Jeep PATRIOT 2012 инструкция по эксплуатации

6 Ниже приведена таблица, содержащая описание символов, которые могут встретиться вам на страницах настоящего Руководства: На станции официального дилера вы можете приобрести оригинальные запчасти и аксессуары марки Mopar®, а также другие изделия, применение которых одобрено изготовителем. Разумеетс...

9 НАЧАЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОМОБИЛЕ • КЛЮЧИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 • Извлечение ключа из замка зажигания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

12 КЛЮЧИ Дилер, продавший вам новый автомобиль, знает кодовые номера ключей от замков вашего автомобиля. Эти кодовые номера понадобятся, когда вы будете заказывать у дилера запасные ключи. Ключ Извлечение ключа из замка зажиганияАвтомобили с автоматической коробкой передач 1. Переведите рычаг перекл...

13 2. Нажмите на ключ внутрь замка зажигания и поверните его в положение LOCK (Блокировка рулевого колеса). 3. Выньте ключ из замка зажигания. Блокировка дверных замков с помощью ключа Вы можете вставить ключ в личинку замка любой стороной. Для того чтобы запереть двери, поверните ключ к задней част...

15 В случае активации датчика, реагирующего на попытку незаконного проникновения в автомобиль, система охран-ной сигнализации включит сирену на 29 секунд. При соответствующем программировании сирена также включается, если датчик зафиксирует какое-либо движение в салоне автомобиля. Постановка автомоб...

16 3. Контрольная лампа охранной сигнализации, расположенная на приборной панели, будет мигать с высокой частотой в течение 16 секунд, подтверждая активацию системы. По истечении 16 секунд частота мигания контрольной лампы уменьшится. и автомобиль будет полностью поставлен на охрану. На автомобилях,...

17 Пульт дистанционного управления со встроенным ключом ПРИМЕЧАНИЕ:На пути радиосигнала, посылаемого пультом, не должно быть каких-либо металлических предметов. Разблокировка замков боковых дверей и задней подъемной двери Для разблокировки замка водительской двери один раз нажмите и отпустите кнопку...

19 Кнопка блокировки дверного замка ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!• С ц е л ь ю п р е д у п р еж д е н и я т р а в м и р о в а н и я и и з соображений безопасности дверные замки должны быть заблокированы как на ходу автомобиля, так и на стоянке, когда вы покидаете автомобиль. • Покидая автомобиль, всегда вынимайт...

20 ВНИМАНИЕ! Незапертый автомобиль провоцирует кражу. Оставляя автомобиль без присмотра, всегда извлекайте ключ из замка зажигания и запирайте все двери. Система централизованной блокировки замков дверей Выключатели системы централизованной блокировки замков расположены на двери водителя. Нажмите на...

24 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!• Очень опасно двигаться с открытой задней подъемной дверью по причине возможного проникновения ядовитых отработавших газов двигателя в салон автомобиля. Они могут вызвать отравление вас и ваших пассажиров. Во время движения автомобиля всегда держите заднюю подъемную дверь закрыто...

25 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение) • Всегда пристегивайтесь ремнем безопасности и следите, чтобы ваши пассажиры находились на сиденьях и также были пристегнуты ремнями безопасности. • Неправильное положение ремней на теле человека представляет большую опасность. Ремни безопасности сконструированы так...

26 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение) • Очень опасно пропускать плечевую лямку ремня под рукой. При этом велика вероятность сильного удара головой о внутренние элементы автомобиля и травмирования шеи. Кроме того, лямка, проходящая под рукой, может стать причиной травмирования внутренних органов. Помните...

27 ВЕРХНЕЕ КРЕПЛЕНИЕ РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ, РЕГУЛИРУЕМОЕ ПО ВЫСОТЕ Водитель и передний пассажир могут отрегулировать положение плечевой лямки ремня, так чтобы она не касалась шеи. Для этого необходимо нажать на кнопку фиксатора, которая расположена на промежуточной петле, и переместить промежуточную пе...

30 Система BeltAlert® включается также, если во время движения (при условии, что скорость автомобиля превышает 8 км/ч) водитель более чем на 10 секунд отстегнет свой ремень безопасности. ПРИМЕЧАНИЕ:• По вашему желанию на сервисной станции официального дилера система BeltAlert® предупреждения водител...

31 О наличии подушек безопасности предупреждает надпись на кожухе SRS/AIRBAG. Передние подушки безопасности и накладка для защиты коленей 1 — Подушки безопасности водителя и пассажира2 — Накладка для защиты коленей ПРИМЕЧАНИЕ:Надувные подушки безопасности, которыми оснащен ваш автомобиль, срабатываю...

32 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение) • Запрещается сверлить, разрезать или вскрывать накла- дки для защиты коленей. • Не размещайте на накладках для защиты коленей какое-либо дополнительное оборудование (контрольные лампы системы охранной сигнализации, динамики аудиосистемы, оборудование для радиосвязи...

34 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Игнорируя контрольную лампу неисправности системы подушек безопасности, загоревшуюся на панели управления, вы рискуете лишиться эффективного средства защиты в случае, если при дорожно-транспортном происшествии не сработают подушки безопасности. Если контрольная лампа вообще не вк...

35 Эти ссадины имеют чисто механическое происхождение и не связаны с воздействием химикатов. Как правило, эти ссадины быстро заживают. Если спустя несколько дней положительные сдвиги будут отсутствовать или появятся волдыри, необходимо срочно обратиться к врачу. • После сдувания подушек безопасности...

36 Контрольная лампа неисправности системы подушек безо-пасности Имея на автомобиле систему подушек безопасности, вы должны быть уверены, что они сработают в нужный момент и защитят вас в случае дорожно-транспортного происшествия. Поскольку система подушек является необслуживаемой, вам необходимо сл...

39 Дети, чей рост не позволяет свесить ноги с подушки заднего сиденья, когда они одновременно опираются спиной на спинку сиденья, должны размещаться на дополнительных сиденьях-подушках. Ребенок и дополнительное сиденье-подушка пристегиваются к сиденью автомобиля с помощью диагонально-поясного ремня....

41 Нижние и верхние крепления (LATCH) для установки детских кресел Ваш автомобиль оборудован системой LATCH нижних и верхних креплений для установки детских защитных кресел. Эта система позволяет зафиксировать детское защитное кресло без использования ремней безопасности. Все три посадочных места на...

43 ПРИМЕЧАНИЕ:Детское защитное кресло, не приспособленное для установки с помощью креплений LATCH, следует фиксировать в автомобиле с помощью штатного ремня безопасности. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Неправильное присоединение верхней монтажной лямки может увеличить амплитуду движения головы ребенка при экстрен...

47 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ. ОБОРУДОВАНИЕ САЛОНА • ЗЕРКАЛА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 • Внутреннее зеркало заднего вида. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

49 • Передние противотуманные фары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79• Задние противотуманные фонари . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79• Указатели поворота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

54 Складывающиеся наружные зеркала заднего вида (для неко-торых вариантов исполнения автомобиля) С целью предотвращение повреждения наружные зеркала заднего вида можно сложить вручную, переместив их полностью вперед или назад. Шарниры крепления зеркал имеют три фиксированных положения. Зеркала могут...

57 Набор телефонного номера путем его произнесения • Нажмите кнопку “Телефон”. • После сообщения "Ready" (Готово) и последующего звукового сигнала произнесите команду "Dial" (Набрать). • Система попросит вас произнести номер, который вы хотите набрать. • Например, вы можете произнест...

58 Загрузка телефонной книги (автоматическая загрузка телефонных номеров из телефонной книги мобильного телефона) В дополнение к этому вы можете загрузить телефонные номера и имена абонентов (в текстовом формате), хранящиеся в телефонной книге мобильного телефона (если мобильный телефон поддерживает...

59 Записи телефонной книги, загруженной в автоматическом режиме, невозможно стереть или отредактировать. • Нажмите кнопку “Телефон”. • После сообщения "Ready" (Готово) и последующего звукового сигнала произнесите команду "Phonebook Edit" (Телефонная книга. Редактирование). • Затем ва...

60 Воспроизведение списка имен, содержащихся в телефонной книге системы uconnect® • Нажмите кнопку “Телефон”. • После сообщения "Ready" (Готово) и последующего звукового сигнала произнесите команду "Phonebook List Names" (Телефонная книга. Список имен). • С и с те м а u c o n n e c t...

61 Конференц-связь В случае установления двух соединений, одно из которых активно, а другое удерживается, вы имеете возможность объединить оба вызова и установить конференц-связь. Для этого нажмите и удерживайте кнопку “Телефон”, пока не прозвучат два звуковых сигнала. Установление конференц-связи Д...

62 После выбора языка все сообщения системы будут даваться на выбранном вами языке. Вам также следует произносить голосовые команды на выбранном языке. ПРИМЕЧАНИЕ:После каждого изменения языка, используемого системой uconnect®, становится доступной только та телефонная книга (на 32 абонента), котора...

63 Вы можете использовать систему uconnect® для получения доступа к голосовой почте или автоматической службе работы с клиентами. Для доступа к некоторым службам требуется немедленная ответная реакция. В некоторых случаях ответные действия должны быть более быстрыми, чем это можно реализовать с испо...

65 • Кроме того, во время воспроизведения списка имен телефонов в любой момент вы можете нажать кнопку распознавания голоса и выбрать телефон, который вы хотите использовать. • Выбранный вами телефон будет использоваться во время следующего вызова. Если выбранный вами телефон недоступен, то система ...

67 Call (Вызов) Дерево голосовых команд Главное меню Примечание: Доступные голосовые команды выделены жирным, подчеркнутым шрифтом Dial (Набрать) Redial (Повторный набор) Breakdown Service (Техническая помощь) Emergency (Экстренная помощь) Phonebook (Телефонная книга) Setup (Настройка) Uconnect Tuto...

68 Дерево голосовых команд “Телефонная книга” Примечание: Доступные голосовые команды выделены жирным, подчеркнутым шрифтом Phonebook (Телефонная книга) New Entry (Новая запись) Enter Name (Введите имя) Enter Location (Введите назначение) Enter Number (Введите номер) New Entry Added (Новая запись до...

69 Дерево голосовых команд “Настройка” Примечание: Доступные голосовые команды выделены жирным, подчеркнутым шрифтом Setup (Настройка) Confirmation Prompts (Подтверждения) Pairing (Подключение) Pair (Подключить) List Phones (Список телефонов) Система воспроизводит имена телефонов Select phone to be ...

71 СИСТЕМА РАСПОЗНАВАНИЯ ГОЛОСА (VR) (ДЛЯ НЕКОТОРЫХ ВАРИАНТОВ ИСПОЛНЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ)Принцип работы системы распознавания голоса (VR) Система распознавания голоса позволяет управ-лять работой радиоприемника, системы спутни-ковой навигации, проигрывателя компакт-дисков и диктофона. ПРИМЕЧАНИЕ:При испо...

73 После этого вам будут доступны следующие команды:— "Save" (Сохранить запись)— "Continue" (Продолжить запись)— "Delete" (Удалить запись) • "Play Memos" (Воспроизвести ранее сделанные записи) — для остановки воспроизведения нажмите кнопку системы распознавания голоса...

74 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!• Опасно производить регулировку сиденья на ходу автомобиля. Неожиданное резкое перемещение сиденья может стать причиной потери контроля над автомобилем. Кроме того, нарушение правильной регулировки ремня безопасности снизит эффективность его защитного действия в случае дорожно-тр...

77 Заднее сиденье, сложенное до горизонтального положения Регулировка наклона спинки заднего сиденья (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Для увеличения уровня комфорта потяните ремень вперед, чтобы освободить защелку фиксации спинки сиденья. Затем отклоните спинку сиденья в требуемое пол...

84 Коротко нажимая на рычажок вверх (в положение “RESUME ACCEL”), можно ступенчато увеличивать значение стабилизируемой скорости. Каждая такая операция увеличит скорость автомобиля примерно на 1,6 км/ч. Например, если вы три раза подряд нажали на кнопку, значение стабилизируемой скорости автомобиля ...

87 ВНИМАНИЕ! (продолжение) • После использования оборудования большой мощности или в случае, когда вы в течение длительного времени оставили подключенным к электрической розетке какое-либо оборудование без пуска двигателя, автомобиль должен проехать достаточное расстояние, чтобы за время пробега ген...

89 Нижний вещевой отсек ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Не следует управлять автомобилем, когда открыта крышка вещевого отделения центральной консоли. До начала движения следует убрать мобильные телефоны, аудиоплееры и другое электронное оборудование. Использование подобного оборудования на ходу автомобиля может о...

92 Выключатель очистителя и омывателя заднего стекла Если во время работы очистителя заднего стекла выключить зажигание, то щетка очистителя автоматически вернется в исходное положение при условии, что активирована функция задержки отключения питания вспомогательного оборудования. Система задержки о...

95 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ • ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97• ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ (для автомобилей с бензиновыми двигателями) . . . . . . . . . . 98• ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ (для автомобилей с дизельными двигателя...

100 ОПИСАНИЕ ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ 1. Указатель уровня топлива в баке/указатель расположения лючка заправочной горловины топливного бака При включенном зажигании стрелка прибора показывает относительный уровень топлива в баке. Стрелка символа направлена в сторону, с которой расположен лючок заправочной г...

101 8. Контрольные лампы включения указателей поворота Контрольные лампы выполнены в виде противоположно направленных стрелок и мигают одновременно с включенными указателями поворота. 9. Контрольная лампа включения дальнего света фар Контрольная лампа горит при включенном дальнем свете фар. Для того...

102 Если контрольная лампа не выключается, когда выключен стояночный тормоз, и уровень тормозной жидкости в бачке главного тормозного цилиндра соответствует норме, это свидетельствует о неисправности гидравлического привода тормозной системы или неисправности усилителя тормозной системы, которая был...

103 16. Контрольная лампа охранной сигнализации (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) При постановке автомобиля на охрану контрольная лампа мигает приблизительно 16 секунд с увеличенной частотой. После постановки автомобиля на охрану частота мигания контрольной лампы уменьшается. После сня...

104 Ваш автомобиль оснащен также функцией индикации неисправ-ности системы TPMS, которая возложена на контрольную лампу системы TPMS. Контрольная лампа загорается в случае отклонения системы TPMS от нормального функционирования. В случае обнаружения неисправности системы контрольная лампа будет мига...

106 29. Контрольная лампа системы полного привода колес Контрольная лампа предназначена для контроля исправности системы полного привода колес. Она должна загореться приблизительно на три секунды при включении зажигания. Если контрольная лампа горит постоянно: Это свидетельствует о неисправности сис...

107 • Предупреждающие сообщения • Индивидуальные настройки (сервисные функции, запро- граммированные пользователем); • Показания компаса; • Температура наружного воздуха • Показания путевого компьютера • Информация о работе аудиосистемы • Показания системы контроля давления воздуха в шинах (TPMS); П...

108 Обнуление показаний дисплея Для того чтобы обнулить (если это возможно) показания, выведенные в данный момент на дисплей, нажмите и удерживайте кнопку центра EVIC. Для того чтобы обнулить все обнуляемые показания, нажмите кнопку EVIC второй раз и удерживайте ее нажатой в течение 3 секунд (в тече...

112 Для того чтобы ввести поправку, выполните следующее: Включите зажигание. Несколько раз коротко (не дольше одной секунды) нажмите кнопку EVIC, пока на дисплее не появится меню Personal Settings (Customer Programmable Features) - Индивидуальные настройки (программирование сервисных функций). Наход...

113 Данная система позволяет подключать проигрыватель iPod® к аудиосистеме автомобиля с помощью специального разъема и дополнительного кабеля.Система UCI поддерживает следующие типы устройств: Mini, 4G, Photo, Nano, 5G iPod® и iPhone®. Система UCI может не полностью поддерживать некоторые версии про...

115 • В режиме просмотра кнопки настроек радиоприемника ( PRESET ) обеспечивают быстрый доступ к следующим спискам проигрывателя iPod®. • 1 – Списки воспроизведения • 2 - Исполнители • 3 - Альбомы • 4 - Жанры • 5 – Списки воспроизведения • 6 - Подкасты • Нажатие кнопки предварительной настройки позв...

116 Органы дистанционного управления аудиосистемой (вид сзади на рулевое колесо) Правая клавиша имеет центральную кнопку. При нажатии на верхнюю часть клавиши уровень громкости увеличивается, а при нажатии на нижнюю часть – уменьшается.С помощью кнопки, расположенной по центру правой клавиши, можно ...

120 ПРИМЕЧАНИЕ:Компрессор кондиционера включается примерно через десять секунд после пуска двигателя . Режим максимального охлаждения воздуха. Для максимального охлаждения воздуха в салоне выберите режим обычной или двухуровневой вентиляции. Затем, с помощью регулятора температуры установите режим м...

121 ТЕПЛАЯ ПОГОДА ЖАРКАЯ ПОГОДА, САЛОН СИЛЬНО НАГРЕТ ПРОХЛАДНАЯ ИЛИ ХОЛОДНАЯ ПОГОДА, ВЫСОКАЯ ВЛАЖНОСТЬ ВОЗДУХА ХОЛОДНАЯ И СУХАЯ ПОГОДА ХАРАКТЕР ПОГОДЫ РЕКОМЕНДУЕМЫЙ РЕЖИМ РАБОТЫ Откройте окна, запустите двигатель. Включите максимальную частоту вращения вентилятора, повернув регулятор до упора по ход...

124 • Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 • ПОЛНЫЙ ПРИВОД КОЛЕС (Для некоторых вариантов исполнения автомобиля) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

125 • Рекомендуемое давление воздуха в шинах. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145• Давление воздуха в шинах при движении на высоких скоростях . . . . . . . . . . . . 145• Радиальные шины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

126 • ПРАВИЛА БУКСИРОВКИ ПРИЦЕПА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 • Основные определения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153• Крепление страховочного троса . . . . . . ....

127 ПУСК ДВИГАТЕЛЯ Перед тем, как запустить двигатель, отрегулируйте сиденье, внутреннее и наружные зеркала заднего вида, и пристегните ремень безопасности. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! • Никогда не оставляйте детей одних в автомобиле. Оставлять детей без присмотра в автомобиле опасно по многим причинам. Ребено...

128 Если двигатель не запускается Если двигатель не запускается обычным способом, то одной из причин может быть излишне большое поступление топлива и слишком богатая топливовоздушная смесь. Чтобы запустить двигатель, нажмите на педаль акселератора до упора и удерживайте ее в этом положении во время ...

131 АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ (ДЛЯ НЕКОТОРЫХ ВАРИАНТОВ ИСПОЛНЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ)ПРИМЕЧАНИЕ:В автоматической коробке передач с вариатором (CVT) передаточное отношение изменяется бесступенчато. Поэтому иногда может появляться ощущение пробуксовки. Это считается нормальным явлением и не оказывает отр...

132 • Для перемещения рычага переключения диапазонов из положения Р (Стоянка) нажмите на тормозную педаль. ВНИМАНИЕ! Перед тем как перевести рычаг переключения диапазонов из положения P (Стоянка), необходимо повернуть ключ зажигания из положения LOCK (Блокировка рулевого колеса) в положение ON (Зажи...

134 Выключатель полного привода колес Когда одно или несколько колес буксует или вы движетесь по песку, глубокому снегу или по поверхности с низкими сцепными свойствами, вы можете воспользоваться полным приводом колес. Для этого нажмите вверх и отпустите выключатель полного привода колес, и муфта, у...

136 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!• Во время движения в неподвижной воде снижаются сцепные свойства автомобиля. При движении в непод-вижной воде скорость автомобиля не должна превышать 8 км/ч. • Во время движения в неподвижной воде снижаются тормозные свойства автомобиля, что приводит к увеличению остановочного п...

137 ВНИМАНИЕ! Не поворачивайте рулевое колесо до упора влево или вправо на продолжительное время. Это может привести к повышению температуры рабочей жидкости в системе рулевого гидроусилителя и выходу из строя насоса системы. Проверка уровня рабочей жидкости в бачке рулевого гидро-усилителя Проверят...

138 Стояночный тормоз Останавливая автомобиль на уклоне, необходимо сначала включить стояночный тормоз, и только затем переводить рычаг селектора диапазонов автоматической трансмиссии в положение "Park" (Стоянка). Если вы сделаете наоборот, то механизм блокировки выходного вала трансмиссии б...

140 Одновременное включение контрольных ламп тормозной системы и системы ABS указывает на неисправность антиблоки-ровочной тормозной системы и электронной системы распределения тормозных сил (EBD). В этом случае следует немедленно отремонтировать систему ABS.На скорости около 11 км/ч система ABS тес...

143 Режимы системы ESP Система ESP имеет три режима работы на автомобилях с полным приводом и два режима на автомобилях с приводом на одну ось. Режим Full On (полноприводные автомобили) или On (автомобили с одним ведущим мостом) Это нормальный режим работы системы ESP. При пуске двигателя система ES...

144 Безопасность ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!• Пониженное или повышенное давление воздуха в шинах по сравнению с рекомендуемым значением представляет опасность и может стать причиной дорожно-транспортного происшествия. • При пониженном давлении воздуха в шинах увеличивается деформация шин, что может привести к ...

146 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!• При эксплуатации малоразмерного запасного колеса соблюдайте нижеследующие инструкции. В противном случае возможно повреждение запасного колеса и, вследствие этого, потеря контроля над автомобилем. Не устанавливайте на малоразмерное колесо декоративный колпак. Запрещается монтир...

148 Срок службы шин Срок службы шин зависит от многих факторов, к которым, в частности, относятся: • Манера вождения • Давление воздуха в шинах • Пробег шин ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Шины, включая шину запасного колеса, следует заменить не позднее, чем через шесть лет эксплуатации, независимо от остаточной г...

151 Экологически чистый бензин Некоторые сорта бензина имеют улучшенный состав, который способствует снижению вредных выбросов в атмосферу. Использование подобного топлива особенно актуально для больших городов, отличающихся высоким уровнем загрязнения воздуха. Экологически чистые бензины при сгоран...

152 2. Вставьте ключ зажигания в замок крышки заправочной горловины и поверните его на четверть оборота вправо. Затем поверните крышку влево и снимите ее. 3. Отвернув крышку, закрепите привязную тесьму на крючке, расположенном на внутренней стороне крышки. Это поможет вам не потерять крышку и защити...

155 Сцепной крюк, не имеющий точки крепления страховочного троса • При использовании съемного сцепного крюка следуйте рекомендациям изготовителя или поставщика прицепа. Метод крепления троса к съемному шаровому крюку с длинной шейкой • При использовании несъемного сцепного крюка сделайте на тросе пе...

156 Примечание 1 – Вертикальная нагрузка, передаваемая от прицепа на тягово-сцепное устройство, является частью нагрузки автомобиля, которая также включает массу пассажиров и груза. При загрузке автомобиля никогда не превышайте грузоподъемность шин и значения, указанные в информационных табличках, з...

158 — Если прицеп оснащен гидравлическим тормозом наката, то использовать электронный блок управления не требуется. — При использовании прицепа массой более 450 кг рекомен- дуется оборудовать его соответствующей тормозной системой. При использовании прицепа массой более 750 кг обязательно оборудуйте...

159 5 Правый задний габаритный фонарь, боковые повторители указателей поворота, подсветка заднего регистрационного знака. Б коричневый 6 Стоп-сигналы красный 7 Левый задний габаритный фонарь, боковые повторители указателей поворота, подсветка заднего регистрационного знака. Б черный б Фонарь освещен...

160 10 Постоянная подача напряжения через цепь замка зажигания (+12 В) красный 11а Обратный провод для контакта 10 белый 12 Резервный Красный/синий 13а Обратный провод для контакта 9 белый Примечание: Назначение контакта 12 было изменено с "Контакт для присоединенного прицепа" на "Запасн...

165 АВАРИЙНАЯ СВЕТОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ Выключатель аварийной световой сигнализации находится на панели управления, под органами управления микро-климатом. Нажмите на выключатель, чтобы включить аварийную световую сигнализацию. При ее включении начинают мигать все указатели поворота, предупреждая других...

168 Ремонт шины с помощью комплекта TIREFIT (A) Парковка автомобиля с целью использования комплекта TIREFIT: 1. Включите аварийную световую сигнализацию автомобиля. 2. Убедитесь в том, что вентиль колеса на спущенной шине расположен вблизи поверхности земли. Это позволит подсоединить шланги (6) и (7...

173 ПРИМЕЧАНИЕ:Перед тем как поднять автомобиль на домкрате, высадите из него всех пассажиров.Процедура замены поврежденного колеса ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Во избежание травм и повреждения вашего автомобиля тщательно соблюдайте меры предосторожности, которые приведены ниже: • Для замены поврежденного колес...

176 5. Присоедините один зажим отрицательного провода к отрицательному выводу аккумуляторной батареи автомобиля-донора. Другой зажим этого провода присоедините к отрицательному выводу аккумуляторной батареи вашего автомобиля. Убедитесь в надежности контакта зажимов проводов и выводов аккумуляторных ...

180 • Автомобиль с автоматической коробкой передач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194• Автомобиль с механической коробкой передач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194• Главная передача заднего ведущего моста (RDA) (только для полноприводных автомобилей...

181 1 — Бачок омывателя2 — Бачок рулевого гидроусилителя3 — Крышка заливной горловины системы смазки двигателя4 — Бачок главного тормозного цилиндра5 — Коммутационный блок 6 — Аккумуляторная батарея7 — Воздухоочиститель двигателя8 — Клапанная крышка системы охлаждения9 — Масляный щуп двигателя10 — Р...

182 МОТОРНЫЙ ОТСЕК АВТОМОБИЛЯ С 2-ЛИТРОВЫМ ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ 1 — Бачок омывателя2 — Бачок рулевого гидроусилителя3 — Крышка заливной горловины системы смазки двигателя4 — Бачок главного тормозного цилиндра5 — Коммутационный блок 6 — Воздухоочиститель двигателя7 — Аккумуляторная батарея8 — Масляны...

183 ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ Для того чтобы ваш автомобиль в процессе эксплуатации полностью сохранял все свои потребительские свойства, мы настоятельно рекомендуем вам применять для обслуживания и ремонта автомобиля только оригинальные запасные части и принадлежности, имеющие торговую марку MOPA...

186 Фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя Периодичность замены приведена в части 8 “Регламент техни-ческого обслуживания”. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Фильтрующий элемент воздухоочистителя, кроме очистки поступающего в двигатель воздуха, выполняет также защитную функцию, гася энергию газов при обратн...

187 ВНИМАНИЕ!• Будьте особенно внимательны при подключении прово- дов к выводам аккумуляторной батареи. Следите за тем, чтобы положительный провод был подсоединен к положительному выводу аккумуляторной батареи, а отрицательный провод – к отрицательному выводу. На корпусе аккумуляторной батареи имеет...

191 Клапанная крышка системы охлаждения При заворачивании крышки можно почувстовать два ощутимых упора. При достижении первого упора крышка фиксируется, но система остается негерметичной. Для обеспечения герметичности системы необходимо повернуть крышку до второго упора. Клапанная крышка должна быть...

193 Применяйте только тормозную жидкость, рекомендованную изготовителем автомобиля. Обращайтесь к разделу "Эксплуа-тационные жидкости, смазочные материалы и оригинальные запасные части" этой части руководства. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Применение тормозной жидкости с более низкой темпера-турой кипени...

197 • Для ухода за обивкой Stain Repel нельзя применять какие- либо растворители или защитные составы. Уход за салоном автомобиля Для чистки тканевой обивки и ворсистых ковриков применяйте чистящее средство MOPAR® Total Clean.Для очистки виниловых поверхностей используйте чистящее средство MOPAR® To...

200 ВНИМАНИЕ!• Устанавливая на место крышку коммутационного блока, очень важно убедиться, что крышка правильно расположена и полностью защелкнулась. В противном случае внутрь блока предохранителей может попасть вода, что может стать причиной неисправности электрической системы автомобиля. • При заме...

201 3. Сдвиньте уплотнительное кольцо.4. Освободите пружинную проволочную защелку фикси- рующую лампу в корпусе фары. 5. Поверните лампу влево. ЗАМЕНА ЛАМП Фары 1. Поднимите капот и найдите электрический разъем лампы. Разъем расположен за фарой. 2. Просуньте руку и снимите с лампы черный разъем. 6. ...

202 2. Возьмитесь за фонарь и, приложив усилие, выньте его из отверстия в панели. 3. Поверните патрон и снимите его с фонаря.4. Выньте лампу из патрона и замените ее новой. Фонари освещения регистрационного знака 1. С помощью отвертки слега подденьте боковую часть лапки фиксатора и снимите плафон с ...

204 ЗАПРАВОЧНЫЕ ЕМКОСТИ АГРЕГАТОВ И СИСТЕМ Американская система единиц Метрическая система единиц, л Топливный бак (приблизительное значение) 13,6 галлона 51,5 Система смазки двигателя, включая емкость масляного фильтра 2,4-литровый бензиновый двигатель 4,5 кварты 4,26 Дизельный двигатель с рабочим ...

205 ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ЖИДКОСТИ, СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИДвигатель Наименование агрегата, узла Рекомендуемая эксплуатационная жидкость, смазка или сменный элемент Охлаждающая жидкость (для автомобилей с 2,4-литровым бензиновым двигателем) Антифриз MOPAR®, изготовленный по техн...

207 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ • РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208 • Регламент технического обслуживания (для автомобилейс бензиновым двигателем) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

208 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ (ДЛЯ АВТОМО-БИЛЕЙ С БЕНЗИНОВЫМ ДВИГАТЕЛЕМ) О необходимости очередной замены моторного масла вам может напомнить предупреждающее сообщение, которое выводится на дисплей.Если автомобиль оснащен электронным бортовым инфо-рмацио...

209 Операции, выполняемые при каждой замене моторного масла • Операции, выполняемые при каждой замене моторного масла, представлены в графике Технического обслуживания этой части Руководства. ВНИМАНИЕ! Несвоевременное выполнение работ, определенных регламентом технического обслуживания, может привес...