KitchenAid 5KFP1644EOB инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации на русском языке предназначена для владельцев KitchenAid 5KFP1644EOB. В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.
Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.
Содержание:
- стр. 393 – ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КУХОННОГО КОМБАЙНА; СОД Е РЖ А Н И Е
- стр. 394 – МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; При использовании бытовых электроприборов; Ваша безопасность и безопасность других стоит на первом месте.; ОПАСНОСТЬ
- стр. 395 – БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КУХОННОГО КОМБАЙНА
- стр. 396 – Электрические требования; СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО; Утилизация отходов электрического оборудования; Утилизация упаковочных материалов
- стр. 397 – ЧАСТИ БЛЕНДЕРА И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Части и принадлежности
- стр. 399 – Перевод обозначений на частях комбайна с английского языка; Часть
- стр. 401 – Как выбрать нужную насадку
- стр. 403 – ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КУХОННОГО КОМБАЙНА; Перед первым использованием
- стр. 404 – Перед использованием; Вращающееся лезвие опасно; ВНИМАНИЕ; Установка крышки и предохранителя
- стр. 405 – Использование скоростных режимов
- стр. 406 – Извлечение обработанных продуктов; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЪЕМНЫХ НАСАДОК И АКСЕССУАРОВ
- стр. 408 – Установка/использование комплекта для нарезки кубиками
- стр. 410 – Установка/снятие многофункционального лезвия
- стр. 411 – Установка/снятие подготовительной чаши
- стр. 413 – Установка/снятие режущего диска
- стр. 414 – Установка/снятие миничаши и минилезвия
- стр. 415 – Установка/снятие соковыжималки для цитрусовых
- стр. 416 – Установка/снятие венчика для взбивания яиц и насадки для теста
- стр. 417 – УХОД И ОЧИСТКА
- стр. 418 – Использование многофункционального лезвия
- стр. 419 – Использование режущего или шинковального диска; ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ НАИЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ
- стр. 420 – Полезные советы
- стр. 421 – ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- стр. 422 – ГАРАНТИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ; Гарантия на комбайн KitchenAid
1
5KFP1644
W10529664D_01_EN_v01.indd 1
8/4/17 9:10 AM
Была ли эта инструкция полезной?
Об этой инструкции
- Бренд
- KitchenAid
- Модель
- 5KFP1644EOB
- Тип документа
- Инструкция по эксплуатации
- Категория
- Кухонный комбайн
- Язык(и)
- Русский
- Страницы
- 548
- Размер файла
- 157,9 MB
- Формат
Сводка
Ру сский 393 ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КУХОННОГО КОМБАЙНА СОД Е РЖ А Н И Е БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КУХОННОГО КОМБАЙНА Меры предосторожности ������������������������������������������������������������������������������������������������394 Электрические требования ��������������������������...
394 БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КУХОННОГО КОМБАЙНА БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КУХОННОГО КОМБАЙНА МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ При использовании бытовых электроприборов необходимо соблюдать основные меры предосторожности, в частности: 1. Прочтите все инструкции� Неправильное использование устройства ...
Ру сский 395 БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КУХОННОГО КОМБАЙНА БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КУХОННОГО КОМБАЙНА 8. Не пытайтесь сломать механизм закрывания крышки� 9. Данное устройство не предназначено для использования лицами с пониженной остротой органов чувств или пониженными умственными способн...
396 17. Данное устройство предназначено для использования в домашних и сходных с ними условиях: - на кухнях для сотрудников в магазинах, офисах и в других рабочих помещениях - в жилых домах на фермах - клиентами в отелях, мотелях и других помещениях жилого типа - в домашних гостиницах, предоставляющ...
Ру сский 397 ЧАСТИ БЛЕНДЕРА И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КУХОННОГО КОМБАЙНА Части и принадлежности Многофункциональное лезвие из нержавеющей стали Насадка для теста Венчик для взбивания яиц Миничаша объемом 1 л и минилезвие Литая рабочая поверхность Рабочая чаша объемом 4 л Исп...
Ру сский 399 ЧАСТИ БЛЕНДЕРА И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЧАСТИ БЛЕНДЕРА И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ Перевод обозначений на частях комбайна с английского языка Часть Название на английском языке Перевод CAUTION : Do not open until blades stop ВНИМАНИЕ: Не открывать до полной остановки лезвий Feed Chute Max Fill Макс�...
Ру сский 401 ЧАСТИ БЛЕНДЕРА И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЧАСТИ БЛЕНДЕРА И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ Действие Настройка Продукты Аксессуар Шинковка Измельчение Овощи Фрукты Свежая зелень Орехи Мясо Многофункциональное лезвие из нержавеющей стали ИЛИ Миничаша и многофункциональное минилезвие из нержавеющей стали Приго...
Ру сский 403 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КУХОННОГО КОМБАЙНА ЧАСТИ БЛЕНДЕРА И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ Перед первым использованием Перед тем как использовать кухонный комбайн впервые, вымойте чаши и насадки, как указано в разделе "Уход и очистка"� Установка рабочей чаши Трансмис- сионный вал 2 Установите чашу на ...
404 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КУХОННОГО КОМБАЙНА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КУХОННОГО КОМБАЙНА Использование подающей трубки 3-в-1 Перед использованием Перед тем как включить кухонный комбайн, убедитесь, что чаша, ножи и крышка правильно установлены на рабочей поверхности� Вращающееся лезвие опасно Всегда используйте толкуш...
Ру сский 405 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КУХОННОГО КОМБАЙНА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КУХОННОГО КОМБАЙНА Средняя толкушка 2 Для небольшого количества ингредиентов используйте среднюю толкушку� Маленькая толкушка 3 Для нарезки или шинковки мелких и тонких ингредиентов используйте маленькую толкушку� Маленькая толкушка Разбрыз...
406 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КУХОННОГО КОМБАЙНА Отверстие для пальцев Отверстие для пальцев 4 Если вы использовали режущий диск, выньте его� Для этого удерживайте диск при помощи 2-х отверстий для пальцев и поднимайте его вверх� 3 Если диск не был использован, поверните крышку для разблокирования (как показано...
408 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЪЕМНЫХ НАСАДОК И АКСЕССУАРОВ Установка/использование комплекта для нарезки кубиками 1 Установите адаптер диска на трансмиссионный вал� 2 Установите ➁ решетку комплекта для нарезки кубиками (решеткой вперед) точно в пазы рабочей чаши� ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЪЕМНЫХ НАСАДОК И АКСЕССУАРОВ 3 П...
410 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЪЕМНЫХ НАСАДОК И АКСЕССУАРОВ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЪЕМНЫХ НАСАДОК И АКСЕССУАРОВ ВНИМАНИЕ: Лезвия и ножи можно использовать только в рабочей чаше� Установка/снятие многофункционального лезвия 2 Слегка нажмите на лезвие сверху: в случае правильной установки вы услышите характерный щелчок� ...
Ру сский 411 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЪЕМНЫХ НАСАДОК И АКСЕССУАРОВ ВНИМАНИЕ: Диски и адаптеры необходимо вынимать до снятия чаши� Установка/снятие подготовительной чаши 5 По окончании работы снимите подготовительную чашу пальцами� 3 Установите необходимый режущий диск на трансмиссионный вал� Не используйте ле...
Ру сский 413 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЪЕМНЫХ НАСАДОК И АКСЕССУАРОВ Установка/снятие режущего диска 1 Установите диск на трансмиссионный вал� 2 Медленно вращайте диск, пока он не встанет на место� 4 Чтобы вынуть диск для нарезки, снимите крышку пальцами и поднимите его� Отверстие для пальцев Отверстие для паль...
414 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЪЕМНЫХ НАСАДОК И АКСЕССУАРОВ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЪЕМНЫХ НАСАДОК И АКСЕССУАРОВ Установка/снятие миничаши и минилезвия 3 Установите крышку до фиксации так, чтобы совпали пазы� 4 Снимите крышку� Извлекайте минилезвие, поднимая его вверх� 1 Установите миничашу в рабочую чашу, убедитесь, чт...
Ру сский 415 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЪЕМНЫХ НАСАДОК И АКСЕССУАРОВ Установка/снятие соковыжималки для цитрусовых 5 По окончании работы выньте коническую насадку из фильтрующей сетки, поверните сетку так, чтобы она разблокировалась (как показано на рисунке), и выньте из рабочей чаши� Выньте адаптер� 4 Установи...
416 УХОД И ОЧИСТКА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЪЕМНЫХ НАСАДОК И АКСЕССУАРОВ Установка/снятие венчика для взбивания яиц и насадки для теста 3 По окончании работы поднимите пальцами венчик или насадку� 1 Поместите венчик или взбивалку на трансмиссионный вал� 2 Слегка нажмите на венчик для взбивания яиц или насадку...
Ру сский 417 УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ: Не используйте абразивных очищающих средств и губок для мытья посуды для чистки комбайна� Они могут поцарапать или сделать мутной рабочую чашу и крышку� 5 Отсоединенные диски, стержни и лезвия необходимо хранить в специальном футляре, вне пределов досягаемости д...
418 ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ НАИЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ Нарезка свежих фруктов или овощей: Очистите от кожуры и сердцевины, и/или удалите косточки� Нарежьте на куски по 2�5-4 см� Измельчите до нужного состояния при помощи коротких нажатий ( ) по 1-2 секунды� При необходимости соскребите остатки со ...
Ру сский 419 Нарежьте продукты таким образом, чтобы они поместились в подающую трубку вертикально или горизонтально, и поместите их в подающую трубку в нужном положении� Измельчите, применяя равномерное давление� Также можно использовать маленькую подающую трубку в толкушке, состоящей из двух частей...
420 ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ НАИЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ НАИЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ • Чтобы предотвратить поломку лезвия или мотора, не измельчайте твердую или сильно замороженную пищу, которую нельзя проткнуть острием ножа� Если тверды...
Ру сский 421 Кухонный комбайн не включается: • Убедитесь, что чаша и крышка соответствующим образом закреплены и закрыты, а большой проталкиватель пищи установлен в подающей трубке� • При использовании большой подающей трубки убедитесь, что количество обрабатываемых ингредиентов не превышает пометку...
422 ГАРАНТИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ Срок гарантии: KitchenAid оплачивает: KitchenAid не оплачивает: Европа, Ближний Восток и Африка: Для модели 5KFP1644: Полная гарантия сроком на три года, начиная со дня покупки. Замену частей и стоимость ремонтных работ в связи с устранением дефектов материалов и изготовл...
Задать вопрос
Похожие инструкции
Ещё модели: кухонные комбайны KitchenAid
KitchenAid 5K45SSEOB Инструкция по эксплуатации
KitchenAid 5KFC0516EAC Инструкция по эксплуатации
KitchenAid 5KFC0516EER Инструкция по эксплуатации
KitchenAid 5KFC3516EAC Инструкция по эксплуатации
KitchenAid 5KFC3516ECU Инструкция по эксплуатации
KitchenAid 5KFC3516EER Инструкция по эксплуатации
KitchenAid 5KFP0719EAC Инструкция по эксплуатации
KitchenAid 5KFP0719EER Инструкция по эксплуатации
KitchenAid 5KFP0719EOB Инструкция по эксплуатации
KitchenAid 5KFP0919EER Инструкция по эксплуатации
KitchenAid Artisan 5KFP1644EMS Инструкция по эксплуатации
Другая техника KitchenAid
KitchenAid 5K45SSEWH Инструкция по эксплуатации
KitchenAid 5KCG100 Инструкция по эксплуатации
KitchenAid 5KEK1222EAC Инструкция по эксплуатации
KitchenAid 5KEK1222EER Инструкция по эксплуатации
KitchenAid 5KEK1222EOB Инструкция по эксплуатации
KitchenAid 5KEK1222ESX Инструкция по эксплуатации
KitchenAid 5KEK1322ESS Инструкция по эксплуатации
KitchenAid 5KEK1522EAC Инструкция по эксплуатации
KitchenAid 5KEK1522EBK Инструкция по эксплуатации