – Панель приборов (панель предохранителей со стороны водителя)
- стр. 567 – Номинал
- стр. 570 – Символ
- стр. 572 – ЛАМПЫ; Обращение с лампами
- стр. 574 – Сигнал поворота; Галогеновые лампы; • Галогеновые лампы содержат
- стр. 575 – Протяните руку к задней части
- стр. 576 – Регулировка фар; Фара
- стр. 577 – AFLS Tип
- стр. 579 – Состояние АТС; Точка регулировки
- стр. 581 – Фара ближнего света (сторона переднего пассажира)
- стр. 582 – Передние противотуманные фары
- стр. 583 – Внешняя лампа; Лампа заднего указателя поворота
- стр. 584 – Выверните винты крепления узла
- стр. 585 – Фонари заднего хода; вставив ее в сервисное отверстие.; Задние противотуманные фары
- стр. 586 – помощи отвертки Philips.
- стр. 587 – Извлеките лампу из корпуса лампы
- стр. 589 – УХОД ЗА ВНЕШНИМ ВИДОМ АВТОМОБИЛЯ; Внешний уход; Мойка автомобиля; ВНИМАНИЕN; • Не используйте сильнодей-
- стр. 590 – Полировка воском; • При попытке стереть пыль; • Мойка моторного отсека
- стр. 591 – • Для удаления дорожного гудрона и
- стр. 592 – • Используйте только нещелочное; Защита автомобиля от коррозии
- стр. 593 – Зоны активной коррозии; • Если вы эксплуатируете автомобиль
- стр. 594 – • При очистке днища автомобиля; Не забывайте о салоне
- стр. 595 – Уxoд зa caлoнoм; Винил
- стр. 597 – СИСТЕМА СНИЖЕНИЯ ТОКСИЧНОСТИ ВЫБРОСОВ; выбросов из картера двигателя; После завершения динамо
- стр. 598 – Накопитель
- стр. 599 – • Угарный газ может присутствовать; Выхлопные газы; Возгорание
- стр. 600 – • Прекращайте эксплуатацию
- стр. 603 – ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ; Деталь; Бензиновый; ДВИГАТЕЛЬ
- стр. 604 – МОЩНОСТЬ ЛАМП ОСВЕЩЕНИЯ; Лампы
- стр. 605 – ШИНЫ И КOЛECA; Полноразмерная
- стр. 606 – РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБЪЕМАХ; Смазочный материал
- стр. 608 – Поставщик
- стр. 609 – Диапазон температур для рекомендуемых значений коэффициента; GDI
- стр. 611 – СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ДВИГАТЕЛЯ
Загрузка инструкции
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Эксплуатация
Техническое обслуживание
Технические характеристики
Вся информация в настоящем Руководстве по эксплуатации приведена по
состоянию на момент публикации.
Компания Hyundai оставляет за собой право в любое время вносить изменения
в рамках постоянно действующей программы модернизации продукции.
Настоящее Руководство применимо для всех моделей автомобилей Hyundai и
содержит описания как дополнительного, так и стандартного оборудования, а
также соответствующие пояснения. Поэтому в данном Руководстве Вы сможете
обнаружить материалы, не имеющие отношения к конкретной модели Вашего
автомобиля.
Помните, что на некоторых автомобилях руль установлен справа. Пояснения и
иллюстрации для некоторых операций для моделей с правым рулем
противоположны приведенным в настоящем Руководстве.
Сводка
стр. 4 - ВНИМАНИЕ
F4 ПРЕДИСЛОВИЕ Спасибо за то, что Вы выбрали автомобиль марки Hyundai. Мы рады приветствовать Вас в растущем сообществеценителей качества, сидящих за рулем наших автомобилей. Передовые идеи, заложенные при проектировании, ивысококачественное исполнение каждого автомобиля, созданного в нашей компании...
стр. 7 - Технические характеристики & Информация для потребителя; СОДЕРЖАНИЕ
1 2 3 4 5 6 7 8 Введение Знакомство с вашим автомобилем Системы безопасности автомобиля Характеристики автомобиля Управление автомобилем Действия в непредвиденных случаях Техническое обслуживание Технические характеристики & Информация для потребителя I Предметный указатель СОДЕРЖАНИЕ
стр. 9 - Интеллектуальная система помощи при
Предметный указатель 2 I Аварийный запуск ......................................................6-5Автоматическая коробка передач ............................5-27Автоматическая система климат-контроля ..........4-139Аккумуляторная батарея ..........................................7-65Аудиосистема .....
