KIA Sportage NQ5 (2021 - нв) инструкция

Введение 4 1 Требования к топливу топлива с содержанием метанола или МТБЭ (метил-трет-бутилового эфира) более 15,0 % об. (весовая доля кислорода – 2,7%). Не используйте метанол Для заправки данного автомобиля не следует использовать виды топлива с содержанием метанола (древесного спирта). Этот вид т...

Введение 6 1 Модификации автомобиля Модификации автомобиля Этот автомобиль не подлежит моди - фикации. Модификация автомобиля может повлиять на его технические характеристики, безопасность или срок службы и даже нарушить госу - дарственные нормы по безопасности и регулированию норм выбросов в атмосф...

7 1 1 Введение Опасность возгорания при парковке или остановке транспортного средства Опасность возгорания при парковке или остановке транспортного средства 僅 Не останавливайтесь и не паркуй - тесь вблизи легковоспламеняю - щихся материалов, например сухой травы, бумаги или листьев. Такие предметы, ...

Введение 8 1 Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом Этот автомобиль содержит про - граммное обеспечение с лицензиями на использование открытого исход - ного кода.Информацию о программном обеспе - чении с открыты...

Краткий обзор автомобиля 2 2 Обзор экстерьера Краткий обзор автомобиля Обзор экстерьера Фронтальный обзор * Конкретные характеристики вашего автомобиля зависят от выбранной комплектации или региона. 1. Капот 4-36 2. Головная фара 4-69, 8-68 3. Колеса и шины 8-42, 9-6 4. Наружное зеркало заднего вида...

5 2 2 Краткий обзор автомобиля Обзор салона Обзор салона * Конкретные характеристики вашего автомобиля зависят от выбранной комплектации или региона. 1. Внутренняя ручка двери 4-16 2. Система запоминания положения сиденья водителя 4-20 3. Переключатель управления внешними зеркалами заднего вида 4-48...

Краткий обзор автомобиля 6 2 Обзор салона 14.Кнопка открытия/закрытия двери багажного отделения с электроприводом 4-22 15.Рычаг открытия капота 4-36 16.Предохранитель приборной панели 8-52 17.Сиденье 3-3 18.Селектор/ручка переключения передач 6-19 19.Педаль тормоза 6-19

7 2 2 Краткий обзор автомобиля Обзор приборной панели Обзор приборной панели * Конкретные характеристики вашего автомобиля зависят от выбранной комплектации или региона. 1. Кнопка дистанционного управления аудио 4-45 2. Фронтальная подушка безопасности водителя 3-40 3. Звуковой сигнал 4-47 4. Кнопка...

3 Элементы системы безопасности автомобиля Элементы системы безопасности автомобиля Сиденье .......................................................................................... 3-3 僅 Свойства кожаной обшивки сидений ................................................ 3-4僅 Информационно-развлекате...

3 3 3 Элементы системы безопасности авто - мобиля Сиденье Элементы системы безопасности автомобиля Сиденье * Конкретные характеристики вашего автомобиля зависят от выбранной комплектации или региона. Переднее сиденье 1 Вперед и назад 2 Угол наклона спинки сиденья 3 Высота сиденья 4 Наклон подушки си...

5 3 3 Элементы системы безопасности авто - мобиля Сиденье * Отображаемая информация может отличаться в зависимости от того, какие функции предусмотрены для вашего автомобиля. Регулирование переднего сиде - нья Работа 1. Сиденье регулируется при помощи рычагов, расположенных с внеш - ней стороны поду...

Элементы системы безопасности авто - мобиля 6 3 Сиденье Карман на спинке сиденья 1 Карман на спинке сиденья 2 Зарядное устройство USB ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 僅 Незакрепленные предметы у ног водителя могут мешать работе педалей, что повышает вероят - ность аварии. 僅 При возврате спинки сиденья в вертикальное ...

Элементы системы безопасности авто - мобиля 10 3 Подголовник ремней безопасности через направляющие задних ремней без - опасности поможет предотвратить защемление ремней за сиденьями или под ними. 僅 При складывании спинок задних сидений вставьте пряжку в карман между спинкой и подушкой сиде - нья. Т...

Элементы системы безопасности авто - мобиля 12 3 Подлокотник козырька или других частей авто - мобиля. Подлокотник Регулировка подлокотника Работа 1. Откиньте подлокотник вперед от спинки сиденья. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не помещайте тяжелые или острые предметы в карманы на спинках сидений или в отсек для ве...

13 3 3 Элементы системы безопасности авто - мобиля Ремни безопасности Ремни безопасности Ремни безопасности рассчитаны на охват тела по скелету: они должны низко лежать на тазе либо на тазе, грудной клетке и плечах. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 僅 Для обеспечения максимальной безопасности необходимо пользо - ватьс...

Элементы системы безопасности авто - мобиля 14 3 Ремни безопасности ребенка, сидящего на коленях у пассажира. 僅 Пользователь не должен вносить в конструкцию ремней безопасности модификаций или доработок, вследствие которых приспособле - ния для регулировки длины ремней перестают натягивать ремни или...

15 3 3 Элементы системы безопасности авто - мобиля Ремни безопасности - Звуковой сигнал будет звучать приблизительно 100 секунд. - Световой индикатор ремня безо - пасности переднего сиденья будет мигать. Световые индикаторы ремня безопасности пассажира на заднем сиденье (при наличии) 僅 Сиденье второ...

17 3 3 Элементы системы безопасности авто - мобиля Ремни безопасности ИНФОРМАЦИЯ 僅 Когда язычок зафиксируется в пряжке, раздастся щелчок. 1 Пряжка ремня безопасности пра - вого заднего сиденья 2 Пряжка ремня безопасности цен - трального заднего сиденья (с пометкой CENTER (ЦЕНТР)) 3 Пряжка ремня безо...

Элементы системы безопасности авто - мобиля 22 3 Ремни безопасности После аварии, в результате кото - рой произошла активизация пред - натяжителей ремней безопасности, следует тщательно вымыть подвер - гнувшиеся воздействию пыли участки кожи. 僅 Поскольку датчик, отвечающий за срабатывание подушки бе...

23 3 3 Элементы системы безопасности авто - мобиля Ремни безопасности вашей страны. Детское автокресло должно соответствовать росту и весу ребенка. Проверьте эту информацию в этикетке на детском кресле. См. раздел "Детская удерживающая система (ДУС)" на странице 3-25. Дети старшего возраста ...

Элементы системы безопасности авто - мобиля 24 3 Ремни безопасности Один ремень для одного чело - века Запрещается пристегивать двух чело - век (включая ребенка) одним ремнем. При этом увеличивается вероятность получения серьезных травм в случае аварии. Не ложитесь Для уменьшения возможности трав - ...

25 3 3 Элементы системы безопасности авто - мобиля Детская удерживающая система (ДУС) части необходимо безотлагательно заменить. Ремни должны быть чистыми и сухими Ремни безопасности должны содер - жаться чистыми и сухими. При загрязнении ремней их можно очи - стить слабым мыльным раствором и теплой...

27 3 3 Элементы системы безопасности авто - мобиля Детская удерживающая система (ДУС) 僅 Ознакомьтесь с инструкциями по установке и использованию дет - ских автокресел, которые предо - ставляются изготовителем, и следуйте им. Типы детских автокресел Детские автокресла с ориента - цией против хода / п...

Элементы системы безопасности авто - мобиля 28 3 Детская удерживающая система (ДУС) вой ремень безопасности должен удобно проходить через плечо и груд - ную клетку, а не через шею или лицо. Дети до 13 лет в автомобиле должны быть правильно зафиксированы, чтобы свести к минимуму риск травм при аварии...

29 3 3 Элементы системы безопасности авто - мобиля Анкерное крепление и верхний ремень ISOFIX (система крепления ISOFIX) для детей Анкерное крепление и верх - ний ремень ISOFIX (система крепления ISOFIX) для детей Крепления ISOFIX представляют собой металлические петли, встроен - ные в автомобиль. П...

Элементы системы безопасности авто - мобиля 30 3 Анкерное крепление и верхний ремень ISOFIX (система крепления ISOFIX) для детей 僅 Прочитать прилагаемые к детской удерживающей системой инструк - ции по установке. 僅 Ребенок может достать и схватить не втянутые ремни безопасности, поэтому следует заст...

31 3 3 Элементы системы безопасности авто - мобиля Анкерное крепление и верхний ремень ISOFIX (система крепления ISOFIX) для детей Крепление детского авто - кресла с использованием пояс - ного/плечевого ремня безопасности Работа 1. Установите детское автокресло на заднее сиденье и протяните пояс - н...

33 3 3 Элементы системы безопасности авто - мобиля Анкерное крепление и верхний ремень ISOFIX (система крепления ISOFIX) для детей * Ни при каких обстоятельствах не устанавливайте обращенное назад детское автокресло на переднее пассажирское сиденье, если не отключена пасса - жирская подушка безопасн...

Элементы системы безопасности авто - мобиля 34 3 Подушка безопасности — система пассивной безопасности Подушка безопасности — система пассивной безопасности * Конкретные характеристики вашего автомобиля зависят от выбранной комплектации или региона. 1 Фронтальная подушка безопасности водителя 2 Пере...

Элементы системы безопасности авто - мобиля 36 3 Подушка безопасности — система пассивной безопасности пространстве между пассажиром и элементами конструкции автомо - биля прежде, чем пассажир уда - рится об эти элементы. Высокая скорость наполнения подушки без - опасности уменьшает риск получе - ни...

Элементы системы безопасности авто - мобиля 40 3 Подушка безопасности — система пассивной безопасности Фронтальная подушка безопас - ности водителя и пассажира О наличии этой системы в автомо - биле свидетельствует вырезанная надпись «AIR BAG» (Подушка безопас - ности) на крышке подушки безопас - но...

Элементы системы безопасности авто - мобиля 42 3 Подушка безопасности — система пассивной безопасности опасности во время движения автомобиля. - При неправильной посадке или расположении не по центру сиденья возможно получение тяжелых или смертельных травм в случае аварии. До тех пор, пока автомобил...

Элементы системы безопасности авто - мобиля 44 3 Подушка безопасности — система пассивной безопасности ПРИМЕЧАНИЕ При наличии датчика опрокидыва - ния Подушки безопасности также неза - медлительно надуваются в случае опрокидывания (если автомобиль оснащен боковой подушкой или штор - кой безопасности...

Элементы системы безопасности авто - мобиля 46 3 Подушка безопасности — система пассивной безопасности Датчики столкновения для подушки безопасности * Конкретные характеристики вашего автомобиля зависят от выбранной комплектации или региона. 1 Модуль управления системой пассивной безопасности/датчик...

47 3 3 Элементы системы безопасности авто - мобиля Подушка безопасности — система пассивной безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 僅 Не следует бить или допускать удары любых объектов по местам размещения подушек безопасно - сти или их датчиков.Такой удар может спровоцировать неожиданное срабатывание подушки б...

Элементы системы безопасности авто - мобиля 48 3 Подушка безопасности — система пассивной безопасности ИНФОРМАЦИЯ 僅 Боковые подушки и шторки безо - пасности (при наличии) Боковые подушки и шторки безо - пасности также раскрываются при опрокидывании автомобиля.Хотя фронтальные подушки безо - пасности...

Элементы системы безопасности авто - мобиля 52 3 Подушка безопасности — система пассивной безопасности 僅 При отсутствии датчика опроки - дывания Если в автомобиле установлены боковые подушки и шторки безо - пасности, они могут сработать при опрокидывании автомобиля вслед - ствие бокового удара. Уход...

53 3 3 Элементы системы безопасности авто - мобиля Подушка безопасности — система пассивной безопасности случае следует проверить автомо - биль в специализированной мастерской. Kia рекомендует свя - заться с официальным дилером Kia или партнерской сервисной компа - нией. Дополнительные меры предо - ...

4 Особенности автомобиля Особенности автомобиля Ключи .............................................................................................4-6 僅 Использование дистанционного ключа ........................................... 4-6僅 Использование интеллектуального ключа ............................

4 Особенности автомобиля Окна .............................................................................................. 4-31 僅 Управление переключателем стеклоподъемника ................... 4-32僅 Сброс настроек стеклоподъемников ............................................... 4-32僅 Автоматическ...

4 Особенности автомобиля Система климат-контроля с автоматическим управлением ............................................................................... 4-91 僅 Использование панели управления информационно- развлекательной системы/переключаемого контроллера климат-контроля (для типа B)............

4 Особенности автомобиля 僅 Солнцезащитный козырек .................................................................. 4-104僅 Зарядное устройство/порт USB........................................................ 4-105僅 Розетка ...............................................................................

Особенности автомобиля 6 4 Ключи Особенности автомобиля * Отображаемая информация может отличаться в зависимости от того, какие функции предусмотрены для вашего автомобиля. Ключи Запишите номер вашего ключа Номер ключа проштампован на специальной бирке, прикрепленной к набору ключей.В случае утери к...

7 4 4 Особенности автомобиля Ключи лампы аварийной сигнализации не будут мигать. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 僅 Никогда не оставляйте ключи в автомобиле Опасно оставлять детей без при - смотра в автомобиле с ключами, даже если кнопка запуска двига - теля не установлена в положение «ACC» (Доп. устройства) или «Вкл...

Особенности автомобиля 8 4 Ключи танционным ключом, между дан - ными устройствами должно быть некоторое расстояние. Использование интеллектуаль - ного ключа (при наличии) 1 Кнопка Lock (Блокировка) 2 Кнопка Unlock (Разблокировка) 3 Кнопка разблокировки/открыва - ния двери багажного отделения (при на...

13 4 4 Особенности автомобиля Иммобилайзер Иммобилайзер (при нали - чии) Иммобилайзер снижает риск несанк - ционированного использования авто - мобиля.Он состоит из небольшого транспон - дера в ключе зажигания и электрон - ного устройства внутри автомобиля. Иммобилайзер определяет и прове - ряет, яв...

Особенности автомобиля 14 4 Дверные замки 僅 Неисправности, вызванные пере - делкой, корректировкой или моди - фикацией системы иммобилайзера, не подпадают под действие гарантийных обяза - тельств изготовителя автомобиля. 僅 Запрещается вносить изменения в эту систему или добавлять к ней другие устрой...

15 4 4 Особенности автомобиля Дверные замки одна из них не будет открыта в течение 30 секунд. 僅 Если Вы хотите убедиться, что дверь заперта, потяните за ручку двери со стороны водителя. 僅 Убедитесь, что двери закрыты надежно. 僅 При многократном запирании/ отпирании в течение очень корот - кого проме...

Особенности автомобиля 16 4 Дверные замки по ней или аккуратно нагрейте (например теплом руки). 僅 Не прилагайте чрезмерного усилия к двери и ручке двери. Это может привести к повреждению. Дверные замки внутри автомо - биля Разблокировка с помощью дверной ручки Работа 1. Передняя дверь Если потянуть ...

19 4 4 Особенности автомобиля Дверные замки 3. Для возможности открытия задних дверей изнутри устройство должно быть разблокировано. 4. Чтобы открыть заблокированную дверь, потяните за внешнюю ручку (2). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 僅 Случайное открытие ребенком зад - ней двери во время движения может привести к ...

Особенности автомобиля 20 4 Система запоминания положения сиденья водителя дыдущая история не инициализиру - ется. Например, если водитель не запер дверь автомобиля и открывает дверь, чтобы выйти после того, как раздался звуковой сигнал, может сра - ботать сигнализация. Система запоминания поло - же...

Особенности автомобиля 22 4 Дверь багажного отделения Дверь багажного отделения Открытие/закрытие двери заднего багажного отделения вручную Работа 1. Чтобы открыть дверь багажного отделения, нажмите переключа - тель на внешней рукоятке (1). 2. Потяните вверх дверь багажного отделения. 3. Чтобы закры...

23 4 4 Особенности автомобиля Дверь багажного отделения автоматически и раздастся преду - предительный звуковой сигнал. Нажмите кнопку открытия/закры - тия двери заднего багажного отде - ления, чтобы полностью закрыть его. Если не нажать эту кнопку во время закрывания заднего багаж - ника, перемещен...

Особенности автомобиля 26 4 Дверь багажного отделения 僅 В условиях холодного и влажного климата дверь багажного отделе - ния с электроприводом может не работать должным образом из-за замерзания. 僅 В холодных и влажных климатиче - ских условиях замки и механизмы дверей могут работать плохо из-за заме...

27 4 4 Особенности автомобиля Дверь багажного отделения «Настройка» сменится на Пользо - вательская настройка высоты . 僅 Значение высоты открывания двери багажного отделения будет Полное открывание до выбора значения Пользовательская настройка высоты . 僅 Если выбрано значение Пользова - тельская нас...

31 4 4 Особенности автомобиля Окна Окна 1 Переключатель стеклоподъемника двери водителя 2 Переключатель стеклоподъемника передней двери пассажира 3 Переключатель стеклоподъемника задней двери (слева) 4 Переключатель стеклоподъемника правой задней двери 5 Переключатель блокировки электростеклоподъемн...

Особенности автомобиля 36 4 Капот тия окна при полном перемещении переключателя вверх. Функция автоматического изменения направления не работает, если окно поднимается путем переме - щения переключателя стеклоподъ - емника в промежуточное положение. Капот Открывание капота 1 Рычаг отпирания капота 2...

37 4 4 Особенности автомобиля Капот передач находится в положении «P» (Парковка). Закрывание капота Работа 1. Перед закрытием капота убедитесь в соблюдении условий, указанных далее.僅 Все крышки заливных горловин в моторном отсеке установлены правильно. 僅 Перчатки, ветошь или другие горючие материалы...

Особенности автомобиля 38 4 Крышка заливной горловины топливного бака Крышка заливной горло - вины топливного бака Oткрывание крышки заливной горловины топливного бака Работа 1. Выключите двигатель.2. Убедитесь, что все двери разблоки - рованы. 3. Нажмите задний центральный край крышки лючка горлови...

45 4 4 Особенности автомобиля Рулевое колесо Рулевое колесо Регулировка угла наклона и высоты рулевого колеса Работа 1. Потяните вниз отжимной рычаг фиксатора (1). 2. Отрегулируйте руль до нужного угла (2) и высоты (3). 3. Потяните вверх отжимной рычаг фиксатора. ИНФОРМАЦИЯ Выполняйте регулировку по...

Особенности автомобиля 48 4 Зеркала Зеркала Внутреннее зеркало заднего вида Регулировка дневного/ночного зеркала заднего вида (при наличии) 僅 A: День僅 B: Ночь Работа 1. В дневное время нажмите на рычаг переключения дневного/ночного зеркала (1). 2. При движении в условиях плохой освещенности и в ночн...

Особенности автомобиля 50 4 Комбинация приборов Комбинация приборов Тип A Тип B 1. Спидометр 僅 км/ч, миль/ч僅 Скорость автомобиля в километрах в час (км/ч) или в милях в час (миль/ч). 2. Тахометр 僅 Отображает частоту вращения коленчатого вала двигателя в обо - ротах в минуту (об/мин). 3. Указатель те...

51 4 4 Особенности автомобиля Комбинация приборов 5. Одометр 僅 Показывает общее расстояние, которое преодолел автомобиль. 6. Запас хода по топливу 僅 Показывает расстояние, которое автомобиль может преодолеть на оставшемся количестве топлива. 7. Индикатор переключения передач (при наличии) 僅 Показыва...

53 4 4 Особенности автомобиля ЖК-дисплей ЖК-дисплей 1 : кнопка «MODE» (РЕЖИМ) для изменения режима дисплея. 2 / : кнопка «MOVE» (Переме - щение) для изменения элементов 3 «OK» (ОК): кнопка «SELECT/RESET» (Выбор/сброс) для настройки или сброса выбранного элемента Режимы ЖК-дисплея * : при наличии ONQ...

Особенности автомобиля 54 4 ЖК-дисплей Экономия топлива 1 Средний расход топлива 2 Мгновенный расход топлива 1. Средний расход топлива Средний расход топлива рассчитыва - ется на основании общего пройден - ного расстояния и общего потребления топлива с момента последнего сброса значения среднего рас...

55 4 4 Особенности автомобиля ЖК-дисплей Информация после одного рабочего цикла двигателя.Если водительская дверь открыта после выключения двигателя или запуска двигателя по истечении 3 минут, экран «Информация о поездке» перезапустится.Для сброса данных вручную нажмите и удерживайте кнопку «OK» на ...

Особенности автомобиля 56 4 ЖК-дисплей Распределение приводных уси - лий (AWD) (при наличии) Отображается распределение при - водной мощности передних и задних колес.Подробнее см. в разделе "Система полного привода (AWD) (при нали - чии)" на странице 6-57. Режим с навигацией по поворо - там ...

57 4 4 Особенности автомобиля ЖК-дисплей метр Настройки → Автомобиль → Приборная панель → Межсервис - ный интервал → Сброс . ПРИМЕЧАНИЕ 僅 Если оставшийся пробег или время достигают значения 1500 км (900 миль) или 30 дней, то каждый раз при включении двигателя на несколько секунд отображается сообщен...

Особенности автомобиля 58 4 ЖК-дисплей 2. Приборная панель (при нали - чии) 3. Световые приборы (при наличии) 4. Дверь (при наличии) ИНФОРМАЦИЯ 僅 Автоблокировка дверей - Включение на передаче : Все двери будут автоматически раз - блокированы, когда рычаг коробки передач переведен в положение «P» (Па...

59 4 4 Особенности автомобиля ЖК-дисплей (запуска/остановки двигателя) в положение «OFF» (выкл.). 5. Комфорт (при наличии) 6. Единицы измерения 7. Язык 8. Сброс Настройки системы помощи водителю (информационно-развлекательная система) для настройки функций помощи при вождении выберите Настройки → Ав...

Особенности автомобиля 60 4 ЖК-дисплей Сообщения на ЖК-дисплее ЖК-дисплей Информация на экране Дверь, капот, дверь багажного отделения или люк в крыше открыты Отображение предупреждения о низком давлении в шинахA: Низк. давление 僅 А: Освещение 僅 1: 僅 2: 僅 3: «AUTO» (АВТОМ.) 僅 4: «OFF» (ВЫКЛ.) (O) 僅 ...

61 4 4 Особенности автомобиля ЖК-дисплей ИНФОРМАЦИЯ 僅 Если автомобиль работает исправно, а сообщения, приведен - ные выше, отображаются на экране постоянно, следует доставить авто - мобиль на осмотр в специализиро - ванную мастерскую. Kia рекомендует связаться с офици - альным дилером Kia или партне...

63 4 4 Особенности автомобиля Сигнальные лампы и индикаторы Сигнальные лампы и индикаторы При каждом включении двигателя будут загораться представленные ниже символы. В случае постоянного или некор - ректного отображения этих символов рекомендуется проверить автомобиль у официального дилера Kia или ...

69 4 4 Особенности автомобиля Освещение Освещение Функции системы освещения Функция экономии заряда акку - мулятора батареи Эта функция предназначена для пре - дотвращения разряда аккумулятор - ной батареи.Система автоматически выключает лампы габаритных огней после выключения двигателя и открытия д...

71 4 4 Особенности автомобиля Освещение электрических ламп указателей поворота. Использование противотуман - ных фар (при наличии) Работа 1. Поверните переключатель перед - них противотуманных фар (1) в нужное положение. 2. Передние ( )/ задние: ( ) Условия работы 僅 Передние фары включены. ПРЕДОСТЕР...

73 4 4 Особенности автомобиля Освещение 僅 При включенном автопереключе - нии дальнего света, если использу - ется рычаг или переключатель передних фар, функция работает, как указано ниже:- Если переключатель передних фар потянуть на себя при выключенном дальнем свете, то он снова включится. Если отп...

75 4 4 Особенности автомобиля Стеклоочистители и стеклоомыватели Работа 1. Чем выше номер положения пере - ключателя, тем ниже уровень света фар. 2. Всегда поддерживайте правильный угол наклона фар, иначе фары могут ослепить других участников дорожного движения. Стеклоочистители и стеклоо - мыватели...

77 4 4 Особенности автомобиля Стеклоочистители и стеклоомыватели всегда должным образом прогре - вайте лобовое стекло и удаляйте с него весь снег и лед. 僅 При тонировании лобового стекла нужно следить за тем, чтобы жид - кость не попала на датчик, распо - ложенный в центре верхнего края лобового сте...

Особенности автомобиля 78 4 Система приветствия 僅 Включается («ON»), если темпера - тура окружающего воздуха будет опускаться ниже 5 °C, и выключа - ется в случае повышения темпера - туры выше 10 °C. 僅 Размораживание жидкости стекло - омывателя при включенном зажи - гании или включенной кнопки запус...

79 4 4 Особенности автомобиля Освещение салона Освещение салона Работа 僅 Лампа освещения салона включа - ется.- примерно на 30 секунд. Условия работы 僅 Выключатель лампы подсветки карты находится в режиме «DOOR» (Дверь). 僅 Все двери (в том числе багажное отделение) закрыты и заперты. Освещение салон...

81 4 4 Особенности автомобиля Освещение салона Лампа багажного отделения Работа 僅 Откройте дверь багажного отделе - ния. Лампа загорится. Лампа подсветки зеркала в солнцезащитном козырьке Работа 僅 : Лампа включается при нажа - тии этой кнопки. 僅 : Лампа выключается при нажа - тии этой кнопки. ПРИМЕЧ...

Особенности автомобиля 82 4 Система климат-контроля Система климат-контроля Компоненты системы климат-контроля 僅 A: наружный воздух僅 B: рециркуляционный воздух僅 C: воздушный фильтр системы кли - мат-контроля 僅 D: вентилятор僅 E: сердцевина испарителя僅 F: сердцевина отопителяВоздушный фильтр системы к...

83 4 4 Особенности автомобиля Система климат-контроля дилеру Kia или партнерской сер - висной компании. табличка с указанием хлада - гента системы кондициониро - вания Пример Тип A Пример Тип B 1 Класс хладагента 2 Количество хладагента 3 Классификация компрессорного масла 4 Предостережение 5 Пожаро...

Особенности автомобиля 84 4 Система климат-контроля технические специалисты, имею - щие соответствующую подготовку.Важно использовать хладагент правильной марки и в соответству - ющем количестве. Все хладагенты должны добавляться с помощью соответствующего оборудования. Прямой контакт хладагентов с ...

85 4 4 Особенности автомобиля Система климат-контроля Использование системы климат-контроля Режим Работа Air flow (Поток воздуха) Поток воздуха будет направлен на верхнюю часть тела и лицо. B, D, F Поток воздуха направляется в лицо человека и в нижнюю часть салона. B, C, D, E, F Основная часть возду...

89 4 4 Особенности автомобиля Система климат-контроля с ручным управлением Система климат-контроля с ручным управлением (при нали - чии) 1 Регулятор скорости вентилятора 2 Кнопка обогрева лобового стекла 3 Кнопка обогрева заднего стекла 4 Кнопка кондиционера (A/C) (при наличии) 5 Кнопка управления з...

93 4 4 Особенности автомобиля Система климат-контроля с автоматическим управлением Автоматическое управление обогревом и кондиционирова - нием воздуха Тип A (кнопка) Тип B (панель управления) Работа 1. Установите желаемую темпера - туру. 2. Нажмите кнопку «AUTO» (Автома - тический режим) для регулир...

95 4 4 Особенности автомобиля Система климат-контроля с автоматическим управлением Выключение вентилятора Тип A (кнопка) Тип B (панель управления) Работа 僅 Нажмите кнопку ВЫКЛ. или левый регулятор, чтобы выключить венти - ляторы. Функции климат-контроля Автоматическая вентиляция (при наличии) При ра...

Особенности автомобиля 96 4 функция устранения обледенения и запотевания лобового стекла мационно-развлекательной системе автомобиля. Автомат. органы управления, использующие настройки кли - мат-контроля (для водитель - ского сиденья) (при наличии) При включенном автомобиле темпе - ратура обогревате...

97 4 4 Особенности автомобиля функция устранения обледенения и запотевания лобового стекла Автоматический тип B (панель управления) Работа 1. Установите необходимую скорость вентилятора. 2. Выберите необходимую темпера - туру. 3. Выберите ( ) или ( ). 4. Автоматически будут выбраны наружный (свежий)...

Особенности автомобиля 98 4 функция устранения обледенения и запотевания лобового стекла - При отмене индикатор кнопки мигает 3 раза. - При сбросе индикатор кнопки мигает 6 раз. ПРИМЕЧАНИЕ 僅 Если кондиционирование воздуха включено путем активации системы автоматического предот - вращения запотевания...

99 4 4 Особенности автомобиля функция устранения обледенения и запотевания лобового стекла Работа 1. Включите двигатель. 2. Выберите ( ). 3. В течение 10 секунд нажмите кнопку забора воздуха пять раз, одновременно нажимая кнопку кондиционера (A/C).Индикатор мигает 3 раза.Сброс алгоритма работы систе...

Особенности автомобиля 100 4 Отсек для хранения Отсек для хранения Бардачок центральной кон - соли/перчаточный ящик Открывание бардачка цен - тральной консоли/перчаточ - ного ящика Работа 1. Чтобы открыть бардачок централь - ной консоли, потяните рычаг вверх. 2. Чтобы открыть перчаточный ящик, потян...

Особенности автомобиля 102 4 Принадлежности салона Снятие шторки багажного отде - ления Работа 1. Нажмите на направляющий штифт в указанном направлении. 2. Извлеките защитный экран для груза. 3. Откройте панель багажного отде - ления (1) и боковой кожух поддона (2) и поместите защитный экран для гру...

103 4 4 Особенности автомобиля Принадлежности салона лем может привести к потере управления автомобилем. - Чтобы избежать получения травм в случае неожиданной остановки автомобиля или при столкновении не ставьте в под - стаканник открытые или неза - крепленные бутылки, стаканы, банки и т. п. во врем...

Особенности автомобиля 104 4 Принадлежности салона бенно при использовании в течение длительного времени. В частности, водитель должен соблюдать особую осторожность при перевозке пасса - жиров следующих категорий.僅 Маленькие дети, дети более стар - шего возраста, лица пожилого воз - раста, лица с фи...

Особенности автомобиля 106 4 Принадлежности салона Розетка (при наличии) Розетка позволяет водителям и пас - сажирам заряжать электронные устройства, такие как смартфоны и планшетные ПК. Условия работы 僅 В автомобиле с включенным двига - телем электроприборы должны потреблять ток не более 15 А. ПРЕД...

109 4 4 Особенности автомобиля Принадлежности салона размещайте в карманах одежды тяжелые, острые или бьющиеся пред - меты. В случае аварии или наполне - ния шторки безопасности воздухом эти предметы могут привести к повреждению автомобиля или полу - чению травм. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Размещение одежды на...

Особенности автомобиля 110 4 Наружные элементы Наружные элементы Багажник на крыше Тип A Тип B Вы можете перевозить грузы на крыше автомобиля. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 僅 Ниже приводится максимальная масса, которую можно грузить на багажник, установленный на крыше. Необходимо максимально равномерно распределят...

111 4 4 Особенности автомобиля Информационно-развлекательная система не должны превышать размеры багажника (по длине и ширине). 僅 При перевозке грузов на багаж - нике, установленном на крыше, не рекомендуется пользоваться люком в крыше. (при наличии) ПРИМЕЧАНИЕ 僅 Перед загрузкой багажника необ - ход...

Особенности автомобиля 112 4 Информационно-развлекательная система Для выбора необходимой панели управления нажмите кнопку на пере - ключаемом контроллере.При этом пиктограмма выбранной панели управления будет подсвечена, а панель управления переключится.僅 Экран регулятора будет подсвечен в соответс...

5 Информационно- развлекательная система Информационно-развлекательная система Аудиосистема ............................................................................... 5-2 僅 Антенна ............................................................................................................... 5-...

Информационно-развлекательная си - стема 2 5 Аудиосистема Информационно-развле - кательная система Аудиосистема Антенна Тип A/B 僅 Антенна «акулий плавник» (тип A) - Антенна в виде акульего плав - ника на крыше передает и при - нимает беспроводные сигналы, например AM/FM, DAB, GNSS, LTE и т. д. 僅 Шты...

Информационно-развлекательная си - стема 4 5 Аудиосистема исчезать на небольшом расстоянии от радиостанции. Кроме того, на каче - ство FM-сигналов могут влиять зда - ния, возвышенности и другие препятствия. Это может приводить к созданию нежелательных и неком - фортных условий прослушивания радио, в...

Информационно-развлекательная си - стема 6 5 Аудиосистема (без сенсорного экрана) Аудиосистема (без сенсорного экрана) (при наличии) Обзор системы Компоновка системы – панель управления (С технологией беспроводной связи Bluetooth 씾 ) * В зависимости от модели и технических характеристик автомобиля в...

Информационно-развлекательная си - стема 8 5 Аудиосистема (без сенсорного экрана) Компоновка системы — дистан - ционное управление на руле - вом колесе (модель с интерфейсомBluetooth 씾 ) * В зависимости от модели и техниче - ских характеристик автомобиля внешний вид и расположение знач - ков могут р...

9 5 5 Информационно-развлекательная си - стема Аудиосистема (без сенсорного экрана) внимания во время вождения может привести к потере управле - ния автомобилем и стать причиной аварии, получения серьезных травм или летального исхода. Основная обязанность водителя – это безопасное управление авто - ...

Информационно-развлекательная си - стема 10 5 Аудиосистема (без сенсорного экрана) ным двигателем может привести к разряду аккумуляторной батареи. 僅 Не устанавливаете неутвержден - ное оборудование. Использование неутвержденного оборудования может привести к возникновению ошибки во время работы ауди...

11 5 5 Информационно-развлекательная си - стема Аудиосистема (без сенсорного экрана) только тогда, когда автомобиль стоит. Припаркуйте автомобиль в безопасном месте перед тем, как воспользоваться какой-либо из этих функций. 僅 Прекратите эксплуатацию системы в случае неполадок в ее работе, таких как ...

Информационно-развлекательная си - стема 12 5 Аудиосистема (без сенсорного экрана) Изменение настроек Поверните регулятор [ TUNE ] (Настройка) для изменения значения, а затем нажмите регулятор для сохранения изменений.Поверните регулятор [ TUNE ] (Настройка) вправо для увеличения значения или влево ...

Информационно-развлекательная си - стема 16 5 Аудиосистема (без сенсорного экрана) При каждом нажатии кнопки [ АУДИО ] на панели управления режим работы радио последова - тельно переключается в следующем порядке: FM ▶ AM (если не подклю - чены другие носители). Сканирование доступных ради - останций...

17 5 5 Информационно-развлекательная си - стема Аудиосистема (без сенсорного экрана) матически сохранены в списке преду - становленных радиостанций.僅 При отображаемом экране радио нажмите кнопку [ MENU/CLOCK ] (Меню/часы) на панели управле - ния. 僅 После того, как отобразится окно выбора опции, пове...

Информационно-развлекательная си - стема 18 5 Аудиосистема (без сенсорного экрана) возникновению помех или непо - ладкам в работе системы. 僅 В случае одновременной актива - ции функции эквалайзера на под - ключенном устройстве и настроек «Equaliser ( Tone )» (Эквалайзер/ тембр) аудиосистемы, их рабо...

19 5 5 Информационно-развлекательная си - стема Аудиосистема (без сенсорного экрана) ристик, перечень доступных опций может отличаться. 僅 В зависимости от технических характеристик системы или усили - теля вашего автомобиля перечень доступных опций может отли - чаться. 僅 Song information ( Media Dis...

Информационно-развлекательная си - стема 20 5 Аудиосистема (без сенсорного экрана) Повторное воспроизведение Нажмите кнопку [ 1 RPT ] (Повтор) на панели управления. Режим повтор - ного воспроизведения и выключа - ется при каждом нажатии. На экране отобразится значок соответствую - щего режима, а тек...

21 5 5 Информационно-развлекательная си - стема Аудиосистема (без сенсорного экрана) 僅 Система может воспроизводить только файлы стандартных форма - тов. 僅 Следующие типы USB-устройств могут не распознаваться или рабо - тать некорректно:- MP3-плееры с функцией шифро - вания данных - USB-устройства, ...

Информационно-развлекательная си - стема 22 5 Аудиосистема (без сенсорного экрана) 1. Отключите и включите Bluetooth на устройстве. Затем подключите устройство снова. 2. Выключите и включите устрой - ство. Затем повторно подклю - чите его. 3. Извлеките из устройства бата - рею и снова вставьте ее. З...

Информационно-развлекательная си - стема 24 5 Аудиосистема (без сенсорного экрана) Отключение устройства Если вы желаете прекратить пользо - ваться Bluetooth-устройством или подключить другое устройство, отключите устройство, которое под - ключено в данный момент.1. На панели управления нажмите кноп...

27 5 5 Информационно-развлекательная си - стема Аудиосистема (без сенсорного экрана) сти к травмам или смерти в резуль - тате аварии. 僅 Запрещается набирать номер и не отвечать на звонок с помощью телефона во время управления автомобилем. Пользование мобильным телефоном может отвлечь ваше внимание, ...

Информационно-развлекательная си - стема 28 5 Аудиосистема (без сенсорного экрана) без использования рук можно доба - вить номера телефонов в список избранных.1. Откройте экран «Phone» (Телефон), поверните регулятор [ TUNE ] на панели управления для выбора «Favourites» (Избранные), а затем нажмите р...

31 5 5 Информационно-развлекательная си - стема Аудиосистема (без сенсорного экрана) через громкоговорители аудиоси - стемы, даже после выхода из авто - мобиля, если телефон при этом будет находится в зоне действия подключения. Для завершения сое - динения отключите устройство от аудиосистемы или вы...

Информационно-развлекательная си - стема 32 5 Аудиосистема (без сенсорного экрана) SOS Для вызова необходимых аварийных служб водитель или пассажир могут вручную совершить экстренный зво - нок в специальную диспетчерскую службу, нажав кнопку SOS.僅 Звук выключается, а на экране ото - бражается сообще...

35 5 5 Информационно-развлекательная си - стема Аудиосистема (без сенсорного экрана) Декларация соответствия CE NCC Product details [2] Applied Standards [6] Signed By [15] Seunghoon Choe Representave Hyundai MOBIS Co., Ltd. Takomoe 8 FI-00380 RED-2533 Addional informaon [19] SW: 1.0, HW: 1.0 Nofied ...

Информационно-развлекательная си - стема 36 5 Аудиосистема (без сенсорного экрана) BSMI ANATEL “Este produto est쌴 homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela resolu썋썃o nº. 242/2000 e atende aos requisitos t썗cnicos e aplicados”“Este equipamento n썃o tem direito 쌽 prote썋썃...

6 Управление автомобилем 僅 Настройки интеллектуальной системы контроля ограничения скорости ............................................................................ 6-128 僅 Работа интеллектуальной системы контроля ограничения скорости ................................................................

6 Управление автомобилем 僅 Условия работы ......................................................................................... 6-149 Отображение элементов системы интеллектуального круиз-контроля и управление ими ......................................6-150Неисправности и ограничения системы инт...

9 6 6 Управление автомобилем Перед поездкой Управление автомобилем Перед поездкой Необходимые проверки авто - мобиля Регулярно проверяйте уровни жидко - стей, соблюдая интервалы проверок:僅 Моторное масло僅 Охлаждающая жидкость двигателя僅 Тормозная жидкость僅 Жидкость для стеклоомывателяПодробнее см. в...

13 6 6 Управление автомобилем Запуск автомобиля Запуск автомобиля Замок зажигания 1 «LOCK» (Блокировка) 2 «ACC» (Доп. устройства) 3 ON 4 «START» (Пуск) Работа 1. «LOCK» (Блокировка) 僅 Ключ зажигания можно извлечь. 2. ACC (Доп. устройства) 僅 Вы можете воспользоваться электрооборудованием. 3. ON 僅 Мож...

15 6 6 Управление автомобилем Запуск автомобиля на длительное время, может разря - диться аккумуляторная батарея. 僅 Если нажать кнопку «ENGINE START/STOP» (Запуск/остановка двигателя) без нажатия педали тормоза, двигатель не запустится, а положение кнопки «ENGINE START/STOP» (Запуск/остановка двига ...

17 6 6 Управление автомобилем Запуск автомобиля Запуск двигателя 僅 Для управления автомобилем всегда надевайте соответствующую обувь. Неподходящая обувь (высо - кие каблуки, лыжные ботинки, и т. д.) может помешать вам исполь - зовать педаль тормоза и газа. 僅 Не запускайте двигатель при нажа - той пе...

19 6 6 Управление автомобилем трансмиссия трансмиссия Механическая коробка пере - дач (при наличии) Рычаг переключения передач можно перемещать без нажатия кнопки (1). Кнопка (1) должна быть нажата при перемещении рычага переключе - ния передач в положение R (задний ход). Работа 僅 При переключении п...

21 6 6 Управление автомобилем трансмиссия дачи можно повредить двигатель, сцепление и коробку передач. 僅 Чтобы предохранить сцепление от преждевременного износа и повреждения, не следует посто - янно держать ногу на педали сце - пления во время движения. Также не следует использовать сцепление для у...

23 6 6 Управление автомобилем трансмиссия - Вставьте инструмент (например, шлицевую отвертку) в это отвер - стие и надавите на нее. - Переместите рычаг переключе - ния передач. 僅 Следует проверить систему в специализированной мастерской. Kia рекомендует обратиться к офи - циальному дилеру Kia или па...

27 6 6 Управление автомобилем трансмиссия 2. Переместите ручку коробки пере - дач в положение «N» (Нейтраль). Диапазоны переключения передач Когда замок зажигания находится в положении «ON» (Вкл.), то положение рычага переключения передач можно определить по индикатору на при - борной панели. «P» (п...

Управление автомобилем 28 6 трансмиссия Характеристики коробки пере - дач с двойным сцеплением Коробка передач с двойным сцепле - нием имеет семь скоростей движения вперед и одну заднюю скорость. Когда рычаг переключения передач находится в положении D (передний ход), передачи выбираются автомати - ...

29 6 6 Управление автомобилем трансмиссия 僅 При движении под уклон можно перевести рычаг переключения передач в режим ручного переклю - чения, чтобы можно было пони - жать передачи и контролировать скорость без чрезмерного исполь - зования педали тормоза. 僅 При включении и выключении дви - гателя мо...

Управление автомобилем 32 6 трансмиссия Предупреждения трансмиссии с двойным сцеплением Сообщение Содержание Крутой уклон A: Крутой уклон! Нажмите педаль тормоза僅 Для удерживания автомобиля на уклоне следует использовать ножной или стояночный тормоз. 僅 Во время движения с частыми остановками и трога...

Управление автомобилем 34 6 трансмиссия ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы снизить риск серьезных травм или смерти:僅 Перед переключением коробки передач в положение «D» (перед - ний ход) или «R» (задний ход) всегда необходимо удостовериться в отсутствии людей вблизи автомо - биля, в особенности детей. 僅 Перед тем...

35 6 6 Управление автомобилем трансмиссия зыванию шин и стать причиной аварии. - Не переключаться на скорость пока ваша нога не находится на педали тормоза. Переключение на скорость при работающем на высокой скорости двигателе может привести к внезапно быстрому движению автомо - биля. Можно потерять...

Управление автомобилем 36 6 трансмиссия нии скорости автомобиля. При остановке автомобиля автомати - чески выбирается первая пере - дача. - Когда частота вращения двига - теля приближается к красной зоне, изменяются точки пере - ключения передач для автомати - ческого повышения передачи. - Для того ...

37 6 6 Управление автомобилем Подрулевые переключатели скоростей Подрулевые переключатели скоростей (при наличии) Работа 1. Чтобы переключить скорость вверх, потяните правый (+) подру - левой переключатель скоростей. 2. Чтобы переключить скорость вниз, потяните левый (-) подрулевой переключатель ско...

Управление автомобилем 38 6 Тормозная система ПРИМЕЧАНИЕ Если левый и правый подрулевые переключатели скоростей переме - щать одновременно, переключение передачи станет невозможным. Тормозная система В случае отказа тормозов Работа 僅 Совершить экстренную остановку с помощью стояночного тормоза. Усло...

Управление автомобилем 40 6 Тормозная система нормальных условиях эксплуатации. При износе тормозов неизбежно воз - никновение отложений, которое ведет к появлению шума при тормо - жении. Стояночный тормоз Проверьте, загорается ли сигнальная лампа ( ), когда замок зажигания находится в положении «ST...

45 6 6 Управление автомобилем Тормозная система 僅 Переход из режима автоматиче - ского удержания к применению электрического стояночного тор - моза не происходит надлежащим образом 僅 Электронный стояночный тормоз применяется во время работы системы автоматического удержа - ния в результате сигнала с...

Управление автомобилем 48 6 Системы безопасности автомобиля Системы безопасности авто - мобиля Антиблокировочная тормозная система (ABS) Антиблокировочная тормозная система (ABS) препятствует блоки - ровке колес для управления и стаби - лизации автомобиля.Если загорается и не тухнет сигналь - ная ла...

Управление автомобилем 52 6 Системы безопасности автомобиля ния, но она не способна предотвра - тить второе столкновение. Вы можете выехать из зоны столкно - вения во избежание другой опас - ной ситуации, нажав на педаль акселератора. 僅 После остановки автомобиля системой экстренного торможения для ...

Управление автомобилем 54 6 Система интегрированного управления динамикой автомобиля Система интегрированного управления динамикой авто - мобиля DRIVE MODE Выбор режима движения Работа 僅 Поверните ручку режима движе - ния. ИНФОРМАЦИЯ 僅 Режимы ECO/NORMAL/SMART после повторного запуска двига - теля со...

Управление автомобилем 56 6 Система интегрированного управления динамикой автомобиля «SMART ECO» (ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬ - НЫЙ ЭКОНОМИЧНЫЙ) или «SMART NORMAL» (ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ НОРМАЛЬНЫЙ). Ограничения интеллектуаль - ного режима Режим «ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ» может быть ограничен в следующих ситуациях.僅 Круиз-кон...

57 6 6 Управление автомобилем Система полного привода (AWD) Система полного привода (AWD) (при наличии) Система полного привода (AWD) рас - пределяет мощность двигателя на передние и задние колеса для макси - мального сцепления.Полный привод приносит пользу, когда требуется дополнительное сце - плен...

Управление автомобилем 62 6 Система полного привода (AWD) См. раздел "Шины и колеса" на странице 9-6. 僅 Устанавливайте цепи только на передние колеса. Однако это может привести к повреждению системы AWD. В связи с этим реко - мендуется использовать такое при - способление на минимально возмо...

Управление автомобилем 64 6 Вспомогательная функция предотвращения лобового столкновения (FCA) (только камера переднего вида) Вспомогательная функция предотвращения лобового столкновения (FCA) (только камера переднего вида) (при наличии) Основные функции Функция «Forward Collision-Avoidance Assist» ...

67 6 6 Управление автомобилем Вспомогательная функция предотвращения лобового столкновения (FCA) (только камера переднего вида) дартный), в случае резкого тормо - жения движущегося впереди автомобиля первоначальное сраба - тывание предупреждения может происходить с задержкой. 僅 Выберите для таймера ...

Управление автомобилем 68 6 Вспомогательная функция предотвращения лобового столкновения (FCA) (только камера переднего вида) ждение, и рулевое колесо начинает вибрировать (если функция пред - усмотрена). Активируется система помощи при торможении, которая помогает избежать столкновения с автомобиле...

Управление автомобилем 70 6 Вспомогательная функция предотвращения лобового столкновения (FCA) (только камера переднего вида) предотвращения лобового столкно - вения) может применить дополни - тельное торможение. 僅 Отображаемые изображения или цвета могут отличаться в зависи - мости от технических х...

77 6 6 Управление автомобилем Вспомогательная функция предотвращения лобового столкновения (FCA) (совокупность датчиков) направо (правый руль) с включен - ным сигналом поворота. Датчик обнаружения Камера переднего вида Передний радар Смотрите точное расположение дат - чиков обнаружения на иллюстраци...

Управление автомобилем 78 6 Вспомогательная функция предотвращения лобового столкновения (FCA) (совокупность датчиков) Настройки вспомогательной функции предотвращения лобового столкновения (FCA) Настройка функций Безопасность спереди А: Помощь при вождении 1 Безопасность спереди2 Активная помощь3 Т...

81 6 6 Управление автомобилем Вспомогательная функция предотвращения лобового столкновения (FCA) (совокупность датчиков) предупреждение, и рулевое колесо начинает вибрировать (если функция предусмотрена). Если выбрана функ - ция Активная помощь , система может применить торможение.Предупреждение о л...

93 6 6 Управление автомобилем Система удержания полосы (LKA) Чтобы выключить функцию, еще раз нажмите и удерживайте кнопку.После повторного запуска двигателя для системы удержания на полосе используются последние настройки. Для Европы, Австралии и Рос - сии При включении двигателя всегда будет включ...

Управление автомобилем 94 6 Система удержания полосы (LKA) Справа Система удержания на полосе вклю - чает подсистему предупреждения о выезде за пределы полосы движения и подсистему для управления автомо - билем в пределах полосы. Система предупреждения о смене полосы движения 僅 Чтобы предупредить во...

95 6 6 Управление автомобилем Система удержания полосы (LKA) преждения об отпускании руля могут должным образом не рабо - тать. ПРИМЕЧАНИЕ 僅 Более подробную информацию о настройке приборной панели см. в разделе "Комбинация приборов" на странице 4-50. 僅 При обнаружении линий разметки (или обо...

99 6 6 Управление автомобилем система предупреждения об опасности столкновения в слепой зоне (BCW) дует проверить автомобиль в специализированной мастерской. Kia рекомендует обратиться к офи - циальному дилеру Kia или партнер - ской сервисной компании. 僅 Для ремонта заднего бампера, на котором распо...

Управление автомобилем 100 6 система предупреждения об опасности столкновения в слепой зоне (BCW) «Выкл»), при перезапуске двигателя наружное зеркало заднего вида будет мигать в течение 3 секунд. Это зна - чит, что функция работает.При перезапуске двигателя с выклю - ченной функцией предупреждения о...

101 6 6 Управление автомобилем система предупреждения об опасности столкновения в слепой зоне (BCW) При этом, даже если для системы выбрано значение громкости преду - преждения «Off» (Выкл.), рулевое колесо начнет вибрировать (при наличии такой функции), даже если эта функция была выключена.Если изм...

Управление автомобилем 102 6 система предупреждения об опасности столкновения в слепой зоне (BCW) предупреждение о столкновении, предупреждение о столкновении будет активировано, даже если вы приблизитесь к полосе движения в направлении транспортного сред - ства со стороны непросматриваемой зоны. ПР...

103 6 6 Управление автомобилем система предупреждения об опасности столкновения в слепой зоне (BCW) главная сигнальная лампа ( ). Реко - мендуется проверить систему преду - преждения об опасности столкновения в слепой зоне в специа - лизированной мастерской. Kia реко - мендует обратиться к официальн...

Управление автомобилем 104 6 система предупреждения об опасности столкновения в слепой зоне (BCW) Ограничения в отношении системы предупреждения об опасности столкновения в сле - пой зоне Вспомогательная система предотвра - щения столкновения в слепой зоне может работать некорректно при указанных ни...

109 6 6 Управление автомобилем Вспомогательная система предотвращения столкновения в слепой зоне (BCA) Настройки вспомогательной системы предотвращения стол - кновения в слепой зоне Настройка функций Контроль слепых зон А: Помощь при вождении 1 Контроль слепых зон2 Активная помощь3 Только предупрежд...

111 6 6 Управление автомобилем Вспомогательная система предотвращения столкновения в слепой зоне (BCA) Если изменить громкость предупреж - дения, громкость предупреждения других систем помощи водителю также может измениться. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ 僅 Настройки таймера и громкости предупреждения распространя...

113 6 6 Управление автомобилем Вспомогательная система предотвращения столкновения в слепой зоне (BCA) Вспомогательная система пре - дотвращения столкновения (при трогании с места) А: Аварийное торможение 僅 Чтобы предупредить водителя об опасности столкновения, на наруж - ном зеркале заднего вида за...

115 6 6 Управление автомобилем Вспомогательная система предотвращения столкновения в слепой зоне (BCA) Kia или партнерской сервисной ком - пании. А: Проверьте световой индикатор на зеркале бокового обзора Если световой индикатор на наруж - ном зеркале заднего вида работает неправильно, на приборной ...

119 6 6 Управление автомобилем Система контроля безопасного выхода (SEW) 僅 Вспомогательная система предот - вращения столкновения в слепой зоне может не работать в течение 15 секунд после запуска автомо - биля либо во время инициализации камеры переднего вида или задних угловых радаров. Система конт...

123 6 6 Управление автомобилем Система контроля безопасного выхода (SEW) Неисправности и ограничения системы контроля безопасного выхода Неисправности системы кон - троля безопасного выхода А: Проверьте систему безопасности в слепой зоне Если система контроля безопасного выхода работает некорректно,...

125 6 6 Управление автомобилем Система ручного контроля за ограничениями скорости (MSLA) Система ручного контроля за ограничениями скорости (MSLA) 1 Индикатор ограничения скорости 2 Заданная скорость В случае необходимости вы можете установить предел скорости.Если вы превысите установленное ограниче...

131 6 6 Управление автомобилем Интеллектуальная система контроля ограничения скорости (ISLA) ростным режимом дороги скорость автомобиля может его превышать. При необходимости нажмите на педаль тормоза, чтобы снизить ско - рость движения. 僅 Если скоростной режим на дороге ниже 30 км/ч (20 миль/ч), фу...

Управление автомобилем 136 6 Система контроля внимания водителя (DAW) водителя используются последние настройки. Работа системы контроля вни - мания водителя Основные функции Отображение и предупрежде - ния Основная функция системы кон - троля внимания водителя включает:僅 Уровень внимания僅 Рекоменду...

137 6 6 Управление автомобилем Система контроля внимания водителя (DAW) Перерыв в вождении А: Рекомендуем сделать перерыв Если внимание водителя падает ниже уровня 1, на приборной панели ото - бражается предупреждающее сооб - щение и выдается звуковой сигнал предупреждения о необходимости перерыва в...

Управление автомобилем 138 6 Система контроля внимания водителя (DAW) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 僅 Если на экране отображается предупреждение или звучит звуко - вой сигнал любой системы, преду - преждение функции контроля отъезда находящегося впереди автомобиля может не отобра - жаться на экране, а звуковой сиг...

Управление автомобилем 140 6 Мониторинг слепых зон (BVM) 僅 При движении через пункт сбора дорожной пошлины, перекресток и т. п. При движении через пункт сбора дорожной пошлины или через перекресток с большим количе - ством транспортных средств, а также при движении в местах, где полосы часто соединя...

Управление автомобилем 142 6 Круиз-контроль (CC) Круиз-контроль (CC) (при наличии) 1 Индикатор круиз-контроля (Cruise indicator) 2 Заданная скорость Система круиз-контроля позволяет двигаться с постоянной скоростью выше 30 км/ч (20 миль/ч), не нажи - мая педаль акселератора. Работа системы круиз-кон...

143 6 6 Управление автомобилем Круиз-контроль (CC) 僅 Нажмите кнопку «-» и удержи - вайте ее, следя за значением зада - ваемой скорости на приборной панели. Вначале установленная скорость снижается до ближай - шего числа, кратного десяти (пяти для измерения в милях), а затем снижается на 10 км/ч (5 м...

145 6 6 Управление автомобилем Интеллектуальный круиз-контроль (SCC) 僅 Не используйте круиз-контроль при буксировке прицепов. Интеллектуальный круиз-контроль (SCC) (при нали - чии) Система интеллектуального круиз-контроля предназначена для обнару - жения впереди идущего автомобиля и поддержания треб...

147 6 6 Управление автомобилем Интеллектуальный круиз-контроль (SCC) 僅 При перезапуске двигателя или временном отключении системы интеллектуального круиз-контроля для параметра дистанции устанав - ливается последнее заданное зна - чение. Увеличение заданной скорости Нажмите кнопку «+» и сразу же отп...

149 6 6 Управление автомобилем Работа системы интеллектуального круиз-контроля 3 Средний4 Минимальный5 Выкл. (при наличии функции вибрации рулевого колеса) При включенном двигателе выберите Помощь при вождении → Громкость предупреждений в меню «Настройки» и настройте громкость предупреждений для инт...

Управление автомобилем 150 6 Отображение элементов системы интеллектуального круиз-контроля и управление ими Система помощи при обгоне Система помощи при обгоне работает при включении левого указателя пово - рота (для автомобиля с левосторонним управлением) или правого указателя поворота (для автомо...

151 6 6 Управление автомобилем Отображение элементов системы интеллектуального круиз-контроля и управление ими 2. Предыдущее заданное значение скорости затемняется. 3. Движущееся впереди транспорт - ное средство и уровень дистан - ции не отображаются. ПРИМЕЧАНИЕ 僅 Расстояние до впереди идущего транс...

Управление автомобилем 152 6 Отображение элементов системы интеллектуального круиз-контроля и управление ими ние и прозвучит звуковой сигнал, предупреждающий водителя. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если система интеллектуального круиз-контроля временно отклю - чена, постоянная дистанция до дви - жущегося впереди т...

153 6 6 Управление автомобилем Отображение элементов системы интеллектуального круиз-контроля и управление ими 僅 Когда система интеллектуального круиз-контроля удерживает дис - танцию с транспортным средством, движущимся впереди ниже опре - деленной скорости, это транспорт - ное средство пропадает. ...

155 6 6 Управление автомобилем Неисправности и ограничения системы интеллектуального круиз-контроля следите за дорожными условиями впереди вас. 僅 Производитель автомобиля не несет ответственности за наруше - ние водителем правил дорожного движения или дорожные происше - ствия, возникшие по его вине....

Управление автомобилем 164 6 Система контроля полосы (LFA) сой, по сравнению с обычным управлением. Ограничения и неисправности системы слежения за полосой Неисправности системы слеже - ния за полосой A: Проверьте систему слежения за полосой движения Если система слежения за полосой движения работае...

167 6 6 Управление автомобилем Монитор заднего вида (RVM) View» (парковка/обзор) (1); на экране появится вид сзади при движении. Условия отключения Функция отображения вида сзади при движении отключается при:僅 Нажатие кнопки «Парковка/обзор» (1) или кнопки информационно-развлекательной системы. 僅 Пе...

Управление автомобилем 170 6 монитор кругового обзора (SVM) Работа системы кругового обзора Кнопка парковки/обзора Чтобы включить/выключить монитор кругового обзора, нажмите кнопку «Parking/View» (Парковка/обзор) (1). Фронтальный обзор Когда рычаг переключения передач находится в положении «N» (Ней ...

171 6 6 Управление автомобилем монитор кругового обзора (SVM) Вид сзади Когда рычаг переключения передач находится в положении «R» (Задний ход) или «P» (Парковка), для помощи в парковке на экране отображается изображение с камеры заднего вида. В режиме вида сзади доступны изо - бражения сверху, сзад...

Управление автомобилем 172 6 монитор кругового обзора (SVM) Kia или партнерской сервисной ком - пании. Ограничения системы круго - вого обзора 僅 В указанных ниже условиях этот экран может отображаться ненор - мально, а в верхнем левом углу экрана может отображаться зна - чок.- Открыта дверь багажног...

Управление автомобилем 174 6 Система предупреждения об опасности столкновения с объектами, движущимися в поперечном направлении позади автомобиля (RCCW) А: Помощь при вождении 1 Безопасная парковка2 Обеспечение безопасности при движении задним ходом 3 Выкл. При работающем двигателе выберите «Помощь ...

177 6 6 Управление автомобилем Система предупреждения об опасности столкновения с объектами, движущимися в поперечном направлении позади автомобиля (RCCW) не в состоянии предотвратить все столкновения. 僅 Водитель несет ответственность за управление автомобилем. Не пола - гайтесь исключительно на сис...

Управление автомобилем 178 6 Система предупреждения об опасности столкновения с объектами, движущимися в поперечном направлении позади автомобиля (RCCW) Функция предупреждения об опасности столкновения при движении задним ходом отклю - чается А: Системы безопасности при пере - сеченном движении сзад...

179 6 6 Управление автомобилем Система предупреждения об опасности столкновения с объектами, движущимися в поперечном направлении позади автомобиля (RCCW) автомобиля, либо же отцепите при - цеп, навесной держатель и аналогич - ные средства для использования данной функции. Ограничения в отношении пр...

189 6 6 Управление автомобилем Система предотвращения столкновений при движении задним ходом (RCCA) Если световой индикатор на наруж - ном зеркале заднего вида работает неправильно, на приборной панели появится предупреждающее сообще - ние и загорится главная сигнальная лампа ( ). Проверьте систему ...

Управление автомобилем 190 6 Система предотвращения столкновений при движении задним ходом (RCCA) Ограничения в отношении системы предотвращения стол - кновения с объектами, движу - щимися в поперечном направлении позади автомо - биля Система предотвращения столкнове - ния с объектами, движущимися в...

195 6 6 Управление автомобилем Система предупреждения о расстоянии при парковке задним ходом (PDW) звуковое предупреждение о бли - жайшем объекте. 僅 Расстояние до объекта может ото - бражаться неправильно, если пре - пятствия расположены не перед датчиком. 僅 Форма установленной в автомо - биле прибо...

Управление автомобилем 204 6 Вспомогательная система предотвращения столкновения при парковке задним ходом (PCA) 僅 Выкл. : вспомогательная система предотвращения столкновения при парковке задним ходом будет выключена. Включение и отключение Чтобы включить или выключить функцию «Rear Active Assist» (...

Управление автомобилем 206 6 Вспомогательная система предотвращения столкновения при парковке задним ходом (PCA) водитель переведет рычаг переклю - чения передач в положение «P» (Пар - ковка), «N» (Нейтраль) или «D» (Передний ход).Если система предотвращения стол - кновения при парковке задним ходом...

207 6 6 Управление автомобилем Вспомогательная система предотвращения столкновения при парковке задним ходом (PCA) кновения при парковке задним ходом Камера заднего вида В качестве датчика для обнаружения пешеходов используется камера заднего вида. Если объектив покрыт снегом, каплями дождя и т. п.,...

213 6 6 Управление автомобилем Интеллектуальная система помощи при парковке с дистанционным управлением (RSPA) непосредственно на ультразвуко - вые датчики или близлежащие области. Настройки интеллектуальной системы дистанционной пар - ковки Настройка функций Громкость предупреждений А: Помощь при в...

Управление автомобилем 214 6 Интеллектуальная система помощи при парковке с дистанционным управлением (RSPA) Работа интеллектуальной системы дистанционной парковки Кнопка интеллектуальной системы дистанционной парковки Кнопка парковки/обзора, кнопка системы безопасной пар - ковки Электронный ключ Ме...

215 6 6 Управление автомобилем Интеллектуальная система помощи при парковке с дистанционным управлением (RSPA) Дистанционное управление Порядок работы Дистанционное управление работает в следующем порядке:1. Подготовка к дистанционному дви - жению вперед и назад 2. Дистанционное движение вперед и на...

Управление автомобилем 216 6 Интеллектуальная система помощи при парковке с дистанционным управлением (RSPA) ПРИМЕЧАНИЕ 僅 Для использования функции дис - танционного управления на экране информационно-развлекательной системы необходимо выбрать пункт Соглашаюсь при условии правильной работы информаци...

Управление автомобилем 218 6 Интеллектуальная система помощи при парковке с дистанционным управлением (RSPA) ПРИМЕЧАНИЕ 僅 Статус работы предупреждающего светового сигнала может быть неприменим в зависимости от законодательства вашей страны. 僅 Если электронный ключ находится за пределами рабочего диа...

219 6 6 Управление автомобилем Интеллектуальная система помощи при парковке с дистанционным управлением (RSPA) система предотвращения столкно - вений с объектами, движущимися в поперечном направлении позади автомобиля. 僅 Автомобиль проезжает 7 м (22 фута) с нажатой на интеллектуаль - ном ключе кнопк...

225 6 6 Управление автомобилем Декларация соответствия Декларация соответствия (при наличии) Радиочастотные компоненты (передний радар) соответ - ствуют перечисленным ниже требованиям. Для Тайваня Для Таиланда Для Индонезии 72511/SDPPI/202110239 Для Сингапура Для Европы и стран, в которых требуется ...

227 6 6 Управление автомобилем Декларация соответствия Для России Для Омана Для Малайзии Для Израиля Для Бразилии OGL3051251L ONQ5051067L ONQ5051069L ONQ5051070L ONQ5051094L ONQ5051074L

231 6 6 Управление автомобилем Экономичная работа Экономичная работа Расход топлива при эксплуатации автомобиля в основном зависит от стиля вождения, а также условий и времени поездки.Каждый из этих факторов определяет то расстояние в километрах, которое способен преодолеть автомобиль, израсходовав ...

Управление автомобилем 232 6 Особые условия движения Особые условия движения Если условия эксплуатации автомо - биля ухудшаются из-за плохой погоды или низкого качества дорог, необхо - димо управлять автомобилем более аккуратно, чем обычно. Опасные условия движения При возникновении опасных условий ...

233 6 6 Управление автомобилем Особые условия движения на автомобиле. Это может отрица - тельно повлиять на безопасность и эксплуатационные характеристики вашего автомобиля и стать причи - ной отказа рулевого управления или опрокидывания и получения серьезных травм. При замене любого из четырех коле...

235 6 6 Управление автомобилем Особые условия движения поэтому старайтесь снизить ско - рость вашего автомобиля. 僅 Если тормоза намокли, их нужно просушить, периодически нажи - мая на педаль тормоза при движе - нии автомобиля до восстановления эффективности торможения. Гидропланирование Если дорога ...

Управление автомобилем 236 6 Вождение в зимний период Охлаждающая жидкость и моторное масло для двигателя Движение на высокой скорости тре - бует больше топлива, чем езда в городских условиях. Не забудьте про - верить уровень моторного масла и охлаждающей жидкости двигателя. Приводной ремень Ослабле...

237 6 6 Управление автомобилем Вождение в зимний период Зимние шины При установке зимних шин убедитесь в том, что это радиальные шины того же размера и диапазона нагрузок, что и оригинальные шины. Для сба - лансированного управления автомо - билем при любых погодных условиях устанавливайте зимние ши...

239 6 6 Управление автомобилем Вождение в зимний период При необходимости залейте зимнее масло В некоторых климатических зонах в холодную погоду рекомендуется использовать масло с более низкой (так называемой «зимней») вязко - стью. См. "Рекомендуемые смазочные материалы и их количество" на ...

Управление автомобилем 240 6 Буксировка прицепа препятствовать рулевому управле - нию. При движении в неблагоприят - ных зимних условиях, в которых это может произойти, необходимо перио - дически проверять днище автомо - биля, чтобы убедиться в том, что ничто не мешает работе передних колес и элемен...

241 6 6 Управление автомобилем Буксировка прицепа нагрузке. Двигатель должен работать на более высоких оборотах и при более высоких нагрузках. Под дей - ствием дополнительной нагрузки выделяется больше тепла. Кроме того, прицеп значительно увеличивает сопротивление ветру, что налагает дополнительные...

Управление автомобилем 242 6 Буксировка прицепа - При буксировке прицепа допол - нительная нагрузка на тягово-сцепное устройство может стать причиной превышения макси - мальной номинальной нагрузки на задние шины, которое не должно составлять более 15%. В этом случае не следует превы - шать скорость...

243 6 6 Управление автомобилем Буксировка прицепа цеп можно было повернуть. Кроме того, никогда не допускайте волоче - ния страховочной цепи по земле. Тормозная система прицепа Если прицеп оборудован тормозной системой, убедитесь, что она соответ - ствует национальному законодатель - ству, правильно...

Управление автомобилем 244 6 Буксировка прицепа Движение задним ходом Удерживайте нижнюю часть рулевого колеса одной рукой. Затем, чтобы переместить прицеп влево, просто переместите руку влево. Чтобы пере - местить прицеп вправо, переместите руку вправо. При движении задним ходом всегда действуйте м...

247 6 6 Управление автомобилем Буксировка прицепа прицепа, в зависимости от того, какое из значений меньше. 僅 В таблице перечислены важные параметры, касающиеся массы, которые следует учесть:

Управление автомобилем 248 6 Буксировка прицепа Указатель масс и дистанций при буксировке прицепа Элемент Бензиновый двигатель Дизельный двигатель Smartstream G1.6 T-GDi Smartstream G2.0 Smartstream G2,5 GDi Smartstream D2.0 DCT МКПП АКПП АКПП АКПП Максимальная масса прицепа С тормозной систе - мой ...

249 6 6 Управление автомобилем Буксировка прицепа Масса прицепа Какая максимальная безопасная масса прицепа? Она не должна пре - вышать максимальную массу, кото - рую способны удерживать тормоза прицепа. Но даже в этом случае масса может быть слишком большой.Все зависит от того, как вы планиру - ете...

Управление автомобилем 250 6 Масса автомобиля Масса автомобиля Этот раздел поможет вам правильно загрузить автомобиль, чтобы вес автомобиля в загруженном состоянии не превышал номинальной грузо - подъемности. При правильной загрузке автомобиля обеспечивается максимальная реализация его кон - структи...

7 Действия в аварийных ситуациях Действия в аварийных ситуациях Сигнализация при остановке на дороге ................................. 7-3 僅 Аварийная световая сигнализация ..................................................... 7-3 В случае возникновения аварийной ситуации во время движения ............

3 7 7 Действия в аварийных ситуациях Сигнализация при остановке на дороге Действия в аварийных ситуациях Сигнализация при остановке на дороге При возникновении аварийной ситуа - ции во время вождения или когда автомобиль припаркован на обочине, необходимо предупредить встреч - ных или обгоняющие авт...

Действия в аварийных ситуациях 4 7 В случае возникновения аварийной ситуации во время движения В случае возникновения ава - рийной ситуации во время движения Если автомобиль остановился во время движения Работа 1. Сбросьте скорость и двигайтесь по прямой. 2. Остановите автомобиль в безопас - ном мес...

5 7 7 Действия в аварийных ситуациях Если двигатель не заводится Если двигатель не заводится ИНФОРМАЦИЯ Если двигатель не запускается, сна - чала проверьте уровень топлива, а также не разряжен ли аккумулятор. Если коленчатый вал двигателя не проворачивается или прово - рачивается медленно Работа 1. ...

Действия в аварийных ситуациях 6 7 Запуск в экстренной ситуации Запуск в экстренной ситуа - ции Запуск двигателя от внешнего источника Условия 僅 Если автомобиль не запускается из-за разряженного аккумулятора, возможно, потребуется запустить автомобиль от внешнего источника. Работа 1. Убедитесь, что ...

Действия в аварийных ситуациях 8 7 Перегрев двигателя Перегрев двигателя ИНФОРМАЦИЯ Если индикатор температуры указы - вает на перегрев, наблюдается паде - ние мощности или слышен громкий свист или стук, это означает, что дви - гатель перегрелся. Охлаждение двигателя Работа 1. Остановите автомобиль ...

11 7 7 Действия в аварийных ситуациях Система контроля давления в шинах (TPMS) Kia или партнерской сервисной ком - пании.1. Сигнал низкого давления в шинах / индикатор неисправности системы TPMS не загорается на 3 секунды при переключении замка зажига - ния в положение «ON» (Вкл.) или при работающем...

13 7 7 Действия в аварийных ситуациях Система контроля давления в шинах (TPMS) при недостаточном давлении в шинах автомобиля. Замена колеса с системой TPMS (система контроля давления в шинах) Если у вас спустило колесо, загора - ются сигнал низкого давления в шине и сигнал положения этой шины. В это...

Действия в аварийных ситуациях 14 7 Система контроля давления в шинах (TPMS) тора, постепенно с небольшим уси - лием нажмите педаль тормоза и медленно сверните с дороги в безо - пасное место. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Защита системы TPMS Изменение, модификация или отклю - чение компонентов системы кон - троля ...

15 7 7 Действия в аварийных ситуациях Если спустило колесо (при наличии запасного колеса) Если спустило колесо (при наличии запасного колеса) Домкрат и инструменты 1 Домкрат 2 Колесный гаечный ключ Снятие и хранение запасного колеса Работа 1. Снимите крышку полки багажного отделения. 2. Поверните бо...

Действия в аварийных ситуациях 16 7 Если спустило колесо (при наличии запасного колеса) 僅 Никому не позволяйте оставаться в автомобиле, когда он находится на домкрате. 僅 Убедитесь, что все дети находятся в безопасном месте вдали от дороги и от автомобиля, который пред - стоит поднимать с помощью дом...

Действия в аварийных ситуациях 18 7 Если спустило колесо (при наличии запасного колеса) вать плотному прилеганию диска колеса к ступице. Удалите имеющи - еся загрязнения. Если монтажные поверхности ступицы и диска соприкасаются неплотно, то гайки крепления могут раскрутиться, что приведет к потере к...

Действия в аварийных ситуациях 20 7 Если спустило колесо (при наличии запасного колеса) Табличка на домкрате Тип A Тип B Тип C * Фактическая табличка на домкрате в автомобиле может отличаться от изобра - женной на рисунке. Более подробную информацию см. на наклейке, прикре - пленной к домкрату. 1 Мо...

Действия в аварийных ситуациях 22 7 Буксировка Буксировка Услуги эвакуатора 1 Колесная тележка 僅 Для предотвращения повреждения автомобиля необходимо соблю - дать соответствующие процедуры погрузки и буксировки. Рекоменду - ется использовать колесные тележки (1) или безбортовую плат - форму. 僅 Букси...

Действия в аварийных ситуациях 26 7 Принадлежности для аварийных ситуаций Принадлежности для ава - рийных ситуаций (при нали - чии) В автомобиле имеются некоторые аварийные принадлежности, которые могут понадобиться в чрезвычайной ситуации. Огнетушитель 1. Потяните штырь в верхней части огнетушителя...

27 7 7 Действия в аварийных ситуациях Экстренный вызов ЭРА-ГЛОНАСС Экстренный вызов ЭРА-ГЛО - НАСС (при наличии) 1 Дорожное происшествие 2 Беспроводная сеть связи 3 Единая дежурно-диспетчерская служба 4 Экстренная помощь Автомобиль оснащен устройством *1 , подключенным к системе ЭРА_ГЛО - НАСС для в...

Действия в аварийных ситуациях 28 7 Экстренный вызов ЭРА-ГЛОНАСС 1 Микрофон 2 Кнопка SOS 3 Кнопка SOS TEST 4 Светодиод Кнопка SOS: водитель/пассажир совершает вызов в единую дежурно-диспетчерскую службу нажатием этой кнопки.Кнопка SOS TEST (тест): данная кнопка предназначена для проверки возможносте...

29 7 7 Действия в аварийных ситуациях Экстренный вызов ЭРА-ГЛОНАСС 2. Подключение к единой дежурно- диспетчерской службе 3. Экстренные службы Для вызова необходимых аварийных служб водитель или пассажир могут вручную совершить экстренный зво - нок в специальную диспетчерскую службу, нажав кнопку SOS...

8 Техническое обслуживание 僅 Приводные валы и пыльники...............................................................8-24僅 Хладагент кондиционера........................................................................8-24僅 Карданный вал...................................................................

8 Техническое обслуживание 僅 Замена лампы заднего указателя поворота, лампы стоп-сигнала (лампа накаливания) ...................................................8-69 僅 Замена задней противотуманной фары (лампа накаливания) .................................................................................

7 8 8 Техническое обслуживание Комплекс работ по техническому обслуживанию Комплекс работ по техниче - скому обслуживанию Обязанности владельца 僅 Следует провести обслуживание автомобиля в специализированной мастерской. Kia рекомендует обра - титься к официальному дилеру Kia или партнерской сервисно...

9 8 8 Техническое обслуживание Техобслуживание, выполняемое владельцем Техобслуживание, выполня - емое владельцем График техобслуживания, выполняемого владельцем При остановке для заправки 僅 Проверьте уровень охлаждающей жидкости в бачке. 僅 Проверьте уровень жидкости для омывателя лобового стекла. 僅...

Техническое обслуживание 10 8 Техобслуживание, выполняемое владельцем 僅 Проверьте поясные/плечевые ремни на наличие износа и исправ - ную работу. Не реже одного раза в год 僅 Очистите сливные отверстия кузова и дверей. 僅 Смажьте петли и ограничители дверей и петли капота. 僅 Смажьте замки и защелки дв...

11 8 8 Техническое обслуживание Плановое техобслуживание Плановое техобслуживание Если автомобиль эксплуатируется при сложных условиях движения, осмотр, замены или долив жидкостей следует производить чаще в соответствии с гра - фиком обслуживания при тяжелых условиях эксплуатации. Обычный график тех...

Техническое обслуживание 18 8 Плановое техобслуживание Техобслуживание в сложных условиях эксплуатации I: проверить и при необходимости отрегулировать, отремонтировать, очистить или заменить.R: Замена или изменение. Операция технического обслуживания Операция обслужива - ния Периодичность техоб - сл...

19 8 8 Техническое обслуживание Плановое техобслуживание A: систематическая езда на короткие расстояния менее 8 км (5 миль) при нор - мальной температуре или менее 16 км (10 миль) при отрицательных темпера - турах Жидкость авто - матической коробки пере - дач Бензиновый, дизельный R Каждые 90 000 км...

21 8 8 Техническое обслуживание Описание пунктов планового техобслуживания Описание пунктов планового техобслуживания моторное масло и фильтр Моторное масло и фильтр следует менять с периодичностью, указанной в графике технического обслужива - ния. Если автомобиль эксплуатиру - ется в неблагоприятны...

Техническое обслуживание 22 8 Описание пунктов планового техобслуживания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Только для дизельного двигателя Никогда не работайте с системой впрыска при работающем двигателе или в течение 30 секунд после его выключения. Насос высокого давле - ния, топливная рампа, инжекторы и трубопровод ...

Техническое обслуживание 24 8 Описание пунктов планового техобслуживания Тормозные диски, колодки и суппорты Проверьте колодки на наличие чрез - мерного износа, диски — на биение и износ, а суппорты — на наличие утечки жидкости.Дополнительные сведения о про - верке колодок или максимально допустимом...

25 8 8 Техническое обслуживание Моторное масло Моторное масло Проверка уровня масла в двига - теле Моторное масло обеспечивает смазку, охлаждение и нормальную работу различных гидравлических компонентов двигателя. Моторное масло всегда расходуется во время движения, поэтому необходимо регу - лярно п...

Техническое обслуживание 26 8 Моторное масло масла, чтобы поднять его до сле - дующего диапазона. Заливка моторного масла Smartstream G2,5 GDi Smartstream G1.6 T-GDi Smartstream G2.0 Smartstream D2.0 Используйте воронку, чтобы не про - лить масло на компоненты двигателя.Используйте только указанное ...

Техническое обслуживание 28 8 Охлаждающая жидкость двигателя Охлаждающая жидкость двигателя Проверка уровня охлаждаю - щей жидкости двигателя Проверьте состояние и соединения всех шлангов систем охлаждения и обогрева. Замените все вздутые или изношенные шланги.Уровень охлаждающей жидкости при холодн...

Техническое обслуживание 30 8 Жидкость гидропривода тормозной системы/сцепления управления автомобилем, кроме того она способна вызвать повреж - дения краски и облицовки кузова. Замена охлаждающей жидко - сти Следует заменить охлаждающую жидкость в специализированной мастерской. Kia рекомендует обра...

31 8 8 Техническое обслуживание Жидкость для стеклоомывателя лизированной мастерской. Kia реко - мендует обратиться к официальному дилеру Kia или партнерской сервис - ной компании. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 僅 Если требуется частая дозаправка тормозной системы жидкостью, следует проверить систему в специализиро...

33 8 8 Техническое обслуживание Топливный фильтр (дизельный двигатель) удержание автомобиля на доста - точно крутом уклоне. Если ход больше или меньше указан - ного, следует проверить систему в специализированной мастерской. Kia рекомендует обратиться к официаль - ному дилеру Kia или партнерской сер...

Техническое обслуживание 34 8 Фильтр воздухоочистителя ПРИМЕЧАНИЕ При замене фильтрующего элемента топливного фильтра следует исполь - зовать запасные детали из специали - зированной мастерской. Kia рекомендует обратиться к официаль - ному дилеру Kia или партнерской сервисной компании. Фильтр воздух...

35 8 8 Техническое обслуживание Воздушный фильтр системы климат-контроля или грязь не попадали во впускной воздуховод, поскольку это может привести к повреждению. 僅 Следует использовать запасные детали из специализированной мастерской. Kia рекомендует обра - титься к официальному дилеру Kia или парт...

Техническое обслуживание 36 8 Щетки стеклоочистителя ПРИМЕЧАНИЕ При замене воздушного фильтра системы климат-контроля устанавли - вайте его правильно. В противном случае в системе могут появиться шумы, а эффективность фильтрации может снизиться. Щетки стеклоочистителя Замена щетки стеклоочистителя п...

39 8 8 Техническое обслуживание Аккумулятор Аккумулятор Продление срока службы акку - мулятора 僅 Аккумулятор должен быть надежно закреплен. 僅 Аккумуляторная батарея должна быть чистой и сухой. 僅 Клеммы и контакты разъемов должны быть чистыми, плотно при - легающими и покрытыми слоем технического ваз...

Техническое обслуживание 42 8 Шины и колеса Шины и колеса Уход за шинами Для обеспечения надлежащего техни - ческого обслуживания, безопасности в эксплуатации и минимального рас - хода топлива, рекомендуется посто - янно поддерживать рекомендуемое давление в шинах и соблюдать пред - писанные для ваш...

Техническое обслуживание 44 8 Шины и колеса Вращение шин С полноразмерным запасным коле - сом Без запасного колеса Диагональные шины Для равномерного износа протек - тора рекомендуется переставлять шины через каждые 10000 км (6500 миль) пробега или чаще, если проис - ходит неравномерный износ. ПРЕДУ...

Техническое обслуживание 46 8 Шины и колеса ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ При замене шин проверьте и подтя - ните гайки крепления колес после пробега 50 км (31 миль), а также после пробега около 1000 км (620 миль). Если при движении автомо - биля отмечается биение рулевого колеса или вибрация кузова автомо - биля...

47 8 8 Техническое обслуживание Шины и колеса Маркировка на боковых поверхностях шин На боковой поверхности нанесена идентифицирующая информация, основные характеристики шины и идентификационный номер шины (TIN), необходимый для сертифика - ции соответствия стандартам безо - пасности. Номер TIN такж...

49 8 8 Техническое обслуживание Шины и колеса можного сцепления с дорожным покрытием. 僅 Температурный класс определя - ется для шины с нормальным дав - лением воздуха и при отсутствии перегрузки. Слишком высокая ско - рость, пониженное давление или повышенная нагрузка, действую - щие по отдельности ...

51 8 8 Техническое обслуживание Предохранители Предохранители Пластинчатый Патронные Самовосстанавливающийся предо - хранитель Предохранители аккумулятора * Слева: нормальный, справа: перего - ревший * Элементы в табличке со сведениями о панели предохранителей/реле могут отличаться от фактических. П...

Техническое обслуживание 52 8 Предохранители теля. Неплотно посаженный предо - хранитель или реле могут стать причиной повреждения электриче - ских систем и проводки автомо - биля и привести к возгоранию. 僅 Не следует извлекать предохрани - тели, реле и клеммы, закрепленные болтами или гайками. При ...

Техническое обслуживание 56 8 Предохранители Соединительная панель ICU Наименование предохранителя Символ Номинал пре - дохранителя Защищенная цепь ДВЕРНОЙ ЗАМОК 20 A Центральное реле блокировки/разблокировки дверей P/WINDOW RH 25 А Главный выключатель электрического стеклоподъемника, переключа - те...

Техническое обслуживание 60 8 Предохранители Соединительная панель моторного отделения Наименование предохранителя Символ Номинал предо - хранителя Защищенная цепь MULTI FUSE-1 Модуль электроуси - лителя руля1 80 A Блок управления модулем электроуси - лителя руля ВЕНТИЛЯТОР ОХЛАЖДЕНИЯ 2 60 A Контрол...

Техническое обслуживание 62 8 Предохранители Блок печатной платы Наименование предохранителя Символ Номинал предохра - нителя Защищенная цепь ЗАЖИГ. 2 40 А Реле ЗАЖИГ. 2 ЗАЖИГ. 1 40 А Реле IG1, реле ACC ПЕРЕДН. СТЕКЛО - ОЧИСТИТЕЛЬ2 7,5 А Реле переднего стеклоочистителя (нижн.), блок управле - ния дв...

63 8 8 Техническое обслуживание Предохранители Реле Тип реле можно найти в следующей таблице. TCU1 15 A [Smartstream G2.5 T-GDi] модуль управления силовым агрегатом АНТИБЛОКИРО - ВОЧНАЯ ТОР - МОЗНАЯ СИСТЕМА3/ЭЛЕК - ТРОННЫЙ СТОЯ - НОЧНЫЙ ТОРМОЗ3 7,5 А Модуль управления электронной системой стабилизац...

65 8 8 Техническое обслуживание Лампы освещения Лампы освещения Меры предосторожности при замене лампы Остановите автомобиль в безопасном месте, заглушите двигатель, включите ручной тормоз и снимите с аккумуля - тора отрицательную (–) клемму. Используйте только лампы указанной мощности. Частичный от...

Техническое обслуживание 68 8 Лампы освещения 4 Лампа заднего указателя поворота (накаливания) 5 Лампа заднего фонаря (светодиод - ная) 6 Дополнительный верхний стоп-сиг - нал (светодиодный) 7 Лампа фонаря освещения номер - ного знака (накаливания) 8 Фонарь заднего хода (светодиод - ный)/задняя прот...

Техническое обслуживание 70 8 Лампы освещения 10.Установите узел задней комбини - рованной фары в кузов автомо - биля. 11. Установите крышку для техобслу - живания. Замена задней противотуман - ной фары (лампа накаливания) Работа 1. Заглушите двигатель и отсоедините отрицательную клемму от аккуму - ...

71 8 8 Техническое обслуживание Лампы освещения внутреннего освещения убедитесь, что нажата кнопка «OFF» (Выкл.). Замена лампы внутреннего освещения (лампа накаливания) Работа 1. С помощью отвертки для винтов с прямым шлицем аккуратно под - деньте рассеиватель и выньте его из корпуса лампы в салоне....

73 8 8 Техническое обслуживание Лампы освещения отвертку (1) по часовой стрелке или против часовой стрелки. Чтобы направить ближний свет вверх или вниз, поверните отвертку (2) по часовой стрелке или против часо - вой стрелки. Регулировка угла наклона передних противотуманных фар Тип A Тип B Для пере...

Техническое обслуживание 74 8 Лампы освещения Точка наводки * A: экран ONQ5061086L Состояние автомобиля Передняя фара (светодиодная) Передние противотуманные фары (LED), при наличии Высота от поверх - ности земли Расстояние между фарами Высота от поверх - ности земли Расстояние между фарами Ближний/...

75 8 8 Техническое обслуживание Лампы освещения Передняя фара ближнего света (автомобиль с левосторонним рулем) С использованием 10-метрового экрана 僅 A: Ось автомобиля僅 B: Вертикальная линия центра лампы левой головной фары僅 C: Вертикальная линия центра лампы правой головной фары僅 D: Горизонтальная...

77 8 8 Техническое обслуживание Лампы освещения Передние противотуманные фары С использованием 10-метрового экрана 僅 A: Ось автомобиля僅 B: Вертикальная линия центра лампы левой противотуманной фары僅 C: Вертикальная линия центра лампы правой противотуманной фары僅 D: Горизонтальная линия центра лампы ...

Техническое обслуживание 78 8 Уход за внешним видом Уход за внешним видом Уход за наружными поверхно - стями Общие меры предосторожно - сти при уходе за наружными поверхностями При использовании химических средств для чистки или полировки необходимо соблюдать указания на этикетке. Прочитайте все пре...

79 8 8 Техническое обслуживание Уход за внешним видом особенности это относится к мойке водой под высоким давлением: вода через окна может просо - читься в салон и намочить внутрен - нюю отделку. 僅 Для защиты пластиковых деталей и фар от повреждений не исполь - зуйте химические растворители или агре...

Техническое обслуживание 80 8 Уход за внешним видом Полировка воском Натирайте автомобиль воском, когда вода перестанет собираться на кра - ске в капли.Всегда мойте и сушите автомобиль перед вощением. Используйте жид - кий или пастообразный воск хоро - шего качества и следуйте инструкциям производит...

81 8 8 Техническое обслуживание Уход за внешним видом тельны, так как после ремонта трудно восстановить качество покрытия. Уход за полированными метал - лическими элементами 僅 Для удаления гудрона и насекомых используйте специальное чистя - щее средство и не применяйте скребок или другие острые пред...

Техническое обслуживание 82 8 Уход за внешним видом водой. Также обязательно очи - щайте колеса после езды по доро - гам, посыпанным солью. Это предотвращает появления корро - зии. 僅 Избегайте мытья колес скорост - ными щетками для мытья автомо - билей. 僅 Не используйте щелочные или кис - лотные мою...

83 8 8 Техническое обслуживание Уход за внешним видом поверхностям, но и к днищу автомо - биля. Меры, способствующие предот - вращению коррозии Для предотвращения коррозии сле - дует соблюдать описанные ниже пра - вила: Содержите автомобиль в чистоте Самый лучший способ предотвраще - ния коррозии — ...

Техническое обслуживание 84 8 Уход за внешним видом Не пренебрегайте уходом за салоном Под напольными ковриками и покры - тиями может скапливаться влага, которая вызывает коррозию. Перио - дически проверяйте сухость покры - тия под ковриками. Соблюдайте особую осторожность, если вы пере - возите в а...

85 8 8 Техническое обслуживание Уход за внешним видом циям ниже при удалении загрязне - ний различных типов. 僅 Косметика (солнцезащитный крем, крем-пудра и т. д.)- Нанесите чистящий крем на ткань и протрите загрязненный участок. Удалите крем влажной тряпкой, а затем удалите воду сухой тяпкой. 僅 Напи...

Техническое обслуживание 86 8 Система снижения токсичности выхлопных газов твора, рекомендованного для чистки обивки или ковровых покрытий. Сле - дуйте указаниям по использованию мыла. Не отбеливайте и не перекра - шивайте ленту ремня, поскольку в результате этого она может потерять свою прочность. ...

87 8 8 Техническое обслуживание Система снижения токсичности выхлопных газов 僅 Во избежание пропуска зажига - ния в процессе динамометриче - ского испытания, выключите систему электронного контроля устойчивости, нажав на переклю - чатель «ESC». 僅 После завершения динамометри - ческого испытания повт...

91 8 8 Техническое обслуживание Система снижения токсичности выхлопных газов ного для этого типа транспортного средства. Датчик уровня раствора моче - вины A: Уровень мочевиныДатчик уровня раствора мочевины показывает приблизительное количе - ство оставшегося раствора мочевины в баке.* Всякий раз пр...

93 8 8 Техническое обслуживание Система снижения токсичности выхлопных газов Неисправность в работе системы SCR В системе SCR имеются неисправности из-за отключенных электрических ком - понентов, неправильного раствора мочевины и т. п.«xxx км» представляет собой оставшееся разрешенное расстояние, по...

Техническое обслуживание 94 8 Система снижения токсичности выхлопных газов Сброс ограничения повторного запуска автомобиля Нет повторного запуска Низкий уровень раствора мочевины A: Заправить бак для раствора мочевины, иначе автомобиль не запустится Неисправность системы подачи раствора мочевины (= ...

95 8 8 Техническое обслуживание Система снижения токсичности выхлопных газов Как только система стимулирования перейдет в конечное состояние и отключит повторный запуск автомобиля, она будет выключена только в случае пополнения бака раствором мочевины или устранения неисправностей. Если автомобиль н...

Техническое обслуживание 96 8 Система снижения токсичности выхлопных газов Долив раствора мочевины Заливка раствора мочевины с помощью заправочного шланга Работа 1. Нажмите кнопку «ENGINE START/ STOP» (запуска/остановки двига - теля) и переключите ее в положе - ние «OFF» (Выкл.). 2. Чтобы открыть кр...

Техническое обслуживание 98 8 Система снижения токсичности выхлопных газов могут засорить катализатор выбо - рочной нейтрализации отработан - ных газов (SCR) и вызвать другие неисправности, которые могут потребовать дорогостоящей замены системы сажевого филь - тра. 僅 При контакте раствора мочевины с...

Технические характеристики и инфор - мация для потребителя 2 9 Габаритные размеры Технические характеристики и информация для потре - бителя Габаритные размеры Двигатель Элемент мм (дюйм) Габаритная длина 4660 (183,5) Габаритная ширина 1865 (73,4) Габаритная высота Без багажника на крыше 1660 (65,4)...

3 9 9 Технические характеристики и инфор - мация для потребителя Полная масса автомобиля Полная масса автомобиля Тип A: Кроме региональных типов B, C и D Тип B: Для России, Казахстана, Кыргызстана, Беларуси, Армении Тип C: Для АвстралииТип D: Для Тайваня, Малайзии, Гонконга, Новой Каледонии, Макао, ...

Технические характеристики и инфор - мация для потребителя 4 9 Объем багажного отделения Объем багажного отделения 僅 Мин.: За задним сиденьем до верхнего края спинки сиденья 僅 Макс.: За передним сиденьем до крыши Система кондиционирования Более подробную информацию можно получить в специализированно...

5 9 9 Технические характеристики и инфор - мация для потребителя Мощность лампы Мощность лампы * : при наличии Лампа Лампа накаливания Мощность (Вт) Спереди Дальний свет Светодиод Светодиод Ближний свет Светодиод Светодиод Габаритные огни и дневные ходовые огни Светодиод Светодиод Передние противоту...

7 9 9 Технические характеристики и инфор - мация для потребителя Рекомендуемые смазочные материалы и их количество Рекомендуемые смазочные материалы и их количество Для обеспечения предусмотренных эксплуатационных характеристик и увеличения срока службы двига - теля и силового агрегата следует испол...

9 9 9 Технические характеристики и инфор - мация для потребителя Рекомендуемые смазочные материалы и их количество Рекомендуемый коэффициент вязкости SAE Вязкость (густота) моторного масла влияет на расход топлива и работу автомобиля в холодную погоду (запуск двигателя и текучесть моторного масла). ...

Технические характеристики и инфор - мация для потребителя 10 9 Идентификационный номер автомобиля (VIN) Идентификационный номер автомобиля (VIN) Тип A Тип B Идентификационный номер автомо - биля (VIN) — это номер, используе - мый при регистрации автомобиля и во всех юридических процедурах, связанны...

11 9 9 Технические характеристики и инфор - мация для потребителя Номер двигателя Номер двигателя Smartstream G2,5 GDi Smartstream G1.6 T-GDi Smartstream G2.0 Smartstream D2.0 Серийный номер двигателя выбит на блоке цилиндров, как показано на рисунке. Табличка компрессора кон - диционера Табличка ко...