стр. 2 - ВАЖНО ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЫ; Предупреждения, предостережения и прочее
G-1 ВАЖНО ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЫ 1. ЛАЗЕРНАЯ АППАРАТУРА КЛАССА 12. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не открывайте верхнюю крышку или корпус. Внутри устройства нет частей, которые пользователь может отремонтировать. Ремонт должен осуществляться квалифицированным обслуживающим персоналом. 3. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: В откры...
стр. 4 - обозначает полезную; Введение; Меры предосторожности; Установка; Поставляемые принадлежности
1 Как пользоваться данным руководством • Назначение кнопок и выполняемые с их помощью операции описываются в приведенной ниже таблице. • Некоторые советы и примечания описываются далее в разделах “Дополнительная информация о системе” и “Устранение проблем”, но не в аналогичных разделах, в которых оп...
стр. 5 - Дополнительные операции воспроизведения диска; Содержание
2 Введение ............................................................... 1 Меры предосторожности ................................................ 1 Как пользоваться данным руководством .................... 1 Типы дисков или файлов, доступные для воспроизведения .......................................
стр. 6 - Цветовая система
3 Типы дисков или файлов, доступные для воспроизведения DIGITAL VIDEO SUPER VIDEO COMPACT DIGITAL AUDIO • CD-R/-RW: Записанные в форматах Audio CD, Video CD и SVCD. Файлы MP3, JPEG, MPEG-1, MPEG-2 и DivX, записанные в формате “ISO 9660”, также могут быть воспроизведены. • DVD-R/-RW: Записанные в фор...
стр. 7 - Подготовка
4 При установке главного устройства в горизонтальном положении Установите переключатель DISPLAY MODE в положение “H” (горизонталь). Подготовка При установке главного устройства в вертикальном положении Установите переключатель DISPLAY MODE в положение “V” (вертикаль) и подсоедините прилагаемую стойк...
стр. 8 - Подключение; Задняя панель главного устройства; VIDEO OUT
5 Подключение INFO Не подключайте шнур питания к сети до окончания подключения всех остальных кабелей. Отсоедините крышку контактных разъемов от главного устройства и подсоедините кабели, пропустив их через отверстие в крышку контактных разъемов. Задняя панель главного устройства @ TO SP-NXT5W От са...
стр. 9 - При подключении телевизора; Устройство Blu-ray или цифровая; Улучшение качества приема FM
6 ~ Телевизор/монитор Подключите кабель HDMI или композитный видеокабель. • Для воспроизведения в режиме прогрессивной развертки (см. стр. 13) используйте разъем HDMI OUT. При подключении телевизора Подключайте телевизор непосредственно к системе. Подключение системы к телевизору через другие устрой...
стр. 10 - Аналоговый аудиоустройство; Системный кабель; Задняя панель сабвуфера; SPEAKERS; Динамики
7 ⁄ Аналоговый аудиоустройство Аудиокабель (не входит в комплект поставки) Красный Белый @ Системный кабель Подсоединяйте системный кабель стороной со стрелкой, обращенной вверх. Системный кабель (входит в комплект поставки) От сабвуфера Стрелка Задняя панель сабвуфера ¤ SPEAKERS От динамиков См. ни...
стр. 11 - Установка фильтра с сердечником; Откройте фиксаторы фильтра с сердечником.; Шнур питания
8 Расположение динамиков Данная система предназначена для обеспечения виртуального объемного звучания с помощью Dolby Virtual Speaker.Располагайте динамики, как это показано на рисунке выше.• Когда сложно расположить динамики, как это показано на рисунке выше, вы можете выбрать режим объемного звуча...
стр. 12 - Боковая панель главного устройства
9 Подставка (входит в комплект поставки) Установка главного устройства в вертикальном положении Обязательно прикрепите прилагаемую в комплекте поставки стойку к главному устройству. После завершения выполнения всех соединений надежно прикрепите прилагаемую в комплекте поставки стойку к задней панели...
стр. 13 - Пример прикрепления; Выберите место (на деревянной стене) для
10 При установке главного устройства на стене Вы можете установить главное устройство на стену. ВНИМАНИЕ! • Установка главного устройства должна осуществляться квалифицированными специалистами. • НЕ выполняйте установку главного устройства на стене самостоятельно, чтобы избежать непредвиденного ущер...
стр. 14 - Повесьте главное устройство на смонтированные; Прикрепите доску к стене.
11 5 Повесьте главное устройство на смонтированные винты и задвиньте главное устройство на них вниз. Убедитесь в том, что главное устройство надежно установлено. • Если главное установка главного устройства ненадежна, отрегулируйте винты. Задвиньте вниз. 3 Прикрепите доску к стене. Надежно прикрепит...
стр. 15 - При использовании пульта дистанционного управления
12 • Не ставьте никаких предметов на главное устройство. Это может привести к падению главного устройства и причинению травмы окружающим. • Не вставайте на главное устройство и не свисайте с него. Это может привести к повреждению главного устройства и/или причинению травм. Особую осторожность следуе...
стр. 16 - Изменение режима развертки; Введите настройку режима развертки.; AUTO; Выберите режим развертки.; Сохраните настройку.
13 Изменение режима развертки INFO Выберите вывод видеосигналов в соответствии с типом телевизора после подсоединения главного устройства к телевизору с помощью кабеля HDMI.• Включите систему перед тем, как приступить к настройке развертки. См. стр. 15. • Когда подсоединение к телевизору выполнено с...
стр. 17 - Индикаторы на дисплее
14 Индикаторы на дисплее Индикаторы на дисплее предоставляют информацию, полезную при работе с системой.Перед началом эксплуатации системы ознакомьтесь с назначением индикаторов на дисплее. p Индикатор USB • Горит, когда в качестве источника выбрано “USB” и подключено запоминающее USB-устройство бол...
стр. 18 - Основные функции—; Воспроизведение; На пульте дистанционного управления; Настройте громкость.
15 Основные функции— Воспроизведение В данном руководстве описываются операции, выполняемые с помощью кнопок пульта дистанционного управления. Однако можно использовать и кнопки, расположенные на главном устройстве, если они имеют такие же (или аналогичные) названия или подписи. 1 Включение питания....
стр. 19 - Выбор номера; Настройка на радиостанцию; Плохой прием на частоте FM; Для сохранения радиостанций в памяти
16 Выбор номера Нажимайте цифровые кнопки, чтобы ввести номер, затем нажмите ENTER.Некоторые элементы выбираются автоматически без нажатия ENTER. Примеры: Чтобы выбрать номер 7, нажмите 7, затем ENTER.Чтобы выбрать номер 14, нажмите 1, 4 затем ENTER.Чтобы выбрать номер 78, нажмите 7, 8 затем ENTER.Ч...
стр. 20 - Установка диска; Воспроизведение с диска/запоминающего; Выберите тип файлов.; Функция возобновления воспроизведения; Чтобы полностью остановить воспроизведение; Авторежим ожидан
17 Воспроизведение с диска или запоминающего USB-устройства большой емкости INFO Установка диска Панель проигрывателя дисков автоматически закрывается, и система начинает считывание диска. Чтобы закрыть панель проигрывателя дисков вручную, нажмите 0 . • Для некоторых дисков воспроизведение начинаетс...
стр. 21 - эпизод до; Воспроизведение с помощью меню диска; Для DVD Video; Показать меню диска.
18 Выбор папки или группы RemoteONLY Вы можете выбрать папку/группу с помощью экрана управления. Дополнительную информации см. стр. 31. Выбор раздела, дорожки или файла RemoteONLY • Для SVCD/VCD необходимо отменить PBC (см. стр. 19). Во время воспроизведения... • При первом нажатии кнопки 4 выполняе...
стр. 22 - На главном устройстве; Чтобы снова включить PBC,; Чтобы повернуть файл JPEG; Чтобы повернуть файл на 90 градусов:
19 Воспроизведение с другого оборудования Вы можете прослушивать другую аппаратуру, подсоединенную к системе.• Перед началом воспроизведения установите минимальный уровень громкости системы. • О подключении другого оборудования см. стр. 5 – 7. На пульте дистанционного управленияДля устройства, подсо...
стр. 23 - Для восстановления громкости; Настройка звучания; Включение режима объемного звучания; BYPASS; Звук и другие настройки; Пульт дистанционного управления
20 Моментальное отключение звука RemoteONLY Для восстановления громкости нажмите снова или отрегулируйте уровень громкости. Настройка звучания RemoteONLY Включение режима объемного звучания Для диска/USB/DGTL IN Dolby VS/REF(Справочная информация) Система воссоздает виртуальное объемное звучание с п...
стр. 24 - Настройка тона; Настройка басов; Изменение яркости дисплея; DIMMER 1; DIMMER 2; Дождитесь, пока исчезнет установленное время.; Время от начала воспроизведения
21 Настройка тона Уровни верхних и нижних частот можно настраивать в диапазоне от –10 до +10 (в 2 шага). Настройка басов Настройка уровня верхних частот Изменение яркости дисплея RemoteONLY Можно включить затемнение дисплея. Когда система включена... DIMMER 1 Затемнение дисплея и полосок подсветки. ...
стр. 25 - Дополнительные операции с радио; PS; Для поиска программы по коду PTY; Выберите желаемый код PTY.; Отображение информации системы передачи
22 Дополнительные операции с радио Пульт дистанционного управления PS Отображение названий радиостанций. Если сигнал не посылается, отображается сообщение “NO PS”. PTY Отображение типа транслируемой программы. Если сигнал не посылается, отображается сообщение “NO PTY”. RT Отображение текстовых сообщ...
стр. 26 - Особые операции с диском/файлом с видео; Выбор звуковой дорожки; STEREO
23 Особые операции с диском/файлом с видео Пульт дистанционного управления Выбор звуковой дорожки INFO RemoteONLY Для DVD Video: При воспроизведении раздела или файла, содержащего аудиозапись на различных языках, можно выбрать нужный язык. Для DVD-VR/SVCD/VCD: При воспроизведении дорожки можно выбра...
стр. 27 - Выбор угла просмотра; Только для DVD Video:; Выбор языка субтитров
24 Выбор угла просмотра RemoteONLY Только для DVD Video: При воспроизведении раздела, содержащего записи съемки под разными углами, вы можете просматривать сцены под разными углами. Во время воспроизведения DVD Video... Выбор языка субтитров RemoteONLY Для DVD Video: При воспроизведении раздела/файл...
стр. 28 - Воспроизведение спецэффектов; Воспроизведение неподвижных изображений; Отображение неподвижного изображения:; Замедленное воспроизведение; Повтор предыдущих сцен
25 Воспроизведение спецэффектов INFO Воспроизведение неподвижных изображений Отображение неподвижного изображения: Для возврата к обычному режиму воспроизведения, нажмите 3 . Замедленное воспроизведение RemoteONLY • Эта функция доступна только при воспроизведении DVD Video/DVD-VR/SVCD/VCD. Во время ...
стр. 29 - Дополнительные операции воспроизведения диска или файла
26 Дополнительные операции воспроизведения диска или файла Пульт дистанционного управления Цифровые кнопки Программирование порядка воспроизведения—Воспроизведение по программе INFO RemoteONLY Перед началом воспроизведения можно определить порядок воспроизведения разделов, дорожек или файлов (до 32 ...
стр. 30 - Выход из режима произвольного воспроизведения
27 Воспроизведение в произвольном порядке—Режим произвольного воспроизведения RemoteONLY Вы можете воспроизводить разделы или дорожки в произвольной последовательности.• Функция воспроизведения в произвольном порядке не может использоваться для файлов DVD-VR и JPEG/MPEG-1/MPEG-2/DivX. 1 Перед начало...
стр. 31 - Повтор фрагмента A-B; Во время воспроизведения выберите начальную; Для отключения повтора фрагмента А-В; Для отмены функции блокировки
28 Повтор фрагмента A-B Можно повторить воспроизведение нужного фрагмента, указав его начало (точку A) и конец (точку B).• Повтор фрагмента A-B нельзя использовать для файлов JPEG и некоторых дисков DVD. 1 Во время воспроизведения выберите начальную точку (A). 2 Выберите конечное положение (B). Нажм...
стр. 32 - Управление проигрывателем с экрана
29 Управление проигрывателем с экрана RemoteONLY На экранной панели можно просмотреть сведения об источнике (диск или запоминающее USB-устройство большой емкости) и состоянии воспроизведения. Отображение экранной панели Пример: Для DVD Video 1 Диск или источник 2 Номер текущего название/Общее количе...
стр. 33 - Выбор позиции воспроизведения; При воспроизведении активируйте экранную панель.; При вводе времени, прошедшего от начала воспроизведения; Операции с экраном управления; Экран управления для дисков DVD-VR; Выбор типа воспроизведения; Для отмены выбора списка снова; Выбор элемента списка и начало воспроизведения
30 Выбор позиции воспроизведения RemoteONLY С помощью экранной панели вы можете выбрать эпизод/раздел/дорожку для воспроизведения. Вы можете также выбрать определенную точку путем задания времени до нее от начала воспроизведения, пользуясь экранной панелью.• Данная функция недоступна во время воспро...
стр. 34 - Для остальных файлов:
31 Экран управления для файлов MP3/JPEG/ MPEG-1/MPEG-2/DivX Экран управления отображается на экране телевизора при обнаружении на загруженном диске или подключенном запоминающем USB-устройстве большой емкости файлов MP3/JPEG/MPEG-1/MPEG-2/DivX. • Для файлов JPEG/MPEG-1/MPEG-2/DivX экран управления о...
стр. 35 - Нажмите кнопку SET UP.; Выход из меню настройки; Меню; Использование меню настройки
32 Пульт дистанционного управления Настройка воспроизведения дисков или USB-устройств RemoteONLY Вы можете изменить настройки воспроизведения дисков/запоминающих USB-устройств большой емкости с помощью меню настройки на телевизоре.• Меню настройки можно использовать только в том случае, когда в каче...
стр. 37 - Выход из меню
34 Настройка звука и функций HDMI RemoteONLY Вы можете изменять настройки звука и функций HDMI с помощью меню на дисплее. 1 Нажмите и удерживайте SET UP, пока на дисплее не отобразится меню. 2 Нажмите ∞ (или 5 ), чтобы выбрать элемент для установки, затем нажмите ENTER. 3 Нажмите ∞ (или 5 ), чтобы в...
стр. 38 - Основные операции для HDMI CEC
35 Основные операции для HDMI CEC Consumer Electronics Control (CEC) представляет собой систему управления сигналами, дополнительно используемую в стандарте High-Definition Multimedia Interface (HDMI). При подсоединении устройств, оснащенных CEC, каждое из устройств может управлять другими.Система с...
стр. 39 - Дополнительная информация; Изменение режима развертки:; Основные функции—Воспроизведение; Прослушивание программ радиовещания в диапазоне FM:
36 Дополнительная информация Дополнительная информация о системе Подготовка (см. стр. с 4 по 13) Подключение: • Убедитесь в том, что проводники антенны не соприкасается с какими-либо другими разъемами, соединительными кабелями или шнурами питания. Размещайте антенны подальше от металлических деталей...
стр. 40 - Выбор звуковой дорожки:; Дополнительные операции воспроизведения; Повторное воспроизведение:
37 • Для воспроизведения файлов JPEG... – Рекомендуется записывать файл с разрешением 640 x 480. (Если файл записан с расширением более 640 x 480, для его отображения потребуется продолжительное время.) – Данная система может воспроизводить файлы JPEG с расширением <.jpg> или <.jpeg> (вн...
стр. 41 - Обслуживание; Обращение с дисками; Устранение проблем; Общие сведения; Не работают элементы управления.
38 Обслуживание Для наилучшей работы системы содержите диски и устройство в чистом состоянии. Обращение с дисками • При извлечении диска из футляра возьмите его за края и слегка надавите на центральное отверстие. • Не касайтесь блестящей поверхности диска и не сгибайте его. • После использования уби...
стр. 42 - Операции HDMI; Не работает функция HDMI CEC.; Операции с радиоприемником FM; Не воспроизводится диск.
39 Операции HDMI Через разъем HDMI OUT не воспроизводится картинка/звук. ] Воспроизводится диск или файл, записанный в формате, несовместимом с системой или телевизором. Проверьте типы воспроизводимых дисков/файлов (см. стр. 3). ] Подсоединенный телевизор несовместим с HDCP. Подсоедините телевизор, ...
стр. 43 - Технические характеристики; Главное устройство—CA-NXT5; Тюнер
40 Технические характеристики Главное устройство—CA-NXT5 Вход/выход Выход HDMI: HDMI OUT Разъем USB: USB MEMORY PLAY Аналоговый аудиовход: AUDIO IN500 мВ/50 к Ω Цифровой аудиовход: DIGITAL IN (OPTICAL)От –21 дБм до –15 дБм (660 нм ±30 нм) Аналоговый видеовыход: VIDEO OUT:Система цветности: PAL Компо...
стр. 44 - Общие сведения
41 Общие сведения Масса (прибл.): 2,3 кг Размеры (прибл.): • При установке в вертикальном положении 1 : 240 мм 2 : 420 мм 3 : 64 мм 4 : 70 мм 5 : 134 мм • При установке в горизонтальном положении 6 : 420 мм 7 : 70 мм 8 : 240 мм 7 6 8 1 2 3 4 5 RU_NX-T5[EE]_3.indb 41 RU_NX-T5[EE]_3.indb 41 4/15/10 10...
стр. 47 - Указатель элементов управления
44 Указатель элементов управления Пульт дистанционного управления Главное устройство Пульт дистанционного управления Имя Страница 1 15, 17 3 6 15, 17, 18, 25 – 27, 31 8 h 17, 25 – 27, 31 7 5 17, 26, 27 1 , ¡ g 18, 28 4 , ¢ 4 18, 19, 26, 27 5 , ∞ , 2 , 3 8 17 – 19, 21, 26, 30 – 32, 34 ENTER 9 13, 16 ...
