Инструкция по эксплуатации JBL Partybox 310

стр. 2 - ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. НЕ; Заявление о соответствии требованиям FCC (США) и IC; Заявление Федеральной комиссии по связи США; ПРОМЫШЛЕННОСТИ КАНАДЫ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

2 2 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Для всех продуктов: 1. Ознакомьтесь с этими инструкциями.2. Сохраните эти инструкции.3. Обращайте внимание на все предупреждения.4. Соблюдайте все инструкции.5. Не закрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте аппаратуру в соответствии с инструкция...

стр. 3 - Ограничение на использование:; Обращаем внимание; Для продуктов с приемниками радиочастот,; Заземление CATV (кабельного телевидения) или; Данный продукт использует лазерную систему. Для; ДЛЯ ВСЕХ СТРАН ЕС; Если наушники в течение продолжительного; Уведомление о директиве WEEE

3 3 www.jbl.com Ру сский Предупреждение FCC: Радары высокой мощности являются основными пользователями диапазонов частот от 5,25 до 5,35 ГГц и от 5,65 до 5,85 ГГц. Эти радарные станции могут создавать помехи для устройства или вызывать его повреждение. Для данного беспроводного оборудования не преду...

стр. 4 - НЕ ПРОГЛАТЫВАЙТЕ БАТАРЕИ: ОПАСНОСТЬ; Для всех продуктов, за исключением; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ; У некоторых людей под воздействием; Соответствие RoHS; Для продуктов, включающих аккумуляторы; Инструкции для пользователей относительно; При неправильной установке аккумулятора

4 4 их воздействию температур выше 60°C (140°F) и не бросайте их в огонь или воду. Заменяйте аккумуляторы только аккумуляторами указанного типа. Символ, означающий «отдельный сбор» для всех батарей и аккумуляторов, представляет собой изображенный ниже перечеркнутый бак на колесиках: В случае батарей...

стр. 5 - Меры предосторожности; предосторожности от производителя стойки для колонки.

5 5 www.jbl.com Ру сский Меры предосторожности Меры предосторожности при установке на стойку Соблюдайте инструкции и рекомендации по мере предосторожности от производителя стойки для колонки. Конструкция данной колонки включает 36-мм паз для установки на стойки-треноги или на штангу над сабвуферами....

стр. 6 - СОДЕРЖАНИЕ

6 6 9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ 15 9.1 ПРИЛОЖЕНИЕ JBL PAR T YBOX 15 9.2 СВЕТОВОЙ ЭФФЕК Т 15 9.3 ЗВУКОВОЙ ЭФФЕК Т 15 9.4 РЕЖИМ T WS 15 9.5 ПОС ЛЕ ДОВАТЕ ЛЬНОЕ ПОДК ЛЮЧЕНИЕ 15 9.6 СБРОС ДО ЗАВОДСКИХ НАС ТРОЕК 15 9.7 IPX4 16 10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 16 11. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 17 12. СООТВЕТСТВ...

стр. 7 - . Мы призываем вас прочитать

7 7 www.jbl.com Ру сский 1. ВВЕДЕНИЕ Поздравляем с покупкой! Настоящее руководство содержит сведения о колонке PARTYBOX 310 . Мы призываем вас прочитать данное руководство c описанием изделия и пошаговыми инструкциями, которые помогут вам выполнить настройку и начать работу. Прочтите и изучите все и...

стр. 8 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА; Состояние индикатора

8 8 3. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА 3.1 Верхняя панель 3 1 4 8 9 5 2 67 13 14 15 12 11 10 1) Телескопическая рукоятка2) - ECHO + • Изменяет уровень эха. 3) • Нажмите для перехода в режим сопряжения по Bluetooth. • Нажмите и удерживайте дольше 10 секунд для удаления из памяти всех сопряженных устройств....

стр. 9 - Служит для подзарядки мобильного устройства.; ) Элементы управления GAIN; Подключение к микрофону.; 1) УСТАНОВКА КОЛОНКИ PARTYBOX НА ШТАНГУ

9 9 www.jbl.com Ру сский 3.2 Задняя панель: 1 2 3 5 10 4 6 7 8 9 11 1) USB • Подключение USB-накопителя. • Служит для подзарядки мобильного устройства. 2) TWS • Нажмите для входа в режим сопряжения True Wireless Stereo ( TWS). 3) AUX IN • Можно подключиться к внешнему аудиоустройству с помощью 3,5-м...

стр. 10 - ПИТАНИЕ ВКЛЮЧЕНО; Предупреждения; Служит для подключения к электросети.; Советы

10 10 5. ПИТАНИЕ ВКЛЮЧЕНО Предупреждения – Используйте только поставляемые кабели питания. – Питание колонки может осуществляться либо от электросети / источника постоянного тока, либо от встроенного аккумулятора. 1 2 OFF ON <15% 15% - 80% >80% 1. Служит для подключения к электросети. • Чтобы ...

стр. 11 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОЛОНКИ; Соединение с помощью Bluetooth; Bluetooth

11 11 www.jbl.com Ру сский 6. ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОЛОНКИ PARTYBOX Примечания: – Одновременно может воспроизводиться только один источник звука. Приоритетность установлена в следующем порядке: USB -> BLUETOOTH -> AUX. – Включение источника с более высоким приоритетом всегда перебивает источник с боле...

стр. 12 - Управление музыкой; Микширование звука с микрофоном и/или

12 12 6.3 Управление музыкой x 1 x 2 x 3 x 1 x 1 x 1 • Нажмите один раз, чтобы приостановить или возобновить воспроизведение. • Нажмите два раза, чтобы пропустить текущую запись и перейти к следующей композиции. • Нажмите три раза, чтобы пропустить текущую запись и перейти к предыдущей композиции. •...

стр. 13 - Подзарядка мобильного устройства

13 13 www.jbl.com Ру сский 6.5.1 Подключение микрофона 1 2 1. Подключите микрофон к разъему или . 2. При подключении микрофона к разъему перетащите ползунок, чтобы отобразить . 6.5.2 Подключение гитары 1 2 1. Подключите гитару к разъему . 2. Перетащите ползунок, чтобы отобразить . 6.5.3 Микширование...

стр. 14 - ПЕРЕНОСКА КОЛОНКИ PARTYBOX; Вытягивание рукоятки

14 14 8. УСТАНОВКА КОЛОНКИ PARTYBOX НА ШТАНГУ Предупреждения – Установку необходимо поручить квалифицированным лицам, применяющим стандарты безопасного монтажа. – Лицо, выполняющее установку, несет ответственность за правильный выбор и использование монтажного оборудования в целях надлежащей и безоп...

стр. 15 - TWS; Последовательное подключение; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ; Приложение JBL PARTYBOX

15 15 www.jbl.com Ру сский 9.4 Режим TWS Режим TWS позволяет соединить друг с другом две колонки PARTYBOX. Нажмите TWS на обеих колонках. Выход из режима TWS Выключите питание или нажмите TWS на любой из колонок. Подсказка: – По умолчанию колонка, подключенная к устройству Bluetooth, действует как о...

стр. 16 - Колонка обладает защитой от брызг, соответствующей классу IPX4.; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

16 16 9.7 IPX4 Внимание! – Перед подключением к сети питания порт для зарядки обязательно должен быть сухим. – Чтобы сохранить защиту от брызг, всегда держите предохранительные крышки хорошо закрытыми. Колонка обладает защитой от брызг, соответствующей классу IPX4. 10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Вхо...

стр. 17 - УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК; Система; . Одновременно удерживайте; Звук; Убедитесь в том, что питание колонки включено.

17 17 www.jbl.com Ру сский 11. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Внимание! – Не пытайтесь ремонтировать изделие самостоятельно. Если у вас возникли проблемы с использованием колонки, проверьте следующие пункты перед тем, как обращаться за техническим обслуживанием. Система Колонка не включается. • Убедитесь, что...

стр. 18 - Изделие соответствует законам ЕС в области электроэнергетики.; Работа с подключением по Bluetooth

18 18 13. ТОВАРНЫЙ ЗНАК The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. 12. СООТВЕТСТВИЕ НОРМА...