Инструкция по эксплуатации JBL Tuner 2 (JBLTUNER2FMBLK)

стр. 3 - Buttons; JP

1 1 2 3 4 5 6 7 2 7 3 4 5 6 3 Buttons TUNER FM Quick Start Guide Guide de démarrage rapide EN Manual tune down Manual tune up FM Selection Auto Scan Power On/Off Bluetooth Preset FR Parcourir les fréquences précédentes manuellement Parcourir les fréquences suivantes manuellement Sélection FM Scan au...

стр. 4 - Language setting; CN; ENGLISH; Press the power button to power on radio speaker; 按下电源按钮打开收音机音箱。; «SCAN» для подтверждения языка

4 Language setting EN CN ENGLISH Down Up TUNER FM Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 1. Press the power button to power on radio speaker 2. When it's the first time you use Tuner or after factory reset, press Tune+ or Tune- to switch the language and press ‘SCAN’ to confirm * factory reset:...

стр. 5 - Tune in to FM radio station; ボタンを押します; TW; FM; “FM”

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 5 Tune in to FM radio station ES 1 2 TUNER FM 1. Pulsa el botón “FM”2. Sintoniza hacia arriba o hacia abajo para seleccionar una emisora FR 1. Appuyez sur le bouton « FM »2. Parcourir les fréquences suivantes et précédentes pour sélectionner une station de...

стр. 6 - Preset and Listen to station; Select one of your favorite FM station; affiche la station enregistrée

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide >2s EN 6 Preset and Listen to station TUNER FM 1. Select one of your favorite FM station 2. Long press (>2 seconds) preset button 1 (2,3,4,5) until screen shows station saved 3. Press the preset button 1 (2,3,4,5) directly, the favorite station will ...

стр. 7 - Auto scan radio; オートスキャンを開始するには; Нажмите на кнопку «SCAN», чтобы начать автоматический поиск; 按鈕,自動開始掃描; 按下

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 7 Auto scan radio TUNER FM FR Appuyez sur le bouton « SCAN » pour lancer le scan automatique* En mode FM, le JBL Tuner FM cherchera automatiquement une station de radio disponible et la diffusera ID Tekan tombol “SCAN” untuk mulai memindai secara otomatis*...

стр. 8 - BT; Bluetooth; Bluetooth; 按下蓝牙按钮以进入配对模式; ボタンを押して、ペアリングモードに設定します; 블루투스; ) Нажмите на кнопку Bluetooth, перейдите в режим связывания.; 按鈕,進入配對模式

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Tuner FM Choose “JBL Tuner FM” to connect Settings Bluetooth Bluetooth MY DEVICES JBL Tuner FM PAIRING BT CONNECTED BT 8 Bluetooth ® TUNER FM EN Bluetooth 1) Press bluetooth button to enter pairing mode 2) Search and select “JBL Tuner FM” in your Bluet...

стр. 9 - Warning; poor radio performance.; 适配器。使用其他; Peringatan

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 9 Warning Severely stretch or snap antenna will damage antenna and affect signal reception. Please avoid the risky operation. If the speaker will not be used for a long time, please recharge the battery at least once every 3 months. Battery life will vary ...

стр. 10 - JBL USB; Specifications

RU Внимание! Чрезмерное натяжение или сгибание антенны приведет к ее повреждению и повлияет на качество приема сигнала. Пожалуйста, обращайтесь с утройством аккуратно. Если акустическую систему предполагается не использовать в течение длительного периода времени, рекомендуем перезаряжать аккумулятор...

стр. 13 - Especificações; 規格

TUNER FM Quick Start Guide Guide de démarrage rapide PT RU Especificações • Transdutor: 1 x 44,5 mm• Resposta de frequência: 85 Hz a 20 kHz• Faixa de sintonia FM: 76 MHz a 108 MHz (Depende do país)• Versão Bluetooth: 4.1• Suporte: A2DP V1.2, AVRCP V1.5• Potência nominal: 5WRMS• Relação sinal/ruído: ...

стр. 14 - The Bluetooth

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide TUNER FM The Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective ...