стр. 3 - РУCCКИЙ; Как перенастроить Ваше устройство; ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
РУCCКИЙ 3 Для DDX6015BTR/DDX4015DAB/DDX4015BT/ DDX4015BTR Декларация соответствия относительно Директивы EMC 2004/108/EC Декларация соответствия относительно Директивы R&TTE 1999/5/EC Декларация соответствия относительно Директивы RoHS 2011/65/EU Производитель: JVC KENWOOD Corporation 3-12 Moriy...
стр. 4 - Начальная настройка; Завершите процедуру.; Настройка функции обеспечения; Регистрация защитного кода; Откройте экран
4 НАЧАЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ НАЧАЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ Начальная настройка При первом включении питания устройства или после сброса настроек устройства отображается экран начальной настройки. • Вы также можете изменить настройки на экране <Setup> . (стр. 44) 1 DDX6015BTR DDX4015DAB/DDX4015BT/DDX4015BTR/ DD...
стр. 5 - Включение функции обеспечения; Отключение функции обеспечения; Настройки часов
РУCCКИЙ 5 НАЧАЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ НАЧАЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ 4 Введите четырехзначный номер ( 1 ), затем подтвердите ввод ( 2 ). • Нажмите [Clear] , чтобы удалить последнюю запись. • Нажмите [Cancel] , чтобы отменить настройку. 5 Повторите шаг 4 , чтобы подтвердить защитный код. • При выполнении сброса или отс...
стр. 6 - Названия и функции; Предостережение, касающееся
6 ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Названия и функции компонентов V Предостережение, касающееся настройки громкости: По сравнению с другими источниками воспроизведения цифровые устройства создают незначительный шум. Уменьшите громкость перед воспроизведением, чтобы предотвратить повреждение д...
стр. 7 - Стандартные операции; Включение питания; Чтобы отменить приглушение звука:; ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
РУCCКИЙ 7 6 Для DDX4015DAB/DDX4015BT/DDX4015BTR: Кнопка TEL/VOICE • Отображение экрана <Hands Free> . (Нажмите) (стр. 33) • Включение голосового набора номера. (Удерживать) (стр. 35) Для DDX3015/DDX3015R: Кнопка AUD Отображение экрана <Equalizer> . (Нажмите) (стр. 38) 7 Для DDX4015DAB/DD...
стр. 8 - Регулировка угла панели (Только для; Переключение устройства в режим; Отобразите все элементы на; Выключение экрана
8 ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ R Регулировка угла панели (Только для DDX6015BTR) 1 Откройте экран <Angle Adjust> . На экране <TOP MENU> : • Последовательно нажимайте [ ], чтобы переключать страницы на экране меню <Display> . 2 Выберите угол (0 – 6). • Чтобы задать текуще...
стр. 9 - Стандартные описания экрана; Экран управления источником; Управление на сенсорном экране
РУCCКИЙ 9 ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Стандартные операции на экране R Стандартные описания экрана Вы можете переключать на дисплей на отображение других экранов в любое время для переключения источника, просмотра информации или изменения настроек и т.д. Экран управления источником Выпол...
стр. 10 - Выбор источника воспроизведения; Отображение кнопок быстрого доступа
10 ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Выбор источника воспроизведения На экране <TOP MENU> : [NAV] * 1 Отображение экрана навигации, когда подсоединен блок навигации. (стр. 29) [DISC] Воспроизведение диска. (стр. 11) [TUNER] Переключение на прием передач обычного радиовещания. (стр. 20) [...
стр. 11 - ДИСКИ; Воспроизведение диска; Установка диска; “DISC”; Извлечение диска; Закрытие панели монитора (Только для; Воспроизведение; Элементы индикации и кнопки на; Для воспроизведения видео
РУCCКИЙ 11 ДИСКИ ДИСКИ Воспроизведение диска • Если на диске нет дискового меню, все дорожки будут воспроизводиться последовательно до тех пор, пока не вы не переключите источник или не извлечете диск. • За информацией о воспроизводимых типах дисков/типах файлов обращайтесь на стр. 55. R Установка д...
стр. 12 - Кнопки операций; Для воспроизведения аудио; Выбор папки/дорожки из списка
12 ДИСКИ ДИСКИ Кнопки операций • Доступные кнопки на экране и операции отличаются в зависимости от типа воспроизводимого в текущий момент диска/ файла. [MODE] Переключение настроек для воспроизведения диска на экране <DISC Mode> . (стр. 14) [ ] [ ] Выбор папки. [ ] [ ] Выбор режима воспроизвед...
стр. 13 - Операции в меню видео; Для воспроизведения видео, кроме VCD
РУCCКИЙ 13 ДИСКИ ДИСКИ R Операции в меню видео Вы можете отобразить экран меню видео во время воспроизведения видео. • Кнопки управления исчезают при прикосновении к экрану, или если в течение 5 секунд не выполняется никаких операций. Для воспроизведения видео, кроме VCD • Доступные кнопки на экране...
стр. 14 - Выбор режима воспроизведения; Настройки для воспроизведения; Элементы настройки
14 ДИСКИ ДИСКИ R Выбор режима воспроизведения [ ] Выбор режима воспроизведения в произвольном порядке. [ ] Выбор режима повторного воспроизведения. • Доступные режимы воспроизведения отличаются в зависимости от типа воспроизводимого в текущий момент диска/ файла. • Режим повторного воспроизведения и...
стр. 15 - USB; Подключение устройства USB; “USB”; Информация о воспроизведении
РУCCКИЙ 15 USB USB Подключение устройства USB К приемнику можно подключить запоминающее устройство USB большой емкости, например USB- память, цифровой аудиопроигрыватель, и т.д. • За подробной информацией о подключении USB-устройств обращайтесь на стр. 52. • Компьютера или портативное устройство HDD...
стр. 16 - Подготовка; Подключение iPod/iPhone; Для прослушивания музыки:
16 USB USB R Настройки <USB Mode> Настройка <File Type>[Audio] Воспроизведение аудиофайлов. [Still Image] Воспроизведение файлов изображений. [Video] Воспроизведение видеофайлов. [Audio&Video] (По умолчанию) Воспроизведение аудиофайлов и видеофайлов. • Воспроизводимые типы файлов, см...
стр. 17 - Выбор предпочитаемых настроек; “iPod”; воспроизведения на iPod/iPhone; Отобразите экран настройки
РУCCКИЙ 17 iPod/iPhone iPod/iPhone R Выбор предпочитаемых настроек для воспроизведения на iPod/iPhone Если в качестве источника выбрано “iPod” ... 1 2 <Audiobooks> Выбор скорости воспроизведения аудиокниг. <Artwork> Отображение/скрытие обложки на iPod. R Настройка <AV Input> для во...
стр. 19 - “APPs”
РУCCКИЙ 19 APPs APPs Вы можете выбрать приложение на подключенном iPod touch/iPhone с помощью данного устройства. • Вы не можете использовать Apps с iPod touch (пятое поколение)/iPhone 5S/iPhone 5C/iPhone 5. Подготовка 1 Подсоедините iPod touch/iPhone с помощью KCA-iP202. (стр. 52) 2 Выберите [iPod]...
стр. 20 - Прослушивание радио; Информация о приеме тюнера; Изменение информации на дисплее
20 ТЮНЕР ТЮНЕР Прослушивание радио R Элементы индикации и кнопки на экране управления источником 1 2 3 4 6 5 7 8 9 p q Информация о приеме тюнера 1 Диапазон 2 Запрограммированный номер программы. 3 Частота радиостанции, на которую выполнена настройка в настоящий момент 4 Индикатор ST/MONO • Индикато...
стр. 21 - ТЮНЕР; Автоматическое программирование—; Настройте приемник на сигнал станции,; Функции FM Radio Data System; Резервный прием TI
РУCCКИЙ 21 ТЮНЕР ТЮНЕР Программирование радиостанций R Сохранение радиостанций Для каждого диапазона частот можно запрограммировать 6 радиостанций. Автоматическое программирование— AME (Автоматическое запоминание) (Удерживать) Автоматически выполняется поиск и сохранение местных станций с наиболее с...
стр. 22 - Резервный прием новостей; Отслеживание той же программы—; Изменение настройки сеть-отслеживающего; Автоматический поиск радиостанций; Включение функции Auto TP Seek
22 ТЮНЕР ТЮНЕР Резервный прием новостей 1 2 [00min] - [90min] Включение функцию резервного приема новостей (индикатор NEWS загорится). Выберите период времени, в течение которого прерывание не работает. [OFF] Отключите функцию. • Настройка уровня громкости во время приема новостей автоматически запо...
стр. 23 - О цифровом радио DAB (Digital; Что такое система “DAB”?; Прослушивание цифрового
РУCCКИЙ 23 ЦИФРОВОЕ РАДИО (DAB) ЦИФРОВОЕ РАДИО (DAB) (Только для DDX4015DAB) (Только для DDX4015DAB) О цифровом радио DAB (Digital Audio Broadcasting) Что такое система “DAB”? Цифровое радио DAB (Digital Audio Broadcasting) представляет собой одну из доступных сегодня систем цифрового радиовещания. ...
стр. 25 - Программирование сервисов; Сохранение сервисов в памяти; Выберите сервис, который вы хотите; Функции Radio Data System; Поиск программ Radio Data System—; Отключение функции резервного приема TI:
РУCCКИЙ 25 ЦИФРОВОЕ РАДИО (DAB) ЦИФРОВОЕ РАДИО (DAB) Программирование сервисов R Сохранение сервисов в памяти Вы можете запрограммировать 15 сервисов. 1 Выберите сервис, который вы хотите запрограммировать. (стр. 23) 2 Выберите запрограммированный номер. • Если вы хотите выбрать запрограммированный ...
стр. 26 - Настройки для цифрового радио
26 ЦИФРОВОЕ РАДИО (DAB) ЦИФРОВОЕ РАДИО (DAB) Настройки для цифрового радио Вы можете настроить элементы, связанные с цифровым радио. R Элементы настройки <Priority> • ON (По умолчанию): Если тот же сервис предлагается цифровым радио во время приема Radio Data System, устройство автоматически п...
стр. 27 - видеопроигрывателей—AV-IN; Запуск воспроизведения
РУCCКИЙ 27 ДРУГОЕ ВНЕШНЕЕ УСТРОЙСТВО ДРУГОЕ ВНЕШНЕЕ УСТРОЙСТВО Использование внешних аудио-/ видеопроигрывателей—AV-IN Когда кнопки управления не отображаются на экране, прикоснитесь к зоне, показанной на рисунке. • Изменение настроек для воспроизведения видеоматериалов, см. на стр. 39. Вы можете по...
стр. 28 - Включение камеры заднего вида; Отображение картинки с камеры; Отображение картинки с камеры заднего вида
28 ДРУГОЕ ВНЕШНЕЕ УСТРОЙСТВО ДРУГОЕ ВНЕШНЕЕ УСТРОЙСТВО Использование камеры заднего вида • Чтобы подсоединить камеру заднего вида, см. стр. 52. • Чтобы использовать камеру заднего вида, необходимо подсоединение провода REVERSE. (стр. 51) R Включение камеры заднего вида 1 Отобразите экран настройки &...
стр. 29 - ДРУГОЕ ВНЕШНЕЕ УСТРОЙСТВО; Просмотр экрана навигации; Выход из экрана навигации; Настройки для блока навигации
РУCCКИЙ 29 ДРУГОЕ ВНЕШНЕЕ УСТРОЙСТВО ДРУГОЕ ВНЕШНЕЕ УСТРОЙСТВО Использование внешнего блока навигации (Только для DDX4015DAB/DDX4015BT/ DDX3015) Вы можете подсоединить блок навигации (KNA-G620T: опционная принадлежность) к входному разъему NAV, что позволит просматривать экран навигации. (стр. 52) •...
стр. 30 - Информация относительно; Примечания; Подключение устройств Bluetooth; Регистрация нового устройства; Автоматическое сопряжение; Выполните поиск устройства
30 BLUETOOTH BLUETOOTH (Только для DDX6015BTR/DDX4015DAB/DDX4015BT/DDX4015BTR) (Только для DDX6015BTR/DDX4015DAB/DDX4015BT/DDX4015BTR) Информация относительно использования устройств Bluetooth® Bluetooth — это технология мобильной радиосвязи с малым радиусом действия между мобильными устройствами (н...
стр. 31 - Сопряжение с устройством Bluetooth с
РУCCКИЙ 31 BLUETOOTH BLUETOOTH Сопряжение с устройством Bluetooth с помощью PIN-кода (для Bluetooth 2.0) 1 Откройте экран <Bluetooth Setup> . На экране <TOP MENU> : • Последовательно нажимайте [ ], чтобы переключать страницы на экране меню <System> . 2 Смените PIN-код. • Если измен...
стр. 32 - Чтобы отсоединить; Использование мобильного; Отклонение звонка
32 BLUETOOTH BLUETOOTH R Подключение зарегистрированного устройства Bluetooth 1 Откройте экран <Bluetooth Setup> . (стр. 31) 2 3 Выберите устройство, которое вы хотите подключить ( 1 ), затем выберите применение этого устройства ( 2 ). [TEL (HFP)] : для мобильного телефона [Audio (A2DP)] : для...
стр. 33 - BLUETOOTH; Регулировка уровня эха (в диапазоне от 1 до
РУCCКИЙ 33 BLUETOOTH BLUETOOTH R Настройка уровня громкости звонков/наушника/микрофона Во время разговора... • Вы можете регулировать уровень громкости в диапазоне от –20 до +8 (по умолчанию: 0). • Для регулировки уровня громкости звонка/ наушника используйте панель монитора. (стр. 7) R Переключение...
стр. 34 - Из телефонной книги/списков звонков; Выберите первый знак.; Прямой ввод номера
34 BLUETOOTH BLUETOOTH Из телефонной книги/списков звонков 1 [Outgoing] Из списка набранных звонков. [Incoming] Из списка принятых звонков. [Missed] Из списка пропущенных звонков. [Phonebook] Из телефонной книги. • Чтобы скопировать телефонную книгу, см. стр. 35. • Вы можете переходить на другие стр...
стр. 35 - Голосовой набор; Программирование телефонных; Удаление запрограммированных телефонных; Копирование телефонной книги
РУCCКИЙ 35 BLUETOOTH BLUETOOTH Голосовой набор • Доступно только при наличии в подключенном мобильном телефоне системы распознавания голоса. 1 Включите функцию голосового набора. На экране <Hands Free> : На панели монитора: DDX4015DAB/DDX4015BT/ DDX4015BTR DDX6015BTR (Удерживать) (Удерживать) ...
стр. 36 - О мобильном телефоне совместим с Phone; Удаление записей телефонных; Отобразите телефонную книгу/список; Настройки для мобильных
36 BLUETOOTH BLUETOOTH О мобильном телефоне совместим с Phone Book Access Profile (PBAP) Если мобильный телефон поддерживает PBAP, вы можете отображать телефонную книгу и списки звонков на экране сенсорной панели при подсоединении мобильного телефона. • Телефонная книга: до 5 000 записей • Набранные...
стр. 37 - Использование
РУCCКИЙ 37 BLUETOOTH BLUETOOTH R Элементы настройки <Phone Device> Отображение имени подсоединенного телефона. <Auto Response> • ON : Аппарат автоматически отвечает на входящие вызовы в течение 5 секунд. • OFF (По умолчанию): Устройство не отвечает автоматически на вызовы. Ответ необходи...
стр. 38 - Настройки звучания; Использование звукового; Выбор запрограммированного режима
38 НАСТРОЙКИ НАСТРОЙКИ Настройки звучания R Использование звукового эквалайзера • Настройка сохраняется в памяти для каждого источника до выполнения новой настройки звучания. Если в качестве источника выбран диск, настройка сохраняется для каждой из следующих категорий. – DVD/VCD – CD – DivX/MPEG1/M...
стр. 39 - Настройка частоты разделения; Регулировка для воспроизведения видео; Настройка картинки
РУCCКИЙ 39 НАСТРОЙКИ НАСТРОЙКИ R Настройка частоты разделения каналов 1 Откройте экран <X’over> . На экране <TOP MENU> : • Когда элемент <X’over> отображается серым цветом, вы не можете изменять настройку. Выберите [Unlock] на экране <SETUP Memory> , чтобы изменить настройку....
стр. 40 - Изменение форматного соотношения; Масштабирование картинки; Отобразите меню настройки.
40 НАСТРОЙКИ НАСТРОЙКИ R Изменение форматного соотношения Вы можете изменить форматное соотношение воспроизводимого видеоизображения. 1 Отобразите меню настройки. 2 Выберите форматное соотношение. <FULL>* Для изображений 16:9 Сигнал 4:3 Сигнал 16:9 <JUST> Просмотр изображений 4:3 в широк...
стр. 41 - Выбор фона; Выполнение собственной
РУCCКИЙ 41 НАСТРОЙКИ НАСТРОЙКИ Изменение дизайна индикации Вы можете изменить фон и цвет панели. 1 Отобразите экран <User Customize> . На экране <TOP MENU> : 2 Выберите элемент для изменения (дизайн фона: [Background] /цвет панели: [Panel Color] ). 3 Выберите цвет фона/панели. Выбор фона...
стр. 42 - Захватите изображение, отображаемое; Пользовательская настройка; Запоминание/вызов из памяти настроек
42 НАСТРОЙКИ НАСТРОЙКИ 5 Захватите изображение, отображаемое на экране. Появляется сообщение для подтверждения. Нажмите [Yes] , чтобы сохранить вновь захваченное изображение. (Имеющееся изображение заменяется на новое.) • Нажмите [No] , чтобы вернуться к предыдущему экрану. * Не отображается во врем...
стр. 43 - Блокировка настроек; Разблокировка настройки:; Обновление системы
РУCCКИЙ 43 НАСТРОЙКИ НАСТРОЙКИ R Блокировка настроек Вы можете установить защитную блокировку настроек, чтобы предотвратить их изменение. • Значок отображается рядом к настройками, которые могут быть заблокированы. 1 Откройте экран <SETUP Memory> . (стр. 42) 2 Разблокировка настройки: Нажмите ...
стр. 45 - НАСТРОЙКИ
РУCCКИЙ 45 <User Customize> Измените дизайн индикации (фон и цвет панели). (стр. 41) <OSD Clock> • ON : Отображение часов во время воспроизведения источника видео. • OFF (По умолчанию): Отмена. <Demonstration> • ON (По умолчанию): Включение демонстрации на экране. • OFF : Отмена. &...
стр. 47 - ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ; Обзор; Установка батареек; Операции, выполняемые с пульта
РУCCКИЙ 47 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Обзор Опционный пульт дистанционного управления KNA-RCDV331 предназначен для управления данным устройством. Дополнительную информацию см. в руководстве по эксплуатации, прилагаемом к пульту дистанционного управления. V Предос...
стр. 48 - видеофайл/файл изображения; Прямой поиск частоты тюнера
48 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ R DVD/VCD (Режим DVD) J / K / H / I Перемещение курсора во время отображения меню. S / T Выбор дорожки. I / W Начало воспроизведения или пауза. o Выполнение остановки и запоминание точки, в которой диск остановился. 0 – 9 • Задание и...
стр. 49 - ПОДСОЕДИНЕНИЕ/УСТАНОВКА; Перед установкой устройства; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; Прилагаемые принадлежности для
РУCCКИЙ 49 ПОДСОЕДИНЕНИЕ/УСТАНОВКА ПОДСОЕДИНЕНИЕ/УСТАНОВКА Перед установкой устройства V ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ • Если вы подсоедините провод зажигания (красный) и провод аккумуляторной батареи (желтый) к шасси автомобиля (заземление), это может вызвать короткое замыкание, что в свою очередь может привести ...
стр. 50 - Процедура установки; Установка устройства
50 ПОДСОЕДИНЕНИЕ/УСТАНОВКА ПОДСОЕДИНЕНИЕ/УСТАНОВКА R Процедура установки 1 В целях предотвращения короткого замыкания, извлеките ключ из замка зажигания и отсоедините · аккумуляторной батареи. 2 Надлежащим образом выполните проводные соединения для каждого устройства. 3 Подсоедините провода динамико...
стр. 51 - Подсоединение проводов к контактным разъемам; Контакт Цвет и функции соединителя A и B
РУCCКИЙ 51 ПОДСОЕДИНЕНИЕ/УСТАНОВКА ПОДСОЕДИНЕНИЕ/УСТАНОВКА Подсоединение R Подсоединение проводов к контактным разъемам См. стр. 53.* 1 Разъем USB (0,8 м): См. стр. 52. Подключите антенный кабель к разъему антенны.* 4 Предохранитель 10 А Подсоедините к жгуту проводки лампы заднего хода автомобиля пр...
стр. 52 - iPhone; устройство; Подключение внешних устройств
52 ПОДСОЕДИНЕНИЕ/УСТАНОВКА ПОДСОЕДИНЕНИЕ/УСТАНОВКА R Подключение USB-устройства/iPod/ iPhone 0,8 м 0,8 м 1,8 м 0,8 м USB- устройство * (продается отдельно) KCA-iP202 (опционная принадлежность) KCA-iP102 (опционная принадлежность) KCA-iP103 (опционная принадлежность) iPod nano (седьмое поколение)/ iP...
стр. 53 - Подсоединение микрофона для; Снятие декоративной панели; Зацепите захваты на ключе для; Демонтаж устройства; Вставьте два ключа для демонтажа
РУCCКИЙ 53 ПОДСОЕДИНЕНИЕ/УСТАНОВКА ПОДСОЕДИНЕНИЕ/УСТАНОВКА R Подсоединение микрофона для Bluetooth (только для DDX6015BTR/ DDX4015DAB/DDX4015BT/ DDX4015BTR) Подсоедините микрофон ( 5 ) к разъему MIC. • Чтобы установить микрофон, снимите липкую ленту, зафиксируйте в позиции установки, затем отрегулир...
стр. 54 - Обслуживание; Рекомендуемый способ чистки:; Дополнительная информация; Воспроизведение файлов DivX
54 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Обслуживание R Предостережение, касающееся чистки устройства Не используйте какие-либо растворители (например, разбавитель, бензин и т.д.), моющие средства или инсектициды. Это может повредить монитор или устройство. Рекомендуемый способ чистки: Осторож...
стр. 55 - СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
РУCCКИЙ 55 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Воспроизведение файлов MP3/WMA/WAV/AAC-LC • Данный приемник может воспроизводить файлы с расширением <.mp3>, <.wma>, <.wav> или <.m4a> (не зависит от регистра). • Файлы отображаются на данном устройстве в соответствии со ...
стр. 56 - Воспроизведение дисков однократной или; Воспроизведение USB-устройства; Воспроизводимые файлы на USB-устройстве; Замечания по воспроизведению
56 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Воспроизведение дисков однократной или многократной записи • Данное устройство может распознавать до 5 000 файлов и 250 папок (до 999 файлов в папке). • Используйте только “завершенные” диски. • На данном приемнике возможно воспроизведение дисков с неск...
стр. 58 - Общие сведения
58 Список сообщений об ошибках Если во время эксплуатации устройства произойдет ошибка, отобразится соответствующее сообщение. Выполните надлежащее действие в соответствии с приведенным ниже списком сообщений/ решений/причин. “No Signal”: • Запустите воспроизведение на внешнем устройстве, подключенн...
стр. 59 - Все диски
РУCCКИЙ 59 R Все диски Диски однократной и многократной записи не воспроизводятся. • Вставьте завершенный диск. • Выполните завершениедиска в помощью устройства, использованного для записи. Нельзя пропустить дорожкидисков однократной и многократной записи. • Вставьте завершенный диск. • Выполните за...
стр. 60 - Тюнер
60 R Тюнер Автоматическое программирование AME не работает. • Сохраните радиостанции вручную. (стр. 21) Статические помехи при прослушивании радио. • Плотно подсоедините антенну. R Цифровое Радио (DAB) (только для DDX4015DAB) Не удается принимать ансамбль. • Район вашего нахождения не покрывается ан...
стр. 61 - Технические характеристики; Блок монитора
РУCCКИЙ 61 Технические характеристики R Блок монитора Размер картинки (Ш × В) DDX6015BTR: Ширина 6,95 дюйма (по диагонали) 156,6 мм × 81,6 мм DDX4015DAB/DDX4015BT/DDX4015BTR/DDX3015/DDX3015R: Ширина 6,2 дюйма (по диагонали) 137,5 мм × 77,2 мм Система отображения Прозрачная TN ЖК-панель Система приво...
стр. 63 - Товарные знаки и лицензии
РУCCКИЙ 63 R Товарные знаки и лицензии • Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • “DVD Logo” is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation registered in the US, Japan and other countries. • The “AAC” logo is a...
стр. 64 - Дата изготовления (месяц/год) находится на этикетке устройства; дня eгo производства.
Дата изготовления (месяц/год) находится на этикетке устройства . В соответствии с Законом Российской Федерации “О защите прав потребителей” срок службы (годности) данного товара, “по истечении которого он может представлять опасность для жизни, здоровья потребителя, причинять вред его имуществу или ...
