Lada Iskra (2025) инструкция

9 1.2 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Кнопки пульта дистанционного управления 1. Кнопка «РАЗБЛОКИ- РОВКА» (рис . 1 .2 .1) сни- мает блокировку с замков боковых дверей, активирует кнопку открытия крышки/двери багажного отделе-ния, что сопровождается двукратным световым сиг-налом указателей поворота ....

10 Блокировка замков всех дверей с ПДУ Если во время блокировки замков дверей была открыта одна из дверей, то замки дверей не заблокируются, что сопрово-ждается троекратным световым сигналом указателей пово-рота . Закройте все двери и повторно нажмите кнопку блоки-ровки на пульте . Примечание. Если ...

11 1.3 РАЗБЛОКИРОВКА/БЛОКИРОВКА ЗАМКОВ ДВЕРЕЙ Снаружи. Чтобы разблокировать/заблокировать замки бо- ковых дверей, крышки/двери багажного отделения снаружи автомобиля используйте ПДУ (см . раздел «ПУЛЬТ ДИСТАН-ЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ») .Для механической разблокировки/блокировки замка двери водителя снару...

12 ВНИМАНИЕ!При использовании функции принудительной блокиров- ки не забудьте ключ в автомобиле перед тем, как закрыть последнюю открытую дверь. Защита замков дверей от перегрева Если блокировка и разблокировка замков дверей происходят многократно в течение короткого промежутка времени, то сра-батыв...

13 После механической блокировки замка дверь можно открыть только из салона . При необходимости повторной блокировки повторите процедуру еще раз . Примечание. Открыть задние двери при одновременно нажатом ры- чажке 1 (включена защита детей) и механической блокировке замка двери с помощью флажка 2 мо...

14 ВНИМАНИЕ!Избегайте резкого открывания дверей в конце их хода. Не оставляйте незакрытыми двери на остановке при сильном ветре, чтобы избежать деформации передних кромок дверей и разрушения сварных точек крепления усилителя ограничителя двери. Открытие крышки/двери багажного отделения Для открытия ...

15 2.1 ПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯ Для перемещения сиденья вперед или назад потяните за рычаг 1 (рис . 2 .1 .1) вверх и сдвиньте сиденье в нужное по- ложение . Отпустите рычаг и убедитесь, что сиденье зафик- сировано . Для изменения наклона спинки сиденья наклонитесь впе- ред и поднимите рычаг 1 (рис . 2 .1 .2...

16 Чтобы поднять подголовник вверх, потяните за него вверх до нужного фиксированного положения . Чтобы опустить его вниз, на- жмите одновременно на фик-сатор 1 (рис . 2 .1 .5) и на под- головник . Для снятия подголовника поднимите его на максималь-ную высоту, затем нажмите на кнопку фиксатора 1 , од...

17 Алгоритм работы обогрева и световых сигнализаторов: • Максимальный обогрев – первое нажатие клавиши, светят- ся два световых сигнализатора . • Минимальный обогрев – второе нажатие клавиши, светит- ся только один сигнализатор . • Третьим нажатием на клавишу обогрев сидений выключа- ется . При этом...

18 2.2 ВТОРОЙ РЯД СИДЕНИЙ Подголовники сиденья второго ряда Наличие подголовника на конкретном пассажирском месте зависит от варианта исполнения автомобиля . Чтобы поднять подголовник вверх, потяните за него вверх до нужного фиксированного положения . Чтобы опустить его вниз, нажмите на фиксатор 1 (...

19 Алгоритм работы обогрева и световых сигнализаторов: • Максимальный обогрев – первое нажатие клавиши, светят- ся два световых сигнализатора . • Минимальный обогрев – второе нажатие клавиши, светит- ся только один сигнализатор . • Третьим нажатием на клавишу обогрев сидений выключа- ется . При этом...

20 • потяните вверх петлю фиксатора спинки сиденья 2 (2 .2 .5); • сложите соответствующую спинку на подушку сиденья . Установка сиденья второго ряда в рабочее положение: • поднимите соответствующую спинку сиденья второго ряда до упора (до щелчка фиксатора) – замок закроется автома-тически; • убедите...

21 Фронтальные подушки безопасности предназначены для защиты водителя и переднего пассажира при фронтальном столкновении, при котором достаточная защита не может быть обеспечена одними только ремнями безопасности .При любом столкновении датчики регистрируют замедление транспортного средства . Если с...

22 выключателя подушки безопасности пассажира 4 (см . раз- дел «Подушки безопасности») . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! • Подушки безопасности, а также устройства предва- рительного натяжения ремней безопасности водителя и переднего пассажира срабатывают только при включен-ном зажигании. • Фронтальные подушки безо...

23 Для водителя и переднего пассажира система оповеще-ния работает следующим об-разом: • При включении зажигания, если ремни безопасности во-дителя или переднего пасса-жира не пристегнуты, в блоке освещения салона красным светом загорается сигнализа-тор 1 . Если при непристегнутых ремнях безопасност...

24 • Пропускать диагональную ветвь ремня под рукой или за спиной. Пропускать поясную ветвь ремня под бёдрами. • Использовать один ремень для пристёгивания несколь- ких человек. • Пристёгивать одним ремнём человека вместе с ребён- ком, сидящим у него на коленях. • Использовать ремень безопасности, ес...

25 Пристегивание ремнями безопасности на сиденье второго ряда Сядьте на сиденье, полностью откинувшись на спинку . Чтобы пристегнуться ремнём в зависимости от занимаемого ме-ста, плавно вытяните соответствующий ремень из катушки (рис . 2 .4 .5) и вставьте язычок 1 в замок 3 , язычок 2 в замок 5 , яз...

26 О наличии соответствующей надувной подушки безопасно-сти в автомобиле свидетельствует надпись «AIRBAG» на цен- тральной части рулевого колеса – для водителя, на панели приборов – для переднего пассажира . Кроме того, на про-тивосолнечном козырьке со стороны переднего пассажира располагается соотв...

27 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! • Надувная подушка безопасности не заменяет ремень безопасности, она только дополняет его действие, по-этому всегда пристегивайтесь ремнями безопасности. Кто не пользуется ремнями безопасности, рискует полу-чить в момент ДТП существенно более тяжелые травмы или даже быть выброшенн...

28 • Запрещается перевозить переднего пассажира при от- ключенной или неисправной фронтальной подушке без-опасности пассажира. Срабатывание подушек безопасности Подушки безопасности не рассчитаны на срабатывание при любом столкновении . Есть определенные типы аварий, при которых, как предполагается,...

29 Ситуации с возможным срабатыванием подушек безопасности водителя и переднего пассажира Примеры ситуаций с возможным срабатыванием подушек безопасности водителя и переднего пассажира показаны на рисунках 2 .5 .6, 2 .5 .7 и 2 .5 .8 . Подушки безопасности не срабатывают: • при выключенном зажигании;...

30 дящиеся в автомобиле, смещаются в сторону удара, и рас-крытие передних подушек безопасности не приводит к повы-шению уровня защищенности .Подушки безопасности могут не раскрыться, если транс-портное средство сталкивается со столбом или деревом (рис . 2 .5 .10), когда удар сконцентрирован в одном ...

31 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! • Всегда отключайте фронтальную подушку безопасно- сти переднего пассажира при установке обращённого спиной по ходу движения детского кресла на место пе-реднего пассажира для предотвращения травмирования ребёнка. • После демонтажа детского кресла с сиденья переднего пассажира обяз...

33 Не используйте детское удерживающее устройство без до-полнительной инструкции его производителя .Следите за тем, чтобы никакой посторонний предмет вблизи детского удерживающего устройства не помешал его уста-новке . Выбор детского удерживающего устройства Специальная подушка-бустер. Ребенка, если...

36 Установка детского удерживающего устройства Установка детских удерживающих устройств разрешается не на все пассажирские сиденья . Таблицы 2 .6 .1 и 2 .6 .2 по-казывают, где можно устанавливать детское удерживающее устройство соответствующего типа . Примечание. Указанные типы детских удерживающих ...

37 Т а б л и ц а 2 .6 .1 Информация о возможности установки детских удерживающих устройств с креплением при помощи штатных ремней безопаcности Весовая группа детского удерживающего устройства Тип и размерный класс детского удерживающего устройства Сиденья на автомобиле сиденье переднего пассажира си...

38 Т а б л и ц а 2 .6 .2 Информация о возможности установки детских удерживающих устройств с креплением при помощи системы ISOFIX Весовая категория ребенка Размерный класс детского удерживающего устройства ISOFIX Положение систем крепления ISOFIX на автомобиле сиденья второго ряда правое место средн...

42 дения тестирования (необходимо проводить тест на откры-том пространстве), после чего перевести СВЭОС в режим «Включено» и повторить процедуру .Если в конце проведения процедуры тестирования были об-наружены какие-либо ошибки, следует обратиться к дилеру LADA для устранения неисправности . ВНИМАНИ...

44 3.1 ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ Панель приборов показана на рисунках 3 .1 .1, 3 .1 .2 и зависит от варианта исполнения автомобиля: 1 , 12 – Демистеры обдува передних боковых стекол . 2 , 13 – Боковые сопла обдува салона . См . подраздел «Кли- матическая система» . 3 – Рулевое колесо . См . подраздел «Рулевое...

47 3.2 КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ Внешний вид комбинации приборов показан на рисунке 3 .2 .1: 1 – стрелка тахометра. Показывает частоту вращения ко- ленчатого вала двигателя (х1000 мин -1 ) . Чтобы узнать чис- ло оборотов двигателя в минуту, нужно умножить число, на которое показывает стрелка на 1000 . Нах...

52 38 – резерв. Не используется . 39 – контрольный сигнал включения габаритных огней. Загорается при включении габаритных огней . См . подраздел «Подрулевой переключатель» . 40 – контрольный сигнал включения задних противо- туманных фонарей. Загорается при включении задних про- тивотуманных фонарей ...

53 Положение рычага автоматической трансмиссии (в вариантном исполнении) На рисунке 3 .2 .3 показан вариант отображения информации о положении рычага автоматической трансмиссии . Более подробную информацию см . в разделе «Рычаг переключения передач» . Указатель уровня топлива в топливном баке На рис...

55 Т а б л и ц а 3 .2 .1 Примеры показаний бортового компьютера Показания на дисплее Пояснения Счетчики пробега Счетчик суммарного пробега (одометр) и пробега за поездку . Обнуление счетчика «Пробег за поездку» произво- дится с помощью удержания кнопки OK . Примечание. При этом не обнуляются счетчик...

56 Показания на дисплее Пояснения Текущая скорость Текущая скорость движения автомобиля Пробег до очередного технического обслуживания Отображение значения пробега или времени до следующего технического обслуживания автомобиля . Данный пункт меню доступен в общем списке меню бортового компьютера . А...

57 Показания на дисплее Пояснения Температура охлаждающей жидкости Отображение температуры охлаждающей жидкости в системе охлаждения двигателя . Загорание каждого нового прямоугольного деления соответствует увеличению температуры на 10 °С Текущее время (в вариантном исполнении) Отображение текущего ...

58 Показания на дисплее Пояснения Подсказчик переключения передач (в вариантном исполнении) Рекомендуется переключение на более высокую передачу Рекомендуется переключение на более низкую передачу Настройки Вход в настройки языка и времени осуществляется по короткому нажатию OK Окончание таблицы 3.2...

59 Т а б л и ц а 3 .2 .2 Примеры сообщений бортового компьютера Сообщение Пояснения Информационные сообщения Данные сообщения играют роль подсказки при пуске двигателя, дают информацию о выборе или текущем состоянии систем управления автомобилем «Опасность гололедицы» Предупреждает водителя о возмож...

60 Сообщение Пояснения Предупреждающие сообщения Данные сообщения выводятся вместе с загоранием в комбинации приборов сигнализатора и предписывают в целях безопасности немедленно остановить автомобиль с соблюдением ПДД, выключить двигатель и связаться с дилером LADA . Вывод данных сообщений может со...

61 3.3 РУЛЕВОЕ КОЛЕСО Регулировка положения рулевого колеса На автомобиле устанавливается рулевая колонка, регулиру- емая по глубине и высоте (рис . 3 .3 .1) . Регулировка положения рулевого колеса производится в сле- дующем порядке: • переместите блокирующий рычаг 1 на себя; • путём перемещения рул...

63 Обогрев руля В вариантном исполне- нии рулевое колесо может иметь функцию обогрева . Зоны обогрева показаны на рисунке 3 .3 .8 . Обогрев охватывает весь диаметр обода рулевого колеса, за исключением участков сшива кожи по внутреннему диаметру . При включенном зажигании подогрев рулевого колеса вк...

64 3.4 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАЖИГАНИЯ Положения ключа в выключа-теле зажигания (рис . 3 .4 .1): «STOP» – выключено . Поло- жение фиксированное . Ключ вынимается . При вынутом ключе срабатывает механизм запирающего механического противоугонного устройства . Для полного блокирования вала рулевого управления по...

65 3.5 ЗОНА РАСПОЛОЖЕНИЯ ПЕДАЛЕЙ Перед водительским сиденьем внизу находится зона разме-щения педалей (рис . 3 .5 .1, 3 .5 .2): 1 – Педаль акселератора . 2 – Педаль тормоза . 3 – Педаль сцепления . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! • Водителю рекомендуется использовать обувь, которая позволяет уверенно и удобно управ...

66 3.6 РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ Механическая 5-ступенчатая трансмиссия В вариантном исполнении Ваш автомобиль оснащён меха- нической 5-ступенчатой трансмиссией . Включение передач производите согласно схеме на рукоятке (рис . 3 .6 .1): 1 , 2 , 3 , 4 , 5 – первая, вторая, третья, четвертая, пятая п...

67 Для включения передачи переднего хода: – выжмите педаль сцепления;– не отпуская педали произведите перемещение рычага в нейтральное положение;– затем на выбранную передачу по траектории, указанной на схеме рукоятки .Для передачи крутящего момента от двигателя на колеса плавно отпустите педаль сце...

68 Автоматическая трансмиссия Переключение режимов автоматической трансмиссии про-изводится перемещением рычага переключения передач согласно схеме на накладке (рис . 3 .6 .3) . Для включения и выключения режимов P и R требуется предварительное на- жатие на кнопку расфиксации 1 . Режимы работы автом...

69 • Если, находясь в движении, Вы случайно перевели рычаг переключения передач в положение N, дожди-тесь снижения оборотов коленчатого вала двигателя до уровня холостого хода, прежде чем включить режим D (включается без нажатия кнопки фиксатора) и вновь ра-зогнаться. • Не включайте положение D, ког...

70 3.8 ПОДРУЛЕВОЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ Управление наружным освещением и переключение световой сигнализации Левый рычаг подрулевого переключателя сочетает в себе функции управления наружными устройствами освещения и световой сигнализации .Наружное освещение включается независимо от того, вклю-чено зажигание...

72 VII – на себя, подача светового сигнала . Кратковременное включение дальнего света фар независимо от положения кольца управления наружным освещением . Нефиксирован- ное положение . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! • Во время движения автомобиля, при ухудшении види- мости дорожного полотна при включенных световых ...

73 в тоннель или гараж . Автоматическое выключение выше- перечисленных огней произойдет при увеличении внешней освещенности . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Включение системы автоматического управления не сни-мает с водителя ответственности за соблюдение требо-ваний безопасности и Правил дорожного движения. Если в ...

74 освещения) на время 30 сек . (отсчет времени будет после закрытия водительской двери) . У водителя есть возможность активировать функцию на более продолжительное время: • одно нажатие на подрулевой переключатель – 30 сек .; • два нажатия на подрулевой переключатель – 60 сек .; • три нажатия на по...

77 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!В случае тумана или снегопада стеклоочиститель может не включаться автоматически, при этом следует задей-ствовать ручное управление очистителем. Сервисное положение щеток стеклоочистителя При неработающем двигателе и включенном зажигании при перемещении правого рычага подрулевого п...

78 Т а б л и ц а 3 .9 .1 Положения переключателя корректора угла наклона света фар автомобилей с механической трансмиссией Уровень загрузки автомобиля Положения переключателя 1 Автомобили Iskra • Только водитель, дополнительный груз отсутствует; • Водитель и пассажир на переднем сиденье, дополнитель...

80 3.10 ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА Перед началом движения автомобиля необходимо обеспе-чить оптимальный обзор назад . Для этого необходимо от-регулировать внутреннее и наружные зеркала заднего вида . Регулировка внутреннего зеркала заднего вида Внутреннее зеркало заднего вида (рис . 3 .10 .1) регулирует-с...

81 ВНИМАНИЕ! • В холодное время года возможно замерзание попав- шей внутрь корпуса наружных зеркал воды, что может привести к повышенным усилиям или ограничениям ре-гулировки положения зеркал. Не применяйте чрезмер-ные усилия или дополнительный инструмент для изме-нения положения зеркал, это приведе...

86 Электрический обогрев стекол, наружных зеркал и форсунок омыва (в вариантном исполнении) Электрические обогревы предотвращают запотевание, об-леденение и обмерзание стёкол, форсунок омыва ветрового стекла и наружных зеркал заднего вида .Перед включением обогревов стекол, форсунок омыва и на-ружны...

87 Для управления распределением потока воздуха необхо- димо установить поворотный регулятор 1 в любое из пяти ос- новных положений, обозначенных соответствующими сим- волами по периметру рукоятки: – весь поток воздуха направлен на обдув ветрового и пе- редних боковых стекол; – поток воздуха направл...

88 Вентиляция салона Для осуществления вентиляции салона (подачи в него неподо-гретого наружного воздуха) необходимо сделать следующее: • в жаркую погоду проветрить салон, для этого открыть на ко- роткое время окна и двери; • рычаг 5 повернуть в крайнее правое положение или в вариантном исполнении в...

89 Для наиболее эффективного охлаждения салона, рекомен-дуется устанавливать регулятор 1 в положение и рычаг 5 повернуть в крайнее левое положение или в вариант- ном исполнении включить режим рециркуляции нажатием клавиши 7 (встроенный сигнализатор должен светиться) . Для изменения направления поток...

90 Особенности работы и обслуживания климатической системы В состав системы вентиляции и отопления входит противо-пыльный фильтр салона . Снижение эффективности работы системы вентиляции и отопления может быть связано с за-грязнением фильтра салона . Необходимо проверить фильтр салона и заменить его...

93 Клавиши управления автоматическими электростекло- подъемниками имеют пять положений: • верхнее крайнее нефиксированное положение – «Подъем стекла в автоматическом режиме»; • нефиксированное положение вверх – «Подъем стекла»; • среднее фиксированное нейтральное положение – «Вы- ключено»; • нефикси...

94 • нижнее нефиксированное крайнее положение – «Опуска- ние стекла» . Примечание. При слишком частом подъеме и опускании стекла в течение короткого периода времени или при повышенном сопро- тивлении движению стекла одной из двери, может сработать защита от перегрева и электростеклоподъемник данной ...

95 4.2 ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА И БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ Плафоны освещения мест водителя и переднего пассажира Плафоны мест водителя и переднего пассажира, а также трёхпозиционные клавиши управления показаны на рисунках 4 .2 .1 и 4 .2 .2: 1 – клавиша управления общим плафоном ( в вариантном исполнении индивиду...

96 Плафон освещения мест задних пассажиров В вариантном исполнении на автомобиль устанавли-вается плафон освещения мест задних пассажиров .Трехпозиционная клавиша 1 управления плафоном осве-щения мест задних пасса-жиров показана на рисунке 4 .2 .3 и обеспечивает следу-ющие режимы работы осве-щения: ...

97 Примечание. В вариантном исполнении свет может автоматически выключаться через 10 секунд при открытой крышке/двери, что не яв- ляется дефектом и обусловлено конструктивной особенностью ком- плектации . Автоматическое управление освещением салона Освещение салона автомобиля управляется автоматичес...

98 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Противосолнечные козырьки располагайте так, чтобы ими не перекрывался обзор дороги, дорожных знаков, транспортных средств и других объектов. В вариантном исполнении в солнцезащитном козырьке во- дителя (рис . 4 .3 .2) расположено индивидуальное зеркало . В вариантном исполнении в с...

100 4.5 ВЕЩЕВОЙ ЯЩИК, КАРМАНЫ, ПОДСТАКАННИКИ Вещевой ящик Чтобы открыть крышку вещевого ящика со стороны передне-го пассажира, потяните за ручку 1 (рис . 4 .5 .1) . В крышке вещевого ящика расположен дополнительный ор-ганайзер 2 (рис . 4 .5 .2) . В вариантном исполнении вещевой ящик может охлаж- дат...

101 Отделения для вещей на панели приборов На панели приборов слева от руля расположена ниша 1 (рис . 4 .5 .4) для мелких вещей . В вариантном исполнении на центральной консоли распо- лагаются дополнительные отделения 2 (рис . 4 .5 .5) для мел- ких вещей . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Следите за тем, чтобы в отде...

102 Карманы для вещей в дверях В передних и задних дверях находятся карманы 1 (рис . 4 .5 .6) и 2 (рис . 4 .5 .7) соот- ветственно для хранения легких и небольших пред-метов . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Следите за тем, чтобы в карманах дверей не нахо-дились и не выступали из них твердые, тяжелые или острые пред...

103 4.6 МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА В вариантном исполнении автомобиль комплектуется муль- тимедийной системой LADA EnjoY Evo (ММС LADA EnjoY Evo) . О писание органов управления Внешний вид ММС LADA EnjoY Evo показан на рисунке 4 .6 .1 .Описание органов управления ММС LADA EnjoY Evo на пане-ли приборов п...

105 Т а б л и ц а 4 .6 .2 Органы управления на рулевом колесе № позиции на рис . 4 .6 .2, 4 .6 .3 Наименование органа управления Поведение системы по умолчанию Поведение системы при активном проецируемом приложении 1 – КН: включение голосового помощника 2 При подключенном телефоне через Bluetooth:1 ...

108 4.7 АУДИОПОДГОТОВКА В вариантном исполнении без штатно установленной муль- тимедийной системы в автомобиле предусмотрена уста- новка жгутов проводов для подключения радиоаппарата, внешней антенны и громкоговорителей в боковых дверях . Колодки для подключения радиоаппарата закреплены на задней ст...

110 5.1 УСТАНОВКА НОМЕРНЫХ ЗНАКОВ Для установки переднего номерного знака 4 (рис . 5 .1 .1) к бамперу 1 используйте два самонарезающихся винта 2 с шайбами 3 . Перед установкой заднего номерного знака 5 (рис . 5 .1 .2) предварительно необходимо вставить в отверстия крышки/двери 2 багажного отделения ...

111 Меры предосторожности при эксплуатации Не превышайте нагрузки автомобиля, указанной в данном руководстве . Перегрузка приводит к повреждению элемен-тов подвески, преждевременному износу шин и к потере устойчивости автомобиля .Не допускайте быстрой езды по дорогам с нарушенным по-крытием, так как...

113 5.4 ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ С КАТАЛИТИЧЕСКИМ НЕЙТРАЛИЗАТОРОМ Каталитический нейтрализатор является дорогостоящим узлом автомобиля, обеспечивающим охрану окружающей среды . Нейтрализатор может быть поврежден пропусками воспламенения в цилиндрах двигателя (внешнее проявле-ние – перебои...

114 5.5 ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ С УСИЛИТЕЛЕМ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ На автомобиль устанавливается электромеханический уси-литель рулевого управления (далее по тексту электроусили-тель), предназначенный для помощи водителю в управлении автомобилем . Электроусилитель производит увеличение кру...

117 ВНИМАНИЕ! • При остановке на подъеме не следует удерживать авто- мобиль на месте путем нажатия на педаль акселератора либо путем использования «ползущего» режима. Это соз- дает риск перегрева коробки передач. Необходимо удер- живать автомобиль, нажав на педаль тормоза. • В момент остановки на кр...

118 Порядок действий для снятия блокировки рычага (см. рис. 5.6.2): • Необходимо аккуратно отщёлкнуть чехол 3 , сперва в пе- редней части, потом в задней, от накладки на центральном тоннеле пола и поднять его вверх . • Нажать вниз на скобу разблокировки 2 согласно ее распо- ложению . • Теперь при на...

119 7. В холодное время года удалите мягкой щеткой снег и лед со стекол, наружных зеркал заднего вида и воздухо-заборника перед ветровым стеклом. Никогда не прила-гайте повышенных усилий для отделения примерзших щеток от стекол: возможен отрыв чистящих резинолент.Если щетки примерзли к ветровому или...

120 Над полом багажного отделения предусмотрено крепление напольной сетки за четыре скобы 3 (рис . 5 .8 .3) для предот- вращения перемещения груза при движении автомобиля . Сертифицированная напольная сетка может быть приобре-тена у дилера LADA . Особенности багажного отделения автомобиля Iskra С ле...

122 5.9 ПОСАДКА ВОДИТЕЛЯ ЗА РУЛЕМ Правильная посадка: водитель достаточно плотно опирается на спинку сиденья, ноги при полном ходе педалей вытянуты не полностью, а обе руки, слегка согнутые в локтевых суставах, удерживают верхнюю часть рулевого колеса . При необходимо-сти отрегулируйте положение сид...

125 5.11 ДВИЖЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ Начало движения Движение автомобиля допустимо начинать только после ос-вобождения стекол салона от запотевания (в холодное вре-мя года от снега и льда) до уровня, обеспечивающего без-опасность движения .По возможности рекомендуется начинать движение без рез-ких ускорений...

126 Движение на поворотах При подъезде к повороту необходимо заранее оценить его и, в зависимости от радиуса поворота и состояния дорожного покрытия, уменьшить скорость, поворот проезжать в режиме «натяга», постепенно увеличивая частоту вращения коленча-того вала двигателя .Это дает возможность прое...

128 5.12 ФУНКЦИИ «КРУИЗ-КОНТРОЛЬ» И «ОГРАНИЧИТЕЛЬ СКОРОСТИ» В вариантном исполнении автомобиль комплектуется функциями «Круиз-контроль» и «Ограничитель скорости» . Функция «Круиз-контроль» (КК) предназначена для автоматиче- ского поддержания заданной скорости движения автомобиля без воздействия на п...

130 • При неконтролируемом превышении установленной ско- рости прозвучит предупреждающий сигнал, и в комбина-ции приборов начнет мигать индикатор «Круиз-контроль». Временное снижение скорости: нажмите на педаль тормо- за, чтобы снизить скорость . Чтобы вернуться к прежней ско-рости движения, нажмите...

131 Органы управления функции «Ограничитель скорости» расположены на дополнительном блоке управления рулево-го колеса (рис . 5 .12 .2): 1 – кнопка-джойстик «RES» («RESUME») . Используется для восстановления работы ограничителя скорости после деак-тивации . 2 – нефиксируемое положение «SET+» кнопки-д...

132 2 . При длительном удержании вверх кнопки-джойстика 2 «SET+» или вниз кнопки-джойстика 3 «SET–» заданная скорость изменяется на 10 км/ч и далее по 10 км/ч через каждую секунду . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! • Поскольку ограничитель скорости не связан с тормоза- ми, в некоторых ситуациях, например на спуске с...

135 Примечание. Срабатывание VDC и TC сопровождается характерным шумом исполнительных механизмов . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Срабатывание VDC и TC свидетельствует о достижении предела сцепления шин с дорожным покрытием. Во из-бежание потери управления автомобилем Вы должны приспособить свой стиль вождения к де...

136 При необходимости можно отключить часть функций (VDC и TC) системы электронного контроля устойчивости . Для этого нажмите на клавишу выключателя «ESC OFF» 1 (рис . 5 .14 .1) и удерживайте в нажатом положении в течение 2–3 секунд . Примечание. Отключение функций действует только при скорости авто...

137 5.15 CИСТЕМА БЕЗОПАСНОЙ ПАРКОВКИ В вариантном исполнении автомобиль оснащается систе- мой безопасной парковки (СБП) . СБП предназначена для предупреждения водителя о приближении к препятствию при движении задним ходом .СБП обнаруживает препятствия сзади автомобиля при по-мощи ультразвуковых датч...

138 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! • Следует иметь в виду, что для полной остановки авто- мобилю потребуется некоторое время, которое зависит от реакции водителя, погодных условий, состояния до-рожного покрытия, особенностей работы тормозной си-стемы, инерции автомобиля, поэтому при срабатывании СБП водитель обяза...

139 5.16 КАМЕРА ЗАДНЕГО ВИДА В вариантном исполнении автомобиль оснащается каме- рой заднего вида (КЗВ), которая расположена рядом с фо-нарями освещения заднего номерного знака и показана на рисунке 5 .16 .1 .КЗВ активируется при включении передачи заднего хода и формирует видеосигнал цветного изобр...

140 При вращении рулевого колеса вправо или влево на экране ММС формируются динамические парковочные линии (в ва- риантном исполнении) с сохранением статических парковоч- ных линий D (рис . 5 .16 .3 и 5 .16 .4) в фоновом режиме . Динами- ческие парковочные линии отражают траекторию движения только з...

141 5.17 БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА В автомобиле предусмотрены точки крепления тягово-сцеп-ного устройства (ТСУ) .Допускается устанавливать только одобренные АО «АВТО-ВАЗ» ТСУ у официальных дилеров LADA . Требования по размещению и использованию ТСУ: • выдержать расстояние А (рис . 5 .17 .1) от оси задних к...

142 • Если необходимо снизить угол направления ближнего све- та фар более, чем позволяет диапазон регулировки коррек-тора фар, переместите по возможности груз из багажного отделения в салон автомобиля или в прицеп . • В случае ухудшения обзора назад при присоединенном прицепе, используйте помощников...

143 Суммарная допустимая нагрузка устанавливается в соответ-ствии с таблицей 5 .18 .1 «Крепление багажника» . Для версий автомобилей с закладными гайками: перед установкой рейлингов необходимо открыть боковые двери для получения доступа к точкам крепления 1 (рис . 5 .18 .1) . Т а б л и ц а 5 .18 .1 ...

145 Топливо и порядок заправки Качество бензина и содержащиеся в нем присадки оказыва-ют существенное влияние на мощность двигателя, динамику автомобиля и ресурс двигателя .Используйте только неэтилированный бензин . Октановое чис-ло бензина должно соответствовать числу, указанному в раз-деле «Общие...

146 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! • Бензин, а также его пары ядовиты! Бензин является легковоспламеняющимся и взрывоопасным веществом. Избегайте попадания бензина на кожу и одежду, а паров бензина – в дыхательные пути. • Перед заправкой топлива выполните следующее: – выключите двигатель и дополнительные отопители...

149 В данном разделе приведено краткое описание некоторых видов работ по текущему обслуживанию автомобиля и прак-тические советы по уходу за ним .Полная технология технического обслуживания, ремонта и утилизации имеется у дилеров LADA, которые оснащены спе-циальным оборудованием и инструментом . ВНИ...

151 6.2 КАПОТ Открывание капота ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Перед открыванием капо-та обязательно заглушите двигатель и выключите за-жигание. Порядок открывания капота:1. Разблокируйте замок капота, потянув на себя рукоятку 1 (рис . 6 .2 .1) . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Запрещается тянуть за рукоятку отпирания капота во вре...

152 • Помните, что вентилятор системы охлаждения может включиться в любой момент. Существует риск получить травму. • После любого ДТП с ударом по облицовке радиатора или по капоту эксплуатация автомобиля без проверки замка капота у дилера LADA не допускается. Закрывание капота Прежде чем закрыть кап...

153 6.3 УРОВЕНЬ МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ Регулярно проверяйте уровень масла в картере двигателя и при необходимости доливайте масло для обеспечения нор-мальной работы двигателя, особенно перед дальними по-ездками . Порядок проверки уровня масла: • Припаркуйте автомобиль на ровной горизонтальной пло- щадке ...

154 • Избегайте попадания в глаза, регулярного или дли- тельного контакта моторного масла с кожей. • При попадании моторного масла промывайте открытые участки кожи мылом или специальным очистителем. ВНИМАНИЕ! • Для доливки моторного масла применяйте только раз- решенные дилером LADA марку и вязкость...

157 6.5 УРОВЕНЬ МАСЛА В КОРОБКЕ ПЕРЕДАЧ Для автомобилей с механической трансмиссией: в ко- робку передач заливается трансмиссионное масло, замену которого необходимо осуществлять в соответствии с указа-ниями в сервисной книжке .Контроль уровня масла в коробке передач, доливку или за-мену необходимо ...

158 При новых накладках тормозных колодок уровень тормозной жидкости должен быть на метке «MAXI» . В нормальных условиях уровень понижается по мере из-носа тормозных колодок, но он ни в коем случае не должен опускаться ниже нижней отметки «MINI» на бачке с рабочей жидкостью . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! • При о...

159 специальные стеклоомывающие жидкости для низких температур. В противном случае замерзание жидкости может привести к поломке насоса, бачка или подающих жидкость трубок. Регулировка направления струй жидкости из жиклеров ве-трового стекла и стекла двери багажника (для автомобилей Iskra SW/SW Cross...

160 ВНИМАНИЕ! • Рекомендуется регулярно (особенно в летнее время года) мыть щётки, ветровое и заднее стекла специальны- ми очистителями автомобильных стекол на основе эти- лового или изопропилового спирта. • Не используйте растворители, бензин, керосин или разбавитель краски для чистки стеклоочистит...

161 Если наблюдается постоянное падение давления воздуха в шине, проверьте, нет ли утечки воздуха через золотник вен- тиля . В случае утечки воздуха доверните золотник, а если это не поможет, замените его новым . Если давление падает при исправном золотнике, то необхо- димо отремонтировать шину . Чт...

163 7. Вращением рукоятки домкрата по часовой стрелке подни- мите автомобиль до отрыва заменяемого колеса от поверх- ности дороги на 10–20 мм . 8. Полностью отверните болты и снимите колесо . 9. Установите запасное колесо, равномерно вкрутите болты в порядке «крест-накрест» . 10. После замены колеса...

164 Уход за шинами Шины должны быть в ис-правном состоянии, а про-тектор должен иметь до-статочную глубину рисунка .Шины имеют специальные выступы-индикаторы изно-са 1 (рис . 6 .8 .7), которые отформованы на беговой дорожке 2 шины . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! • При износе рельефа протектора до уровня, когда вы...

166 Рис. 6.9.1. Аккумуляторная батарея 6.9 АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ Аккумуляторная батарея (АКБ) не требует специального тех- нического обслуживания владельцем автомобиля . В вариантном исполнении аккумуляторная батарея 1 (рис . 6 .9 .1) имеет индикатор «глазок» плотности и уровня электролита . Состоя...

167 6.10 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Если элемент питания пульта дистанционного управления разряжен, необходимо произвести его замену . В пульте дистанционного управления применяется элемент питания типа CR2032 . Для замены элемента питания в ПДУ проделайте следую- щие действия (рис. 6.10.1): • ...

171 Лампы в противотуманных фарах. Для замены ламп в проти- вотуманных фарах проделайте следующие действия (рис . 6 .12 .2 и 6 .12 .3): • возьмите специальный ключ (в вариантном исполнении) из комплекта инструментов для автомобиля и, открутив вин-ты 1 и отжав защёлки 2 снизу переднего бампера, отогн...

172 • поверните патрон заменяемой лампы против часовой стрел- ки и выньте его из посадочного места; • замените лампы: – габаритного огня/сигнала торможения 3 ; – указателей поворота 4 ; – заднего хода 5 ; • установите фонарь на место в обратном порядке; • установите декоративные крышки в обратном по...

173 6.13 БУКСИРОВАНИЕ И ЭВАКУАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ Места установки буксирной проушины показаны на рисунках 6 .13 .1 и 6 .13 .2 .Чтобы установить буксирную проушину, проделайте следую-щие действия (рис . 6 .13 .3): • достаньте буксирную проушину и колесный ключ из орга- найзера в багажном отделении (см . р...

174 • Запрещается прикладывать к буксирной проушине бо- ковые, изгибающие усилия, которые возникают при от-клонении троса/сцепки в сторону (старайтесь распола-гать тягач так, чтобы трос имел минимальное отклонение вправо/влево или вверх/вниз). • Вакуумный усилитель тормозов выполняет свою функ- цию ...

175 Буксировка по дорогам общего пользования должна произ-водиться с обязательным соблюдением требований местных ПДД (включая требования по скоростному режиму, работе световых сигналов и др .) .Для тягача должны выполняться требования по допустимой массе автопоезда .При буксировке/эвакуации использу...

176 Особенности буксировки автомобилей с механической коробкой передач В случае крайней необходимости допускается буксировать автомобиль в соответствии с общими рекомендациями по буксированию/эвакуации автомобиля . Особенности буксировки автомобилей с автоматической коробкой передач При выключенном ...

179 6.16 МОЙКА АВТОМОБИЛЯ Перед мойкой автомобиля: • очистите от листьев и прочeго мусора дренажные от- верстия, расположенные в зоне между капотом и лобовым стеклом, а также прочистите дренажные отверстия дверей и порогов; • проверьте состояние защитных чехлов разъемных соеди- нений электронных бло...

180 ВНИМАНИЕ!Перед мойкой с использованием щеточных моечных ма-шин, предварительно запрашивайте оператора моечной машины о конструкции, техническом состоянии щеток и степени их воздействия на лакокрасочное покрытие Вашего автомобиля. Если лакокрасочное покрытие ку-зова автомобиля потемнело или поцар...

181 7.1 ПАСПОРТНЫЕ ДАННЫЕ АВТОМОБИЛЯ Паспортные данные автомобиля указаны на табличке изго-товителя А (рис . 7 .1 .1), которая расположена на правой цен-тральной стойке кузова автомобиля . На табличке изготовителя указаны следующие данные (см . рис . 7 .1 .2): 1 – Наименование изготовителя . 2 – Ном...

183 7.2 ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ Т а б л и ц а 7 .2 .1 Общие технические характеристики автомобиля Iskra Модификация Iskra Кузов Тип кузова седан Колесная формула/ведущие колеса 4х2/передние Количество дверей 4 Количество мест 5 Габаритные размеры, мм рис . 7 .2 .1 Объем багажного...

184 Модификация Iskra Максимальный крутящий момент по ГОСТ 14846 (ISO 1585), Н•м 143 148 Частота вращения коленчатого вала при максимальном крутящем моменте, мин -1 3800 4200 Рекомендуемое топливо бензин c октановым числом 95 (92)* Трансмиссия Тип 5МТ AT (CVT) 6МТ Код коробки передач 21807 WA18CVF 6...

185 Модификация Iskra Максимальная масса прицепа****, кг: – без тормозной системы; – с тормозной системой 600 800 Максимальная масса автопоезда*****, кг 2490 Динамические характеристики Максимальная скорость******, км/ч 173 168 177 Время разгона 0–100 км/ч******, с 13,0 13,8 12,6 Расход топлива Горо...

192 Т а б л и ц а 7 .2 .3 Номинальные заправочные объемы Агрегат Объём, л Топливный бак 50 Система смазки двигателя: • 11182 (масляный картер литой) • 21129 (масляный картер литой) 4,2 (3,85)* 4,4 (4,1)* Система охлаждения двигателя и отопления салона**: • 11182 • 21129 6,46,4 Коробка передач: • 5MT...

194 Т а б л и ц а 8 .1 .1 Уровень качества и класс вязкости моторного масла Система смазки двигателя Масла моторные: классы вязкости по SAE и температурный диапазон применения минимальная температура окружающей среды при эксплуатации автомобиля, °С класс вязкости по SAE J 300 максимальная температур...

195 8.2 ПРИЛОЖЕНИЕ 2 Применяемые лампы Используйте только лампы накаливания такой же категории и мощности, что были установлены в приборах освещения и световой сигнализации автомобиля изначально (см . таб- лицу 8 .2 .1) . Обозначение категории лампы нанесено на цо-коле или на стеклянной колбе . Т а ...

196 8.3 ПРИЛОЖЕНИЕ 3 Шины и колеса, применяемые на автомобиле Т а б л и ц а 8 .3 .1 Допускаемые типоразмеры шин, колес и давление воздуха в шинах Модификация и исполнение автомобиля Размерность шин с индексами грузоподъемности и скорости* Технические данные применяемых колес DIA,** мм PCD,*** мм Кол...

208 8.5 ПРИЛОЖЕНИЕ 5 Экологическая безопасность автомобилей LADA Экологическая безопасность автомобилей LADA обеспечива-ется за счет улучшения экологических показателей конструк-ции, соответствия применяемых компонентов и материалов российским и международным экологическим нормам, вы-полнения требов...

209 и предлагаем в удобное для Вас время, не откладывая, свя-заться с ближайшим из указанных на официальном сайте lada .ru дилерским центром LADA для согласования сроков проведения соответствующих работ на Вашем автомобиле . В случае направления приглашения для прохождения сер-висной или отзывной ка...

Руководство по эксплуатации автомобиля LADA Iskra и его модификаций (состояние на 08.10.2025 г.) АО «АВТОВАЗ» Художник Сидоров С.Ю. Корректор Фомина Н.С. Компьютерная верстка Богданова А.А. Формат 60×90 1 / 16 . Объем 13,25 п .л . Заказ 25838 . Тираж 1889 . Отпечатано ООО «Двор печатный АВТОВАЗ» . Н...