KIA Mohave HM (2008 - 2016) инструкция

Введение 2 1 A010000AHM Мы хотим помочь Вам получитьмаксимально возможноеудовольствие от вождения данногоавтомобиля. Настоящее Руководствопользователя может оказатьсодействие в этом различнымиспособами. Мы настойчиворекомендуем прочитать руководствополностью. С целью уменьшения доминимума вероятност...

1 3 Введение Автомобили с бензиновымдвигателем A020101AHM Неэтилированный бензин Для оптимальных рабочиххарактеристик автомобилярекомендуется использоватьнеэтилированный бензин с октановымчислом RON (октановое число поисследовательскому методу) 95/AKI(антидетонационный показатель) 91или выше. (Не ис...

1 5 Введение Прочие виды топлива Использование таких видов топлива,как:- топливо с содержанием кремния (Si),- топливо с содержанием марганца (Mn), - топливо с содержанием ферроцена (Fe) и - топливо с добавлением прочихметаллов, может привести к повреждениюавтомобиля и двигателя. Результатомтакже мож...

Введение 6 1 A020107AUN Эксплуатация автомобиля зарубежом При поездке в другую страну наданном автомобиле следуетобеспечить:• соблюдение всех требований в отношении регистрации и страховки; • определение наличия в продаже топлива необходимого качества. Автомобили с дизельнымдвигателем A020201DHM Диз...

1 7 Введение A020202BUN Биодизель В вашем транспортном средстве могутиспользоваться поставляемыекоммерческим путем смеси дизельноготоплива с содержанием биологическогодизельного топлива, обычноназываемого «B7 Diesel», не выше 7 %,если биологическое дизельное топливосоответствует EN 14214 илианалогич...

Введение 8 1 A090000AEN Как и для других автомобилейподобного типа, неспособностьправильно управлять автомобилемможет привести к потере управления,дорожно-транспортному происшест - вию или переворачиванию авто - мобиля. Особые характеристики конструкции(более высокий дорожный просвет,колея и т.д.) д...

Знакомство с вашим автомобилем 2 2 ОБЩИЙ ВИД САЛОНА B010000CHM-EE 1. Кнопка запирания/отпирания дверей ......4-162. Кнопка складывания наружных зеркал заднего вида* ................................4-55 3. Переключатель управления настройкой наружных зеркал заднего вида ................4-54 4. Перекл...

ОБЩИЙ ВИД ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ 2 3 Знакомство с вашим автомобилем 1. Приборная панель ......................................4-562. Органы управления аудиосистемой на рулевом колесе* ........................................4-156 3. Управление осветительными приборами/ указателями поворота ..................

Знакомство с вашим автомобилем 4 2 ОТСЕК ДВИГАТЕЛЯ B030000AHM-EE 1. Расширительный бачок системы охлаждения двигателя ....................7-25 2. Крышка маслозаливной горловины двигателя .........................................7-23 3. Бачок тормозной жидкости ............7-27 4. Воздушный фильтр .....

Системы безопасности автомобиля 2 3 Переднее сиденье (1) Вперед и назад(2) Наклон спинки сиденья(3) Высота положения подушки сиденья (сиденье водителя) (4) Поясничная опора (сиденье водителя)* (5) Обогреватель сиденья / вентиляция сиденья* (6) Подголовник Второй ряд сидений (7) Вперед и назад(8) Уго...

3 3 Системы безопасности автомобиля ОСТОРОЖНО - Возвращение спинки сиденья в вертикальноеположение При возвращении спинкисиденья в вертикальноеположение удерживайте ее иперемещайте медленно.Убедитесь в отсутствии другихлюдей рядом с сиденьем. Еслине удерживать спинку сиденьяпри ее возврате в исходно...

Системы безопасности автомобиля 4 3 ОСТОРОЖНО - Сиденье водителя • Никогда не пытайтесь отрегулировать положениесиденья во время движенияавтомобиля. Это можетпривести к потере управленияи к дорожно-транспортномупроисшествию, результатомкоторого может быть гибельлюдей, нанесение тяжелыхтелесных повре...

Системы безопасности автомобиля 6 3 Регулировка переднего сиденья- механическая C010101AHM В продольном направлении Для перемещения сиденья впродольном направлении:1. Поднимите рычаг выдвижениясиденья и удерживайте его. 2. Сдвиньте сиденье в продольном направлении так, как этонеобходимо. 3. Отпустит...

3 7 Системы безопасности автомобиля C010103AHM Высота положения подушкисиденья (сиденье водителя) Чтобы изменить высоту подушкисиденья, передвиньте рычаг вверх иливниз.• Для того, чтобы опустить подушку сиденья, толкните рычаг несколькораз вниз. • Для того, чтобы поднять подушку сиденья, толкните ры...

3 11 Системы безопасности автомобиля C010107BHM Обогрев сидений (при наличии) Обогрев сидений обеспечивает нагревповерхности передних сидений вхолодную погоду. При включенномзажигании (ключ в замке зажигания вположении ON) нажмите любой изпереключателей для включенияобогрева сиденья водителя илипере...

Системы безопасности автомобиля 12 3 ВНИМАНИЕ - Возможно повреждение сиденья • При очистке сидений не следует использоватьорганические растворители,такие как разбавитель краски,бензол, спирт и бензин.Это может повредитьповерхность обогревателяили сидений. • Во избежание перегрева обогревателя сидени...

3 13 Системы безопасности автомобиля C010109AHM Сиденье с вентиляцией (при наличии) В жаркую погоду сидение водителя исидение переднего пассажира(приналичии) охлаждается путемпродувания воздуха через небольшиевентиляционные отверстия наповерхностях подушек и спинок.Нажмите на левую сторону кнопки пр...

Системы безопасности автомобиля 14 3 C010108AHM Карман спинки сиденья ВНИМАНИЕ - Возможно повреждение сиденья • При очистке сидений не следует использоватьорганические растворители,такие как разбавитель краски,бензол, спирт и бензин. Этоможет привести к повреждениювентилируемого сиденья. • Не кладит...

3 15 Системы безопасности автомобиля C010200AHM Регулировка переднего сиденья- электроприводом (при наличии) Регулировка переднего сиденьяпроизводится при помощи ручкиуправления, расположенной свнешней стороны подушки сиденья.Перед началом движенияотрегулируйте положение сиденья так,чтобы можно было...

Системы безопасности автомобиля 16 3 C010202AHM Наклон спинки сиденья Переместите ручку управлениявперед или назад для наклона спинкисиденья на необходимый угол. Кактолько это будет достигнуто, отпуститеручку. C010203AHM Высота положения подушкисиденья (сиденье водителя) Переместите верхнюю часть ру...

3 17 Системы безопасности автомобиля Регулировка заднего сиденья C010301AHM В продольном направлении(втoрoй ряд сидений) Для перемещения сиденья впродольном направлении:1. Поднимите рычаг наклона сиденья.2. Сдвиньте сиденье в продольном направлении так, как этонеобходимо. 3. Отпустите рычаг и убедит...

Системы безопасности автомобиля 18 3 C010303BHM Подголовник Задние сидения оборудованыподголовниками на всех позицияхпосадки пассажиров для ихбезопасности и комфорта.Подголовники не только служат дляудобства пассажиров, но и помогаютобеспечить защиту головы и шеи вслучае столкновения. ОСТОРОЖНО • Дл...

3 19 Системы безопасности автомобиля Регулировка в вертикальномнаправлении Для того, чтобы поднять подголовник,потяните его вверх до требуемогоположения (1). Для того, чтобыопустить подголовник, нажмите кнопкуфиксатора (2) на опоре подголовникаи удерживайте ее в нажатомположении, опуская подголовник...

Системы безопасности автомобиля 20 3 C010305AHM Обогрев сидений (втoрoй рядсидений, при наличии) Обогреватели сиденья предназначеныдля подогрева задних сидений вхолодную погоду. При включенномзажигании (ключ в замке зажигания вположении ON) нажмите любой изпереключателей для включенияобогрева сидень...

3 21 Системы безопасности автомобиля C010306AHM Складное сиденье для проходаназад (втoрoй ряд сидений) Чтобы выйти из третьего рядасидений, поднимите рычаг на спинкесиденья второго ряда.Произойдет складывание спинкисиденья второго ряда, и оно сдвинетсявперед.Передвиньте сиденье в крайнеепереднее пол...

Системы безопасности автомобиля 22 3 Складывание спинки заднего сиденья: 1. Вставьте пряжку ремнябезопасности заднего сиденья вкарман между спинкой и подушкойзаднего сиденья, а сам ремень - внаправляющий кожух дляпредотвращения его повреждения. 2. Установите спинку переднегосиденья (или сиденья втор...

Системы безопасности автомобиля 24 3 ОСТОРОЖНО - Погрузка багажа При погрузке или выгрузке багажавсегда убедитесь в том, чтодвигатель выключен, селекторкоробки передач находится вположении Р (Парковка), иавтомобиль зафиксированстояночным тормозом. Если этогоне сделать и случайно перевестиселектор ко...

3 25 Системы безопасности автомобиля C020100AHM Система ремней безопасности РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ (продолжение)• Никогда не размещайте плечевой ремень безопасности под рукойили за спиной. Неправильноеположение плечевого ремнябезопасности может привести кполучению серьезных травм пристолкновении. Плечев...

3 27 Системы безопасности автомобиля Если при непристегнутом ремнебезопасности водителя скоростьпревысит 9 км/ч, постоянный режимвключения контрольный лампысменится мигающим, который будетсохраняться до тех пор, пока скоростьне опустится ниже 6 км/ч.Если вы не пристегнете ремень ибудете ехать на ско...

Системы безопасности автомобиля 28 3 ОСТОРОЖНО • Проверьте фиксацию узла регулировки высоты крепленияремня на соответствующейвысоте. Никогда не размещайтеплечевой ремень безопасностипоперек шеи или лица человека.Неправильное размещениеремней безопасности можетпривести к получениюсерьезных травм в до...

3 29 Системы безопасности автомобиля При использовании ремнябезопасности пассажирами,находящимися на заднем сиденье,необходимо использовать пряжку смаркировкой CENTER (Центральный). Как расстегнуть ремень безопасности Для того чтобы расстегнуть ременьбезопасности, нужно нажать на кнопку(1) его пряжк...

Системы безопасности автомобиля 32 3 Возврат ремня безопасностизаднего сиденья в нерабочееположение • Если ремни безопасности заднего сиденья не используются, их пряжкиможно убрать в карман междуспинкой и подушкой заднего сиденья. • Центральный ремень безопасности можно разместить вместе с язычкомег...

Системы безопасности автомобиля 34 3 Система преднатяжителей ремнейбезопасности состоит из следующихосновных элементов. Ихрасположение показано наиллюстрации:1. Контрольная лампа неисправности подушек безопасности (SRS) 2. Преднатяжитель, расположенный на катушке ремня 3. Блок управления подушкамибе...

3 35 Системы безопасности автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Поскольку датчик, который даеткоманду на раскрытие подушекбезопасности, соединен с преднатяжи-телями ремней безопасности, лампа,сигнализирующая об отказе системыподушек безопасности SRS ( ) на приборной панели, будет гореть втечение около 6 секунд ...

Системы безопасности автомобиля 36 3 C020300AUN Меры предосторожности прииспользовании ремнейбезопасности ОСТОРОЖНО Водитель и все пассажирыавтомобиля всегда должны бытьпристегнуты ремнямибезопасности. Ремнибезопасности и детские сиденьяуменьшают вероятностьполучения серьезных травм илиповреждений с...

3 37 Системы безопасности автомобиля C020306AUN Малолетний ребенок Следует быть знакомым соспециальными требованиями,действующими в стране эксплуатацииавтомобиля. На заднем сиденьедолжны быть установлены всоответствии с нормами детскиекресла. Более подробная информацияоб использовании этих креселпри...

Системы безопасности автомобиля 38 3 C020301AHM Дети более старшего возраста Дети, которые уже выросли изсидений для малолетних детей, всегдадолжны находиться на заднемсиденье и пользоватьсясоответствующими поясными иплечевыми ремнями безопасности.Поясной ремень должен быть плотнозастегнут на уровне...

3 39 Системы безопасности автомобиля C020303AUN Люди, получившие травму При перевозке людей, получившихтравму, следует использовать ремнибезопасности. При необходимостиобратитесь за рекомендациями к врачу. C020304AUN Один человек на один ременьбезопасности Два человека (включая детей) недолжны никог...

Системы безопасности автомобиля 40 3 C020400AEN Уход за ремнями безопасности Никогда не следует разбирать системуремней безопасности илидорабатывать ее конструкцию. Крометого, необходимо соблюдатьосторожность для исключенияповреждения ремней и их оснасткиэлементами крепления сидений,дверями или иным...

3 41 Системы безопасности автомобиля ДЕТСКОЕ СИДЕНЬЕ C030000AHM При поездке в автомобиле детидолжны находиться на заднемсиденье, и их положение всегдадолжно быть зафиксировано такимобразом, чтобы минимизировать рискполучения травмы при дорожно-транспортном происшествии,неожиданной остановке или резк...

Системы безопасности автомобиля 42 3 ОСТОРОЖНО Как уменьшить вероятностьполучения серьезных травм илиповреждений смертельногохарактера:• Более безопасным для детей любого возраста являетсянахождение на заднем сиденье,пристегнутыми ремнямибезопасности. Ребенок,находящийся на переднемпассажирском сиде...

3 43 Системы безопасности автомобиля (продолжение)• Дети часто беспорядочно двигаются и принимаютнеправильное положение.Никогда не допускайтеразмещения плечевого ремнябезопасности под рукой или заспиной ребенка во времядвижения автомобиля. Всегдаразмещайте ребенка на заднемсиденье и фиксируйте егопо...

Системы безопасности автомобиля 44 3 C030100AHM Использование детского кресла Для малолетних детей использованиесоответствующих детских сиденийявляется обязательным. Такое детское сиденье должносоответствовать ребенку по размеру;оно должно быть установлено вавтомобиль в соответствии синструкциями ег...

3 45 Системы безопасности автомобиля C030101AHM Установка детского кресла сиспользованием поясного ремнябезопасности (в центральнойчасти заднего сиденья) Для установки детского кресла нацентральную часть заднего сиденьяследует сделать следующее:1. Поместите детское кресло нацентральную часть заднего...

3 47 Системы безопасности автомобиля C030105AHM Пригодность детских кресел для размещения в различных местах автомобиля - для стран Европы Используйте те детские кресла, применение которых официально разрешено, и которые подходят для ребенка поразмеру. Информация по использованию детских кресел прив...

Системы безопасности автомобиля 48 3 C030103AEN Фиксация детского кресла припомощи привязного крепления(при наличии) Замки для закрепления крюковдетского сиденья расположены назадней стороне спинок заднихсидений. 1. Пропустите ремень креплениядетского сиденья над спинкойсиденья. Для автомобилей, кот...

3 49 Системы безопасности автомобиля C030104AHM-EE Фиксация детского кресласистемой ISOFIX и системойпривязного крепления (при наличии) Система ISOFIX являетсястандартизированным решением дляустановки детских кресел вавтомобиле, причем это решениеустраняет необходимостьиспользования штатных ремнейбе...

3 51 Системы безопасности автомобиля Детское кресло должно бытьустановлено и должно использоватьсяв соответствии с руководством поустановке, которое прилагается ккреслу, оборудованному креплениямитипа ISOFIX. Как зафиксировать детское сиденье: 1. Для фиксации детского сиденья соедините две части зам...

Системы безопасности автомобиля 52 3 ОСТОРОЖНО • Не устанавливайте детское сиденье в центр заднегосиденья с использованиемрасположенных на автомобилезамков типа ISOFIX. Замки типаISOFIX предназначены толькодля фиксации детскогосиденья в правой или в левойчасти заднего сиденья. Неиспользуйте замки ти...

3 53 Системы безопасности автомобиля 2 ряд, центральное 2 ряд, боковое Переднее пассажирское сиденье Крепление (фиксирующее устройство) Размер Весовая группа Переносные детские сиденья 0 : до 10 кг 0+ : до 13 кг I : от 9 до 18 кг 3 ряд, боковое Расположение ISOFIX в автомобиле Соответствие детских с...

3 55 Системы безопасности автомобиля C040000AEN (1) Передняя подушка безопасности водителя (2) Передняя подушка безопасности пассажира* (3) Боковая подушка безопасности*(4) Надувная шторка**: при наличии СИСТЕМА ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ (ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙБЕЗОПАСНОСТИ) (ПРИ НАЛИЧИИ) OEN036...

Системы безопасности автомобиля 56 3 C040900AHM Принцип работы системыподушек безопасности • Подушки безопасности находятся в рабочем состоянии только принахождении ключа зажигания вположении ON (Вкл.) или START(Пуск). • Их раскрытие происходит мгновенно в случае серьезного лобового илибокового стол...

3 57 Системы безопасности автомобиля В общем случае подушкибезопасности рассчитаны так, чтобыих раскрытие происходило взависимости от силы удара и егонаправления. Эти два фактораопределяют срабатывание датчикови выдачу ими сигнала на раскрытиеподушек безопасности. • Раскрытие подушек безопасности за...

Системы безопасности автомобиля 58 3 C040902AHM Шум и дым Раскрытие подушек безопасностисопровождается громким шумом иобразованием дыма и пыли внутриавтомобиля. Это являетсянормальным и представляет собойследствие сгорания устройства,вызывающего надувание подушек.После раскрытия подушек люди могутпо...

3 59 Системы безопасности автомобиля C040903AEN Не допускается установкадетского кресла на переднемпассажирском сиденье Никогда не размещайте детскоекресло в положении “лицом назад” напереднее пассажирское сиденье. Прираскрытии подушки безопасности онаможет нанести удар по такому креслу,что приведет...

3 61 Системы безопасности автомобиля 7. Блок управления системой подушек безопасности SRS(SRSCM)/Датчик переворачивания* 8. Датчики лобового удара9. Датчики бокового удара**: при наличии Если ключ в замке зажиганиянаходится в положении “ON” (Вкл.),блок управления SRSCMвспомогательной системыбезопасн...

Системы безопасности автомобиля 62 3 Во время раскрытия давлениераскрывающихся подушек вскроетзакрывающие их панели по заранееподготовленным местам разрыва.Дальнейшее вскрытие панелейобеспечит наполнение полушекбезопасности в полном объеме. Полностью раскрывшаяся подушкабезопасности совместно с долж...

3 63 Системы безопасности автомобиля (продолжение)• Перед заменой плавкого предохранителя илиотключением аккумуляторнойбатареи повернуть ключ взамке зажигания в положениеLOCK (Блок.) и вынуть его иззамка зажигания. Никогда невынимайте и не заменяйтеплавкий предохранитель(предохранители), которыеимею...

Системы безопасности автомобиля 66 3 OEP036096N OVQ036018N 1VQA2091 Удар сзади Боковое столкновение Переворачивание автомобиля (продолжение)• Детское сиденье никогда не должно быть установлено напереднем сиденье. Ребенокможет получить серьезныетравмы или погибнуть врезультате раскрытия подушкибезопа...

3 67 Системы безопасности автомобиля C040600AHM Боковая подушка безопасности (при наличии) Автомобиль оснащен боковымиподушками безопасности для обоихпередних сидений. OHM038035 OHM032071 (продолжение) Все люди, находящиеся вавтомобиле, должны сидетьвертикально (а спинка сиденьядолжна находиться при...

Системы безопасности автомобиля 68 3 Они предназначены для обеспечениязащиты водителя и/или пассажира,находящегося на переднем сиденье, вдополнении к той, котораяпредоставляется только ремнямибезопасности. • Боковые подушки безопасности раскрываются только в боковыхстолкновениях конкретного типа вза...

3 69 Системы безопасности автомобиля C040700AHM Надувная шторка (при наличии) Надувные защитные шторкирасполагаются на обеих сторонахкрыши салона над двернымипроемами передних и задних дверей. Они предназначены для защитыголовы водителя, пассажира напереднем сиденье и пассажиров назадних боковых сид...

Системы безопасности автомобиля 70 3 (продолжение)• Никогда не пытайтесь открыть или отремонтировать какой-либо элемент системыбоковых подушек безопас-ности и надувных шторок. Этиработы должны выполнятьсятолько у авторизованногодилера компании Kia. Несоблюдение перечисленныхвыше мер может привести к...

3 71 Системы безопасности автомобиля C040800BHM Почему подушка безопасностине раскрылась пристолкновении? (Условия, прикоторых происходит и непроисходит раскрытие подушкибезопасности) Существует много типов дорожно-транспортных происшествий, вкоторых не ожидается получениедополнительной защиты отпод...

Системы безопасности автомобиля 72 3 C040801AHM Условия раскрытия подушекбезопасности Передние подушки безопасности Передние подушки безопасностипредназначены для того, чтобыраскрыться при лобовомстолкновении в зависимости от егоинтенсивности, скорости илинаправления удара, - в общем случаенаправлен...

3 73 Системы безопасности автомобиля Боковые подушки безопасности изанавески безопасности (при наличии) Боковые подушки безопасности изанавески безопасности надуваются,если датчики столкновениярегистрируют удар, в зависимости отсилы, скорости и угла столкновения. Они также надуваются, если датчикире...

Системы безопасности автомобиля 74 3 • Подушки безопасности не предназначены для срабатыванияпри задних столкновениях,поскольку в таких случаях водительи пассажиры смещаются назад. Втаком случае подушки безопасностипри их раскрытии не смогутобеспечить какой-либодополнительной защиты. • Передние поду...

3 75 Системы безопасности автомобиля • Непосредственно перед столкновением обычно водителиприбегают к резкому торможению.Это приводит к смещению внизпередней части автомобиля, врезультате чего он оказывается подтранспортным средством с болеевысоким дорожным просветом.Подушки безопасности могут нерас...

Системы безопасности автомобиля 76 3 C041100AHM Уход за системой подушекбезопасности SRS Система подушек безопасностифактически не требует обслуживания:в ней нет элементов, обслуживаниекоторых владелец автомобиля можетпроводить самостоятельно. Есликонтрольная лампа неисправностисистемы подушек безоп...

3 77 Системы безопасности автомобиля C041300AUN Дополнительные мерыбезопасности • Никогда не разрешайте пассажирам находиться вбагажном отсеке или на верхнейчасти заднего сиденья сосложенной спинкой во времядвижения автомобиля. Все люди, находящиеся в автомобиле, должнысидеть вертикально, плотноопир...

Системы безопасности автомобиля 78 3 • Удерживайте людей, находящихся в автомобиле, на расстоянии открышек подушек безопасности. Все люди, находящиеся вавтомобиле, должны сидетьвертикально, плотно опираясь наспинку сиденья, и бытьпристегнутыми ремнямибезопасности, а ступни их ногдолжны стоять на пов...

4 Ключи / 4-3Электронный ключ / 4-6 Дистанционное управление замками дверей / 4-9Противоугонная сигнализация / 4-12 Замки дверей / 4-15 Дверь багажного отделения / 4-20Остекление / 4-23Капот / 4-28 Крышка горловины топливного бака / 4-30Люк / 4-35Система памяти водительского места / 4-39 Педали с си...

4 3 Характеристики автомобиля D010100BUN Запишите номер вашего ключа Номер кода ключавыбит на этикетке скодом ключа,прикрепленной кнабору ключей. В случае утери ключей рекомендуемобратиться к авторизованному дилеруKia. Снимите этикетку с кодом ключа ихраните ее в надежном месте. Такжезапишите код кл...

Характеристики автомобиля 4 4 D010300AHM Иммобилайзер (при наличии) На данном автомобиле установленаэлектронная система,предотвращающая запуск двигателя(иммобилайзер), для уменьшенияриска его несанкционированногоиспользования. Иммобилайзер включает в себямалогабаритный приемопередатчик,встроенный в ...

4 5 Характеристики автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ При запуске двигателя не допускайтенахождения рядом с замкомзажигания других ключей совстроенным передатчикомиммобилайзера. В противном случаедвигатель может не запуститься илиможет выключиться вскоре послезапуска. После приобретения новогоавтомобиля хран...

Характеристики автомобиля 6 4 D040000AHM С помощью электронного ключаможно запирать и отпирать двериавтомобиля (в том числе заднююоткидную дверь) и даже запускатьдвигатель, не вставляя ключ в замок.Функции кнопок на электронном ключеподобны функциям кнопок на пультедистанционного управления замкамид...

4 7 Характеристики автомобиля Если вы хотите узнать, заперта ликакая-либо дверь, следует проверитьработу кнопку блокировки дверивнутри автомобиля или потянуть занаружную ручку двери.При нажатии кнопки в любой изследующих ситуаций двери незапираются, и раздается трехкратныйзвуковой сигнал:• Электронн...

Характеристики автомобиля 8 4 (Продолжение) - Вы держите электронный ключ рядом с портативной рацией илисотовым телефоном. - Рядом с вашим автомобилемработает электронный ключдругого автомобиля. Если электронный ключ не работаетнадлежащим образом, отпирайте изапирайте двери при помощимеханического к...

4 9 Характеристики автомобиля Работа системыдистанционного управлениязамками дверей D020101BHM-EE Запирание (1) Все двери (включая заднюю откиднуюдверь) запираются при нажатиикнопки запирания.Если все двери (включая заднююоткидную) закрыты, лампы аварийнойсигнализации мигают один раз, чтосвидетельст...

Характеристики автомобиля 10 4 D020104BHM Сигнализация (4) Если удерживать эту кнопку более 0,5секунды, включается звуковой сигнали лампы сигнализации мигают втечение 30 секунд. Чтобы отключитьзвуковой сигнал и лампы, нажмителюбую кнопку на передатчике. D020200BHM Меры предосторожности прииспользова...

4 11 Характеристики автомобиля D020300CHM Замена батарейки Аккумуляторная батарея рассчитанана работу в течение нескольких лет, ноесли передатчик или smart key плохоработают, попробуйте заменитьаккумулятор на новый. Если вы не использовать или менятьаккумуляторную батарею, обратитеськ авторизованном...

Характеристики автомобиля 12 4 D030000AEN Эта система предназначена длязащиты автомобиля отнесанкционированного проникновения.В работе системы существуют триэтапа: первый этап называется“Готовность”, второй - “Тревога”, третийэтап - “Выключено”. Во сработавшемсостоянии система противоугоннойсигнализ...

4 13 Характеристики автомобиля D030100BHM-EE “Готовность” Остановите автомобиль на местестоянки и выключите двигатель.Активируйте систему в порядке,описанном ниже.1. Выньте ключ зажигания из замка зажигания и выйдите изавтомобиля. 2. Убедитесь в том, что все двери (включая дверь багажногоотделения) ...

Характеристики автомобиля 14 4 D030400AHM-EE “Выключено” Система противоугонной сигнали - зации отключается в следующихслучаях: Передатчик - Нажата кнопка отпирания дверей.- Дверь открыта механическим ключом. Электронный ключ - Нажата кнопка отпирания дверей.- Нажата кнопка наружной ручки передней д...

4 15 Характеристики автомобиля D050100AHM Управление замками дверейснаружи автомобиля • Поверните ключ против направления движения автомобилядля разблокировки замков, и подвижению автомобиля - для ихблокировки. • При запирании/отпирании двери водителя ключом происходитавтоматическое запирание/отпира...

Характеристики автомобиля 16 4 Управление замками дверейизнутри автомобиля D050201AHM-EE При помощи кнопки блокировкидвери • Для отпирания двери переведите кнопку блокировки двери (1) вположении “Unlock” (“Открыто”). Накнопке будет видна отметкакрасного цвета (2). • Для запирания двери переведите кн...

4 17 Характеристики автомобиля D050202AHM-EE Автомобили, оборудованныепереключателемцентрализованного управлениязамками дверей Управление замками производитсянажатием на этот переключатель. • При нажатии на переднюю часть (1) клавиши переключателя замки всехдверей автомобиля будутзаблокированы. • Пр...

4 19 Характеристики автомобиля D050400AHM-EE ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Уполномоченные дилеры Kia могутвключать и отключать некоторыефункции автоматического запирания/отпирания дверей:• Автоматическое отпирание дверей с помощью соответствующейкнопки со стороны водителя. • Автоматическое запирание дверей с датчи...

Характеристики автомобиля 20 4 D070100BHM-EE Открывание двери багажногоотделения • Запирание и отпирание задней откидной двери происходитодновременно с запиранием иотпиранием всех боковых дверей спомощью ключа, передатчика (илиэлектронного ключа) илипереключателя центрального замка. • При нажатии кн...

4 21 Характеристики автомобиля D070200BHM Закрытие двери багажногоотделения Чтобы закрыть заднюю откиднуюдверь, опустите ее с усилием допорогового уровня. После этого дверьбудет закрыта и запертаавтоматически. Убедитесь, что задняяоткидная дверь надежно заперта. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • При закрывании задне...

Характеристики автомобиля 22 4 D070300AHM Устройство отпирания дверибагажного отделения длянепредвиденных случаев В нижней части задней откиднойдвери имеется рычаг аварийногооткрывания. В случае случайногозапирания задней откидной двери,когда человек находится внутрибагажного отсека, заднюю дверьмож...

4 23 Характеристики автомобиля D080000AHM-EE (1) Переключатель управления электрическим стеклоподъемникомокна двери водителя (2) Переключатель управления электрическим стеклоподъемникомокна двери переднего пассажира (3) Переключатель управления электрическим стеклоподъемникомзадней (левой) двери (4)...

Характеристики автомобиля 24 4 D080100AHM-EE Электрическиестеклоподъёмники Для работы электрическихстеклоподъемников ключ в замкезажигания должен находиться вположении ON. На каждой двери расположенпереключатель управленияэлектрическим стекло-подъемникомданной двери. Однако, на местеводителя предусм...

4 25 Характеристики автомобиля D080102AHM Автоматическое открытие окна(при наличии) (окно двериводителя) Быстро сместите клавишупереключателя управленияэлектрическим стеклоподъемником довторого фиксированного положения(6), и стекло двери водителя опуститсяполностью даже после отпусканияклавиши. Для ...

Характеристики автомобиля 26 4 Автоматический возврат стекла Если при движении стекла вверх оноупрется в какой-либо предмет иличасть тела человека, то системауправления стеклоподъемникомопределит наличие сопротивлениядвижению, и стекло остановится.Затем оно опустится примерно на 30см (11,8 дюйма) дл...

4 27 Характеристики автомобиля D080104BHM Кнопка блокировки электрическихстеклоподъемников Водитель может заблокироватьвыключатели электростеклоподъемниковпередних и задних дверей, переключиввыключатель блокировки в положениеблокировки (нажато).Когда переключатель блокировкистеклоподъемников находит...

Характеристики автомобиля 28 4 D090100AHM Открытие капота 1. Потяните за ручку открываниякапота для разблокировки егозамка. Капот должен немногоприоткрыться. 2. Подойдите к передней частиавтомобиля, приподнимите капот,потяните за рычаг его блокировки(1), находящийся в центральнойчасти капота, и подн...

4 29 Характеристики автомобиля D090200AHM Закрытие капота 1. Перед тем, как закрыть капот,проверьте следующее: - Пробки всех заправочных горловин в отсеке двигателя должны бытьустановлены правильнымобразом. - Необходимо убрать из отсекадвигателя перчатки, ветошь илюбые иные горючие материалы. 2. Опу...

Характеристики автомобиля 30 4 D100100AHM Открытие крышки горловинытопливного бака Крышка топливного бака открываетсяизнутри автомобиля с помощьюспециальной ручки. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Если крышка горловины топливногобака не открывается из-за того, чтовокруг нее образовался лед, легкопостучите по ней или ...

4 31 Характеристики автомобиля D100200AUN Закрытие крышки горловинытопливного бака 1. Чтобы установить крышкугорловины на место, поверните еепо часовой стрелке до щелчка.Щелчок указывает на то, что крышканадежно затянута. 2. Закройте крышку горловинытопливного бака и слегка надавитена нее, а затем у...

4 33 Характеристики автомобиля (продолжение) Автомобильное топливо оченьлегко воспламеняется, и еговозгорание может привести кпожару. • В случае возгорания в процессе заправки отойдитеподальше от автомобиля инемедленно обратитесь кперсоналу АЗС, а затем впожарную службу. Следуйтевсем их указаниям по...

4 35 Характеристики автомобиля D110000BHM-EE Люк в крыше автомобиля, при егоналичии, можно сдвинуть назад илиприоткрыть при помощи кнопокуправления, которые расположены напотолочной панели. Все движения люка (открытие,закрытие или поднятие) возможнытолько при ключе зажигания вположении ON. ✽ ✽ К СВЕ...

Характеристики автомобиля 36 4 D110100AHM Сдвигание люка Чтобы открыть или закрыть люккрыши (сдвиг вручную), передвиньтерычаг управления люком крышивперед или назад до первогопорогового положения. При движении рычага вниз люк крышизакрывается. Чтобы открыть люк крышиавтоматически: Потяните рычаг упр...

4 37 Характеристики автомобиля D110200BHM Поднятие люка Чтобы открыть люк крыши (функцияавтоматического наклона),передвиньте рычаг управления вверхдо второго порогового положения.Произойдет наклон люка крыши дополного открытия. Чтобы остановитьнаклон люка в любой момент,задействуйте рычаг управления...

Характеристики автомобиля 38 4 D110300AEN Солнцезащитная шторка Солнцезащитная шторка открываетсяавтоматически вместе со стекляннойпанелью при сдвигании последней.Если необходимо ее закрыть, этонужно сделать вручную. D110500AHM-EE Сброс настроек системыуправления люком Если аккумуляторная батареяавт...

4 39 Характеристики автомобиля D120000AHM Система памяти водительского местапредназначается для сохранения иповторного вызова информации оположениях сиденья водителя,наружного зеркала заднего вида ирулевого колеса путем простогонажатия кнопки. Благодарявозможности сохранения информациио требуемых по...

Характеристики автомобиля 40 4 D120102AHM-EE Повторный вызов информации оположениях из памяти 1. Установите рычаг переключения передач положение P (Парковка),если выполнено одно из следующихусловий:• Переключатель зажигания вположении ON (ВКЛ). • Дверь водителя открыта, когда переключатель зажигания...

4 41 Характеристики автомобиля Чтобы включить или отключитьфункцию удобного доступа1. Установите ключ зажигания в положение ON (ВКЛ), а рычагпереключения передач - вположение P (Парковка). 2. Нажмите кнопку SET (УСТАНОВИТЬ) и удерживайте еене менее 10 секунд. 3. Отпустите кнопку после одиночного или...

Характеристики автомобиля 42 4 D310000AHM-EE Можно изменять положение педалейакселератора и тормоза с помощьюпереключателя.Такая возможность имеется прилюбом положении ключа зажигания.Впрочем, рычаг переключенияпередач должен находиться вположении P (Парковка) при включении зажигания.• При нажатии к...

Характеристики автомобиля 46 4 D130500AUN Звуковой сигнал Для включения звукового сигналанажмите на соответствующий символна рулевом колесе.Регулярно проверяйте правильностьработы звукового сигнала. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Для включения звукового сигналанажмите на зону на рулевом колесе,обозначенную соответс...

4 47 Характеристики автомобиля D140100AHM Внутреннее зеркало заднеговида Отрегулируйте зеркало заднего видадля удобства наблюдения череззаднее окно. Необходимо это сделатьдо начала вождения автомобиля. D140101AHM Дневной/ночной режим работызеркала заднего вида Регулировку положения зеркалазаднего ви...

Характеристики автомобиля 48 4 Управление электрохромическимзеркалом заднего вида: • Нажмите кнопку вкл./выкл (1) для включения функции автоматическогозатемнения. Загорится индикатор назеркале.Нажмите кнопку вкл./выкл (1) длявыключения функции автоматическогозатемнения. Индикатор на зеркалепогаснет....

4 49 Характеристики автомобиля D140103AHM Электрохромическое зеркалозаднего вида (ECM), оснащенноекомпасом (при наличии) Управление электрохромическимзеркалом заднего вида: • Нажмите на кнопку MIRROR (ЗЕРКАЛО) (3) для включенияфункции автоматического затемнения.Загорится индикатор на зеркале.Нажмите...

4 51 Характеристики автомобиля Если зеркало с компасом невоспринимает правильно магнитноеполе Земли из-за внешних условий,это может замедлить процесснастройки. 6. Если показания компаса опять стали неточными, повторите шаги,описанные выше. Установка зоны компаса Такая настройка компаса необходимадля...

4 53 Характеристики автомобиля D140200AHM Наружные зеркала заднеговида Обязательно отрегулируйте углыустановки зеркал заднего вида передначалом движения.Данный автомобиль оборудовандвумя наружными зеркалами заднеговида - с правой и с левой стороны.Предусмотрена дистанционнаянастройка зеркал заднего ...

Характеристики автомобиля 54 4 D140201AHM-EE Дистанционное управление Переключатель дистанционногоуправления положением зеркалзаднего вида позволяет настроитьуглы установки правого и левогонаружных зеркал заднего вида. Чтобыотрегулировать положение любого иззеркал, необходимо установитьпереключатель...

Характеристики автомобиля 56 4 ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ 1. Тахометр 2. Индикаторы указателей поворота3. Спидометр4. Указатель температуры двигателя5. Контрольные и индикаторные лампы6. Указатель положения рычага автоматической коробки передач 7. Одометр8. Одометр поездки*9. Указатель уровня топлива10. ЖК ди...

4 57 Характеристики автомобиля 1. Тахометр 2. Индикаторы указателей поворота3. Спидометр4. Указатель температуры двигателя5. Контрольные и индикаторные лампы6. Указатель положения рычага автоматической коробки передач 7. Одометр8. Одометр поездки*9. Указатель уровня топлива10. ЖК дисплей** : при нал...

Характеристики автомобиля 58 4 D150100AHM-EE Подсветка приборной панели(при наличии) При включенных габаритных огнях ифарах вращайте ручку управленияподсветкой для установки яркостиподсветки приборной панели. Яркость подсветки панели приборов(тип B) можно регулировать, вращаяданную ручку, при любом ...

4 59 Характеристики автомобиля D150202AHM Тахометр Тахометр показывает примерноезначение частоты вращения двигателяавтомобиля в оборотах в минуту(об/мин). Используйте тахометр дляправильного выбора моментовпереключения передач дляпредотвращения неустойчивойработы двигателя или его работы наповышенно...

Характеристики автомобиля 60 4 D150204AHM-EE Указатель уровня топлива Указатель уровня топлива показываетпримерный уровень топлива втопливном баке. Емкость топливногобака указана в разделе 8. Вдополнение к указателю уровнятоплива на автомобиле предусмотренаконтрольная лампа низкого уровнятоплива, ко...

Характеристики автомобиля 64 4 Текущее потребление топлива (приналичии) (в л/100 км или в милях нагаллон) В данном режиме через каждые 2секунды (Tип B - через каждые 0,2секунды) производится вычислениетекущего расхода топлива наосновании информации о пробеге иобъеме впрыска топлива. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ •...

4 67 Характеристики автомобиля D150341AHM Индикатор габаритныхогней (при наличии) Этот индикатор подсвечивается, есливключены задние габаритные огни ипередние фары. D150309AUN Контрольная лампавключения переднихпротивотуманных фар (при наличии) Эта лампа загорается при включениипередних противотуман...

Характеристики автомобиля 70 4 D150316AHM Индикатороткрытойдвери Этот индикатор подсвечивается, еслидверь не закрыта или закрытанеплотно.Индикатор показывает, какая именнодверь открыта. D150315AUN Контрольная лампаоткрытия дверибагажного отделения Эта контрольная лампа загорается,если дверь багажног...

4 71 Характеристики автомобиля • В случае низкого уровня заряда аккумуляторной батареи принажатии кнопки запуска/остановадвигателя контрольная лампаначнет мигать, и вы не сможетезапустить двигатель. При этом у вас по-прежнемусохранится возможность запускадвигателя путем вставкиэлектронного ключа в д...

Характеристики автомобиля 72 4 ВНИМАНИЕ Продолжительное движение сгорящей контрольной лампойнеисправности системыснижения токсичности выбросаможет привести к повреждениюэлементов этой системы, чтоскажется на ходовыххарактеристиках автомобиляи/или на потреблении топлива. ВНИМАНИЕ - Бензиновыйдвигател...

4 73 Характеристики автомобиля D150323AHM-EE Контрольная лампаэлектронной системыстабилизации курсовойустойчивости (ESP) (при наличии) Эта контрольная лампа загораетсяпри повороте ключа зажигания вположение ON и должна погаснуть втечение примерно 3 секунд. Когдасистема ESP включена, она контролирует...

Характеристики автомобиля 74 4 D150344AHM Индикатор ALS (системаактивной подвески) (приналичии) Высота задней подвески автомобилярегулируется нажатием верхней инижней кнопок переключателя. Приэтом подсвечиваютсясоответствующие индикаторы. Есливсе три индикатора подсвечиваютсяодновременно, представьт...

Характеристики автомобиля 76 4 D150336AHM Сигнальный индикаторсистемы полногопривода (при наличии) Если подсвечивается сигнальныйиндикатор системы полного привода,это свидетельствует о неисправностиданной системы. В этом случаенеобходимо как можно скореепредставить автомобиль на проверкууполномоченн...

Характеристики автомобиля 80 4 Работа системы заднейпарковки D170101AEN Условия работы • Эта система включается при движении задним ходом при включенномзажигании.При движении автомобиля со скоростьюболее 5 км/час (3 мили/час) она можетне включиться, как положено. • Радиус действия работающей системы...

4 81 Характеристики автомобиля D170300AEN Предосторожности прииспользовании системы зaднeйпapкoвки • Система задней парковки может не выдавать звуковые сигналыпоследовательно, в зависимости отскорости и формы выявленных ейобъектов. • Возможно появление отказа в работе системы задней парковки вслучае...

Характеристики автомобиля 82 4 D170400AHM Самодиагностика Если при включении передачи заднегохода не слышен предупреждающийзвуковой сигнал или если он звучитпрерывисто, это может означатьналичие неисправности системызадней парковки. В такой ситуациинеобходимо как можно скорееобратиться к авторизован...

4 83 Характеристики автомобиля Система помощи при парковкепомогает водителю управлятьавтомобилем, подавая подает звуковыесигналы или отображая на дисплеекомбинации приборов обнаруженноепрепятствие, если объект определяетсяна расстоянии 100 см. Эта система является вспомогательной.Она не может замени...

Характеристики автомобиля 84 4 • Если скорость автомобиля выше 10 км/ч (6,2 миль/ч), система помощипри парковке не будет работать. • При движении со скоростью менее 10 км/ч (6,2 миль/ч) регистрируемоерасстояние при движении впередсоставляет примерно 100 см (39,4дюйма). • При регистрации более двух о...

4 85 Характеристики автомобиля Условия нарушенияработоспособности системыпомощи при парковке Условия неправильногофункционирования системыпомощи при парковке: 1. Обледенение датчика. (после оттаивания датчикаработоспособность системывосстанавливается.) 2. Закрытие датчика посторонним материалом (нап...

Характеристики автомобиля 86 4 Условия, при которых возможноуменьшение диапазонаобнаружения объектов: 1. Слишком высокая или слишком низкая температура окружающейсреды. 2. Необнаруживаемые объекты диаметром менее 14 см и длинойменее 1 м. Объекты, которые могут нераспознаваться датчиками: 1. Острые и...

Характеристики автомобиля 88 4 СИСТЕМА КОНТРОЛЯ МЕРТВОЙ ЗОНЫ ВИДИМОСТИ ПЕРЕД АВТОМОБИЛЕМ (ПРИ НАЛИЧИИ) D340000CHM-EE Система контроля мертвой зонывидимости перед автомобилемпредставляет собой вспомогательнуюсистему, которая предназначается длявывода изображения мертвой зонывидимости перед автомобиле...

4 89 Характеристики автомобиля ВНИМАНИЕ В случае вк лючения этогорежима необходимо как можноскорее представить авто - мобиль на проверку уполномо - ченному дилеру Kia. D180000AHM Система световой аварийнойсигнализации должна использоватьсявсегда при остановке автомобиля внебезопасном месте. Во время...

4 91 Характеристики автомобиля D190403AHM Автоматическое включениеосветительных приборов (при наличии) Когда переключатель управлениясветовыми приборами находится вданном положении, включение ивыключение фар и габаритных огнейбудет производиться автоматически взависимости от уровня освещенностиснару...

4 93 Характеристики автомобиля D190700AHM Передние противотуманныефары (при наличии) Противотуманные фары используютсядля улучшения видимости ипредотвращения дорожно-транспортных происшествий вусловиях плохой видимости,возникших из-за тумана, дождя илиснега и т.д. Для включенияпротивотуманных фар пе...

4 95 Характеристики автомобиля Ниже приведены примеры правильнойустановки регулятора. Для случаевзагрузки автомобиля, которые неприведены ниже, регулятор долженбыть установлен в положении,которое ближе всего соответствуеттипу загрузки, указанному в перечне. D191100AHM Омыватель фар (при наличии) Что...

Характеристики автомобиля 96 4 СТЕКЛООЧИСТИТЕЛИ И СТЕКЛООМЫВАТЕЛИ D200000BHM-EE Стеклоочиститель и омывательветрового стекла A : Управление скоростью работы стеклоочистителя · (MIST) - Один проход · OFF (0) - Выключен· INT (---) - Прерывистый режим работы AUTO* – Автоматическое управление работойочи...

4 97 Характеристики автомобиля D200100BHM-EE Стеклоочистители Стеклоочистители работают привключенном зажигании следующимобразом. (MIST) : Для одного прохода стеклоочистителей постеклу переместите рычагвверх и отпустите его принахождении рычага вположении OFF.Стеклоочистители будутработать в постоян...

Характеристики автомобиля 98 4 Автоматическое управление (при наличии) Датчик дождя, расположенный вверхней части ветрового стекла,определяет количество осадков иуправляет частотой работыстеклоочистителей. Чем сильнеедождь, тем быстрее они работают. При прекращении дождястеклоочистители останавливаю...

4 99 Характеристики автомобиля D200200ASA Стеклоомыватель ветровогостекла При нахождении рычага в положенииOFF (0) легко потяните его на себя дляподачи жидкости на ветровое стекло ивключения стеклоочистителей на 1 - 3цикла работы.Используйте эту функцию призагрязнении ветрового стекла.Работа стеклоо...

Характеристики автомобиля 100 4 Стеклоочиститель и омывательзаднего стекла (при наличии) D: Управление работой стеклоочистителя и омывателязаднего стекла · – Подача жидкости для омывания стекла · ON ( ) – Периодическое срабатываниеочистителя послепродолжительногосрабатывания · OFF (0) – Выключен · –...

4 101 Характеристики автомобиля ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА D210000AEN D210100AHM Индивидуальная лампа Включение и выключение лампыпроизводится нажатием переключателя.Эта лампа обеспечивает водителю ипассажиру направленный пучок света,которым можно удобно воспользоватьсядля освещения карты или для другихцелей....

Характеристики автомобиля 102 4 Если дверь открыта, когдапереключатель зажиганияустановлен в положение «ACC» или«LOCK», освещение продолжаетработать около 20 минут.Впрочем, если дверь открыта припереключателе зажигания вположении «ON» (ВКЛ), освещениепродолжает работатьнеограниченно. • OFF: Освещени...

Характеристики автомобиля 104 4 Плафон подсветкиоколодверного пространства Если все двери (и крышка багажника)закрыты и заблокированы, фонарьподсветки выхода загорится примернона 15 секунд после любого изперечисленных ниже событий.- Когда на смарт-ключе нажата кнопка разблокировки дверей. - Водитель...

4 105 Характеристики автомобиля ОБОГРЕВАТЕЛЬ D220000AUN ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ При необходимости устранения инеяи запотевания с ветрового стеклаобратитесь к пункту “Устранениеинея и запотевания с ветровогостекла” в данном разделе. D220100AEN Обогреватель заднего стекла При работающем двигателеобогреватель в...

4 109 Характеристики автомобиля D230100AEN Обогрев и кондиционированиевоздуха 1. Запустите двигатель.2. Установите ручку выбора режима работы по своему усмотрению. Для повышения эффективностиобогрева и охлаждения:- Обогрев: - Охлаждение: 3. Установите ручку управлениятемпературой воздуха по своемуус...

Характеристики автомобиля 110 4 D230101AHM Выбор режима работы Ручка выбора режима работыосуществляет управлениенаправлением подачи воздуха черезсистему вентиляции. Воздух из системы отопления ивентиляции может быть направлен внижнюю часть салона, ввентиляционные отверстия переднейпанели или на лобо...

Характеристики автомобиля 112 4 Тип B, C: Положение ( ▲ ) переклю - чателя обеспечивает подачутеплого или горячеговоздуха (H), а положение ( ▼ ) - подачу охлажденноговоздуха (C). Преобразование температуры Режим отображения температуры(градусы Цельсия и Фаренгейта)переключается следующим образом:Уде...

4 113 Характеристики автомобиля Подача внешнего (свежего) воздуха При нахождениипереключателя в этомположении в системуотопления и вентиляциипоступает наружныйвоздух; там он нагр - евается или охлаждаетсяв зависимости отвыбранного режимаработы системы. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Необходимо отметить, чтодлительн...

Характеристики автомобиля 114 4 D230105AHM Система кондиционирования (при наличии) Для включения системыкондиционирования нажмите накнопку А/С (при этом загоритсярасположенная в ней контрольнаялампа). Повторное нажатие на этукнопку приводит к выключениюсистемы кондиционирования. D230200AHM-EE Обогре...

4 115 Характеристики автомобиля - Выбор режима в передней части: - Выбор режима в задней части: - Выбор режима в передней части: , , - Выбор режима в задней части: 4. Чтобы отключить систему кондиционирования в задней частиавтомобиля, повторно нажмитекнопку включения/отключениязаднего вентилятора на...

Характеристики автомобиля 116 4 • : Воздух подается в заднюючасть автомобиля черезверхние вентиляционныеотверстия на потолке в заднейчасти. • : Воздух подается в заднюючасть автомобиля черезверхние вентиляционныеотверстия на потолке в заднейчасти, а также через нижниевентиляционные отверстия. • : Во...

4 117 Характеристики автомобиля D230202AHM Регулировка температуры взадней части автомобиля Температура воздуха в задней частисалона автомобиля регулируетсяследующим образом: положение ( ▲ ) переключателя обеспечивает подачутеплого или горячего воздуха (H), аположение ( ▼ ) - подачу охлажденного воз...

Характеристики автомобиля 118 4 D230502AHM Обогрев 1. Установите ручку управлениярежимом в положение . 2. Установите переключатель режимов подачи воздуха вположение подачи внешнего(свежего) воздуха. 3. Установите ручку управлениятемпературой воздуха по своемуусмотрению. 4. Настройте скорость вращени...

4 119 Характеристики автомобиля D230503BHM Система кондиционирования (при наличии) Все системы кондиционирования,установленные на автомобилях Kia,заполнены хладагентом марки R-134a.1. Запустите двигатель Нажмитекнопку включения системыкондиционирования. 2. Установите ручку управлениярежимом в положе...

Характеристики автомобиля 120 4 • При работе системы кондицио - нирования можно заметить, как состороны пассажира на землю капает(или даже льется) чистая вода. Этоявление является нормальным. • Работа системы кондиционирования в режиме рециркуляцииобеспечивает действительномаксимальную интенсивность...

4 121 Характеристики автомобиля D230400AHM Проверка объемазаправленного в кондиционерхладагента и смазкикомпрессора При низком уровне хладагентапроизводительность системыкондиционирования уменьшается.Избыточный уровень хладагентатакже негативно отражается на ееработе.Поэтому при отклонении режимараб...

Характеристики автомобиля 122 4 АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ (ПРИ НАЛИЧИИ) D240000AHM OHM040100/OHM048101 1. Дисплей системы кондиционирования2. Переключатель скорости переднего вентилятора 3. Регулятор температуры для водителя4. Кнопка «AUTO» (автоматическое управление)5. Кнопка ...

Характеристики автомобиля 124 4 D240100BHM Автоматическое управлениеобогревом икондиционированием воздуха 1. Нажмите кнопку AUTO (включение автоматического режима). Управление режимами работы,скоростью вращения вентилятора,режимом подачи воздуха и работойсистемы кондиционирования будетосуществляться...

4 125 Характеристики автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Никогда не загораживайте чем-либодатчик, находящийся на приборнойпанели, в целях обеспечения болееэффек-тивного управления системойобогрева и кондиционирования. D240200AHM Ручное управление обогревоми кондиционированием воздуха Управление отоплением и к...

4 127 Характеристики автомобиля Вентиляционные отверстия в панелиприборов Открытие или закрытие сопел можетпроизводиться отдельно при помощигоризонтального колесика. Также можно настроить направлениеподачи воздуха через этивентиляционные отверстия припомощи рычажка, как это показано нарисунке. D2402...

Характеристики автомобиля 128 4 Когда на стороне водителяустанавливается максимальная (HI)или минимальная (Lo) температурадля работы в режиме максимальногообогрева или охлаждения, двухтемпе - ратурный режим регулированиядеактивируется. Единообразное регулированиетемпературы на сторонах водителя ипас...

4 129 Характеристики автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Необходимо отметить, чтодлительная работа системыотопления в режиме рециркуляцииприводит к запотеванию ветровогостекла и боковых окон автомобиля.При этом воздух в салоне становитсянесвежим.Кроме того, при продолжительнойработе системы кондиционированияв...

Характеристики автомобиля 130 4 D240206AUN Система кондиционирования Для включения системыкондиционирования нажмите накнопку А/С (при этом загоритсярасположенная в ней контрольнаялампа). Повторное нажатие на эту кнопкуприводит к выключению системыкондиционирования. D240208AHM-EE Режим отключения Наж...

Характеристики автомобиля 132 4 • : Воздух подается в заднюю часть автомобиля через верхниевентиляционные отверстия напотолке в задней части. • : Воздух подается в заднюючасть автомобиля черезверхние вентиляционныеотверстия на потолке в заднейчасти, а также через нижниевентиляционные отверстия. • : ...

Характеристики автомобиля 134 4 УСТРАНЕНИЕ ИНЕЯ И ЗАПОТЕВАНИЯ С ВЕТРОВОГО СТЕКЛА D250000AHM • Для максимально эффективного удаления инея установитетемпературный режим на высокуютемпературу (крайнее правоеположение ручки) и максимальнуюскорость вращения вентилятора. • Если при устранении инея или зап...

4 137 Характеристики автомобиля D250301AHM-EE Система управлениямикроклиматом с ручнымуправлением 1. Поверните ключ в замке зажигания в положение ON. 2. Поверните ручку выбора режима работы в положение подачи воздухана ветровое стекло . 3. Нажмите кнопку переключениярежимов забора воздуха не менее 5...

Характеристики автомобиля 138 4 Дисплей системы кондиционированиямигнет 3 раза с перерывом 0,5секунды. Это указывает на отменуалгоритма работы системыустранения запотевания или еевозврат в ранее запрограмм - ированное состояние. При разрядке или отключенииаккумуляторной батареи произойдетвозврат алг...

4 139 Характеристики автомобиля D270000AHM В этих отсеках можно хранитьнебольшие предметы. D270100AHM Отделение в центральнойконсоли (при наличии) Чтобы открыть вещевой отсекцентральной консоли, нажмите кнопку(1) или потяните рычаг (2). ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ВЕЩЕЙ ВНИМАНИЕ • Во избежание возможной ...

Характеристики автомобиля 140 4 D230600AEN Холодильник (при наличии) Чтобы обеспечить охлаждение илиподогрев напитков или другихпродуктов, воспользуйтесь рычагомоткрывания/закрывания вентиляци - онного отверстия, расположенного ввещевом отсеке центральной консоли. 1. Включите вентилятор и задайте тр...

4 141 Характеристики автомобиля D270200AEN Перчаточный ящик Для закрытия и открытия перчаточногоящика нажмите основную кнопку.Чтобы открыть перчаточный ящик,потяните за ручку, и он автоматическиоткроется. Закройте перчаточныйящик после использования. D270300CHM Отделение длясолнцезащитных очков Чтоб...

Характеристики автомобиля 142 4 D270400AHM Универсальный контейнер (при наличии) При нажатии кнопки крышка медленнооткрывается. D270500AHM Багажное отделение В него можно положить аптечку, знакаварийной остановки, инструменты ит.д. для удобства доступа к этимпредметам. Возьмитесь за рукоятку на краю...

4 143 Характеристики автомобиля D280100AHM-EE Прикуриватель Для работы прикуривателя ключ взамке зажигания должен находиться вположении ACC или ON.Чтобы открыть крышку, нажмите нанее, и крышка медленно откроется.Для его использования необходимонажать на него так, чтобы он до упоравошел в свое гнездо...

Характеристики автомобиля 144 4 D280300AHM Держатель для напитков D280301AHM В держателях для напитков можноразмещать стаканы или небольшиебанки с напитками. D280302AHM Центральный Чтобы открыть крышку, нажмите нанее, и она медленно отодвинется.Установите стакан или небольшуюбанку с напитком в подст...

4 145 Характеристики автомобиля D280400AHM Солнцезащитный козырек Используйте солнцезащитныйкозырек для защиты от прямого света,поступающего через ветровое стеклоили боковое стекло.Для использования солнцезащитногокозырька потяните его вниз.Для использования козырька длязащиты от света, поступающего...

Характеристики автомобиля 146 4 Электрическая розетка предназначенадля питания мобильных телефоновили иных устройств, предназначенныхдля работы в электрической системеавтомобиля. Эти приборы должныпотреблять ток величиной не более 10А при включенном двигателе. D280600AEN Часы с цифровой индикацией П...

4 147 Характеристики автомобиля D280601AHM Часы (1) При нажатии кнопки H время надисплее увеличивается на один час. D280602AHM Минуты (2) При нажатии кнопки M время надисплее увеличивается на одну минуту. D280603AHM Обнуление (3) Чтобы сбросить минуты, нажмитекнопку R. После этого на часах будетотоб...

Характеристики автомобиля 148 4 • Изменение температуры наружного воздуха на дисплее может непоказываться немедленно, как набытовом термометре, чтобы неотвлекать внимание водителя. Подробные сведения см. в главе«Система кондиционированиявоздуха» в разделе 4. • Температура ↔ ↔ Секунды 1. Установите п...

4 149 Характеристики автомобиля D281000AHM Сетка фиксации багажа (при наличии) Чтобы зафиксировать предметы вбагажном отсеке, можновоспользоваться багажной сеткой,закрепив ее на кронштейнах вбагажном отсеке.При необходимости обратитесь кавторизованному дилеру компанииKia для приобретения сетки фикса...

Характеристики автомобиля 150 4 Защитный экран багажногоотделения (при наличии) Используйте защитный экранбагажного отделения для того, чтобыскрыть от посторонних предметы,находящиеся в нем. 1. Для использования задней шторки защитного экрана багажногоотделения потяните рукоятку назади вставьте стер...

4 151 Характеристики автомобиля Если защитный экран багажногоотделения не используется,разместите его в нижней частибагажного отделения. ВНИМАНИЕ При ск ладывании заднегосиденья в направлении подвижению автомобиля снимитекрючок со стойки подголовника.В противном случае передняячасть защитного экрана...

Характеристики автомобиля 152 4 D290100AHM Багажник на крыше (при наличии) Если автомобиль оборудован верхнимбагажником, вы можете перевозитьгрузы сверху на вашем автомобиле.Поперечные элементы и креплениядля установки багажника на вашавтомобиль вы можете приобрести уавторизованного дилера Kia. ✽ ✽ ...

4 153 Характеристики автомобиля (продолжение) • При перевозке грузов на верхнем багажнике высотацентра тяжести автомобиляувеличивается. Избегайтерезкого трогания с места илиторможения, крутых поворотови резких маневров, а такжедвижения с высокойскоростью, - все это можетпривести к потере управленияи...

D290200AEN Боковая ступенька (при наличии) Для удобства входа и выхода изавтомобиля можно пользоватьсябоковыми ступеньками. OHM048145 ОСТОРОЖНО • Будьте внимательны, пользуясь боковой ступенькойво время дождя или снега(старайтесь не посколь - знуться). • Попытка открыть дверь при температ уре воздух...

4 155 Характеристики автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Если установить непредусмотренные конструкциейгазоразрядные фары, тоаудиосистема и электронныеприборы транспортного средствамогут работать со сбоями. • Не допускайте попадания на элементы салона такиххимических веществ, как духи,косметическое масло,со...

Характеристики автомобиля 156 4 D300200AEN Органы управленияаудиосистемой на рулевомколесе (при наличии) На рулевом колесе предусмотренакнопка управления аудиосистемойавтомобиля, что повышаетбезопасность вождения. D300204AHM VOLUME (VOL / ) (1) • Чтобы увеличить громкость, переведите кнопку вверх ( ...

4 157 Характеристики автомобиля D300202AHM MODE (3) Нажать кнопку, чтобы выбратьрадиоприемник, CD (компакт-диск),AUX* или USB (iPod)*.Если не вставлен компакт-диск или неподключено дополнительноеустройство, переключение в режимыCD, AUX или USB (iPod) невозможно. * : при наличии D300205AHM MUTE (4) •...

Характеристики автомобиля 158 4 D300800AHM Как работает автомобильныйрадиоприемник Источниками радиосигналов AM и FMдиапазонов являются радио - передатчики, расположенные повсему городу. Они поступают нарадиоантенну автомобиля. Этотрадиосигнал принимается радио - приемником и передается надинамики а...

4 159 Характеристики автомобиля Высокая частота радиосигналов FM-диапазона не позволяет им огибатьземную поверхность. Поэтому, какправило, мощность такихрадиосигналов падает на короткихрасстояниях от передающейрадиостанции. Кроме того, на ихраспространение оказывают влияниездания, рельеф местности и...

Характеристики автомобиля 160 4 • Появление сигнала другой радиостанции: по мере ослаблениясигнала FM-диапазона возможно егозамещение более мощным сигналомдругой радиостанции, работающей наблизкой частоте. Это происходитпотому, что конструкциейрадиоприемника предусмотрен приемсигнала с самым высоким...

4 161 Характеристики автомобиля 4 161 Обращение с дисками • При слишком высокой температуре внутри автомобиля откройте егоокна для проветривания передиспользованием автомобильнойаудиосистемы. • Копирование и использование файлов форматов MP3/WMA безразрешения является незаконным.Используйте компакт-...

Характеристики автомобиля 164 4 Как включить РАДИО,НАСТРОЙКУ, РЕГУЛИРОВКУГРОМКОСТИ 1. Кнопка переключения диапазона (FM/AM) Кнопка “FM/AM” позволяетпереключаться между диапазонамиFM и AM. Очередность переключениядиапазонов приведена ниже. • Для стран, в которых не используются европейские стандартыр...

4 165 Характеристики автомобиля 6. Ручка настройки частоты с кнопкой “Enter” (Ввод) При повороте ручки по часовойстрелке и против часовой стрелкипроисходит увеличение и уменьшениетекущей радиочастоты(соответственно). (• Для стран, в которых не используются европейскиестандарты радиочастот: AM 9 кГц,...

Характеристики автомобиля 166 4 A-200HMG 1. Слот для компакт-дисков 2. Кнопка выброса компакт-диска 3. Кнопка “RANDOM” (воспроизведение в случайном порядке) 4. Кнопка автоматического выбора дорожки 5. Кнопка “REPEAT” (повторное воспроизведение) 6. Кнопка “SCROLL” (ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ) (При наличии) 7. Инди...

4 167 Характеристики автомобиля A-300HMG 1. Слот для компакт-дисков2. Кнопка выброса компакт-диска3. Кнопка “RANDOM” (воспроизведение в случайном порядке) 4. Кнопка автоматического выбора дорожки 5. Кнопка “REPEAT” (повторное воспроизведение) 6. Кнопка “SCROLL” (ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ) (При наличии) 7. Индика...

Характеристики автомобиля 168 4 Как включить проигрыватель/чейнджер компакт-дисков 1. Слот для компакт-диска • Вставьте компакт-диск наклейкой вверх и аккуратно нажмите на него. • Проигрыватели компакт-дисков (CDP) поддерживают дискиформатов 8 см и 12 см. • Чейнджеры компакт-дисков (CDC) поддерживаю...

4 169 Характеристики автомобиля 5. Кнопка “REPEAT” (повторное воспроизведение) При удерживании этой кнопки менее0,8 секунды включается режим “RPT”.Если удерживать кнопку более 0,8секунды, включается режим “FLDRPT”.• Режим “RPT”: повторное воспроизведение одной дорожки(файла). • Режим “FLD RPT” (толь...

Характеристики автомобиля 170 4 13. Кнопка “DISC UP/DOWN” (ПРЕДЫДУЩИЙ/СЛЕДУЮЩИЙДИСК) (только на чейнджерахкомпакт-дисков) При нажатии этой кнопки включаетсявоспроизведение предыдущего/следующего диска. 14. Кнопка загрузки компакт-диска (только на чейнджерахкомпакт-дисков) Как загрузить компакт-диск•...

Характеристики автомобиля 172 4 (продолжение)• Если используются такие устройства, какприобретаемый отдельноUSB-hub (концентратор USB),аудиосистема автомобиляможет не опознатьустройство USB.Подсоединяйте устройстваUSB непосредственно кмультимедийному разъемуавтомобиля. • Если на устройстве USB имеет...

4 175 Характеристики автомобиля Как включить воспроизведениефайлов с устройства USB 1. Кнопка “RANDOM” (воспроизведение в случайномпорядке) При удерживании этой кнопки менее0,8 секунды включается режим “RDM”.Если удерживать кнопку более 0,8секунды, включается режим “ALLRDM”.• Режим “RDM”: воспроизве...

Характеристики автомобиля 176 4 7. Ручка поиска файлов с кнопкой “ENTER” (ВВОД) • При повороте ручки по часовой стрелке отображается имяследующего файла. • При повороте ручки против часовой стрелки отображается имяпредыдущего файла. • Чтобы выбрать файл, имя которого отображается в данный момент,наж...

4 177 Характеристики автомобиля 6. Кнопка “INFORMATION” (ИНФОРМАЦИЯ) При нажатии этой кнопки выводитсяследующая информация о файле,который воспроизводится в данныймомент:НАЗВАНИЕ ➟ АВТОР ➟ АЛЬБОМ... ■ Поиск определеннойкомпозиции или названия Использование различных иерархийпозволяет определять крит...

Характеристики автомобиля 178 4 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ - Использование устройстваiPod ® • Некоторые модели iPod не поддерживают протокол связи, ифайлы таких устройств непроизводятся (поддерживаемыемодели iPod: Mini, 4G, Photo, Nano,5G). • Очередность поиска и воспроизведения композиций наустройстве iPod мож...

Характеристики автомобиля 180 4 1. Кнопка FM/AM (ЧМ/АМ) 2. Кнопка POWER (питание) и ручка VOLUME (громкость) 3. Кнопка SEEK (поиск) 4. Кнопка AST (автоматическое сохранение) 5. Кнопки PRESET (предустановка) 6. Ручка TUNE (настройка) и кнопка ENTER (ввод)) A-200HMG_2_FM/A-200HME_2_FM РАДИО, НАСТРОЙКА...

4 183 Характеристики автомобиля ■ ■ Режим настройки звука • Нажать кнопку для настройки звука (кнопка TUNE), чтобы перейти врежим настройки. • Выбрать пункт «SOUND», вращая ручку TUNE, затем нажать на кнопку. ■ ■ Тип A ■ ■ Тип B • Hierarchy 1 (Иерархия 1) • Hierarchy 2 (Иерархия 2) Следует вращать р...

Характеристики автомобиля 184 4 • Прокрутка (SCROLL)Выбрать, будут ли длинные именафайлов прокручиваться непрерывно(«ON» (вкл)) или только один раз(«OFF» (выкл)). • Изменение громкости в зависимости от скорости автомобиля (SDVC) Выбор этого пункта позволяет включить(ON) или выключить (OFF) функциюSD...

4 187 Характеристики автомобиля Использование CD 1. Гнездо для компакт-дисков • Вставьте компакт-диск наклейкой вверх и аккуратно нажмите на него. • Проигрыватели компакт-дисков (CDP) поддерживают дискиформатов 8 см и 12 см. • Чейнджеры компакт-дисков (CDC) поддерживают только дискиформата 12 см. • ...

4 191 Характеристики автомобиля (продолжение)• Подк лючение таких устройств USB, как зарядныеустройства и обогревателистандарта USB I/F (USBIMPLEMENTERS FORUM -форум разработчиков USB),могут привести к снижениюпроизводительности илинеисправности. • Если используются такие устройства, какприобретаемы...

Характеристики автомобиля 194 4 Использование устройства USB 1. Кнопка RANDOM (воспроизведение в случайномпорядке) При удерживании этой кнопки менее0,8 секунды включается режим “RDM”.Если удерживать кнопку более 0,8секунды, включается режим “ALLRDM”.• Режим “RDM”: воспроизведение файлов из текущей п...

Характеристики автомобиля 196 4 Использование устройства iPod 1. Кнопка RANDOM (воспроизведение в случайномпорядке) При удерживании этой кнопки менее0,8 секунды включается режим ‘ ’. Если удерживать кнопку более 0,8секунды, включается режим ‘ ’ . • Режим ‘ ‘: воспроизведение файлов из текущей катего...

4 197 Характеристики автомобиля 6. Кнопка INFO (информация) При нажатии этой кнопки выводитсяследующая информация о файле,который воспроизводится в данныймомент:НАЗВАНИЕ ➟ АВТОР ➟ АЛЬБОМ... ■ Поиск определеннойкомпозиции или названия Использование различных иерархийпозволяет определять критериипоиск...

Характеристики автомобиля 198 4 ✽ ✽ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИУСТРОЙСТВА iPod ® ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НАСЛЕДУЮЩЕЕ • Некоторые модели iPod не поддерживают протокол связи,файлы таких устройств невоспроизводятся. Поддерживаемые модели iPod: - iPod Mini- iPod 4-го (на фотографии) ~ 6-го (классический) поколений - iP...

4 199 Характеристики автомобиля ❈ Кнопки управления устройствомiPod на аудиосистеме (Отображается один раз привключении режима iPod) (продолжение)• При настройке звука устройства iPod иаудиосистемы, звуковыеэффекты обоих устройствмогут перекрывать другдруга и снизить или исказитькачество звука. • Пр...

Характеристики автомобиля 200 4 1. Кнопка VOLUME: Повышение или понижение уровня громкостидинамиков. 2. Кнопка CALL: выбор и вызов 2абонента. 3. Кнопка END: Отклонение или завершение вызова. ■ ■ Что такое Bluetooth ® Wireless Technology? Bluetooth ® Wireless Technology представляет собой технологиюб...

4 201 Характеристики автомобиля ■ ■ Настройка телефона Все операции, связанные с Bluetooth ® Wireless Technology, можно выполнитьв меню PHONE.1) Чтобы войти в режим настройки [ENTER(TUNE)], нажмите кнопкуSETUP. ■ ■ Тип А ■ ■ Тип В 2) Вращая ручку “TUNE”(РЕГУЛИРОВКА), выберите пункт“PHONE” (ТЕЛЕФОН),...

Характеристики автомобиля 202 4 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Если телефон сопряжен с двумя иболее автомобилями одной и той жемодели, некоторые телефоны несмогут управляться корректноустройствами Bluetooth ® Wireless Technology с этим именем. В этомслучае необходимо изменить имя,воспроизводимое в вашем телефоне.На...

4 203 Характеристики автомобиля • Включение/выключение Bluetooth ® Wireless Technology Включение (ON) или выключение (OFF)системы Bluetooth ® Wireless Technology осуществляется при помощи этогоменю.- Если система Bluetooth ® Wireless Technology выключена, после получения любой относящейся к нейкоман...

Характеристики автомобиля 204 4 ■ ■ Разговор по телефону Во время разговора на аудиосистемеотображается сообщение “Active Calls”(Активные вызовы) и номер абонента(если доступен).• Выключение микрофона- Нажмите кнопку [MUTE] на аудиосистеме. • Завершение вызова- Нажмите кнопку на рулевом колесе. ■ ■ ...

5 Пepeд пoeздкoй / 5-3Положения ключа зажигания / 5-4Кнопка запуска и остановки двигателя / 5-6Запуск двигателя / 5-9Автоматическая коробка передач / 5-14Полный привод (4WD) / 5-21Тормозная система / 5-34Блокировка дифференциала / 5-48Система активной подвески (ALS) / 5-49Система круиз-контроля / 5-...

Управление автомобилем 2 5 E010000AUN ОСТОРОЖНО - ВЫХЛОПНЫЕ ГАЗЫ - ИСТОЧНИК ОПАСНОСТИ! Выхлопные газы двигателя могут быть очень опасными. Когда бы Вы не почувствовали запах выхлопных газов внутрисалона автомобиля, немедленно открывайте окна. • Не вдыхайте выхлопные газы. В выхлопных газах содержитс...

E020100AUN Перед тем, как сесть вавтомобиль • Убедитесь в чистоте всех стекол, наружных зеркал и внешнихсветовых приборов. • Проверьте состояние шин.• Загляните под автомобиль, не появились ли утечки. • Если Вы собираетесь подать назад, убедитесь, что там нет препятствий. E020200BUN Необходимые пров...

Управление автомобилем 4 5 E030100AHM Подсветка замка зажигания Для вашего удобства замок зажиганиябудет подсвечиваться при каждомоткрывании передней двери приусловии, что он не находится вположении ON (Вкл.). Освещениеавтоматически отключается приустановке переключателя зажигания вположение ON (Вкл...

Управление автомобилем 8 5 E030704AHM START/RUN (ПУСК) Чтобы запустить двигатель, выжмитепедаль тормоза и нажмите кнопкузапуска и остановки двигателя,установив рычаг переключенияпередач в положение P (Пapкoвка) илиN (Нейтраль). Рекомендуетсявключать двигатель в режиме P(Пapкoвка). ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Есл...

5 9 Управление автомобилем E040000AUN-EU E040100AHM Запуск двигателя с помощьюключа зажигания (при наличии) Бензиновый двигатель 1. Убедитесь, что стояночный тормоз включен. 2. Установите рычаг переключения передач в положение P (Парковка).Полностью нажмите педальтормоза. Запустить двигатель можнота...

Управление автомобилем 10 5 E040101AEN Дизельный двигатель Холодный дизельный двигательследует предварительно подогретьперед запуском, а также прогретьперед началом движения.1. Убедитесь, что стояночный тормоз включен. 2. Установите рычаг переключенияпередач в положение P (Парковка).Полностью нажмит...

Управление автомобилем 12 5 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ В процессе предварительногоподогрева двигатель можнозапустить повторным нажатиемкнопки ENGINE START/STOP. Запуск и остановка двигателя стурбонагнетателем и промежуточнымохладителем 1. Не разгоняйте двигатель сразупосле запуска. Дайте холодному двигателюпора...

5 13 Управление автомобилем ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Если электронный ключ не срабатывает надлежащим образом,или его батарея разряжена, можнозапустить двигатель, установивэлектронный ключ в специальныйдержатель. Чтобы извлечьэлектронный ключ из держателя,нажмите не ключ и потяните его насебя. (продолжение) ...

5 15 Управление автомобилем Переключение из положения N(Нейтраль) на переднюю или заднююпередачу происходит плавнее принажатии педали тормоза. E060101AHM Диапазоны коробки передач Когда ключ зажигания находится вположении ON (Вкл.), положениерычага переключения передач будетотображаться на приборной...

5 17 Управление автомобилем Спортивный режим Независимо от того, находится лиавтомобиль в движении или оннеподвижен, можно выбратьспортивный режим, втолкнув рычагпереключения передач из положенияD (Движение) в прорезь ручногопереключения. Чтобы вернуться вдиапазон D (Движение), втолкнитерычаг перекл...

Управление автомобилем 18 5 E060102BHM Система блокировкипереключения передач (при наличии) Для вашей безопасности вавтоматических коробках имеетсясистема блокировки переключенияпередач, которая не позволяетпереключиться из положений P(Парковка) или N (Нейтраль) вположение R (Задний ход), если ненаж...

5 21 Управление автомобилем E170000AHM Мощность двигателя можетсообщаться на все передние и задниеколеса для улучшения сцепления.Полный привод используется, когданеобходимо усилить сцепление колесс поверхностью, например придвижении по скользкой, влажной,покрытой снегом или слякотью дороге.Данный ав...

Управление автомобилем 22 5 E170201AHM Торможение на крутыхповоротах Торможение на крутых поворотах - этосвойство, присущее полноприводнымавтомобилям, обусловленное разнойскоростью вращения четырех колес ис выравниванием передних колес иподвески (0 градусов).При крутых поворотах на малойскорости нео...

5 23 Управление автомобилем Режим привода Ручка переключения Индикатор Описание Этот режим используется при движении по асфальтиро - ванным дорогам и шоссе. Этот режим используется при движении по скользкойповерхности (например, по заснеженной или мокройдороге) на нормальной скорости. Максимальная с...

Управление автомобилем 24 5 E170802AHM Временное включение полногопривода 2H ↔ ↔ 4H Переключать ручку режима полногопривода с 2H на 4H и обратно можнона скоростях менее 80 км/ч (50 миль вчас). Устанавливать рычагпереключения передач в положение N(Нейтраль) не требуется. Выполняйтепереключение при дв...

5 25 Управление автомобилем Режим привода Ручка переключения Индикатор Описание Этот режим используется при движении поасфальтированным дорогам и шоссе. Мощность двигателяраспределяется на все четыре колеса автоматически (безвмешательства водителя) в соответствии с состояниемдороги и параметрами дви...

5 27 Управление автомобилем E170300AHM Техника безопасности прииспользовании полногопривода • Не пытайтесь переезжать через глубокие лужи с водой или грязью,поскольку в результате можетзаглохнуть двигатель, илизасориться выхлопная труба. Недвигайтесь на автомобиле вниз понаклонной поверхности с край...

Управление автомобилем 28 5 • Необходимо четко прочувствовать управление полноприводнымавтомобилем, чтобы научитьсяпреодолевать сложные повороты.Не полагайтесь на опыт управленияавтомобилем с передним илизадним приводом, выбирая скоростьдля прохождения поворота наполноприводном автомобиле. Приотсутс...

5 29 Управление автомобилем • Держите рулевое колесо твердо при движении по пересеченнойместности. • Следите, чтобы все пассажиры пристегивали ремни безопасности. • Если требуется преодолеть участок дороги, покрытый водой, остановитеавтомобиль, включите режим 4L ипродолжайте движение на скоростимене...

5 31 Управление автомобилем E170800AHM Снижение рискапереворачивания Этот многоцелевой легковойавтомобиль классифицируется какавтомобиль для активного отдыха(SUV, Sports Utility Vehicle). Автомо - били SUV имеют более высокийдорожный просвет и более узкуюколею для того, чтобы они былипригодны для пр...

Управление автомобилем 32 5 E170400AHM E170600AEN ОСТОРОЖНО - Поднятый домкратомавтомобиль При поднятии домкратомавтомобиля с постояннойработой полного привода незапускайте двигатель и недопускайте вращения шин.Вращающиеся шины могуткоснуться поверхности, врезультате чего автомобильсъедет с домкрата...

5 33 Управление автомобилем E170700AHM • Автомобили с постоянной работой полного привода необходимопроверять на специальномдинамометрическом стенде дляавтомобилей с полным приводом. Автомобили с временнымвключением полного приводанеобходимо проверять нароликовом стенде для автомобилейс приводом на д...

Управление автомобилем 34 5 E070100AUN Усилитель тормозов Ваш автомобиль оборудовантормозной системой с усилителем,автоматически подстраиваемой впроцессе нормальной эксплуатации.Если в тормозной системе сусилителем произойдет потерямощности в результате глушениядвигателя или по какой-либо инойпричин...

5 35 Управление автомобилем E070102AHM Индикатор износа дисковыхтормозов При износе тормозных колодок инеобходимости их замены будетслышен высокий предупреждающийзвук из передних или задних тормозов(при наличии). Этот звук можетпоявляться и пропадать, или жераздаваться при каждом нажатиипедали тормо...

Управление автомобилем 36 5 E070202AHM Отпускание стояночноготормоза Чтобы отпустить стояночный тормоз,выжмите педаль стояночного тормозавторой раз, нажимая на ножнойтормоз. Педаль автоматическивернется в полностью от жатоеположение. Если педаль стояночного тормоза неотпускается, или отпускается неп...

5 37 Управление автомобилем Проверьте контрольную лампу тормозаповоротом ключа зажигания вположение ON (Вкл.) (но не запускайтедвигатель). При включенномстояночном тормозе и ключе зажиганияв положении START (Запуск) или ON(Вкл.) эта лампа должна гореть.Перед началом движения убедитесь,что стояночный...

Управление автомобилем 38 5 Система ABS постоянно отслеживаетскорость вращения колес. В моментприближения блокировки колес,система ABS начнет периодическиподстраивать прилагаемое к нимгидравлическое тормозное давление.Если Вы тормозите в условиях, когдавозможна блокировка колес, томожете услышать ис...

5 39 Управление автомобилем ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Если по причине разрядааккумуляторной батареи Вызапускаете двигатель от внешнегоисточника, то двигатель можетработать неровно с одновременнымвключением контрольной лампысистемы ABS. Это происходит попричине низкого напряженияаккумуляторной батареи. Это неоз...

Управление автомобилем 40 5 E070500AHM-EE Электронная системастабилизации курсовойустойчивости (ESP) (при наличии) Система ESP предназначена длястабилизации автомобиля наповоротах. Система ESP проверяет, вкаком направлении Выустанавливаете руль, и кудадействительно движется автомобиль.ESP управляет ...

5 41 Управление автомобилем ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Когда автомобиль начнет движениепосле запуска двигателя, из отсекадвигателя может послышатьсящелчок. Это нормальное явление,свидетельствующее о правильностиработы электронной системыстабилизации курсовой устойчи - вости. E070501AUN-EE Работа электронной сис...

Управление автомобилем 42 5 E070502AUN-EE Система ESP отключена Состояние ESP OFF (Система ESPвыкл.) • Чтобы отключить работусистемы ESP, нажмитекнопку ESP OFF (загоритсяконтрольная лампа ESPOFF). • Если установить ключзажигания в положениеLOCK (Блокировка) привыключенной системе ESP,то система ESP ...

5 43 Управление автомобилем E070504AEN-EE Использование кнопки ESP OFF(Выключение системы ESP) Во время движения: • Систему ESP полезно оставлять постоянно включенной при любойвозможности. • Чтобы выключить систему ESP во время движения, выберите ровнуюдорожную поверхность и нажмитекнопку ESP OFF. Н...

Управление автомобилем 44 5 E070505AHM-EE Система помощи при троганиина подъеме (при наличии) Как правило, автомобиль скатываетсяназад на поверхности с сильнымуклоном при начале движения послеостановки. Система помощи притрогании на подъеме предотвращаетскатывание автомобиля назад за счетавтоматичес...

Управление автомобилем 46 5 E070600AHM Приёмы эффективноготорможения • Oтпустите стояночный тормоз и убедитесь в выключении егоконтрольной лампы. • Езда вброд может привести к увлажнению тормозов. Они могуттакже намокнуть во время мойкиавтомобиля. Влажные тормоза - этоопасно! Тормозной путь автомоби...

Управление автомобилем 48 5 E080000AHM Блокировка дифференциала, приналичии, предусмотрена только длядифференциала задних колес.Функции данного механизмаблокировки дифференциала описаныниже:Так же, как и в случае обычногодифференциала, при выполненииавтомобилем поворота, колесо содной стороны может ...

Управление автомобилем 52 5 1. Контрольная лампа системы круиз- контроля 2. Контрольная лампа режима SET системы круиз-контроля E090000BHM Система круиз-контроля позволяетзапрограммировать автомобиль такимобразом, чтобы он поддерживалпостоянную скорость безнеобходимости удерживать ногу напедали газа...

5 53 Управление автомобилем E090100AHM Чтобы установить скоростькруиз-контроля: 1. Для включения системы потяните кнопку выключателя CRUISE нарулевом колесе. На приборнойпанели загорится контрольнаялампа включения круиз-контроля. 2. Доведите скорость автомобиля до требуемой, которая должнапревышать ...

Управление автомобилем 54 5 E090300BHM Чтобы уменьшитьустановленную скорость круиз-контроля: Выполните любую из приведенныхниже последовательностей действий:• Нажмите выключатель -/SET и удерживайте его. Автомобильначнет замедляться. Отпуститевыключатель на скорости, которуюВы хотите поддерживать. •...

5 55 Управление автомобилем Каждое из этих действий приведет котмене работы круиз-контроля (наприборной панели погаснетконтрольная лампа SET(Установка)), но система при этомне отключится. Если Вы захотитевозобновить работу круиз-контроля,нажмите выключатель RES/+находящийся на рулевом колесе.Произой...

Управление автомобилем 56 5 E100000AHM Потребление топлива вашимавтомобилем зависит главнымобразом от вашего стиля, времени иместа вождения.Каждый из этих факторов влияет нарасстояние, которое Вы сможетепроехать на одном литре (галлоне)топлива. Максимально экономичноговождения Вашего автомобиля и,со...

5 57 Управление автомобилем • Поддерживайте чистоту автомо - биля. Для обеспечениямаксимального срока службыавтомобиль необходимо держать вчистоте и свободным откорродирующих веществ. Особенноважно, чтобы под днищем ненакапливались грязь, лед и т.п.. Этиотложения увеличивают массуавтомобиля, что при...

Управление автомобилем 58 5 E110100AHM Опасные дорожные условия В опасных дорожных условиях, когдадорога покрыта водой, снегом, льдом,грязью, песком и т.п., выполняйтеследующие рекомендации:• Управляйте автомобилем осторожно, увеличив дистанцию наторможение. • Избегайте резких действий тормозами или...

5 59 Управление автомобилем ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Перед тем как приступить к раскачкеавтомобиля, необходимо отключитьэлектронную систему стабилизациикурсовой устойчивости (ESP) (приналичии). E110300AUN Выполнение плавныхповоротов Старайтесь не тормозить и не менятьпередачи на поворотах, особенно намокрой д...

Управление автомобилем 60 5 E110400AUN Управление автомобилем вночное время Поскольку ночное вождение опаснеедневного, следует помнить нескольковажных советов:• Уменьшите скорость и увеличьте дистанцию между вами и другимиавтомобилями, поскольку в ночноевремя снижается видимость,особенно на дорогах ...

5 61 Управление автомобилем • Плохое состояние шин может привести к их пробуксовыванию намокром дорожном покрытии вовремя резкой остановки и статьпричиной дорожно-транспортногопроисшествия. Шины должны быть вхорошем состоянии. • Включите фары, чтобы другим водителям стало легче заметитьвас. • Слишко...

Управление автомобилем 62 5 E110700AHM Продолжительное движение навысокой скорости Шины Отрегулируйте давление в шинах всоответствии с техническимихарактеристиками. Низкое давление вшинах приведет к их перегреву ивозможному повреждению.Избегайте использования изношенныхили поврежденных шин, что може...

5 63 Управление автомобилем E120000ASA Более суровые условия зимнейпогоды приводят к повышенномуизносу компонентов и другимпроблемам. С целью их минимизациивыполняйте приведенные далеерекомендации. E120100AUN Заснеженная или обледенелаядорога Для передвижения по глубокому снегуможет потребоваться ус...

Управление автомобилем 64 5 Не устанавливайте шипованныешины без предварительногоуточнения местных игосударственных правил на предметвозможных ограничений ихиспользования. E120102AHM Колесные цепи Поскольку боковины радиальных шинтоньше, их можно повредить приустановке на них цепейопределенного типа...

5 65 Управление автомобилем Установка цепей Устанавливая цепи, следуйтеинструкциям производителя изатягивайте их как можно плотнее. Сустановленными цепями вестиавтомобиль следует медленно. ЕслиВы услышите звук касания цепей окорпус или о шасси, остановитесь иподтяните их. Если они все ещеударяются, ...

Управление автомобилем 68 5 Буксировка при помощи автомобилядолжна производиться в соответствиис Правилами дорожного движенияконкретной страны. Поскольку законы разных странотличаются друг от друга, могутотличаться и требования к буксировкеприцепов, автомобилей и другихтранспортных средств или машин...

5 69 Управление автомобилем ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ - Для Европы • Технически допустимая максимальная нагрузка на задниймост (мосты) может бытьпревышена максимум на 15 % итехнически допустимаямаксимальная полная массатранспортного средства может бытьпревышена на максимум 10 % или100 кг (220,4 фунта), в завис...

Управление автомобилем 70 5 В этом разделе содержится многопроверенных временем важныхсоветов, а также правилабезопасности. Многие из этих правилважны для безопасности Вас и Вашихпассажиров. Внимательно прочитайтеэтот раздел перед началом буксировки. Силовые компоненты, такие какдвигатель, коробка п...

5 71 Управление автомобилем Тормозная система прицепа Если на вашем прицепе имеетсятормозная система, убедитесь в еесоответствии национальнымтребованиям, а также в правильностиее установки и работы.Если масса вашего прицепапревышает максимальноразрешенную массу прицепа безтормозной системы, то на не...

Управление автомобилем 72 5 Расстояние до впереди идущегоавтомобиля Поддерживайте в два раза большеерасстояние до впереди идущегоавтомобиля по сравнению сдвижением без прицепа. Это поможетвам избежать резкого торможения иповоротов. Обгон Если во время буксировки прицепа Вызахотите обогнать другоетра...

5 73 Управление автомобилем Не подключайте систему световыхприборов прицепа непосредственно каналогичной системе автомобиля.Пользуйтесь только одобреннымижгутами проводки прицепа.Авторизованный дилер компании Kiaможет помочь вам с монтажом жгутапроводки. Управление автомобилем насклонах Перед тем ка...

Управление автомобилем 74 5 Парковка на склонах Как правило, если автомобильснабжен прицепом, его парковка насклонах недопустима.Непредвиденное скатываниеавтомобиля с прицепом вниз посклону может привести серьезнымтравмам и гибели людей. Тем не менее, если автомобиль сприцепом необходимо припарковат...

5 75 Управление автомобилем Перед троганием с места парковки насклоне 1. Когда автоматическая трансмиссия переключена на P (парковка), применить тормоз и удерживатьпедаль тормоза, в то время как: • Запускаете двигатель;• Переключаетесь на передачу; и• Отпускаете стояночный тормоз. 2. Медленно снимит...

Управление автомобилем 76 5 Если Вы решили буксироватьприцеп Далее приведены несколько важныхправил буксировки прицепов:• Подумайте об использовании устройства демпфированияколебаний прицепа. Информацию оних можно получить у продавцасцепных устройств. • В течение первых 2000 км (1200 миль) пробега а...

5 77 Управление автомобилем Bec дышлa пpицeпa дoлжeнcocтaвлять нe бoлee 10% oт пoлнoгoвeca зaгpyжeннoгo пpицeпa,впpeдeлax макcимальнoй нaгpyзки нaдышлo пpицeпa. После загрузкиприцепа, взвесьте его и отдельноизмерьте опорную нагрузку от дышла,чтобы убедиться в правильностираспределения веса. Еслирасп...

5 79 Управление автомобилем МАССА АВТОМОБИЛЯ E160000AUN В этом разделе приведены указанияпо правильной загрузке автомобиляи/или прицепа, позволяющиеудерживать массу нагруженногоавтомобиля в пределах номинальныхконструктивных параметров, сприцепом или без него. Правильнонагруженный автомобиль обеспеч...

6 Сигнализация при остановке на дороге / 6-2B случае непредвиденного случая во время движения / 6-3 Если не удается запустить двигатель / 6-4Запуск двигателя от внешнего источника электроэнергии / 6-5 Если двигатель перегревается / 6-8Если спущeнa шинa / 6-9Буксировка / 6-20 Действия в непредвиденны...

Действия в непредвиденных случаях 2 6 СИГНАЛИЗАЦИЯ ПРИ ОСТАНОВКЕ НА ДОРОГЕ F010100ASA Аварийная световаясигнализация Аварийная световая сигнализацияпредупреждает других водителей онеобходимости повышенноговнимания при приближении, обгоне ипроезде мимо автомобиля. Ее нужно использовать при любыхавари...

6 3 Действия в непредвиденных случаях В СЛУЧАЕ НЕПРЕДВИДЕННОГО СЛУЧАЯ ВО ВРЕМЯ ДВИЖЕНИЯ F020100AUN-EU Если двигатель заглох наперекрестке или переезде Если двигатель заглох на перекресткеили переезде, установите рычагпереключения передач в положение N(Нейтраль) и затем вручнуюпереместите автомобиль ...

Действия в непредвиденных случаях 4 6 ЕСЛИ НЕ УДАЕТСЯ ЗАПУСТИТЬ ДВИГАТЕЛЬ F030100AHM Если двигатель не запускаетсяили вращается медленно 1. Если в автомобиле установлена автоматическая коробка передач,поставьте рычаг переключенияпередач в положение N (Нейтраль)или P (Парковка), и включите аварийный ...

6 5 Действия в непредвиденных случаях ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ F040000AUN Подключайте кабели в прямойпоследовательности нумерации, аотсоединяйте - в обратной. F040100AHM Запуск двигателя от внешнегоисточника Такой способ запуска двигателя можетпредставлять опасность, есл...

Действия в непредвиденных случаях 6 6 F040101AHM Процедура запуска двигателя отвнешнего источника 1. Убедитесь, что напряжениевнешней батареи равно 12 В, изаземлите ее минусовой вывод. 2. Если внешняя батарея находится на другом автомобиле, недопускайте их соприкосновения. 3. Отсоедините все электри...

6 7 Действия в непредвиденных случаях 5. Запустите двигатель от внешней батареи и дайте ему поработать счастотой вращения 2 000 об/мин,после чего запустите двигатель отразряженной батареи. Если причина разряда вашей батареинеясна, обратитесь к авто - ризованному дилеру компании Kia дляпроверки автом...

Действия в непредвиденных случаях 8 6 ЕСЛИ ДВИГАТЕЛЬ ПЕРЕГРЕВАЕТСЯ F050000AHM Если указатель температуры показываетна перегрев, происходит снижениемощности, слышится громкое гудениеили стук, скорее всего, перегрелсядвигатель. В этом случае следует: 1. При первой же безопаснойвозможности съехать на о...

6 9 Действия в непредвиденных случаях ЕСЛИ СПУЩЕНА ШИНА F070100AEN Домкрат и инструменты Домкрат, рукоятка домкрата иколесный ключ хранятся вбагажнике. Для доступа коборудованию, приподнимитекрышку багажника.(1) Рукоятка домкрата(2) Домкрат(3) Колесный ключ F070101CHM Инструкции по эксплуатациидомкр...

Действия в непредвиденных случаях 10 6 F070200AHM Извлечение и хранениезапасной шины Запасное колесо хранится подавтомобилем, сразу под багажнымотделением.Для извлечения запасного колеса:1. Откройте дверцу багажника. 2. Найдите пластмассовый колпачок шестигранного болта иснимите его. 3. Чтобы опусти...

6 11 Действия в непредвиденных случаях Чтобы разместить запасноеколесо для хранения: 1. Положите колесо на землюниппелем вверх. 2. Положите колесо под автомо - биль и вставьте фиксатор (1)через центр колеса. 3. Поворачивайте ключ по часовой стрелке до щелчка. F070300BHM Замена шин 1. Припаркуйтесь н...

Действия в непредвиденных случаях 12 6 4. Достаньте из автомобиляколесный ключ, домкрат,рукоятку домкрата и запасноеколесо. 5. Заблокируйте спереди и сзади колесо, диагонально противо - положное месту установкидомкрата. 6. Ослабьте каждую колеснуюгайку одним оборотом противчасовой стрелки, но неоткр...

6 13 Действия в непредвиденных случаях 7. Установите домкрат в переднее или заднее положение длядомкрата, ближайшее кзаменяемому колесу. Ставьтедомкрат в специальнопредназначенных местах подрамой. Места для установкидомкрата представляют собойприваренные к раме пластины сдвумя выступами иприподнятым...

Действия в непредвиденных случаях 14 6 9. Ослабьте колесные гайки иоткрутите их вручную. Плавноснимите колесо со шпилек иположите его плашмя, чтобыоно не укатилось. Для установкиколеса на ступицу возьмитезапасное колесо, совместитеотверстия со шпильками инадвиньте колесо на них. Привозникновении зат...

6 15 Действия в непредвиденных случаях Затем установите ключ всоответствии с рисунком изатяните колесные гайки.Следите, чтобы торцевая насадкаплотно обхватывала гайку. Невставайте на рукоятку ключа и неудлиняйте ее трубой. Обойдитевокруг автомобиля, затягиваякаждую гайку согласно порядкуномеров, пре...

Действия в непредвиденных случаях 16 6 Для предотвращения“громыхания” домкрата, рукояткидомкрата, колесного ключа изапасного колеса складывайте ихправильно. F070301AHM Важно - использованиекомпактного запасного колеса(при наличии) В комплектацию автомобилявходит компактное запасноеколесо. Компактное...

Действия в непредвиденных случаях 18 6 Наклейка домкрата 1. Наименование модели.2. Максимально допустимая нагрузка. 3. При использовании домкратазадействуйте стояночный тормоз. 4. При использовании домкрата заглушите двигатель. 5. Запрещается находиться под транспортным средством,которое опирается н...

Действия в непредвиденных случаях 20 6 БУКСИРОВКА F080100AHM-EE Служба буксировки Если требуется аварийнаябуксировка, рекомендуется выполнятьее с помощью уполномоченногодилера Kia или коммерческой службытехнической помощи. Соответ - ствующий подъем и буксировканеобходимы для предотвращенияповреждени...

6 21 Действия в непредвиденных случаях При аварийной буксировкеавтомобиля без использованиябуксирных тележек для колес: 1. Переведите ключ зажигания вположение ACC (Вспомогательное). 2. Установите рычаг переключенияпередач в положение N (Нейтраль). 3. В случае автомобиля с временным включением полно...

Действия в непредвиденных случаях 22 6 Если при аварии буксирная службапомочь не может, автомобиль можнокакое-то время буксировать спомощью троса или цепи, которыекрепятся к аварийному буксирномукрюку внизу передней частиавтомобиля. Будьте очень осторожныпри буксировке автомобиля. Водительдолжен сид...

6 23 Действия в непредвиденных случаях • Длина буксирного троса не должна превышать 5 м (16 футов). Длязаметности прикрепите белую иликрасную ткань (шириной около 30 см(12 дюймов)) посередине троса. • Едьте аккуратно, чтобы при буксировке не ослабевал буксирныйтроc. F080301BHM Меры предосторожности ...

7 Отсек двигателя / 7-2Комплекс работ по техническому обслуживанию / 7-4 Техническое обслуживание, выполняемое владельцем автомобиля / 7-7 Комплекс работ по периодическому техническому обслуживанию / 7-9 Позиции периодического технического обслуживания / 7-18 Система смазки двигателя / 7-22Жидкость ...

Техническое обслуживание 4 7 КОМПЛЕКС РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ G020000AHM При проведении любых работ потехническому обслуживанию илипроверке технического состоянияавтомобиля следует проявлятьнаивысшую степень осторожности воизбежание повреждения автомобиляили получения травм.При наличии ка...

7 5 Техническое обслуживание G020200AUN Меры предосторожности припроведении техническогообслуживания владельцемавтомобиля Неправильное или неполноепроведение технического обслуживанияможет привести к возникновениюнеисправностей. В данном разделеданы указания по выполнению тольконаиболее простых опер...

Техническое обслуживание 6 7 G020300AEN Меры предосторожности вотношении моторного отсека(дизельный двигатель) • Пьезофорсунка работает при высоком напряжении (максимум 200В). Следовательно, могут произойтиследующие несчастные случаи. - Непосредственный контакт сфорсункой или проводкой форсункиможет...

7 7 Техническое обслуживание ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ВЛАДЕЛЬЦЕМ АВТОМОБИЛЯ G030000AHM Ниже даны перечни провероктехнического состояния автомобиля,которые должны проводиться суказанной периодичностьювладельцем или авторизованнымдилером компании Kia дляобеспечения безопасной и надежнойра...

Техническое обслуживание 8 7 • Проверьте работу стояночного тормоза. • Убедитесь в отсутствии следов утечек жидкостей под днищемавтомобиля (вода, капающая изсистемы кондиционированиявоздуха в процессе работы илипосле выключения, не являетсяпризнаком неисправности). G030103AHM Не реже одного раза в м...

7 9 Техническое обслуживание КОМПЛЕКС РАБОТ ПО ПЕРИОДИЧЕСКОМУ ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ G040000AHM Придерживайтесь графика техни - ческого обслуживания в обычномобъеме, если автомобиль неэксплуатируется постоянно в одном изперечисленных ниже режимов. Еслиавтомобиль регулярноэксплуатируется в одном и...

Техническое обслуживание 10 7 G040100FHM-EE I : Проверить, после чего, при необходимости, отрегулировать, отремонтировать, очистить или заменить.R: Установить на место или заменить.* 1 : Проверка уровня масла в двигателе и отсутствия утечек через каждые 500 км (350 миль) или перед продолжительной по...

7 15 Техническое обслуживание I : Проверить, после чего, при необходимости, отрегулировать, отремонтировать, очистить или заменить.R: Установить на место или заменить.* 9 : Масло раздаточной коробки и масло дифференциала необходимо менять при каждом попадании воды в них. * 10 : Для вашего удобства з...

Техническое обслуживание 16 7 G040200DHM-EE ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИ ТЯЖЕЛЫХ УСЛОВИЯХ ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ Ниже приведен перечень позиций, требующих более частого технического обслуживания при тяжелых условияхэксплуатации автомобиля. В ниже расположенной таблице указана соответствующая период...

7 17 Техническое обслуживание Тяжелые условия эксплуатации A : Многократные поездки на короткие расстояния менее 8 км (5 миль) при нормальной температуре окружающей среды илименее, чем на 16 км (10 миль) при температуре ниже нуля. B : Продолжительная работа двигателя на холостом ходу или поездки на ...

Техническое обслуживание 18 7 ПОЗИЦИИ ПЕРИОДИЧЕСКОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ G050100AHM Моторное масло и масляныйфильтр двигателя Моторное масло и масляный фильтрдвигателя следует менять спериодичностью, указанной в графикетехнического обслуживания. Приэксплуатации автомобиля в тяжелыхусловиях зам...

7 19 Техническое обслуживание G050600AUN Шланг вентиляции и крышказаливной горловинытопливного бака Состояние шланга вентиляциитопливного бака и крышки его заливнойгорловины следует проверять спериодичностью, указанной в графикетехнического обслуживания. Убедитесьв том, что замена шланга вентиляциит...

Техническое обслуживание 20 7 G051100AHM Система охлаждения Проверьте элементы системыохлаждения двигателя, такие какрадиатор, расширительный бачок,гибкие шланги и места соединений, наотсутствие утечек и повреждений.Замените все поврежденные детали. G051400AXM Масло для автоматическойкоробки передач...

Техническое обслуживание 22 7 СИСТЕМА СМАЗКИ ДВИГАТЕЛЯ G060100AHM Проверка уровня моторногомасла 1. Убедитесь, что автомобильустановлен на горизонтальнойповерхности. 2. Запустите двигатель и дайте ему прогреться до нормальной рабочейтемпературы. 3. Выключите двигатель и подождите несколько минут (ок...

Техническое обслуживание 24 7 ЖИДКОСТЬ СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ G070000AHM В систему охлаждения высокогодавления входит бачок, заполненныйвсепогодной охлаждающей жидкостьюс низкой температурой замерзания.Охлаждающая жидкость заливается вбачок на заводе-изготовителе.Проверяйте степень защиты отзамерзания и...

7 25 Техническое обслуживание Проверьте состояние всех шланговсистем охлаждения и обогрева, а также ихсоединения. Замените все изношенныеили имеющие вздутия шланги.Уровень охлаждающей жидкостидолжен находиться между отметками “L”и “F” на стенке расширительного бачкапри холодном двигателе.Если уровен...

Техническое обслуживание 26 7 Процентное содержание компонентовсмеси приведено в следующей таблице. G070200AHM Замена охлаждающей жидкости Замена охлаждающей жидкостидолжна производиться автори - зованным дилером компании Kia всоответствии с графиком техническогообслуживания, приведенным в началедан...

7 27 Техническое обслуживание ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ G080100AHM Проверка уровня тормознойжидкости Периодически проверяйте уровеньтормозной жидкости врасширительном бачке. Уровеньдолжен находиться между рисками‘MIN” и ‘MAX’ на боковой поверхностибачка.Перед снятием крышки бачка идоливом тормозной жидкост...

Техническое обслуживание 28 7 G090100AHM Проверка уровня жидкостиусилителя рулевогоуправления Периодически производите проверкууровня жидкости в расширительномбачке усилителя рулевого управления.Проверку следует проводить,установив автомобиль на ровнойгоризонтальной поверхности. Принормальной темпер...

7 29 Техническое обслуживание Используйте только рекомендуемыемарки жидкости усилителя рулевогоуправления. (См. “Рекомендуемыесмазочные материалы и информацияоб объемах” в разделе 8). G090200AEN Проверка шланга усилителярулевого управления Перед выездом проверьте соединенияна наличие утечек, существ...

Техническое обслуживание 30 7 (Продолжение)• Жидкость омывателя ветрового стекла являетсяядовитой для людей иживотных. Запрещается питьжидкость омывателя ветровогостекла. Также не допускайтепопадания ее на кожу. Этоможет нанести существенныйвред здоровью или привести ксмертельному исходу. ЖИДКОСТЬ О...

7 31 Техническое обслуживание СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ G140100AHM Проверка стояночного тормоза Убедитесь, что ход педалистояночного тормоза при нажатии нанее с усилием 20 кг (44 фунта, 196 Н)находится в пределах указанных втехнических характеристикахавтомобиля значений. Кроме того,стояночный тормоз долженн...

Техническое обслуживание 32 7 ТОПЛИВНЫЙ ФИЛЬТР (ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ С ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ) G150100AHM Слив воды из топливногофильтра Топливный фильтр отделяет воду оттоплива и тем самым играет важнуюроль в работе двигателя. Отделеннаявода накапливается на дне фильтра.Если в топливном фильтре скопилосьд...

7 33 Техническое обслуживание ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР G160100AAM Замена фильтра Замена выполняется принеобходимости. Промывать иповторно использовать фильтр нерекомендуется. Можно очистить фильтр при проверкеэлемента воздухоочистителя. Очищайте фильтр сжатым воздухом. 1. Отпустите защелки, крепящиекрышку в...

Техническое обслуживание 34 7 Замену фильтра необходимопроизводить в соответствии сграфиком технического обслуживания. Если автомобиль эксплуатируется врайонах с повышеннойзапыленностью или песчаныхрайонах, интервалы между заменамифильтрующего элемента должныбыть меньше интервалов,рекомендуемых для ...

7 35 Техническое обслуживание ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ (ПРИ НАЛИЧИИ) G170100BEN состояния фильтра Необходимо заменять воздушныйфильтр системы кондиционированиясогласно графику техническогообслуживания. Если автомобиль эксплуатируется вгородах с сильно загрязненнымвоздухом ил...

7 37 Техническое обслуживание ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ G180100AUN Проверка состояния щеток ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Известно, что горячийпромышленный воск, которыйнаносится в автоматическихавтомобильных мойках, осложняеточистку лобового стекла. Загрязнение лобового стекла илищеток стеклоочистителяпосторонними в...

Техническое обслуживание 38 7 G180201AHM Щетка стеклоочистителяветрового стекла 1. Поднимите рычаг стеклоочисти - теля. 2. Поднимите фиксатор щеткистеклоочистителя. Затем опуститещетку в сборе и снимите ее. 3. Установите новую щетку в сборе в порядке, обратном снятию. ВНИМАНИЕ Не допускайте падения ...

7 39 Техническое обслуживание G180202AHM Щетка стеклоочистителязаднего окна 1. Поднимите рычаг стеклоочистителя и потяните щетку стеклоочистителяв сборе. 2. Установите новую щетку в сборе, вставляя центральную часть вотверстие на рычагестеклоочистителя, пока непослышится щелчок. 3. Убедитесь, что ще...

Техническое обслуживание 40 7 АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ G190100DHM Рекомендации по обращению саккумуляторной батареей • Следите за тем, чтобы аккумуляторная батарея быланадежно закреплена. • Аккумуляторная батарея должна быть чистой и сухой. • Клеммы и контакты разъемов должны быть чистыми, плотноприле...

Техническое обслуживание 42 7 Наклейка с указанием емкостиаккумуляторной батареи (см. пример) ❈ Наклейка на аккумуляторной батарее можетотличаться от показанной на рисунке. 1. CMF60L-BCI : Принятое в компании Kia название моделиаккумуляторной батареи 2. 12V: Номинальное напряжение3. 60Ah (20HR) : Но...

7 43 Техническое обслуживание G190300AHM Сброс параметров приборов После разряда или отключенияаккумуляторной батареи необходимосбросить параметры некоторыхфункций и приборов:• Автоматический подъем/опускание окон (см. раздел 4) • Люк (см. раздел 4)• Система памяти водительского места (см. раздел 4)...

Техническое обслуживание 44 7 КОЛЕСА И ШИНЫ G200100AUN Уход за шинами Для обеспечения надлежащеготехнического обслуживания,безопасности в эксплуатации имаксимальной экономии топлива,рекомендуется постоянноподдерживать рекомендуемоедавление в шинах и соблюдатьпредписанные для вашегоавтомобиля предель...

7 45 Техническое обслуживание ОСТОРОЖНО - Недостаточное давление в шинах Значительное понижениедавления (на 70 кПа (10фунтов/кв. дюйм) и более)может привести к резкомуусилению нагрева, становясьпричиной разрывов шин,отслоения протектора идругих повреждений шин,вследствие чего можетпроизойти потеря у...

Техническое обслуживание 46 7 G200300AUN Проверка давления воздухав шинах Проверяйте давление воздуха вшинах не реже, чем один раз вмесяц. Также проверьте давлениевоздуха в шине запасного колеса. G200301AUN Методика проверки Для проверки давления в шинахиспользуйте качественныйманометр. Соответствие...

7 47 Техническое обслуживание Если давление низкое, закачивайтевоздух, пока не будет достигнутарекомендуемая величина.При повышенном давлении воздухав шине, стравите воздух, нажав наметаллический шток в центрезарядного клапана шины. Повторнопроверьте величину давления поманометру. Следите за тем, чт...

Техническое обслуживание 48 7 Также шину следует заменить,если видна кордная ткань иликорд. После перестановки колесубедитесь, что давление впередних и задних шинахсоответствует рекомендуемымзначениям, а также проверьтезатяжку крепежных гаек. См. пункт “Колеса и шины” вразделе 8. При перестановке ко...

Техническое обслуживание 50 7 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ При замене шин рекомендуетсяиспользовать шины, аналогичныепоставленным вместе савтомобилями.В противном случае, это можетвлиять на ходовые качества. ОСТОРОЖНО - Заменашин Для уменьшения вероятностиполучения серьезных травмили гибели людей привозникновении...

7 51 Техническое обслуживание G200601AUN Замена компактного запасногоколеса (при наличии) Шина компактного запасногоколеса имеет меньший ресурспротектора, чем шина обычногоразмера. Замените его, если наповерхности шины появилисьполосы индикатора износапротектора. Устанавливаемаяновая шина компактног...

Техническое обслуживание 52 7 G200800AHM Сцепление шин с дорогой Сцепление шины с дорогой можетухудшиться при езде наизношенных, плохо накачанныхшинах или езде по дорогам соскользким покрытием. Когдастановится виден индикатор износа,шины необходимо заменить. Дляуменьшения вероятности потериуправлени...

7 53 Техническое обслуживание G201001AUN 1. Производитель или торговая марка Указан производитель илиторговая марка. G201002AHM 2. Обозначение размера шины На боковую поверхность шинынаносится условное обозначениеее размера. Эти данныепотребуются вам при выборе шиндля замены. Ниже приводитсязначение...

Техническое обслуживание 54 7 Скоростные категории шин В приведенной ниже таблицесодержатся различные скоростныекатегории, используемые внастоящее время применительно клегковым автомобилям. Кодскоростной категории являетсячастью обозначения размера,наносимого на боковуюповерхность шины. Этот символс...

7 55 Техническое обслуживание G201004AEN 4. Материал и расположение корда в шине Внутри шины находится большоеколичество слоев прорезиненнойткани. Производители должныуказывать материалы,использованные при изготовлениишин. В этот список обычно входятсталь, нейлон, полиэстер и др.Буква “R” означает р...

7 57 Техническое обслуживание Низкопрофильная шина (при наличии) Низкопрофильная шина, профилькоторой меньше 50, придаетспортивный вид.Так как низкопрофильные шиныоптимизированы для управления иторможения, движение может бытьменее комфортным, а также можетбыть больше шума по сравнениюсо стандартными...

Техническое обслуживание 58 7 ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ G210000CHM Для защиты электрической системыавтомобиля от выхода из строя врезультате электрической перегрузкииспользуются плавкие предохра - нители. На автомобиле установлено 5 панелейс плавкими предохранителями: однапанель расположена на кронштей...

7 59 Техническое обслуживание ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Фактическая табличка на панелипредохранителей/реле можетотличаться от установленныхэлементов. ВНИМАНИЕ Запрещается использоватьотвертку или любой другойметаллический предмет дляизвлечения предохранителей,поскольку это может вызватькороткое замыкание иповр...

Техническое обслуживание 60 7 G210100AHM Замена предохранителя,установленного на внутреннейпанели 1. Переведите ключ зажигания и все другие выключатели в положение“Выключено”. 2. Нажмите на крышку панели плавких предохранителей и снимите ее. 3. Выньте предохранитель, вызываю - щий сомнения. Использу...

7 61 Техническое обслуживание G210101AHM Предохранитель памяти (разъем ШУНТ) Автомобиль оснащен предохрани - телем памяти (разъем ШУНТ) дляпредотвращения разрядкиаккумулятора, если автомобиль стоитна стоянке и не эксплуатируется втечение длительного времени. Передпостановкой автомобиля на стоянкуна ...

Техническое обслуживание 62 7 2. Нажмите на крышку панели плавких предохранителей и снимите ее. В случае неисправности плоскогопредохранителя извлеките его спомощью специального съемника,расположенного в блокепредохранителей моторного отсека.После извлечения надежноустановите запаснойпредохранитель ...

Техническое обслуживание 64 7 Внутренняя панель с плавкими предохранителями (панель инструментов) Описание Номинальный Защищаемый элемент ток предохранителя AUDIO 15A Аудиосистема, задний монитор MEMORY 7,5A Передний модуль управления системой кондиционирования, задний модуль управлениясистемой конд...

Техническое обслуживание 66 7 Внутренняя панель с плавкими предохранителями (багажный отсек) Описание Номинальный Защищаемый элемент ток предохранителя RR DEFOG 25A Заднее правое реле антизапотевателя, задний антизапотеватель (+) T/G POWER LATCH 30A Модуль управления задней двери кузова RR WIPER 15A...

7 67 Техническое обслуживание Панель главного предохранителя моторного отсека Описание Номинальный Защищаемый элемент ток предохранителя FRT/RR WASHER 10A Реле электродвигателя переднего/заднего омывателя, электродвигатель омывателя STOP LAMP 20A Переключатель стоп-сигнала, реле DBC KEY SW 1 25A Клю...

Техническое обслуживание 68 7 Вспомогательная панель предохранителей моторного отсека Описание Номинальный Защищаемый элемент ток предохранителя RAM 1 50A RAM (Центральный предохранитель P/OUT на 15 А, задний правый предохранитель P/OUTна 15 А, предохранитель топливного люка на 15 А, правый задний п...

7 69 Техническое обслуживание ЛАМПЫ ОСВЕЩЕНИЯ G220000AHM Используйте лампы с требуемойвеличиной мощности. ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ После сильного дождя или мытьяавтомобиля рассеиватели фар изадних фонарей могут выглядетьпобелевшими. Это обусловленоразницей температур воздуха внутрии снаружи фар. Это явлениеан...

Техническое обслуживание 70 7 G220100AHM-EE Замена ламп в фарах,габаритных фонарях,указателях поворота ипередних противотуманныхфарах (1) Фары (дальний свет)(2) Фары (ближний свет)(3) Передний указатель поворота(4) Габаритный фонарь(5) Передняя противотуманная фара (при наличии) G220101BUN Лампа фар...

7 71 Техническое обслуживание 1. Откройте капот.2. Снимите крышку лампы фары,вращая ее против часовой стрелки. 3. Отсоедините разъём лампы.4. Отстегните проволочный стопорлампы, нажав на его конец ипотянув вверх. 5. Извлеките лампу из узла фары.6. Установите новую лампу изастегните проволочный стопо...

Техническое обслуживание 72 7 G220200AHM Замена лампы боковогоповторителя указателяповорота Если лампа не работает, необходимо,чтобы авторизованный дилеркомпании Kia произвел проверкуавтомобиля. G220300AHM-EE Замена лампы заднегокомбинированного фонаря (1) Стоп-сигнал/задний фонарь(2) Задний фонарь(...

7 73 Техническое обслуживание 3. Демонтируйте узел заднегокомбинированного фонаря скорпуса автомобиля. 4. Отделите гнездо от деталей узла, вращая его против часовой стрелки,пока выступы на корпусе гнезда несовместятся с пазами в деталяхузла. 5. Извлеките лампу из гнезда, нажав на нее и вращая против...

Техническое обслуживание 74 7 Внутреннее освещение 1. Откройте дверь багажногоотделения. 2. Снимите крышку для проведения технического обслуживания спомощью отвертки с плоскимлезвием. 3. Отделите гнездо от деталей узла, вращая его против часовой стрелки,пока выступы на корпусе гнезда несовместятся с...

Техническое обслуживание 76 7 G220600AHM Замена лампы освещения салона 1. С помощью отвертки с плоским жалом аккуратно отделитерассеиватель от корпуса лампыосвещения салона. 2. Извлеките лампу, потянув ее из гнезда. 3. Вставьте новую лампу в гнездо.4. Совместите выступы рассеивателя с канавками в ко...

7 77 Техническое обслуживание УХОД ЗА ВНЕШНИМ ВИДОМ АВТОМОБИЛЯ Внешний уход G230101AUN Общие меры предосторожностипри осуществлении внешнегоухода При использовании химическихмоющих средств или полиролей оченьважно следовать указаниям,приведенным в табличках.Внимательно читайте все предос - терегающи...

Техническое обслуживание 78 7 Полировка воском Наносить воск следует после того, каквода прекратила собираться в каплина окрашенной поверхностиавтомобиля.Перед полировкой воском автомобильследует обязательно вымыть ивысушить. Для полировки автомобиляиспользуйте высококачественныйжидкий воск или воск...

7 79 Техническое обслуживание G230103AUN Восстановление поврежденийлакокрасочного покрытия Глубокие царапины или выбоины отпопадания камней на окрашеннойповерхности должны своевременноустраняться. Открытый металл быстроржавеет, что, в итоге, может привести кзначительным затратам на ремонт. ✽ ✽ К СВЕ...

Техническое обслуживание 80 7 G230106AUN Обслуживание алюминиевых колес Алюминиевые колеса имеютпрозрачное защитное покрытие.• Запрещается применять на алюминиевых колесах абразивныеочистители, полирующие составы,растворители или металлическиещетки. Они могут поцарапать илиповредить покрытие. • Чист...

7 81 Техническое обслуживание Высокие температуры тоже могутспособствовать появлению коррозииплохо вентилируемых частейавтомобиля, на которых может оседатьвлага. По всем этим причинам, особенноважно содержать ваш автомобиль вчистоте, регулярно удалять с него грязьи накопления других материалов. Этоо...

Техническое обслуживание 82 7 При обнаружении незащищенногометалла, рекомендуется обратиться вспециализированную мастерскую покузовному ремонту.Птичий помет: Птичий помет являетсяочень коррозионно-активным. Онможет повредить лакокрасочноепокрытие в течение считанных часов.Всегда удаляйте птичий поме...

7 83 Техническое обслуживание G230202AUN Чистка обшивки и элементоввнутренней отделки Винил Удалите пыль и слабые загрязнения споверхности виниловых элементов,используя метелку или пылесос.Очистите их поверхности при помощиспециального очистителя длявиниловых элементов. Ткань Удалите пыль и слабые з...

Техническое обслуживание 84 7 СИСТЕМА СНИЖЕНИЯ ТОКСИЧНОСТИ ВЫБРОСОВ (ПРИ НАЛИЧИИ) G270000AHM На систему снижения токсичностивыбросов вашего автомобиляраспространяется действиеограниченной гарантии. Подробнаяинформация о гарантийныхобязательствах приведена в буклете«Гарантийное и техническоеобслужива...

7 85 Техническое обслуживание G270200AUN 2. Система снижения токсичности выбросов изтопливного бака Система снижения токсичностивыбросов из топливного бакапредотвращает попадание паровтоплива в атмосферу. G270201AUN Накопитель Пары, появляющиеся в результатеиспарения топлива в топливном баке,собираю...

Техническое обслуживание 86 7 Меры предосторожности припроведении проверок и испытанийв процессе техническогообслуживания (с электроннойсистемой стабилизации курсовойустойчивости (ESP))• Во избежание пропуска зажигания в процессе динамометрическогоиспытания, выключите элек - тронную систему стабилиз...

7 87 Техническое обслуживание G270303BUN Меры предосторожности,связанные с использованиемкаталитическогонейтрализатора (при наличии) Ваш автомобиль оборудованкаталитическим нейтрализатором дляснижения токсичности выхлопа.В связи с этим, необходимо приниматьследующие меры предосторожности:• Используй...

Технические характеристики & Информация для потребителя 2 8 Параметр мм (дюйм) Общая длина 4880 (192,1) Общая ширина 1915 (75,3) Общая высота 1765 (69,5) / 1810 (71,3)* 1 Колея передних колес 1630 (64,2)* 2 / 1615 (63,6)* 3 Колея задних колес 1640 (64,6)* 2 / 1625 (64,0)* 3 Колесная база 2895 (1...

ШИНЫ И КOЛECA I020000AHM 8 3 Технические характеристики & Информация для потребителя Давление в шине, бар (фунт на кв. дюйм, кПа) 245/70R17 7.0Jx17 2,2 2,2 2,2 2,2 265/60R18 7.5Jx18 (32, 220) (32, 220) (32, 220) (32, 220) T175/90R17 4Tx17 4,2 4,2 4,2 4,2 (60, 420) (60, 420) (60, 420) (60, 420) П...

Технические характеристики & Информация для потребителя 4 8 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБЪЕМАХ I040000GHM-EE Для достижения оптимального режима работы двигателя и трансмиссии, а также увеличения их сроков службыиспользуйте только качественные смазочные материалы. Качествен...

Технические характеристики & Информация для потребителя 6 8 I040100BUN Рекомендуемые значениякоэффициента вязкости поклассификации SAE Вязкость моторного масла влияет нарасход топлива и на эксплуатацию вхолодную погоду (запуск двигателя иподача масла).Моторное масло низкой вязкостиобеспечивает л...

Технические характеристики & Информация для потребителя 8 8 H030000AUN Установленные на вашем автомобилешины выбраны для обеспечениянаилучших характеристикуправляемости автомобиля.Табличка технических характеристикшин находится на внешней панелисредней стойки со стороны водителя исодержит информ...

Приложение 2 9 Требования к топливу • DPF : Сажевый фильтр дизельного двигателя Сиденье • ACTIVE : Активный подголовник• HIGH : Выс.• MIDDLE : Средн.• LOW : Низк.• OFF : Выкл. Ремень безопасности • На всех ремнях безопасности расположена этикетка ремнябезопасности. Данная этикеткауказывает на то, чт...

Приложение 4 9 Камера заднего вида • Warning! Check surroundings for safety : Предупреждение! Проверьтебезопасность окружения Особенности интерьера • CUP : Чашка• ASH TRAY : Пепельница• BOTTLE ONLY : Только бутылка• USB : У н и в е р с а л ь н а я последовательная шина • AUX : Вспомогательное устрой...

9 5 Приложение Аудиосистема Наименование Описание FM1 FM1 FM2 FM2 FMA FM радио (автосохранение) AM AM AMA AM радио (Автосохранение) P1~P6 Предустановка кнопок 1~6 ST Стерео SCAN СКАНИРОВАНИЕ Auto Store Автоматическое сохранение AST Автоматическое сохранение P. SCAN Искать станции PTY Тип программы в...

Приложение 12 9 Выключатель зажигания • PUSH : Надавить• LOCK: Блокировка• ACC : Дополнительное оборудование• ON : Вкл.• START : Пуск Автоматическая коробкапередач • SHIFT LOCK RELEASE : С н я т и е блокировкип е р е к л юч ения • S/Lock : Блокировка переключения передач Стояночный тормоз (педаль) •...

Аккумуляторная батарея • : Н е п р а в и л ь н оутилизированная батареяможет оказывать вредноевлияние на окружающуюсреду и здоровье человека.Утилизируйте батареюсогласно местным законами нормам. • : В батарее содержитсясвинец. Не выбрасывайте еепосле использования.Рекомендуем вернуть АКБавторизованн...

Предметный указатель 2 I Аварийный запуск ........................................................6-5 Запуск от внешнего источника ..............................6-5Запуск двигателя буксировкой ................................6-7 Автоматическая регулировка переднего сиденья ....3-15Автоматическая сис...

I 3 Предметный указатель Декларация соответствия ............................................8-9Держатель для напитков ..........................................4-144Детская удерживающая система ..............................3-41 Система крепления страховочного троса ............3-48Система ISOFIX ....

I 7 Предметный указатель Передняя подушка безопасности водителя ..............3-64Передняя подушка безопасности пассажира ..........3-64Переключатель централизованного управления замками дверей ....................................4-17 Перчаточный ящик ...................................................

Предметный указатель 10 I Тормозная система ......................................................5-34 Антиблокировочная система тормозов (ABS) ....5-37Система помощи при трогании на подъеме ........5-44Стояночный тормоз ................................................5-35Усилитель тормозов ...........

I 11 Предметный указатель Цепи Колесные цепи ........................................................5-64 Часы с цифровой индикацией ................................4-146 Шины и колеса ....................................................7-44, 8-3 Проверка давления воздуха в шинах ..................7...

Предметный указатель 12 I Табличка технических характеристик / значений давления в шинах ..................................................8-8 Этикетка компрессора кондиционера ....................8-9Этикетка, предупреждающая о наличии подушек безопасности ..............................................