стр. 146 - ВАЖНО ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЫ; Как перенастроить Ваше устройство
2 Р УCCKИЙ Как пользоваться кнопка MODE Если Вы нажмете MODE, устройство переходит в режим функций, и нумерованные и кнопки 5 / ∞ действуют как кнопки различных функций. Пример.: нумерованная кнопка 2 работает как кнопка МО (монофонический). Чтобы снова вернуть первоначальные функции этих кнопок пос...
стр. 147 - УCCKИЙ; СОДЕРЖАНИЕ
3 Р УCCKИЙ СОДЕРЖАНИЕ Благодарим Вас за приобретение изделия JVC. Перед тем, как приступать к эксплуатации, пожалуйста, внимательно прочитайте все инструкции с тем, чтобы полностью изучить и обеспечить оптимальную работу этого устройства. *Температура внутри автомобиля.... Если Вы припарковали Ваш а...
стр. 148 - РАСПОЛОЖЕНИЕ КНОПОК; Панель управления; Окно на экране дисплея
4 Р УCCKИЙ 9 i o ; a 1 3 4 6 7 2 p 8 5 q w r t e y u s d f j h cv k l / x z g РАСПОЛОЖЕНИЕ КНОПОК Панель управления 1 Кнопка (резервный/включено/ аттенюатор) 2 Кнопка SEL (выбор) 3 Кнопка TP PTY (программа движениятранспорта/тип программы) 4 Кнопка FM/AM DAB 5 Кнопка CD CD-CH (проигрыватель-автомат ...
стр. 149 - Включение; ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
5 Р УCCKИЙ 4 Отрегулируйте звук так, как Вамхочется. (Смотрите на страницах27 и 28). Чтобы моментально понизитьгромкость Кратко нажмите во время прослушивания любого источника сигнала. Наэкране дисплея начнет мигать надпись “АТТ”, иуровень громкости моментально понизится.Для того, чтобы восстановить...
стр. 151 - Установка часов; Часы
7 Р УCCKИЙ Установка часов Вы можете также установить систему часовлибо на 24 часа, либо на 12 часов. 1 Нажмите и держите кнопку SEL(выбор) в течение более 2 секунд стем, чтобы на экране дисплеяпоявился один из параметров PSM.(PSM: Смотрите на страницах 29 и 30). 2 Установите час. 1 Выберите “CLOCK ...
стр. 152 - ОПЕРАЦИИ С РАДИОПРИЕМНИКОМ; Прослушивание радио; Начинайте поиск радиостанции.
8 Р УCCKИЙ ОПЕРАЦИИ С РАДИОПРИЕМНИКОМ Прослушивание радио Вы можете использовать автоматический илиручной поиск при настройке на конкретнуюрадиостанцию. Автоматический поискрадиостанции:Автоматический поиск 1 Выберите диапазон (FM1 – 3, AM). При каждом нажатии этойкнопки полоса частотменяется следую...
стр. 154 - Ручное программирование
10 Р УCCKИЙ 4 Повторите приведенную вышепроцедуру для того, чтобысохранить в памяти другиерадиостанции под другимизапрограммированныминомерами. Примечания: • Ранее запрограммированная радиостанция стирается, когда под тем жезапрограммированным номером запоминаетсяновая радиостанция. • Запрограммиров...
стр. 155 - ОПЕРАЦИИ С RDS
11 Р УCCKИЙ ОПЕРАЦИИ С RDS Что Вы можете делать спомощью RDS RDS (система радиоданных) даетвозможность радиостанциям FM посылатьдополнительный сигнал наряду с сигналамиих регулярной программы. Например,радиостанции посылают свои названия, атакже информацию о том, какой типпрограмм они вещают, наприм...
стр. 159 - Нажмите; или
15 Р УCCKИЙ 3 Нажмите ¢ или 4 , чтобы начать поиск PTY Вашей любимойпрограммы. • Если есть радиостанция, передающая в эфир программу того же кода PTY, которыйВы выбрали, радиоприемникнастраивается на такую станцию. • Если нет радиостанции, передающий в эфир программу того же кода PTY, которыйВы выбр...
стр. 160 - Установка уровня громкости ТА
16 Р УCCKИЙ • Смотрите также “Изменение общих параметров настройки (PSM)” на страницу 29. 1 Нажмите и держите кнопку SEL (выбор) втечение более 2 секунд с тем, чтобы наэкране дисплея появился один изпараметров PSM. 2 Нажмите на кнопку ¢ или 4 для того, чтобы выбрать “TA VOL” (громкость TA). 3 Поверн...
стр. 162 - ОПЕРАЦИИ С КОМПАКТ-ДИСКАМИ
18 Р УCCKИЙ На дисплее отображаются следующие элементы: Примечания: • Когда компакт-диск вставляется неправильной стороной, он автоматически выскакивает (еслипанель управления открыта).Если панель управления закрыта, в качествеисточника звука используется предыдущийвыбранный источник, а на дисплее п...
стр. 166 - ПРЕДИСЛОВИЕ К МР3; Совместимость с тегом ID3; Иеpаpхия
22 Р УCCKИЙ ПРЕДИСЛОВИЕ К МР3 Что такое МР3? МР3 – это сокращение от Звукового слоя 3экспертной группы по кинематографии (илиMPEG). МР3 – это просто формат файла состепенью сжатия данных 1:10 (128 Кбит/с*). * Скорость передачи данных в битах – это среднееколичество битов, которое может захватитьодна...
стр. 167 - ОПЕРАЦИИ МР3
23 Р УCCKИЙ Индикатор CD См. также “ОПЕРАЦИИ С КОМПАКТ-ДИСКАМИ” на стр. 18 – 21. Воспроизведение дискаМР3 1 Откройте панель управления. Примечание в отношении включения водно касание: Когда компакт-диск уже вставлен вотверстие для дисков, при нажатииCD CD-CH устройство включается, иавтоматически нач...
стр. 168 - Имя папки; Имя файла
24 Р УCCKИЙ Останов воспроизведения иизвлечение диска Нажмите на 0 . Воспроизведение останавливается и панельуправления открывается. Диск автоматическиизвлекается из отверстия для дисков. Изменение отображаемой информации При воспроизведении файле MP3 Вы можетеизменить информацию о диске MP3,показан...
стр. 169 - Переход к определенной папке
25 Р УCCKИЙ Переход к определенной папке ВАЖНО: Чтобы осуществлять непосредственныйвыбор папок с помощью нумерованныхкнопок, в начале имени каждой папкинеобходимо указать две цифры. (Этоможно сделать только во время записидисков однократной и многократнойзаписи).Пример.:Если папка имеет имя “01 АВС”...
стр. 171 - НАСТРОЙКА ЗВУКА
27 Р УCCKИЙ НАСТРОЙКА ЗВУКА Выборзапрограммированныхрежимов звучания (C-EQ:специализированныйэквалайзер) Вы можете выбрать запрограммированныйрежим звучания (C-EQ: специализированныйэквалайзер), подходящий для конкретногомузыкального жанра. • Установлен временной предел выполнения нижеследующей проц...
стр. 172 - Настройка звука; Повторите пункты
28 Р УCCKИЙ Настройка звука Вы можете настроить характеристики звукапо Вашему вкусу. 1 Выберите тот параметр, которыйВы хотите настроить. При каждом нажатиикнопки регулируемыепараметры меняютсяследующим образом: Индикация Для того, чтобы: Диапазон BAS * 1 Настроить –06 (мин.) (низкие низкие частоты....
стр. 173 - Основная процедура; другие параметры PSM.; ДРУГИЕ ГЛАВНЫЕ ФУНКЦИИ; Параметры предпочтительного режима установки (PSM)
29 Р УCCKИЙ Изменение общихпараметров настройки(PSM) Вы можете изменить элементы,перечисленные в приведенной ниже таблице ина стр. 30, с помощью параметров управленияPSM (предпочитаемый режим настройки). Основная процедура 1 Нажмите и держите кнопку SEL(выбор) в течение более 2 секундс тем, чтобы на...
стр. 177 - Освободите панель управления.
33 Р УCCKИЙ Отсоединение панелиуправления Вы можете отсоединить панель управления,когда выходите из машины.При отсоединении или установке панелиуправления соблюдайте осторожность, чтобыне повредить разъемы на задней сторонепанели управления и на держателе панели. Как отсоединить панельуправления Пер...
стр. 178 - ОПЕРАЦИИ С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ
34 Р УCCKИЙ ОПЕРАЦИИ С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ -АВТОМАТОМ КОМПАКТ-ДИСКОВ Воспроизведениекомпакт-дисков Выберите проигрыватель-автоматкомпакт-дисков (CD-CH). * Если Вы изменили настройку “EXT IN” на “LINEIN” (см. стр. 32), Вы не можете выбратьустройство автоматической смены компакт-дисков. • Если текущий диск...
стр. 182 - ОПЕРАЦИИ С ВНЕШНИМ КОМПОНЕНТОМ
38 Р УCCKИЙ ОПЕРАЦИИ С ВНЕШНИМ КОМПОНЕНТОМ Воспроизведениевнешнего компонента Вы можете подключить внешний компонент красположенному сзади разъему устройстваавтоматической смены компакт-дисков,используя коммуникационный адаптерKS-U57 (не поставляется). Подготовка: • Порядок соединения Адаптера входн...
стр. 183 - KИЙ; ОПЕРАЦИИ С ТЮНЕРОМ DAB
39 Р У C C KИЙ ОПЕРАЦИИ С ТЮНЕРОМ DAB Настройка на группу иодну из служб Типичная группа состоит из 6 или болеепрограмм (служб), передаваемых одновременно.После настройки на группу Вы можете выбратьту службу, которую Вы хотите слушать. Перед тем, как начать.... Нажмите и сразу отпустите кнопку FM/AM...
стр. 184 - Чтобы восстановить тюнер FM/AM; Название службы
40 Р УCCKИЙ FM/AM DAB 3 Начинайте поиск группы. После того, как группа найдена, поискпрекращается. Чтобы прекратить поиск до того какнайдена группа, нажмите на ту же кнопку на которую Вы нажимали длятого чтобы начать поиск. 4 Выберите трансляцию(первичную или вторичную),которую Вы хотите слушать. Чт...
стр. 187 - Установка батарейки; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
43 Р УCCKИЙ Настоящим устройством можно дистанционноуправлять, как указано здесь (при покупке по Вашему выбору устройства дистанционногоуправления) . Мы рекомендуем Вам использовать с Вашим устройством устройство дистанционногоуправления RM-RK50 или RM-RK60.(Пример.: Kогда Вы пользуетесь устройством...
стр. 188 - Расположение кнопок
44 Р УCCKИЙ Расположение кнопок RM-RK60 3 • Осуществляет выбор запрограммированных радиостанций (илислужб) во время прослушивания радио(или тюнера DAB).При каждом нажатии этой кнопки номерзапрограммированной радиостанциивозрастает, и приемник настраивается назапрограммированную радиостанцию(или служ...
стр. 189 - ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Способ устранения
45 Р УCCKИЙ ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ То, что может вначале показаться неисправностью, не всегда представляет собой серьезную проблему.Перед тем, как обращаться в центр технического обслуживания, проверьте следующие пункты. Способ устранения Отрегулируйте ее дооптимального уровня. Проверьте провода и...
стр. 192 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Обращение с дисками; Как обращаться с дисками; Чтобы держать диски чистыми
48 Р УCCKИЙ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Обращение с дисками Данное устройство предназначено длявоспроизведения компакт-дисков(перезаписываемых и однократной записи), атакже CD-текста. • Устройство также поддерживаетвоспроизведение дисков MP3. Как обращаться с дисками При вытаскивании дискаиз его коробк...
стр. 193 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; СЕКЦИЯ ТЮНЕРА
49 Р УCCKИЙ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СЕКЦИЯ УСИЛИТЕЛЯЗВУКОВОЙ ЧАСТОТЫ Максимальная выходная мощность: Передние: 50 Вт на каналЗадние: 50 Вт на канал Непрерывная выходная мощность (RMS): Передние: 19 Вт на канал в 4 Ω , до 40 Гц до 20 000 Гц при не более0,8% суммарного. Задние: 19 Вт на канал в 4 Ω...
стр. 194 - ¿Tiene PROBLEMAS con la operación?; Por favor reinicialice su unidad; Consulte la páfina de Cómo reposicionar su unidad; PROBLEMI di funzionamento?; Inizializzare l'apparecchio; W przypadku NIEPRAWID ̧OWEJ; Wyzeruj jego pami ́ç; Patrz Zerowanie pami ́ci urzàdzenia; Затруднения при эксплуатации?; Пожалуйста, перезагрузите Ваше; Для получения информации о перезагрузке Вашего
SP, IT, PO, RU 0204KKSMDTJEIN ¿Tiene PROBLEMAS con la operación? Por favor reinicialice su unidad Consulte la páfina de Cómo reposicionar su unidad PROBLEMI di funzionamento? Inizializzare l'apparecchio Fare riferimento alla pagina di Come inizialiazzare l'apparecchio W przypadku NIEPRAWID¸OWEJ prac...