Инструкция по эксплуатации Janome 4100L

стр. 4 - СОДЕРЖАНИЕ; НАИМЕНОВАНИЕ ЧАСТЕЙ; Петля с закругленным концом и петля для тонких тканей 32; ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРОЧКИ

2 СОДЕРЖАНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ ЧАСТЕЙ Наименование частей.......................................................3 Стандартные аксессуары..................................................4 Панель с образцами строчек.............................................4 ПОДГОТОВКА К ШИТЬЮ Подключение питания.........

стр. 14 - View from the rear

12 Отключение и подключение транспортера ткани Переключатель положения транспортера ткани расположен под платформой свободного рукава с обратной стороны машины. Чтобы отключить транспортер ткани, передвиньте переключатель в направлении, показанном стрелкой на рисунке. Чтобы поднять транспортер ткани...

стр. 17 - Намотка шпульки; x c; Return the speed control slider position.

15 Намотка шпульки Смотайте нитку с катушки и протяните вокруг диска натяжения намотки шпульки. Диск натяжения намотки шпульки. Заправьте конец нитки в отверстие шпульки снизу вверх. Установите шпульку на шпиндель моталки. Отодвиньте шпульку вправо. На дисплее появится значок шпульки. Значок на дисп...

стр. 18 - Установка шпульки

Установка шпульки Поместите шпульку в держатель, отматывая нить против часовой стрелки. Конец нити Пропустите нить в паз в передней части шпуледержателя. Паз Протяните нить влево так, чтобы она прошла между пластинами натяжения. Продолжайте протягивать нить до тех пор, пока нить не соскользнет во вт...

стр. 34 - Automatic buttonhole foot R

32 Петля с закругленным концом и петля для тонких тканей Строчка: 19 и 20 Натяжение верхней нити: от 1 до 4 Прижимная лапка: лапка для автоматической петли R Процедура создания такая же, как и при создании квадратной петли. Ширину петли можно изменить от 2.5 до 5.5. Плотность петли можно изменить от...

стр. 36 - Петля «в рамку»

34 q w w q e e r q e r e w z x c v b n 1 to 4 e Automatic buttonhole foot R 4 q w e Wrong side of patch Right side of garment fabric x Cut the buttonhole opening as illustrated then pull the p Wrong side of patch Right side of garment fabric Right side of patch c Fold back each side of the patch to ...

стр. 37 - Four marker pins show you the corner points on the

35 r t q r w e r u y u y u y u m , . ⁄0 ⁄1 ⁄2 ⁄3 Four marker pins show you the corner points on the Сложите изделие лицевой стороной внутрь по длине, прошейте вперед и назад у основания шва, чтобы закрепить свободные припуски обтачки. Изнаночная сторона изделия Прошейте вперед и назад Отверните ткан...

стр. 41 - Вшивание молнии

39 1 to 4 e Zigzag foot A Zipper foot E A foot with the pin on the right-hand side. ( foot with the pin on the left-hand side. q w e 4 t y o q w e r i u q w (A) (B) t Вшивание молнии Строчка: 00 Натяжение верхней нити: от 1 до 4 Прижимная лапка: лапка для зигзага А лапка для пришивания молнии Е Уста...

стр. 44 - Потайной шов

42 t Zigzag foot A z Fold a hem with the wrong side of the fabric up to (1) On heavyweight fabrics that tend to ravel, the raw (2) Fold the hem under the fabric for lightweight fabrics. x Lower the presser foot. q w e 4 z x c v q w e r q w (1) (2) w e q Потайной шов Строчка: 12 или 13 Натяжение верх...

стр. 45 - Пришивание пуговиц

43 3 to 7 e Lowered L q w e 4 r q w 1 e Zigzag foot A L q w e Пришивание пуговиц Строчка: 06 Натяжение верхней нити: от 3 до 7 Прижимная лапка: лапка для атласных строчек F Транспортер ткани: отключен Опустите транспортер ткани. Установите регулятор контроля скорости на малую скорость. Установите дл...

стр. 46 - Zigzag foot A; Needle

44 3 to 6 e Zigzag foot A w q w w z x c q w e 4 6 to 8 e Needle Fold I q w e q w ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРОЧКИ Печворк Строчка: 55 и 46 Натяжение верхней нити: от 3 до 6 Прижимная лапка: универсальная лапка А лапка для атласных строчек F *Также можно использовать строчки 08, 14, 42, 43, 62. • Соединение кусо...

стр. 56 - Схема строчек

стр. 57 - JANOME

55 Изделие Швейная машина Торговая марка JANOME Модель 4100L Производство Джаноме Тайвань Ко., ЛТД, No. 101, Джифунг Рд., Вуфунг, Тайчунг, Тайвань Страна происхождения Тайвань Напряжение питания, мощность 220-240V ~ 50-60Hz 85W Класс электробезопасности 2 класс электробезопасности бытовых приборов С...