стр. 2 - RU; Содержание; Старые и вышедшие из строя холодильники или морозиль; ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗВОНИТЬ В СЛУЖБУ ПОСЛЕПРОДАЖ
RU 1 Содержание ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ИЗДЕЛИЯ .......................... 2 Общие предостережения ....................................................... 2 Старые и вышедшие из строя холодильники или морозиль - ники ..........................................................................................
стр. 3 - ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ИЗДЕЛИЯ
RU 2 ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ИЗДЕЛИЯ Общие предостереженияПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Hеобходимо исключить заграждение вентиляционных отверстий корпуса или внутренней структуры устройства. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не использовать механические приборы или другие средства для ускорения процесса размораживания, помимо тех, кот...
стр. 6 - С целью недопущения загрязнения пищи
RU 5 детьми операций по очистке и уходу,не предусмотрено пользование устройством детьми в раннем возрасте (от 0 до 3 лет), дети младшего возрасте (от 3 до 8 лет) могут пользоваться устройством под постоянным присмотром взрослых, дети старшего возраста (от 8 до 14 лет), а также люди с физическими нед...
стр. 8 - Старые и вышедшие из строя холодильники или
RU 7 Старые и вышедшие из строя холодильники или морозильники • Если Ваш холодильник или морозильник имеет замок, сломайте или снимите его, прежде чем выбрасывать устройство, поскольку внутри может оказаться запертым ребенок, и это может привести к несчастному случаю. • Старые морозильные камеры и х...
стр. 9 - Предупреждения относительно безопасного пользо
RU 8 ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ИЗДЕЛИЯ Предупреждения относительно безопасного пользо - вания • Не применяйте штепсельную розетку с разветвителем или удлинитель. • Не подключайте морозильную камеру к поврежденной, оборванной или старой штепсельной розетке. • Не тяните, не сгибайте и не повреждайте шнур. •...
стр. 10 - Установка и эксплуатация морозильной камеры
RU 9 ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ИЗДЕЛИЯ Установка и эксплуатация морозильной камеры Перед началом использования морозильной камеры обратите внимание на следующие вопросы: • Рабочее напряжение для Вашей морозильной камеры составляет 220-240В при 50Гц. • Мы не несем ответственность за повреждения, вызванные ...
стр. 11 - До начала эксплуатации морозильной камеры
RU 10 ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ИЗДЕЛИЯ До начала эксплуатации морозильной камеры • При использовании морозильной камеры в первый раз или после ее транспортировки для достижения эффективной работы установите морозильную камеру в вертикальное положение на 3 часа, а затем подключите питание. В противном слу...
стр. 12 - Информация о технологии с автоматическим оттаи
RU 11 ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ИЗДЕЛИЯ Информация о технологии с автоматическим оттаи - ванием Холодильники с технологией No Frost отличаются от других статических холодильников принципом работы. В обычных холодильниках влага, попадающая в холодильник через дверцу и от продуктов, вызывает обмерзание моро...
стр. 13 - КОМПОНЕНТЫ ИЗДЕЛИЯ И ЕГО ОТДЕЛЕНИЙ; Панель управления
RU 12 КОМПОНЕНТЫ ИЗДЕЛИЯ И ЕГО ОТДЕЛЕНИЙ 1. Панель управления 2. Верхний ящик морозильной камеры 3. Выдвижные ящики морозильной камеры 4. Выдвижные ящики морозильной камеры 5. Форма для льда * 6. Светодиодная лента морозильной камеры * 7. Система циркуляции воздуха No Frost 1 2 3 4 5 6 7 * В некотор...
стр. 14 - ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ; Кнопка установки температуры морозильной камеры; будет гореть красным цветом; Сигнал предупреждения может загореться в случае следующих; часа до того, как положите свежие продукты в морозильную камеру.
RU 13 ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ Панель управления Кнопка установки температуры морозильной камеры С помощью этой кнопки можно задать температуру в морозильной камере. Чтобы установить нужное значение, нажмите кнопку. Кроме того, этой кнопкой включается режим интенсивного замораживания (SF). Индика...
стр. 15 - Во время этого режима:; Важные замечания о настройках температуры; К л и ма т и ч е
RU 14 ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ Во время этого режима: При нажатии на кнопку установки температуры режим будет отменен, температура установится в значение -16. Примечание. Режим «Интенсивная заморозка» будет автоматически отключен через 24 часа или после понижения температуры в морозильном отделен...
стр. 16 - Принадлежности; как показано ниже, чтобы достать кубик льда.; Визуальные и текстовые описания к разделу о дополнитель
RU 15 ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ Принадлежности Приготовление кубиков льдаФорма для льда (в некоторых моделях) • Наполните форму для льда водой и поместите в морозильную камеру.• После того, как вода полностью замёрзнет, можно перевернуть форму, как показано ниже, чтобы достать кубик льда. Визуальн...
стр. 17 - РАЗМЕЩЕНИЕ ПРОДУКТОВ В УСТРОЙСТВЕ
RU 16 РАЗМЕЩЕНИЕ ПРОДУКТОВ В УСТРОЙСТВЕ • Используйте морозильник для длительного хранения замороженных продуктов и для получения льда. • Не размещайте продукты, которые Вы хотите заморозить, рядом с уже замороженными. • Следует замораживать продукты (мясо, фарш, рыба и т.д.) порциями, которые могут...
стр. 19 - ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ; ПОДАЧА ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ ДОЛЖНА БЫТЬ ОТКЛЮЧЕНА.; Размораживание
RU 18 ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ И с п а р и т ел ь - ный поддон • Перед проведением очистки, отключите устройство от электрической сети. • Не проводите очистку морозильной камеры проточной во - дой. • Периодически необходимо проводить очистку морозильной камеры раствором двууглекислого натрия с теплой в...
стр. 20 - Замена светодиодной ленты; Обратитесь к специалисту по обслуживанию.; светодиодная лента
RU 19 Замена светодиодной ленты В морозильной камере для освещения используется 1 светодиодная лента. Обратитесь к специалисту по обслуживанию. Примечание. Количество и место расположения светодиодных лент зави - сит от модели. !!! В некоторых моделях освещение может отсутствовать. ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВ...
стр. 21 - Переносите морозильник в вертикальном положении.
RU 20 ТРАНСПОРТИРОВКА И ИЗМЕНЕНИЕ ПОЗИЦИИУСТАНОВКИ • Для повторной транспортировки можно хранить оригиналь - ную упаковку и пенопласт (по желанию). • Закрепите морозильную камеру с помощью упаковки, ба - гажной ленты или прочного троса и следуйте инструкциям по транспортировке на упаковке при послед...
стр. 22 - ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗВОНИТЬ В СЛУЖБУ ПОСЛЕПРО
RU 21 Включает - ся свето - диодный индикатор предупре - дительного сигнала КОД НЕИС - ПРАВНО - СТИ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ «Предупреж - дение о неисправно - сти» Один или несколько компонентов вышли из строя, либо воз - никла неполадка в процессе охлаж - дения. Проверьте, открыта ли дверь. Если дверь не от...
стр. 24 - Указания по энергосбережению
RU 23 Указания по энергосбережению 1 Установите прибор в прохладном, хорошо вентилируемом помещении, куда не попадают прямые солнечные лучи, вдали от источников тепла (батарей отопления, плиты и т.д.). В противном случае необходимо использовать изоляционную панель. 2 Дайте приготовленным блюдам осты...
стр. 26 - И Н Ф О Р М А Ц И Я ОТ П Р О И З В ОД И Т Е Л Я
И Н Ф О Р М А Ц И Я ОТ П Р О И З В ОД И Т Е Л Я Изготовитель KÖRTING® Тип продукцииТип изделия Модель Производитель (фабрика) «Вестель Беяз Ешья Санайи, Ве Тиджарет А.С.» Адрес: Организе Санайи Болгеси 45030 Маниса / ТУРЦИЯ, тел: (+90) 236 226 30 00 Импортер ООО «Вестел - СНГ», 601655, г. Александро...
стр. 27 - Сервисная поддержка
Сервисная поддержка Список авторизованных сервисных центров, осуществляющих гарантийный ремонт, ука - зан на официальном сайте в разделе «Поддержка»: https://korting.ru/support/ По вопросам обслуживания, ремонта техники и качества работы авторизованных региональных сервисных центров обращайтесь на к...
