Kyocera ECOSYS M5526cdn (cdw) инструкция по эксплуатации

iv Установка даты и времени ................................................................................... 2-23 Настройка сети ............................................................................................................... 2-24 Настройка проводной сети .............................

v Печать посредством сервиса Google Cloud Print ................................................ 4-10 Печать с помощью Mopria ..................................................................................... 4-10 Печать с помощью Wi-Fi Direct ........................................................

vii 7 Состояние / отмена задания ................................................................. 7-1 Проверка состояния задания ........................................................................................ 7-2 Сведения об экранах состояния ..................................................

viii Учет заданий для печати ...................................................................................... 9-39 Учет заданий для сканирования с использованием TWAIN .............................. 9-40 Учет заданий для сканирования с использованием WIA ................................... 9-4...

x > Общие сведения Общие сведения ПРИМЕЧАНИЕ • Прежде чем приступить к использованию аппарата , обязательно прочтите раздел : Правовая информация и правила техники безопасности ( стр . 1-1) • Порядок подготовки устройства к использованию , в том числе подключение кабелей и установка программного ...

xi > Функции аппарата Функции аппарата Аппарат оснащен рядом полезных функций . Использование различных функций ( стр . 6-1) Ниже приведены примеры некоторых из них . Оптимизация процессов обработки документов в офисе Доступ к часто используемым функциям одним нажатием ( избранные функции ) Можно...

xii > Функции аппарата Оптимизация рабочего процесса в офисе Экономия энергии и расходов Передача факсов с ПК ( отправка факсов с ПК ) Эта функция позволяет экономить бумагу , используемую для отправки факсов . Можно файл , подлежащий передаче по факсу , отправить с ПК , не распечатывая его . Так...

xiii > Функции аппарата Усиление безопасности Защита файла PDF паролем ( функции шифрования PDF) Для ограничения просмотра , печати и редактирования документа используйте функцию защиты паролем документов в формате PDF. Пароль зашифрованного PDF ( стр . 6-34) Предотвращение потери готовых докумен...

xiv > Функции аппарата Более эффективное использование функций Использование памяти USB ( память USB) Данная функция полезна в тех ситуациях , когда необходимо распечатать документы вне офиса или когда невозможно напечатать документы с ПК . Файлы , сохраненные в памяти USB, можно вывести на печат...

xv > Функции управления цветом и качеством изображения Функции управления цветом и качеством изображения В аппарате предусмотрены различные функции управления цветом и качеством изображения . При необходимости пользователь может отрегулировать характеристики отсканированного изображения . Основны...

xvi > Функции управления цветом и качеством изображения Регулировка качества и цвета изображений Для регулировки качества или цвета изображения используйте следующие функции . Требуемый результат Образец изображения Функция Стр . До После Точная настройка цвета . Регулировка плотности . Плотность...

xvii > Руководства , поставляемые с аппаратом Руководства , поставляемые с аппаратом В комплект поставки аппарата входят следующие руководства . При необходимости сверяйтесь с соответствующим руководством . Содержание руководств может быть изменено без уведомления в целях улучшения технических ха...

xviii > Руководства , поставляемые с аппаратом Руководства (PDF) на DVD- диске (Product Library) Для просмотра руководств , записанных на диске DVD, необходимо установить следующие версии приложения Adobe Reader. Версия 8.0 или последующие версии Надлежащее использование аппарата Руководство по э...

xix > О руководстве по эксплуатации ( данном документе ) О руководстве по эксплуатации ( данном документе ) Структура документа В настоящем руководстве содержатся следующие разделы . Раздел Содержание 1 Правовая информация и правила техники безопасности Содержит описание мер предосторожности при ...

xx > О руководстве по эксплуатации ( данном документе ) Условные обозначения в данном руководстве В приведенных ниже объяснениях в качестве примера используется Adobe Reader XI. К некоторым элементам в данном руководстве применяются следующие условные обозначения . ПРИМЕЧАНИЕ Отображаемые в прогр...

xxi > О руководстве по эксплуатации ( данном документе ) Условные обозначения в процедурах по эксплуатации аппарата В настоящем руководстве используется следующее описание последовательностей нажатий клавиш на сенсорной панели : Формат и ориентация бумаги Такие форматы бумаги , как A5 и Statement...

xxii > Карта меню Карта меню Здесь приведен перечень пунктов меню , отображаемых на сенсорной панели . При определенных настройках некоторые меню могут не отображаться . Названия некоторых пунктов меню могут отличаться от заголовков соответствующих разделов . Выбор бумаги ( стр . 6-9 ) Масштаб ( ...

xxiii > Карта меню Клавиша для набора 1 наж . ( стр . 5-39 ) Адресная книга ( стр . 5-36 ) Расш . адр . книга ( см . Command Center RX User Guide .) E-mail ( стр . 5-18 ) Папка ( стр . 5-20 )( стр . 5-23 ) ФАКС ( см . Руководство по эксплуатации факса .) WSD сканирование ( стр . 5-29 ) Функции Вы...

xxv > Карта меню Съемный носитель Печать Выбор бумаги ( стр . 6-9 ) Разбор по копиям ( стр . 6-16 ) Двусторонняя ( стр . 6-12 ) Выбор цвета ( стр . 6-16 ) Функции EcoPrint ( стр . 6-20 ) Уведомл . о заверш . здн . ( стр . 6-25 ) Замещение приоритета ( стр . 6-26 ) Пароль зашифрованного PDF ( стр ...

xxvi > Карта меню Ящик доп . адреса ( см . Руководство по эксплуатации факса .) Ящик опроса ( см . Руководство по эксплуатации факса .) или Печ . сост . задания ( стр . 7-8 ) Отпр . сост . задан . ( стр . 7-4 ) Сост . зад . сохр . ( стр . 7-5 ) Плановое задание ( стр . 7-6 ) Журн . задан . печ . ...

xxvii > Карта меню или Мастер быстрой установки Настройка факса ( стр . 2-35 ) Настройка бумаги ( стр . 2-35 ) Настройка энергосбережения ( стр . 2-35 ) Настройка сети ( стр . 2-35 ) Язык ( стр . 8-6 ) Отчет Печать отчета Стр . состояния ( стр . 8-6 ) Список шрифтов ( стр . 8-6 ) Состояние сети (...

xxviii > Карта меню Общие параметры Экран по умолч . ( стр . 8-11 ) Звук Сигнал ( стр . 8-11 ) Громкость динамика факса ( см . Руководство по эксплуатации факса .) Громкость дисплея факса ( см . Руководство по эксплуатации факса .) Оригинальные настройки Оригинал пользов . формата ( стр . 8-12 ) ...

xxix > Карта меню Общие параметры Пар - ры функции по умолч . Непрерывное сканирование ( копия ) ( стр . 8-17 ) Постоянное скан . ( ФАКС ) ( см . Руководство по эксплуатации факса .) Непрерывное сканирование ( отпр ./ хран .) ( стр . 8-18 ) Ввод имени файла ( стр . 8-18 ) Тема / текст сообщения (...

xxx > Карта меню Ящик документов Ящик доп . адреса ( см . Руководство по эксплуатации факса .) Ящик заданий Задержка здн . быстр . коп . ( стр . 8-23 ) Удаление сохр . задания ( стр . 8-23 ) Ящик опроса ( см . Руководство по эксплуатации факса .) ФАКС ( см . Руководство по эксплуатации факса .) А...

xxxi > Карта меню Реквизиты пользователей / учет заданий Настройка учета заданий Учет заданий ( стр . 9-34 ) Доступ к учету заданий ( стр . 9-34 ) Печать отчета учета ( стр . 9-47 ) Учет всех заданий ( стр . 9-46 ) Учет каждого задания ( стр . 9-46 ) Список учета ( стр . 9-35 ) Парам . по умолч ....

xxxii > Карта меню Система / Сетевой Сетевой Имя хоста ( стр . 8-28 ) Настройки Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct ( стр . 8-28 ) Имя устройства ( стр . 8-28 ) IP- адрес ( стр . 8-28 ) Автоотключение ( стр . 8-28 ) Настройки Wi-Fi Wi-Fi ( стр . 8-28 ) Настройка ( стр . 8-29 ) Настройка TCP/IP ( стр . 8-30...

xxxiii > Карта меню Счетчик даты / времени / Эконом . энергии Дата / время ( стр . 8-41 ) Формат даты ( стр . 8-41 ) Часовой пояс ( стр . 8-41 ) Авт . сброс панели ( стр . 8-41 ) Таймер сброса панели ( стр . 8-41 ) Правила сна ( модели для стран Европы ) ( стр . 8-42 ) Уровень сна ( кроме моделей...

1-2 Правовая информация и правила техники безопасности > Примечание Примечание Условные обозначения по технике безопасности в данном руководстве Специальные предупреждающие символы в разделах настоящего руководства и на компонентах аппарата призваны обратить внимание пользователя на возможную опа...

1-8 Правовая информация и правила техники безопасности > Примечание Правовая информация Копирование или какое - либо иное воспроизведение настоящего руководства полностью или частично без предварительного письменного разрешения корпорации KYOCERA Document Solutions Inc. запрещено . В отношении то...

1-9 Правовая информация и правила техники безопасности > Примечание GPL/LGPL Это изделие содержит программное обеспечение GPL (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html) и / или LGPL (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html), входящее в прошивку . Можно получить исходный код , а также разрешается копиро...

1-14 Правовая информация и правила техники безопасности > Примечание Функция управления энергосбережением В данном аппарате предусмотрен режим ожидания , в котором функции принтера и факса остаются в состоянии ожидания , но энергопотребление снижается до минимума по истечении определенного промеж...

2-7 Установка и настройка аппарата > Подключение аппарата и других устройств Подключение аппарата и других устройств Подготовьте необходимые кабели в соответствии с условиями эксплуатации и целью использования аппарата . Подключение аппарата к ПК через USB Подключение аппарата к ПК в сети Использ...

2-8 Установка и настройка аппарата > Подсоединение кабелей Подсоединение кабелей Подсоединение кабеля LAN 1 Подключите кабель к аппарату . 1 Подключите сетевой кабель к разъему сетевого интерфейса . 2 Подсоедините другой конец кабеля к концентратору или ПК . 2 Включите аппарат и выполните конфигу...

2-10 Установка и настройка аппарата > Включение / выключение питания Включение / выключение питания Включение питания 1 Включите питание с помощью выключателя питания . Выключение питания 1 Выключите питание с помощью выключателя питания . Если для параметра [ Показать сообщ . о выкл . ] задано [...

2-11 Установка и настройка аппарата > Использование панели управления Использование панели управления Кнопки панели управления 1 Клавиша [ Главный экран ]: отображение главного экрана . 2 Клавиша [ Состояние / Отм . Задач . ]: отображение экрана состояния / отмены заданий . 3 Клавиша [ Системное ...

2-12 Установка и настройка аппарата > Сенсорная панель Сенсорная панель Главный экран Данный экран отображается после нажатия клавиши [ Главный экран ] на панели управления . Соответствующий экран отображается после касания пиктограммы . Пользователь может изменить отображение пиктограмм на главн...

2-16 Установка и настройка аппарата > Сенсорная панель Отображение информации об устройстве Позволяет проверять информацию о системе , сети и используемых параметрах . 1 Клавиша [ Главный экран ] > [ Экран задач ] > [ Информация об устройст . ] 2 Проверьте информацию об устройстве . Информа...

2-18 Установка и настройка аппарата > Сенсорная панель Отображение клавиш , которые нельзя настроить Клавиши функций , которые невозможно использовать ввиду ограничений на сочетания функций или отсутствия установленных опций , выбрать нельзя . Обычные Недоступные В следующих случаях клавиша недос...

2-20 Установка и настройка аппарата > Сенсорная панель Экран справки Если при эксплуатации аппарата возникли трудности , вы можете вызвать справку по эксплуатации на сенсорной панели . Если на сенсорной панели отображается символ [?] ( справка ), можно нажать его для открытия экрана справки . На ...

2-21 Установка и настройка аппарата > Вход в систему / выход из системы Вход в систему / выход из системы Если для настройки функции требуются полномочия администратора или включено управление регистрацией пользователей , необходимо ввести имя пользователя и пароль при входе . Вход Нормальный вхо...

2-22 Установка и настройка аппарата > Вход в систему / выход из системы Простой вход Если во время работы отображается такой вид экрана , выберите пользователя и войдите в систему . Выход Для окончания сеанса работы на аппарате нажмите клавишу [ Аутентификация / Выход ] — отобразится экран ввода ...

2-23 Установка и настройка аппарата > Настройки аппарата по умолчанию Настройки аппарата по умолчанию До начала использования аппарата при необходимости задайте такие настройки , как дата и время , конфигурация сети и функции энергосбережения . Мастер установки аппарата запускается , когда оборуд...

2-24 Установка и настройка аппарата > Настройка сети Настройка сети Настройка проводной сети Аппарат оборудован сетевым интерфейсом , совместимым с такими сетевыми протоколами , как TCP/IP (IPv4), TCP/IP (IPv6), NetBEUI и IPSec. Он позволяет выполнять сетевую печать в Windows, Macintosh, UNIX и н...

2-26 Установка и настройка аппарата > Настройка сети Настройка беспроводной сети Если в аппарате предусмотрена функция беспроводной сети и настроены параметры соединения , возможна печать или передача в среде беспроводной сети ( беспроводной ЛВС ). Используются следующие методы конфигурации : Нас...

2-32 Установка и настройка аппарата > Функция экономии энергии Функция экономии энергии По прошествии некоторого времени с момента последнего использования аппарат автоматически переходит в режим ожидания , при котором энергопотребление сводится к минимуму . Если аппарат , находящийся в режиме ож...

2-33 Установка и настройка аппарата > Функция экономии энергии Правила сна ( модели для стран Европы ) Можно настроить переход в режим ожидания для каждой функции . Когда аппарат перейдет в режим ожидания , распознавание смарт - карты будет невозможно . Чтобы ознакомиться с более подробной информ...

2-36 Установка и настройка аппарата > Мастер быстрой установки 1 Откройте экран . Клавиша [ Системное меню / Счетчик ] > [ Мастер быстрой установки ] 2 Выберите функцию . 3 Настройте параметры . Запустите мастер быстрой установки . Для настройки параметров следуйте указаниям на экране . ПРИМЕЧ...

2-37 Установка и настройка аппарата > Установка программного обеспечения Установка программного обеспечения Для использования функций принтера аппарата или передачи в режиме TWAIN/WIA либо сетевого факса с компьютера установите соответствующее программное обеспечение с прилагаемого диска DVD (Pro...

2-38 Установка и настройка аппарата > Установка программного обеспечения Установка программного обеспечения в Windows Экспресс - установка Ниже приведен пример установки программного обеспечения в Windows 8.1 в режиме [ Экспресс - установка ]. Для получения подробной информации о пользовательской...

2-40 Установка и настройка аппарата > Установка программного обеспечения 5 Завершение установки . Когда появится сообщение " Программное обеспечение готово к использованию ", можно начинать работу с программным обеспечением . Для печати пробной страницы установите флажок " Напечатать ...

2-44 Установка и настройка аппарата > Установка программного обеспечения Удаление программного обеспечения Для удаления программного обеспечения с компьютера выполните следующие указания . 1 Откройте экран . Нажмите чудо - кнопку [ Поиск ] и введите в поле поиска " Удалить Kyocera Product Lib...

2-46 Установка и настройка аппарата > Установка программного обеспечения 4 Настройте принтер . 1 Откройте " Системные настройки " и добавьте принтер . 2 Выберите [ Стандартн . ] и щелкните пункт , который отображается в строке " Имя ". 3 Выберите доступные для аппарата опции . 4 В...

2-49 Установка и настройка аппарата > Установка программного обеспечения Установка WIA- драйвера Зарегистрируйте данный аппарат в драйвере WIA. Приведенные указания основываются на интерфейсе ОС Windows 8.1. 1 Откройте экран . 1 Нажмите чудо - кнопку [ Поиск ] и введите в поле поиска " Просмо...

2-50 Установка и настройка аппарата > Проверка счетчика Проверка счетчика Проверка количества напечатанных и отсканированных листов . 1 Откройте экран . Клавиша [ Системное меню / Счетчик ] > [ Счетчик ] 2 Проверьте показания счетчика .

2-60 Установка и настройка аппарата > Command Center RX 4 В меню [ Настройки сети ] выберите [ Протокол ]. 2 Настройте параметры . Установите для параметра "SMTP ( передача эл . почты )" значение [ Вкл . ] в разделе " Протоколы отправки ". 1 2

2-63 Установка и настройка аппарата > Command Center RX 5 Нажмите [ Передать ]. Настройки отправки электрон - ной почты Предел размера сообщения эл . почты Введите максимальный размер ( в килобайтах ) исходящего электронного письма . Если размер электронного письма превышает данное значение , ото...

2-64 Установка и настройка аппарата > Command Center RX Регистрация адресатов 1 Откройте экран . 1 Запустите Web- обозреватель . 2 В строке адреса или расположения введите IP- адрес аппарата или имя хоста . Для проверки IP- адреса аппарата и имени хоста нажмите кнопки на панели управления устройс...

2-65 Установка и настройка аппарата > Передача данных из других фирменных изделий Передача данных из других фирменных изделий С помощью утилиты аппарата можно без проблем перенести адресные книги при замене аппарата . Данный раздел объясняет , как передавать данные между нашими продуктами . Перен...

3-2 Подготовка к использованию > Загрузка бумаги Загрузка бумаги Указания по загрузке бумаги Вскрыв новую пачку , пролистайте бумагу ( см . описание ниже ), чтобы отделить листы друг от друга перед загрузкой . Пролистайте стопку бумаги веером , затем слегка постучите ею по ровной поверхности . Кр...

3-4 Подготовка к использованию > Загрузка бумаги Загрузка в кассету 1 1 Полностью вытяните кассету 1 из аппарата . 2 Отрегулируйте положение направляющей длины бумаги в соответствии с требуемым форматом бумаги . Использование бумаги формата Folio, Oficio II или Legal ПРИМЕЧАНИЕ В некоторых регион...

3-7 Подготовка к использованию > Загрузка бумаги Загрузка в кассету 2 1 Полностью вытяните кассету 2 из аппарата . 2 Отрегулируйте положение направляющей длины бумаги в соответствии с требуемым форматом бумаги . 3 Отрегулируйте положение направляющих ширины бумаги , расположенных на левой и право...

3-9 Подготовка к использованию > Меры предосторожности по выходу бумаги Меры предосторожности по выходу бумаги Ограничитель бумаги При использовании бумаги B5/Letter или большего формата откройте ограничитель бумаги, показанный на рисунке.

3-17 Подготовка к использованию > Подготовка к отправке документа в общую папку на ПК 4 Выберите [ Новое правило ]. 5 Выберите [ Для порта ]. 6 Выберите [ Протокол TCP ] в качестве порта , к которому будет применяться правило . Затем выберите [ Определенные локальные порты ] и введите "445...

3-20 Подготовка к использованию > Регистрация адресатов в адресной книге Регистрация адресатов в адресной книге Сохраните часто используемых адресатов в адресной книге или свяжите их с клавишами набора одним нажатием . Сохраненных адресатов можно изменять . Адресаты доступны для отправки на элект...

3-22 Подготовка к использованию > Регистрация адресатов в адресной книге Адрес папки (FTP) [ FTP ] > [ Имя хоста ], [ Путь ], [ Порт ], [ Имя пользователя при входе ] и [ Пароль при входе ] > [ OK ] В приведенной ниже таблице описаны данные , которые нужно ввести . 1 Чтобы задать номер адре...

4-4 Печать с ПК > Печать с ПК Печать с ПК В данном разделе изложен способ печати с использованием KX DRIVER. Печать на бумаге стандартного формата Если формат загруженной бумаги есть в списке форматов аппарата , выберите формат бумаги на вкладке [ Основные ] экрана настроек печати драйвера принте...

4-5 Печать с ПК > Печать с ПК 2 Выберите вкладку [ Основные ]. 3 Щелкните меню " Формат области печати " и выберите формат бумаги для печати . Если нужно загрузить бумагу формата , не входящего в число форматов для печати аппарата , например карточки или конверты , формат необходимо зарег...

4-7 Печать с ПК > Печать с ПК 3 Нажмите кнопку [ Создать ]. 4 Укажите размеры бумаги . 5 Введите имя формата бумаги . 6 Нажмите кнопку [ Сохранить ]. 7 Нажмите кнопку [ OK ]. 8 Нажмите кнопку [ OK ]. 3 Откройте экран настроек печати . В приложении щелкните меню [ Файл ] и выберите [ Печать ]. 5 3...

4-10 Печать с ПК > Печать с портативного устройства Печать с портативного устройства Этот аппарат поддерживает функции AirPrint, Google Cloud Print, Mopria и Wi-Fi Direct. В зависимости от поддерживаемых ОС и приложений можно печатать задания с любого портативного устройства или компьютера , не у...

4-11 Печать с ПК > Печать данных , сохраненных на принтере Печать данных , сохраненных на принтере Задание печати можно сохранить в ящике заданий этого устройства и вывести его на печать при необходимости . Для использования ящиков сохраненных заданий и быстрого копирования в устройстве должна бы...

4-17 Печать с ПК > Контроль состояния принтера (Status Monitor) Контроль состояния принтера (Status Monitor) Status Monitor контролирует состояние принтера и обеспечивает функцию текущей отчетности . Доступ к Status Monitor Status Monitor запускается в начале печати . Выход из Status Monitor Испо...

4-19 Печать с ПК > Контроль состояния принтера (Status Monitor) Вкладка уведомлений В случае ошибки отображается уведомление , состоящее из трехмерного изображения и сообщения . Контекстное меню в Status Monitor Следующее меню отображается при щелчке по пиктограмме настроек . • Command Center RX ...

5-2 Эксплуатация аппарата > Загрузка оригиналов Загрузка оригиналов Разместите оригиналы на стекле оригинала или загрузите в автоподатчик оригиналов в зависимости от формата , типа , объема и функции оригинала . • Стекло оригинала : разместите лист , книгу , открытки и конверты . • Автоподатчик о...

5-8 Эксплуатация аппарата > Избранное Избранное Часто используемые функции можно зарегистрировать как избранные , что упростит их вызов . На данном аппарате предварительно зарегистрированы перечисленные ниже функции . Их можно удалить ; также можно регистрировать новые функции . Имя избранной фун...

5-14 Эксплуатация аппарата > Регистрация ярлыков Редактирование ярлыков 1 На экране " Функции " каждой функции выберите [ Доб / Правк Ярлык ] в нижней части экрана . 2 Отредактируйте ярлык . 1 Выберите [ Изменить ]. 2 Выберите тип и номер ярлыка , который вы хотите редактировать . 3 Выбер...

5-15 Эксплуатация аппарата > Копирование Копирование Здесь представлены основные процедуры копирования и порядок отмены копирования . Основные операции 1 Клавиша [ Главный экран ] > [ Копировать ] 2 Положите оригиналы . Положите оригиналы . 3 Выберите функции . Для настройки параметров функций...

5-16 Эксплуатация аппарата > Копирование Отмена заданий 1 Нажмите клавишу [ Стоп ] при открытом экране копирования . 2 Отмените задание . При выполнении задания сканирования Задание копирования отменяется . При выполнении задания печати или в режиме ожидания Появится экран отмены задания . Текуще...

5-24 Эксплуатация аппарата > Передача документа в папку на сервере FTP ( сканировать на FTP) 5 Введите информацию об адресате . Введите дальнейшую информацию . После ввода каждого пункта нажимайте [ Далее ] для перехода к следующему пункту . В приведенной ниже таблице перечислены параметры , кото...

5-26 Эксплуатация аппарата > Сканирование с помощью TWAIN или WIA Сканирование с помощью TWAIN или WIA Настройка параметров перед отправкой Перед отправкой документа убедитесь в том , что на компьютере установлен и настроен драйвер TWAIN/WIA. Установка драйвера TWAIN ( стр . 2-47) Установка WIA- ...

5-28 Эксплуатация аппарата > WSD- сканирование WSD- сканирование При использовании WSD- сканирования изображения оригиналов , отсканированные данным аппаратом , будут сохранены в виде файлов на компьютере с поддержкой WSD. Установка программного обеспечения драйвера В Windows 8, Windows 8.1 и Mic...

5-31 Эксплуатация аппарата > Сканирование с помощью File Management Utility Сканирование с помощью File Management Utility File Management Utility — это приложение , выполняющее отправку отсканированного документа в заданную сетевую папку или на ПК . Можно создать рабочий процесс с помощью FMU дл...

5-32 Эксплуатация аппарата > Передача адресатам разных типов ( групповая рассылка ) Передача адресатам разных типов ( групповая рассылка ) Можно задавать адресатов различного типа : адреса электронной почты , папки (SMB или FTP) и номера факса . Эта функция называется групповой рассылкой . Это по...

5-36 Эксплуатация аппарата > Управление адресатами Выбор из адресной книги Для получения дополнительной информации о регистрации адресатов в адресной книге см .: Регистрация адресатов в адресной книге ( стр . 3-20) 1 На начальном экране отправки выберите [ Адресная книга ]. 2 Выберите адресатов ....

5-38 Эксплуатация аппарата > Управление адресатами Выбор из внешней адресной книги 1 На начальном экране отправки выберите [ Внешняя адресная книга ]. 2 Выберите адресатов . Установите флажок напротив требуемого адресата , чтобы выбрать его в списке . Выбранные адресаты будет помечены флажком . М...

5-44 Эксплуатация аппарата > Работа с помощью съемного носителя USB Работа с помощью съемного носителя USB Вставьте память USB непосредственно в аппарат . Это поможет быстро и легко распечатать файлы , сохраненные в памяти USB, без использования компьютера . Можно распечатывать следующие типы фай...

5-45 Эксплуатация аппарата > Работа с помощью съемного носителя USB 2 Когда аппарат обнаружит память USB, может появиться сообщение " Обнаружен съемный носитель памяти . Отображение файлов . Продолжить ?". Выберите [ Да ]. Откроется окно со сведениями о съемном носителе . 2 Напечатайте до...

5-46 Эксплуатация аппарата > Работа с помощью съемного носителя USB Сохранение документов в память USB ( Сканировать на USB) 1 Положите оригиналы . 2 Вставьте память USB. 1 Вставьте память USB в порт USB. 2 Когда аппарат обнаружит память USB, может появиться сообщение " Обнаружен съемный носи...

6-2 Использование различных функций > Доступные функции аппарата Доступные функции аппарата Доступные в аппарате функции В данном аппарате доступны различные функции . Копирование Для настройки параметров функций нажмите клавишу функции . При нажатии [ Функции ] другие доступные функции будут пок...

6-4 Использование различных функций > Доступные функции аппарата Передать Для настройки параметров функций нажмите клавишу функции . При нажатии [ Функции ] другие доступные функции будут показаны в виде списка . Описание каждой функции см . в приведенной ниже таблице . Функции Описание Страница ...

6-6 Использование различных функций > Доступные функции аппарата Съемная память ( сохранение файла , печать документов ) Для настройки параметров функций нажмите клавишу функции . При нажатии [ Функции ] другие доступные функции будут показаны в виде списка . Описание каждой функции см . в привед...

6-10 Использование различных функций > Функции Масштаб Регулировка масштаба для уменьшения или увеличения изображения . Копирование Предусмотрены следующие режимы масштабирования . Авто Регулировка изображения для соответствия формату бумаги . Станд . масштаб Для увеличения или уменьшения использ...

6-14 Использование различных функций > Функции Совместить Объединение 2 или 4 листов оригинала на 1 печатной странице . Можно выбрать макет страницы и тип линий границы на странице . Предусмотрены следующие типы линий границы . Параметр Значение Описание Откл . — Выключение функции . 2 на 1 — Коп...

6-16 Использование различных функций > Функции Выбор цвета Выбор настройки цветового режима . Копирование / печать Передача / Сохранение Разбор по копиям Печать со сдвигом по странице или комплекту . ( Значение : [ Откл . ] / [ Вкл . ]) Параметр Описание Полноцветный Полноцветная печать документо...

6-20 Использование различных функций > Функции EcoPrint Экономия тонера при печати с помощью функции EcoPrint. Используйте данную функцию для тестовой печати и в других случаях , когда не требуется высокое качество печати . ( Значение : [ Откл . ] / [ Вкл . ]) Настроить тон Настройка цвета ( отте...

6-21 Использование различных функций > Функции Цветовой баланс Настройка интенсивности голубого , пурпурного , желтого и черного цветов . Пример . Параметр Описание Откл . Вкл . Голубой Нажимайте [ ] или [ ] для каждого цвета ( голубой , пурпурный , желтый , черный ), чтобы отрегулировать его . П...

6-24 Использование различных функций > Функции Насыщенность Регулирование насыщенности цветов изображения . Непрерывное сканирование Сканирование множества оригиналов отдельными партиями с последующим выпуском одним заданием . Оригиналы будут непрерывно сканироваться до момента нажатия [ Обраб . ...

6-26 Использование различных функций > Функции Ввод имени файла Добавление имени файла . Также можно задать дополнительную информацию , например номер задания , дату и время . Можно проверить журнал задания или состояние задания , используя указанные здесь имя файла , дату и время или номер задан...

6-29 Использование различных функций > Функции Acrobat 5.0 и новее , уров . шифр .: высокий (128 бит ) Параметр Значение Описание Пароль на открытие документа Откл ., Вкл . Введите пароль для открытия файла PDF. Выберите [ Вкл . ], введите пароль ( до 256 символов ) и затем выберите [ Далее ]. Ещ...

6-30 Использование различных функций > Функции Двусторонняя ( двусторонний оригинал ) Выберите тип и ориентацию сшивания , исходя из оригинала . Образец изображения Параметр Значение Описание 1- сторонняя ― Выключение функции . 2- сторонняя — Устанавливается при использовании 2- стороннего листа ...

6-32 Использование различных функций > Функции Разрешение сканирования Выберите степень разрешения сканирования . ( Значение : [ 600×600 т / д ] / [ 400×400 т / д ультра ] / [ 300×300 т / д ] / [ 200×400 т / д - очень высокое ] / [ 200×200 т / д - высокое ] / [ 200×100 т / д - обычно ]) Тема / те...

6-34 Использование различных функций > Функции Пароль зашифрованного PDF Ввод заранее заданного пароля для печати файла PDF. Введите пароль и нажмите [ OK ]. Печать JPEG/TIFF Выбор размера изображения при печати файлов JPEG или TIFF. ( Значение : [ Формат бумаги ] / [ Разрешение изображения ] / [...

7-7 Состояние / отмена задания > Проверка состояния задания Проверка подробной информации о заданиях 1 Откройте экран . 2 Проверьте информацию . 1 Нажмите клавишу [ ] для задания , для которого нужно отобразить подробную информацию . Откроется подробная информация о выбранном задании . Для просмо...

7-8 Состояние / отмена задания > Проверка журнала задания Проверка журнала задания Доступные экраны журналов заданий Журналы заданий отображаются по отдельности на четырех экранах : заданий печати , заданий передачи , заданий сохранения и заданий факса . Доступны следующие журналы заданий . Отобр...

7-9 Состояние / отмена задания > Проверка журнала задания Проверка подробной информации о журналах 1 Откройте экран . 2 Проверьте информацию . 1 Нажмите клавишу [ ] для задания , для которого нужно проверить сведения . Откроется подробная информация о выбранном задании . 2 Для выхода из экрана по...

7-10 Состояние / отмена задания > Выполнение задания Выполнение задания Приостановка и возобновление заданий Приостановите / возобновите все задания при печати / ожидании . 1 Откройте экран . Нажмите клавишу [ Состояние / Отм . Задач ]. 2 Нажмите [ Останов . все зад . печати ] на экране состояния...

8-2 Настройка и регистрация ( Системное меню ) > Системное меню Системное меню Настройка параметров , связанных с общей работой аппарата . Метод работы 1 Откройте экран . Нажмите клавишу [ Системное меню / Счетчик ]. 2 Выберите функцию . 3 Настройте параметры . См . " Параметры системного мен...

8-6 Настройка и регистрация ( Системное меню ) > Системное меню Язык Клавиша [ Системное меню / Счетчик ] > [ Язык ] Отчет Печать отчетов для проверки параметров аппарата , состояния и журнала . Также можно настроить параметры для печати отчетов . Печать отчета Клавиша [ Системное меню / Счетч...

8-8 Настройка и регистрация ( Системное меню ) > Системное меню Отправить историю журнала Клавиша [ Системное меню / Счетчик ] > [ Отчет ] > [ Отправить историю журнала ] Свойство пользователя Клавиша [ Системное меню / Счетчик ] > [ Свойство пользователя ] Позволяет просматривать информ...

8-9 Настройка и регистрация ( Системное меню ) > Системное меню Настройки кассеты / универсального лотка Выберите формат бумаги и тип материала для кассет и универсального лотка . Кассета 1 (2) Клавиша [ Системное меню / Счетчик ] > [ Настройки кассеты / универсального лотка ] > [ Кассета 1...

8-20 Настройка и регистрация ( Системное меню ) > Системное меню Раскладка клавиатуры Клавиша [ Системное меню / Счетчик ] > [ Общие параметры ] > [ Раскладка клавиатуры ] Тип клавиатуры USB Клавиша [ Системное меню / Счетчик ] > [ Общие параметры ] > [ Тип клавиатуры USB ] Формат . к...

8-27 Настройка и регистрация ( Системное меню ) > Системное меню Разрешение Задайте разрешение для печати . Значения : 600 т / д , 1200 т / д ПРИМЕЧАНИЕ Настройки , получаемые с драйвера принтера , имеют приоритет над настройками панели управления . Режим глянца Режим глянца увеличивает глянцевит...

9-2 Аутентификация и учет пользователей ( реквизиты пользователей , учет заданий ) > Общие сведения об Общие сведения об управлении реквизитами пользователей Управление реквизитами пользователей определяет права пользователя на данном аппарате . Для аутентификации пользователя при входе введите п...

9-6 Аутентификация и учет пользователей ( реквизиты пользователей , учет заданий ) > Настройка управления Настройка управления реквизитами пользователей Регистрация , изменение и удаление пользователей , настройка параметров управления реквизитами пользователей . Безоп . аутентификации Если включ...

9-19 Аутентификация и учет пользователей ( реквизиты пользователей , учет заданий ) > Настройка управления Настройки авторизации группы Данная функция задает ограничения на использование аппарата для каждой отдельной группы , зарегистрированной на сервере аутентификации . Авторизация группы 1 Отк...

9-29 Аутентификация и учет пользователей ( реквизиты пользователей , учет заданий ) > Настройка управления 4 Выберите имя пользователя , которое будет отображаться , и нажмите [ OK ]. 5 [ Вход по паролю ] > [ Вкл . ] или [ Откл . ] > [ Ярлык ] 6 Выберите пиктограмму пользователя , которая б...

9-34 Аутентификация и учет пользователей ( реквизиты пользователей , учет заданий ) > Включение учета заданий Включение учета заданий 1 Откройте экран . 1 Клавиша [ Системное меню / Счетчик ] > [ Реквизиты пользователей / учет заданий ] 2 [ Настройка учета заданий ] > [ Учет заданий ] 2 Выб...

9-36 Аутентификация и учет пользователей ( реквизиты пользователей , учет заданий ) > Настройка учетной записи Ограничение использования аппарата В данном разделе описан порядок ограничения использования аппарата учетной записью или количества доступных листов . Параметры , которые можно задать ,...

9-40 Аутентификация и учет пользователей ( реквизиты пользователей , учет заданий ) > Настройка учетной записи 2 Задайте идентификатор учетной записи . [ Применять указанный идентификатор учетной записи ]: введите идентификатор учетной записи . Печать будет выполняться с помощью введенного иденти...

9-47 Аутентификация и учет пользователей ( реквизиты пользователей , учет заданий ) > Настройка учета заданий Печать отчета учета В качестве отчета по результатам учета может быть распечатано общее количество подсчитанных страниц по всем соответствующим учетным записям . Имеются различные форматы...

9-49 Аутентификация и учет пользователей ( реквизиты пользователей , учет заданий ) > Настройки неизв . пользов . Настройки неизв . пользов . Неизв . ид . задан . Данный параметр определяет поведение при обработке отправленных заданий , для которых имена пользователей для входа или идентификаторы...

10-2 Устранение неисправностей > Регулярное обслуживание Регулярное обслуживание Очистка Для обеспечения оптимального качества печати следует регулярно проводить очистку аппарата . Очистка стекла оригинала Протрите автоподатчик оригиналов и стекло оригинала изнутри мягкой тканью , смоченной спирт...

10-32 Устранение неисправностей > Настройка / обслуживание Пример диаграммы 4 Выполнение совмещения цветов . 1 Как показано на рисунке , разместите на стекле бумагу стороной для печати вниз и совместите край со стрелкой . 2 Для сканирования диаграммы нажмите клавишу [ Старт ]. После окончания ска...

10-34 Устранение неисправностей > Настройка / обслуживание Пример диаграммы 4 Введите соответствующее значение . 1 Найдите на каждой диаграмме 2 наиболее точно совпадающие линии . Если это нулевая позиция , совмещение для данного цвета не требуется . На рисунке наиболее подходящее значение — B. Д...

10-38 Устранение неисправностей > Устранение замятия бумаги Извлечение замятой бумаги из кассеты 1 1 Вытяните кассету 1 наружу на себя до упора . 2 Извлеките застрявшую бумагу . 3 Задвиньте кассету 1 обратно . ВНИМАНИЕ • Не используйте повторно бумагу , которая уже была замята . • Если при устран...

11-1 11 Приложение В этой главе рассматриваются следующие темы . Дополнительное оборудование ...................................................................................................................... 11-2 Общие сведения о дополнительном оборудовании .........................................

11-2 Приложение > Дополнительное оборудование Дополнительное оборудование Общие сведения о дополнительном оборудовании Для данного аппарата предусмотрено следующее дополнительное оборудование . (1) Expansion Memory Дополнительное программное обеспечение (4) UG-33 (5) SD/SDHC Memory Card (6) USB K...

11-4 Приложение > Дополнительное оборудование (2) PF-5110 " Податчик бумаги " В принтере можно установить податчик бумаги . Загрузка бумаги ( стр . 3-2) (3) Card Authentication Kit(B) " Комплект аутентификации по карте " С помощью смарт - карт можно выполнять управление регистраци...

11-5 Приложение > Дополнительное оборудование 3 Вставьте карту памяти SD/SDHC в соответствующее гнездо . 4 Установите на место крышки . (6) USB Keyboard " Клавиатура USB" Клавиатуру USB можно использовать для ввода информации в текстовые поля на панели управления . Также имеется специальн...

11-7 Приложение > Дополнительное оборудование Проверка сведений о приложении 1 Клавиша [ Системное меню / Счетчик ] > [ Система / Сетевой ] > [ Дополнительная функция ] 2 Выберите нужное приложение и нажмите [ ]. Можно просмотреть подробную информацию по выбранному приложению . В приведенно...

11-8 Приложение > Способ ввода символов Способ ввода символов Для ввода символов имени используйте экранную клавиатуру сенсорной панели . Для этого выполните указанные ниже действия . Экраны ввода Экран ввода строчных букв ПРИМЕЧАНИЕ Раскладка клавиатуры В качестве раскладок клавиатуры доступны Q...

11-10 Приложение > Способ ввода символов Ввод символов Чтобы ввести , например List A-1, выполните следующие действия . 1 Введите List, ( пробел ). Для перехода от строчных букв к прописным выберите [ A/ a ]. Для перехода от прописных букв к строчным выберите [ A /a ]. 2 Введите A-1. Для ввода ци...

11-11 Приложение > Бумага Бумага В этом разделе рассмотрены форматы и типы бумаги , которые могут использоваться в источнике бумаги . Для получения подробной информацию о форматах , типах и количестве листов для загрузки в каждый лоток для бумаги см .: Характеристики ( стр . 11-19) Основные харак...

11-13 Приложение > Бумага Другие характеристики бумаги Пористость : плотность бумажных волокон . Жесткость : бумага должна быть достаточно жесткой , иначе она будет изгибаться в аппарате , вызывая замятие . Скручивание : большая часть сортов бумаги имеет тенденцию к самопроизвольному скручиванию ...

11-16 Приложение > Бумага Этикетки Обязательно используйте универсальный лоток для подачи этикеток . При выборе этикеток будьте особенно внимательны , поскольку клейкая поверхность не должна соприкасаться с любой из частей аппарата , и этикетки могут с трудом отслаиваться с листа - носителя . Кле...

11-19 Приложение > Характеристики Характеристики Аппарат ВАЖНО Технические характеристики могут быть изменены без уведомления . ПРИМЕЧАНИЕ Для получения дополнительной информации об использовании факса см .: Руководство по эксплуатации факса Параметр Описание Тип Настольный Метод печати Электрофо...

11-24 Приложение > Глоссарий Глоссарий Параметр Объяснение Автоматический выбор бумаги Функция автоматического выбора при печати бумаги того же формата , что и оригинал . Автоматический режим ожидания Режим , предназначенный для экономии электроэнергии , активируется , если в течение указанного п...

Алфавитный указатель -1 Алфавитный указатель А Авт . сброс панели 8-41 Автом . удал . ошибки 8-43 Автоматический выбор бумаги 11-24 Автоматический режим ожидания 2-32 , 11-24 Автоматическое время ожидания подачи формы 11-24 Автоподатчик оригиналов 2-2 Загрузка оригиналов 5-3 наименования компонентов...