Инструкция по эксплуатации JVC UX-E15

стр. 2 - kedések és egyéb tudnivalók /; Предупреждения, меры предосторожности и другое; Внимание –– Кнопка; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

G-1 Varování, upozorn ě ni a jiné / Ostrze ż enia, uwagi i inne / Figyelmeztetések, biztonsági óvintéz- kedések és egyéb tudnivalók / Предупреждения, меры предосторожности и другое Upozornìní–– Tl a èítko (STANDBY/ON)! Odpojte sí ť ovou zástrèku, abyste vypnuli proud úplnì (veškeré kontrolky a indik...

стр. 4 - Предостережение: Надлежащая вентиляция

G-3 Upozornìní: Spr á vn á ventil a ce Z dùvodu vyvarovat se poranìní elektrickým proudem a požáru a zabránit poškození umístìte aparát následujícím zpúsobem: 1 Zepøedu: Žádná pøekážka a volný prostor. 2 Ze stran/ Nahoøe/ Vzadu: Žádné pøekážky by nemìly být umístìny ve vzdálenostech uvedených níže. ...

стр. 5 - O вентиляторе

G-4 Ventil á tor Na zadním panelu hlavní jednotky je namontován ventilátor, aby se zabránilo nadmìrnému zvýšení teploty uvnitø jednotky a aby se tak zajistil její normální provoz. Pokud se zvýší vnitøní teplota, ventilátor se automaticky roztoèí a zaène do pøístroje dodávat chladný vzduch z okolí. I...

стр. 8 - Содержание; Основные функции

1 Ру сс кий Содержание Вступление ............................................................................................................................... 2 Меры предосторожности .....................................................................................................................

стр. 9 - Вступление; Меры предосторожности; Установка

2 Ру сс кий Вступление Благодарим вас за приобретение микрокомпонентной системы JVC.Надеемся, что она станет ценным дополнением в вашем доме и будет доставлять радость многие годы.Перед использованием новой стереосистемы внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации.Здесь вы найдете всю не...

стр. 10 - Прочие сведения; Как пользоваться этим руководством; кратковременноенажатие

3 Ру сс кий Прочие сведения • При попадании внутрь системы металлического предмета или жидкости отсоедините шнур питания от розетки и обратитесь к дилеру, прежде чем продолжать эксплуатацию системы. ЗАПРЕЩАЕТСЯ разбирать систему - внутри неё нет частей, обслуживаемых пользователем. • При длительном ...

стр. 11 - ачало; Шаг 2: Подготовка пульта

4 Ру сс кий ачало работы Шаг 1: Распаковка коробки и проверка комплектации. Шаг 2: Подготовка пульта дистанционного управления. Шаг 3: Подключение таких компонентов, как антенны AM/FM, громкоговорители и т.д. (см. стр. с 5 по 7). После завершения этих процедур включите шнур питания в розетку.Теперь ...

стр. 12 - Подключение; Для улучшения качества

5 Ру сс кий Шаг 3 Подключение Подробная информация приведена на стр. 7. Показанное на рисунке подключение входных/выходных разъёмов является типовым.При подключении других компонентов см. также соответствующие руководства, так как названия разъёмов на задних панелях могут отличаться. Отключайте пита...

стр. 14 - Сборка рамочной антенны AM; Подключение кабелей громкоговорителей

7 Ру сс кий Сборка и подключение рамочной антенны AM Сборка рамочной антенны AM Подключение рамочной антенны AM Следите за правильностью подключения провода. • Если провод рамочной антенны АМ или провода громкоговорителей покрыты виниловой изоляцией, удалите изоляцию с конца каждого провода, чтобы о...

стр. 15 - еред; Основной дисплей; Индикаторы системы Radio Data System

8 Ру сс кий еред началом эксплуатации системы 1 Основной дисплей 2 Индикаторы приема FM • S T (стерео): Включается в режиме уверенного приема стереофонической станции FM. • MONO: Включается при активации монофонического режима FM. 3 Индикаторы режима воспроизведения • PRGM (программа): Включается пр...

стр. 16 - сновные; Воспроизведение; Для отключения системы; Для персонального прослушивания

9 Ру сс кий сновные функции — Воспроизведение — 2 3 1 1 Включите питание. Лампа STANDBY на основном модуле выключится. • Без нажатия кнопки STANDBY/ON систему также можно включить при помощи нажатия кнопок выбора источника сигнала на следующем этапе. 2 Выберите источник сигнала. Если выбранный источ...

стр. 17 - Для отображения индикатора; Прослушивание радио; Настройка на радиостанцию; Для прекращения поиска вручную; При низком качестве приёма станции FM; Программирование радиостанций; Настройтесь на радиостанцию.; Сохраните станцию в памяти.

10 Ру сс кий Для отображения индикатора времени Remote ONLY При включенной системе... • Нажмите кнопку ещё раз для возврата к информации об источнике. Прослушивание радио Выбор диапазона (FM или AM) Настройка на радиостанцию После выбора диапазона FM или AM... На дисплее отображается изменение часто...

стр. 18 - Настройка на запрограммированную; Воспроизведение диска; Меры предосторожности при; Для вставки диска; Чтобы закрыть крышку диска,

11 Ру сс кий Настройка на запрограммированную радиостанцию Remote ONLY 1 Выберите диапазон (FM или AM). 2 Выберите номер предустановки для сохраненной радиостанции. • Т акже можно воспользоваться кнопками PRESET (UP/DOWN). Воспроизведение диска Система может воспроизводить следующие диски — обычные ...

стр. 20 - Воспроизведение MP3/WMA; Воспроизведение с ПК; Установка драйверов USB; Включите ПК и запустите Windows; Выберите USB в качестве источника.

13 Ру сс кий Воспроизведение MP3/WMA В соответствии с режимом воспроизведения MP3/WMA, 4 / ¢ или цифровые кнопки используются для выбора группы или дорожки. Примеры: Если режимом воспроизведения MP3 является “GROUP.” Режим воспроизведения MP3/WMA можно менять нажатием кнопки MP3/WMA PLAY MODE. • Каж...

стр. 21 - Воспроизведение с других устройств; Выберите AUX в качестве источника.

14 Ру сс кий 3 Подключите данное устройство к персональному компьютеру с помощью кабеля USB (не входит в комплект поставки). • Используйте кабель “USB серии с вилкой A - B”. 4 Установка драйверов USB происходит автоматически. Воспроизведение звука на ПК См. руководства, прилагаемые к программному об...

стр. 22 - Отображение сигналов системы; Отображаемые символы; Поиск программ по кодам PTY; Поиск программы по кодам PTY:

15 Ру сс кий PS (Progr am Service/Программный сервис): Показывает общепринятые названия станций. PTY (Program Type/Тип программы): Показывает типы транслируемых программ. RT (Radio Text/Радиотекст): Показывает текстовые сообщения, передаваемые станциями. Отображение сигналов системы Radio Data Syste...

стр. 23 - Для остановки поиска в любой момент,; Описание кодов PTY; Временное переключение на программу; Выбор типа программы

16 Ру сс кий Аппарат просматривает 30 имеющихся в памяти станций и останавливается, когда находит станцию с выбранной категорией, затем настраивается на эту станцию.Включается индикатор системы Radio Data System. Для продолжения поиска после первой остановки, нажмите кнопку PTY SEARCH ещё раз в тече...

стр. 24 - Отмена режима Enhanced Other Networks

17 Ру сс кий T A: Дорожная информация NEWS: НовостиINFO: Программы по медицинскому обслуживанию. прогнозу погоды и т.д. OFF (Частота): Режим системы Radio Data System выключен • Индикатор системы Radio Data System на дисплее (TA, News или Info) включается, и аппарат входит в режим ожидания Enhanced ...

стр. 25 - Для быстрого уменьшения; Регулировка звучания; Для усиления низких частот; Регулировка тональности; Регулировка низких частот; Звук и другие настройки

18 Ру сс кий Р егулировка громкости Вы можете настраивать уровень громкости в пределах от 0 (VOLUME-MIN) до 31 (VOLUME-MAX). Для быстрого уменьшения громкости Remote ONLY Для восстановления исходной громкости снова нажмите данную кнопку или настройте громкость. Регулировка звучания Remote ONLY Для у...

стр. 26 - егулировка высоких частот; Настройка часов; Включите режим настройки часов.; При сбое электропитания

19 Ру сс кий Р егулировка высоких частот Изменение яркости дисплея — DIMMER Remote ONLY Вы можете уменьшить яркость дисплея. Примечание • Если нажать на кнопку при выключенной системе, индикатор часов гаснет, а система переходит в режим ECO, уменьшая потребление электроэнергии в режиме ожидания. Нас...

стр. 27 - Дождитесь времени отключения.

20 Ру сс кий Автоматическое выключение питания Remote ONLY Отключение системы после завершения воспроизведения — автоматическое ожидание Если включен автоматический переход в режим ожидания, на дисплее горит индикатор А.STANDBY. При завершении воспроизведения диска индикатор A.STANDBY начинает мигат...

стр. 28 - Начните воспроизведение.; Дополнительные

21 Ру сс кий Программирование последовательности воспроизведения — функция Program Play Remote ONLY Вы можете запрограммировать последовательность воспроизведения дорожек (до 32) перед началом воспроизведения. • Вы можете повторить все запрограммированные дорожки нажатием кнопки REPEAT. 1 Перед нача...

стр. 31 - Принцип работы суточного таймера; При наступлении времени включения; Выберите режим настройки таймера.; Функции

24 Ру сс кий Настройка таймера Remote ONLY При помощи суточного таймера вы можете просыпаться под музыку и т.д. • Для выхода из настройки таймера нажмите несколько раз кнопку CLOCK/TIMER, пока не будет отображаться текущее состояние (обычная работа). • Для исправления ввода в процессе настройки нажм...

стр. 32 - Выключение таймера после его настройки; Чтобы снова включить таймер,

25 Ру сс кий Если вы хотите прослушивать звук от другого оборудования, использовать функцию суточного таймера для начала воспроизведения с другого оборудования, кроме данного аппарата, нельзя. 4 Настройте громкость. • “ SET OK” я я , ч ы ы . 3 Выключите систему (в режим ожидания), если вы настраивал...

стр. 33 - Основные функции — Воспроизведение; Приём станций FM с системой Radio Data System; Основные функции — Звук и другие; Регулировка громкости:; Дополнительные операции с дисками/

26 Ру сс кий Дополнительные сведения о системе Основные функции — Воспроизведение (см. стр. с 9 по 17) Прослушивание радио: • При сохранении радиостанции под используемым номером предыдущая радиостанция из памяти удаляется. • При отсоединении шнура питания от розетки или сбое в электропитании хранящ...

стр. 34 - Демонтаж решеток громкоговорителей; Устранение неисправностей; Управление невозможно.; Функции радиоприёмника:; Не включается воспроизведение диска.

27 Ру сс кий Демонтаж решеток громкоговорителей Устранение неисправностей Если в работе системы возникла неполадка, прежде чем обращаться в службу сервиса, попробуйте найти возможное решение проблемы в приведенном здесь перечне. Общие неисправности: В процессе настройки происходит выход из данного р...

стр. 35 - Порядок обращения с дисками; Технические характеристики

28 Ру сс кий Функции таймера: Суточный таймер не работает. ̲ Система включена при наступлении времени включения. Таймер начинает работать только при выключенной системе. Если аппарат не работает должным образом, даже если Вы применили вышеуказанные решения Много функций этого аппарата осуществляют м...