стр. 4 - Информация в данном Руководстве пользователя может отличаться; Уважаемый покупатель!
4 Внимание! Информация в данном Руководстве пользователя может отличаться от реальных настроек устройства в зависимости от текущей версии ПО. Акту-альную версию Руководства можно скачать с сайта www.iboxstore.ru Телефон поддержки: 8 800 707-52-10 Чат поддержки WhatsApp, Viber, Telegram: 8 962 555-78...
стр. 5 - Содержание
5 Содержание Введение ............................................................................................................................................................................................ 6 Меры безопасности и предосторожности .....................................................
стр. 6 - Введение
ONE LaserVision WiFi Signature 6 Введение Поздравляем вас с покупкой сигнатурного радар-детектора iBOX ONE LaserVision WiFi Signature , надежного и умного помощника на дороге! Ключевая особенность модели iBOX ONE LaserVision WiFi Signature — оснащенность инновациями и уникальными технологиями, а име...
стр. 7 - и далее обновлять раз в неделю.; Следите за новостями на сайте; Меры безопасности и предосторожности; Инструкции по безопасности; на странице вашего
7 ONE LaserVision WiFi Signature – Радиомодуль способен определять радары Стрелка, Кордон, Крис, Крис-П, Искра, Радис, Арена, Бинар, Беркут, Сокол, ВКС, Барьер-2М, ПКС-4 и Визир. – Лазерный модуль способен определять радары ПОЛИСКАН, АМАТА, ЛИСД, ЛИСД 2. – GPS-модуль совместно с обновляемой 2-х точе...
стр. 8 - Условия работы, хранения и транспортировки; транспортировке, оставьте его в тепле на час.; Питание от автомобильного адаптера
ONE LaserVision WiFi Signature 8 сервисный центр в следующих случаях:• если корпус устройства и/или адаптер питания либо его провод оплавились или были повреждены; • если корпус устройства и/или адаптера питания были повреждены и в них попала жидкость. Устройство потребляет электроэнергию через адап...
стр. 10 - TF; Корпус устройства. Назначение кнопок
10 ONE LaserVision WiFi Signature 1. Датчик функции «MOTION OPERATION» (включение и выключение звука) / датчик освещенности 2. Светодиоды (индикация приближения к камере/радару) 3. TF Слот карты памяти Micro SD 4. Кнопка перехода по меню / регулировка яркости 5. Кнопка вызова меню6. Кнопка перехода ...
стр. 11 - Показания дисплея; iBOX
11 ONE LaserVision WiFi Signature 88 510 80 90 1. Индикатор выбранного режима «Страна»: Россия / Казахстан / Узбекистан 2. Индикатор соединения с GPS3. Индикатор радарной части4. Яркость дисплея 1 13 12 2 3 4 5 6 7 15 8 9 10 11 14 Показания дисплея 5. Громкость звука6. Индикация функции Auto Ultra M...
стр. 12 - Установка; Для установки необходимо выполнить следующие действия:
12 ONE LaserVision WiFi Signature Установка Устройство должно быть установлено на лобовом стекле. Обратите внимание, что для уверенного приема GPS-сигналов необходимо обеспечить связь со спутниками и ничем не закрывать устройство сверху. Для установки необходимо выполнить следующие действия: – опред...
стр. 13 - Режимы детектирования; В режиме; Мегаполис; отключен прием всех радарных диапазонов, и устройство
13 ONE LaserVision WiFi Signature Важно! Расположите радар-детектор таким образом, чтобы он не мешал обзору водителя и не представлял опасности для жизни и здоровья людей в случае аварийной ситуации. Режимы детектирования В iBOX ONE LaserVision WiFi Signature реализованы шесть режимов детектирования...
стр. 14 - Детектирование сигналов радаров и лазеров
14 ONE LaserVision WiFi Signature Детектирование сигналов радаров и лазеров Сигналы радаров, в том числе и лазерных, принимаются с помощью патч-антенны и лазерного приемника соответственно. Устройство принимает сигналы в различных диапазонах и информирует пользователя о радаре. Доступные диапазоны: ...
стр. 15 - Детектирование с помощью GPS-базы камер; обновлять раз в неделю.; В меню устройства можно настроить голосовое оповещение
15 ONE LaserVision WiFi Signature Детектирование с помощью GPS-базы камер Радар-детектор оснащен GPS-антенной, которая принимает сигнал от спутников. Процес-сор обрабатывает информацию, полученную от GPS-антенны, определяя местоположение устройства. В память устройства загружена база данных с коорди...
стр. 16 - АВТОДОРИЯ; СТАРТ; Работа светодиодов; Принципы работы светодиодов:
16 ONE LaserVision WiFi Signature Если вместо режима СМАРТ в настройках вручную выставлен любой другой режим: ТИ- ХИЙ ГОРОД , МЕГАПОЛИС , ГОРОД , ТРАССА или ТУРБО , и функция SMART– определе- ния GPS точек выключена, то расстояние, на котором начнется оповещение по GPS базе камер, необходимо выстави...
стр. 17 - Описание ситуации; КОРДОН; Моя скорость; МОЯ; Голосовое оповещение Снижайте скорость!
17 ONE LaserVision WiFi Signature Описание ситуации Отображение на дисплее Показания дисплея, если между двумя парными камерами, вычисляющими среднюю скорость (Автоураган, Автодория, Сергек и пр.), средняя скорость автомобиля с поправкой на значение допустимого превышения скорости превысит максималь...
стр. 18 - Режим; Настройка параметров радар-детектора
18 ONE LaserVision WiFi Signature Режим Настройки звука Подпункты Значение Описание Страна Россия Режимы детектирования с разными настройками, адапти-рованными для разных стран Казахстан Узбекистан Режим радара СМАРТ Автоматическое изменение типов оповещения и режимов де-тектирования в зависимости о...
стр. 19 - Диапазоны
19 ONE LaserVision WiFi Signature Диапазоны База камер GPS Auto Mute Уровень Низкий 30%, Средний 50%, Высокий 70% Настройка уровня приглушения звука Звук Х-диапазон 1 звук ... 2 звук ...19 звук Выбор звукового оповещения для разных диапазонов частот из девятнадцати предло-женных типов звуков Звук К-...
стр. 21 - Подпункты; Поворот дисплея; Нет; Разворачивает экран на 180 градусов.; Выкл; Куранты; Дополнительные настройки
21 ONE LaserVision WiFi Signature Подпункты Значение Описание Поворот дисплея Да / Нет Разворачивает экран на 180 градусов. Допустимое пре-вышение скорости 0 км/ч , +1 км/ч, +2 км/ч ... +19 км/ч Корректировка установленного ограничения скоро-сти в базе камер. При движении выше максимальной разрешенн...
стр. 22 - Средняя; Функция Гейгер-эффект
22 ONE LaserVision WiFi Signature Удалить все точки POI Да /Нет Удаление всех занесенных вручную точек пользо-вателя из GPS базы камер Часовой пояс –12... +3 ...+12 Выбор часового пояса Управление жестами Высокая, Средняя , Низкая, Выкл Выбор уровня чувствительности работы техноло-гии Motion Operati...
стр. 23 - Функция АнтиСон; Пользуйтесь функцией; только в экстренных случаях. Не садитесь за; АнтиСон; — это; Фильтр X Сигнатур; Максимальная фильтрация Х Сигнатур: значение 5-9
23 ONE LaserVision WiFi Signature Функция АнтиСон Функция АнтиСон разработана для самоконтро- ля внимательности водителя. Функция активна при отсутствии сигналов тревоги. Для активации функции выберите соответствующий пункт в меню радар-детектора — Дополнительные настройки . После активации данной ф...
стр. 24 - Технология LaserVision
24 ONE LaserVision WiFi Signature ковых оповещений, пока сила обнаруженного сигнала менее 4. Таким образом, ложные оповещения (помехи) исключаются Технология LaserVision LVT (LaserVision Technology) — новейшая технология, разработанная корейскими инже-нерами iBOX. Технология LaserVision (LVT ), объе...
стр. 25 - Модуль ADR iLogic; во время проезда этой точки; Соединение по WiFi и работа с приложением; мо соблюдать следующие правила:
25 ONE LaserVision WiFi Signature является устройством, фиксирующим нарушение ПДД и соответственно не перегружать водителя ложными оповещениями. Библиотека регулярно обновляется, обновление про-исходит вместе с обновлением программного обеспечения (прошивки) радар-детектора. Как обновить радар-детек...
стр. 26 - Подключение смартфона к устройству iBOX:
26 ONE LaserVision WiFi Signature _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ * Наименование сети WiFi устройства может изменяться в зависимости от версии ПО. – во врем...
стр. 28 - Обновление ПО и базы камер с помощью карты памяти
28 ONE LaserVision WiFi Signature – Подключите смартфон к устройству (подключение описано в первом пункте раздела). – Выберите в меню пункт Настройки в приложении на смартфоне. – Выберите пункт Обновление устройства в приложении на смартфоне и обновите то, что вам необходимо: ПО радара, Базу камер. ...
стр. 29 - Не изменяйте название файла.; Обновление базы камер; . Если установлена более ранняя версия
29 ONE LaserVision WiFi Signature Важно! Не изменяйте название файла. 4. Вставьте карту памяти с прошивкой в радар-детектор, отнесите его в автомобиль.5. Включите радар-детектор через адаптер питания подключив к бортовой сети автомо- биля. 6. После включения, радар-детектор автоматически начнет обно...
стр. 30 - Характеристики и функции устройства; Название камеры
30 ONE LaserVision WiFi Signature Процессор радар-детектора Quadro M7 ST MicroElectronics с технологией SSSP (SMART Signature Sensitivity Platform) Диапазоны детектирования СТРЕЛКА СТ/М,Х — 10.525 ГГц +/– 50 МГцК — 24.150 ГГц +/– 100 МГцКа — 34.70 ГГц +/– 1300 МГцЛазер — 800-1100 нм Тип приёмника ра...
стр. 32 - Виды сигнатур, определяемых радар-детектором; Тип комплекса
32 ONE LaserVision WiFi Signature Виды сигнатур, определяемых радар-детектором Типы комплексов фотовидеофиксации нарушений ПДД Тип комплекса Индикация на дисплее Контроль автобусной полосы ПОЛОСА АТ Контроль светофора СВЕТОФОР Контроль остановки ОСТАНОВКА Контроль средней скорости старт КСС Контроль...
стр. 33 - Возможные неисправности; Неисправности Возможные причины; Дополнение к Руководству пользователя; Дополнительные условия
33 ONE LaserVision WiFi Signature Возможные неисправности Неисправности Возможные причины Способ устранения Устройство не включается 1. В устройстве образовался конденсат 2. Устройство не получает питание от внешнего источника 3. Перегорел предохранитель в адаптере питания 4. Неисправен адаптер пита...
стр. 34 - Условия гарантии; о продавце, подпись покупателя) должны быть заполнены правильно.
34 ONE LaserVision WiFi Signature – Данное устройство представляет собой технически сложный товар бытового назначе- ния. При бережном и внимательном отношении оно будет надежно служить вам долгие годы. В ходе эксплуатации не допускайте механических повреждений, попадания внутрь посторонних предметов...
стр. 35 - носителях информации, используемых в устройстве.
ONE LaserVision WiFi Signature 35 – воздействия вредоносных программ; – некорректного обновления программного обеспечения как самим пользователем, так и неуполномоченными лицами; – использования устройства не по назначению, в промышленных или коммерческих целях. 6. Гарантия не включает в себя подклю...
стр. 36 - Адреса сервисных центров; и по электронной почте
ONE LaserVision WiFi Signature 36 Адреса сервисных центров г. Екатеринбург, «АВТОЦИФРА», ТЦ «Свердловск», ул. Героев России, 2, 4 этаж, часы рабо- ты: с 10:00 до 19:00, суббота и воскресенье — выходные, 8 (343) 364-41-74 г. Ижевск , «АВТОЦИФРА», ТЦ «Аврора-Парк», ул. Удмуртская, 304, к.1, 4 этаж, оф...
стр. 37 - Нормативная информация (регулирующие нормы); iBOX ONE; присвоено обозначение модели N 204.; Свидетельство соответствия стандартам
Нормативная информация (регулирующие нормы) В целях идентификации при обеспечении соответствия стандартам устройству iBOX ONE LaserVision WiFi Signature присвоено обозначение модели N 204. Продукты с маркировкой CE соответствуют требованиям директивы Electromagnetic Compatibility Directive (2004/108...
