стр. 5 - Емкость жесткого диска; I. Производитель компьютера и операционная система
Емкость жесткого диска ! , , . , 80 . - ; . , : I. Производитель компьютера и операционная система используют различные стандарты подсчета емкости жесткого диска , 1 = 1000 , 1 = 1000 , 1 = 1000 . , 1 = 1024 , 1 = 1024 , 1 = 1024 . , . , , , , , , .
стр. 6 - II. Часть пространства жесткого диска используется для
, X , , , , : X × 1000 × 1000 × 1000/ (1024 × 1024 × 1024) ≈ X × 0,931 . - , , , , X × 0,931 . II. Часть пространства жесткого диска используется для каких-либо целей Lenovo OneKey Rescue System, , , OneKey Rescue System. , . “ ”. , . , , , .
стр. 7 - Содержание
i Глава 1. Общий обзор компьютера ........ 1 ...................................... 1 ........................................ 3 ...................................... 5 ................................... 6 ....................................... 7 Глава 2. Использование компьютера ...................
стр. 8 - ii
ii Содержание .................................... 48 ............................... 51 Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу ........................................... 52 ................................ 52 ................. 71 .......................... 81 ......................
стр. 9 - Глава 1. Общий обзор компьютера; Вид сверху
1 Глава 1. Общий обзор компьютера Вид сверху - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - * . . b c d e f g e a
стр. 11 - Вид слева
Глава 1. Общий обзор компьютера 3 Вид слева - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - g f e d a b c
стр. 13 - Вид справа
Глава 1. Общий обзор компьютера 5 Вид справа - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - * G430 USB- , . Порт модема (Только на определенной модели)..................... 20...
стр. 14 - Вид спереди
6 Глава 1. Общий обзор компьютера Вид спереди - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Динамики Выключатель беспроводной сети (Только на определенной модели) Bluetooth. Гнездо...
стр. 15 - Вид снизу
Глава 1. Общий обзор компьютера 7 Вид снизу - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - a c b e d f
стр. 18 - Глава 2. Использование компьютера; Использование сенсорной панели
10 Глава 2. Использование компьютера Использование сенсорной панели - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . , , . . a d c b
стр. 19 - Использование клавиатуры; Цифровая клавиатура
Глава 2. Использование компьютера 11 Примечание: USB- USB. . “ USB (Universal Serial Bus)” . 28 . Использование клавиатуры - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . ̈ Цифровая клавиатура , 10- . , Fn+Insert/NmLk . * . .
стр. 22 - Специальные клавиши и кнопки; Настраиваемые кнопки и регуляторы громкости
14 Глава 2. Использование компьютера Специальные клавиши и кнопки - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . ̈ Настраиваемые кнопки и регуляторы громкости * . / . , . a b c d
стр. 23 - Кнопка OneKey Rescue System; Использование дисковода оптических дисков
Глава 2. Использование компьютера 15 ̈ Кнопка OneKey Rescue System OneKey Rescue System OneKey Rescue System , . Внимание: OneKey Rescue System , , - (USB- .), . . “ OneKey Rescue System”. Примечание: Windows Vista ® Onekey Recovery, OneKey Rescue System . Использование дисковода оптических дисков -...
стр. 25 - Установка карты памяти
Глава 2. Использование компьютера 17 Примечание: . . , . ̈ Установка карты памяти - , . . ̈ Извлечение карты памяти 1 . 2 - . Использование встроенной камеры (Только на определенной модели) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ...
стр. 26 - Подключение к Интернету; Использование порта локальной сети
18 Глава 2. Использование компьютера Примечание: Windows Vista, , Vista . Подключение к Интернету - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ̈ Использование порта локальной сети RJ-45, DSL-/ .
стр. 29 - Защита компьютера
Глава 2. Использование компьютера 21 ̇ 26 AWG ( , 24 AWG), UL (Underwriters Laboratories) CSA (Canadian Standards Association). Защита компьютера - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , . ̈ Прикрепление зам...
стр. 30 - Использование паролей
22 Глава 2. Использование компьютера ̈ Использование паролей . . . . . , . 2 8 . . BIOS Setup Utility.
стр. 31 - Установка драйверов устройств; Использование батареи и адаптера питания; Проверка состояния батареи
Глава 2. Использование компьютера 23 Установка драйверов устройств - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - – . , Lenovo . Использование батареи и адаптера питания - - - - - - - - , , . Примечание: . Внимание: Lenovo “ ” “ ”. . ̈ Проверка состояния батареи Windows.
стр. 32 - Использование адаптера питания
24 Глава 2. Использование компьютера - , , . : ̇ . ̇ : . ̈ Использование адаптера питания . Внимание: . . , . 1 . 2 . 3 . , .
стр. 33 - Зарядка батареи
Глава 2. Использование компьютера 25 Примечания: ̇ , . ̇ , . ̇ , . : ̇ ̇ ( ) ̇ , 10 °C. ̈ Зарядка батареи , , . , , . .
стр. 34 - Обращение с батареей
26 Глава 2. Использование компьютера Примечание: , , 95 %. ̈ Обращение с батареей Опасно : . . , Lenovo, . Опасно : . . , : ̇ , Lenovo. ̇ . ̇ ( ). ̇ . ̇ . ̇ , .
стр. 36 - Глава 3. Использование внешних устройств; Подключение устройства USB (Universal Serial Bus)
28 Глава 3. Использование внешних устройств . Внимание: ( USB), , . , 5 , . Подключение устройства USB (Universal Serial Bus) - - - USB, USB- , , , , , . * G430 3 USB-
стр. 37 - Подключение устройств PC Card
Глава 3. Использование внешних устройств 29 Внимание: USB- ( USB- ) . . Подключение устройств PC Card - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - PCI Express PC Card, PCI Express.
стр. 38 - Установка платы PCI Express; Извлечение платы PCI Express
30 Глава 3. Использование внешних устройств ̈ Установка платы PCI Express PCI Express . . ̈ Извлечение платы PCI Express 1 PCI Express . 2 PCI Express .
стр. 39 - Подключение внешнего монитора; Подключение монитора VGA
Глава 3. Использование внешних устройств 31 Подключение внешнего монитора - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . ̈ Подключение монитора VGA VGA VGA. VGA, VGA . Fn + F3 .
стр. 40 - Подключение монитора DVI (Только на определенной модели)
32 Глава 3. Использование внешних устройств ̈ Подключение монитора DVI (Только на определенной модели) DVI HDMI ( ). DVI DVI HDMI HDMI-DVI-D ( ). Fn + F3 . HDMI
стр. 41 - Подключение наушников и аудиоустройств
Глава 3. Использование внешних устройств 33 Подключение наушников и аудиоустройств - - - - - - - - - - , , . Предупреждение! . , EN 50332-2.
стр. 42 - Подключение внешнего микрофона
34 Глава 3. Использование внешних устройств 7 EN 50332-2. 150 . , EN 50332-2 ( . 7), 75 . , EN 50332-2, - . Подключение внешнего микрофона - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
стр. 43 - Включение связи Bluetooth
Глава 3. Использование внешних устройств 35 Подключение устройства Bluetooth (Только на определенной модели) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bluetooth ( , , ). ̈ Включение связи Bluetooth 1 . 2 Fn + F5 , . Примечание: Bluetooth , , . Bluetooth . Bluetooth.
стр. 44 - Глава 4. Устранение неполадок; Часто задаваемые вопросы
36 Глава 4. Устранение неполадок Часто задаваемые вопросы - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , . , , . в а я a а Lenovo 3000 G430/ G530. ? . “ 6. , ”. ? . “ 6. , ” . 52 . 1 2. ? 1 2. ? . http://consumersupport.lenovo.com. или : , , . . “ B...
стр. 46 - Устранение неполадок; Проблемы, связанные с дисплеем
38 Глава 4. Устранение неполадок Устранение неполадок - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , . 2. , , 2. ̈ Проблемы, связанные с дисплеем При выключении компьютера на экране ничего не отображается. Примечание: : . “ ” . 4...
стр. 47 - Экран гаснет при включенном компьютере.
Глава 4. Устранение неполадок 39 При включении компьютера появляется только белый курсор на пустом экране. OneKey Recovery ( ) Windows . - , , - . Экран гаснет при включенном компьютере. , . , , : ̇ . ̇ . ̇ .
стр. 48 - Проблемы с паролем; Неполадки клавиатуры; При вводе буквы на экране появляется цифра.
40 Глава 4. Устранение неполадок ̈ Проблемы с паролем Я забыл пароль. ̇ , - Lenovo. ̇ , - Lenovo . - Lenovo . , , . ̇ - , - Lenovo . - Lenovo . , , . ̈ Неполадки клавиатуры При вводе буквы на экране появляется цифра. NumLock. , Fn + Insert/NmLk .
стр. 49 - Проблемы спящего режима или режима гибернации; Компьютер неожиданно переключается в спящий режим.
Глава 4. Устранение неполадок 41 Все или некоторые клавиши внешней цифровой клавиатуры не работают. , . ̈ Проблемы спящего режима или режима гибернации Компьютер неожиданно переключается в спящий режим. , , . . Компьютер переключается в спящий режим сразу после окончания самодиагностики при включени...
стр. 50 - Компьютер не выходит из спящего режима и не работает.; Неполадки экрана компьютера; На экране ничего нет.
42 Глава 4. Устранение неполадок Компьютер не выходит из спящего режима и не работает. , , , - . ̇ , . , . ̇ , , . , , . , , ( ). , 4 . , . ̈ Неполадки экрана компьютера На экране ничего нет. : ̇ , ( ), Fn + , . ̇ , .
стр. 51 - На экране неразборчивое или искаженное изображение.
Глава 4. Устранение неполадок 43 ̇ , , “ ”. На экране неразборчивое или искаженное изображение. : ̇ . ̇ . ̇ . На экране появляются непонятные символы. , . , - . При попытке воспроизведения DVD-диска появляется сообщение “Невозможно создать наложенное окно”. -или- При воспроизведении видео, DVD-диско...
стр. 52 - Проблемы со звуком
44 Глава 4. Устранение неполадок ̈ Проблемы со звуком В динамике нет звука, даже когда включена большая громкость. : ̇ . ̇ . ̇ . ̈ Неполадки батареи Компьютер выключается до того, как индикатор состояния батареи покажет полную разрядку. -или- Компьютер продолжает работать после того, как индикатор с...
стр. 53 - Компьютер не работает от полностью заряженной батареи.; Неполадки жесткого диска; Не работает жесткий диск.; Проблемы, связанные с запуском; Операционная система Microsoft
Глава 4. Устранение неполадок 45 Компьютер не работает от полностью заряженной батареи. , . ( ), . Батарея не заряжается. . . “ ” 2. ̈ Неполадки жесткого диска Не работает жесткий диск. , Boot ( ) BIOS . ̈ Проблемы, связанные с запуском Операционная система Microsoft ® Windows не запускается. OneKey...
стр. 54 - Другие проблемы и неполадки; Компьютер не отвечает.
46 Глава 4. Устранение неполадок ̈ Другие проблемы и неполадки Компьютер не отвечает. ̇ , 4 . , . ̇ , . , . Компьютер не загружается с требуемого устройства. . Boot ( ) BIOS. , BIOS , . , , , , . , Boot ( ) BIOS “Boot priority order ( )”.
стр. 55 - Глава 5. Получение консультаций и услуг; Получение консультаций и услуг
47 Глава 5. Получение консультаций и услуг Получение консультаций и услуг - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , Lenovo, , Lenovo. , Lenovo, , , . Microsoft (Microsoft Service Pack) — Windows. ( ) . , , . - Microsoft http://www.microsoft.com. Microsoft Windows, Lenovo,...
стр. 56 - Получение консультаций через Интернет; Обращение в Центр поддержки
48 Глава 5. Получение консультаций и услуг Получение консультаций через Интернет - - - - - - - - - - - - - - - Lenovo - Lenovo. Lenovo http://consumersupport.lenovo.com. - http://consumersupport.lenovo.com Lenovo. - , , , , , Lenovo. Обращение в Центр поддержки - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ...
стр. 59 - Получение помощи за пределами вашей страны
Глава 5. Получение консультаций и услуг 51 Получение помощи за пределами вашей страны - - - - - - - - - - , , Lenovo, , . , . ; . . , - . , , , , - http://consumersupport.lenovo.com, , .
стр. 60 - Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу; Важная информация по технике безопасности
52 Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Важная информация по технике безопасности - - - - - - - - . , . Lenovo™. . “ A. Lenovo” . 88. . . . , , , . , , , , , . , , .
стр. 63 - Указания по технике безопасности
Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу 55 Примечание: , Lenovo Lenovo ( , ), , . ̈ Указания по технике безопасности . ̈ Обслуживание и модернизация Внимание: , . ( - ), .
стр. 65 - Шнуры и адаптеры питания
Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу 57 ̈ Шнуры и адаптеры питания Опасно: , . . . . , H03VV-F, 3G, 0,75 2 . . . , , , . , - . . , , , , . , . / , , , .
стр. 66 - Удлинители и подключенные устройства
58 Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу . , . / ( , ) . . ̈ Удлинители и подключенные устройства Опасно: , , , , . . ё . , .
стр. 67 - Электрические вилки и розетки
Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу 59 ̈ Электрические вилки и розетки Опасно: , , , , ё . . , ё . , , : , , . . . . , . , . , , . 80% . .
стр. 68 - Инструкции по работе с электроприборами
60 Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу , , . . , , . . ̈ Инструкции по работе с электроприборами Опасно: , . , . , . , - , .
стр. 69 - Инструкции по обращению с литиевой батареей
Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу 61 ̈ Инструкции по обращению с литиевой батареей Опасно: . , ( ). , , . : ̇ ̇ 100°C ̇ , . ( ). : , CR ( ), .
стр. 70 - Выделение тепла и вентиляция
62 Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу — , . - http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. ̈ Выделение тепла и вентиляция Опасно: , ( ). . : ̇ , , . , , , , . . . . , , , . ( ) . ̇ .
стр. 79 - Уход за компьютером
Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу 71 Уход за компьютером - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , . , . ̈ Будьте внимательны к окружающей среде и условиям, в которых вы работаете ̇ , , , . . , ...
стр. 82 - Обращайтесь с компьютером осторожно и бережно
74 Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу - CRU, , , , . . - , , . , , , . - . ̈ Обращайтесь с компьютером осторожно и бережно ̇ - ( ) . ̇ , , , , , , . ̇ 130 . ̈ Правильно переносите компьютер ̇ , , .
стр. 83 - При использовании компьютера вне помещений
Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу 75 ̇ , , , . . ̇ , . . ̇ , . . ̈ При использовании компьютера вне помещений ̇ , . ̇ , . ̇ . ̇ , . ̇ , , . ̇ .
стр. 84 - Безопасность данных
76 Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу ̈ Обращайтесь с носителями информации и дисководами бережно и аккуратно ̇ , . ̇ , , CD- DVD- . ̇ , , , . ̈ Безопасность данных ̇ , : . ̇ , , , - , , . ̇ , ; .
стр. 85 - Будьте внимательны, устанавливая пароли; Другие важные рекомендации
Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу 77 ̈ Будьте внимательны, устанавливая пароли ̇ . - , Lenovo , , . ̈ Другие важные рекомендации ̇ (PSTN). (PBX) , . , — . , . ̇ Ethernet, . , , . ̇ Lenovo ( - : http://consumersupport.lenovo.com). , . , Lenovo . ̇ Lenovo .
стр. 87 - Очистка крышки компьютера
Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу 79 ̈ Очистка крышки компьютера , : 1 , ( , ). 5 1 . 2 . 3 . 4 , . 5 , . 6 . 7 . 8 , . 9 , , . Примечание: .
стр. 88 - Очистка клавиатуры
80 Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу ̈ Очистка клавиатуры 1 . 2 . ; , . , . 3 . 4 , . Примечание: . ̈ Очистка дисплея 1 , . , , , , ( , ). 2 . 3 , , , 50%- , .
стр. 89 - Специальные возможности и удобство работы
Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу 81 4 . 5 . . 6 , . Специальные возможности и удобство работы - - - - - - - , , . , . Lenovo .
стр. 90 - Информация по эргономике
82 Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу ̈ Информация по эргономике . , , . , . Примечание: . . : .
стр. 92 - Как работа на компьютере влияет на зрение?; Обслуживание
84 Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу ̈ Что делать, если вы находитесь в пути? . , - . , . ̈ Как работа на компьютере влияет на зрение? , . , . , . Обслуживание - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ...
стр. 93 - Общие рекомендации по обслуживанию
Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу 85 ̈ Общие рекомендации по обслуживанию 1 , . , Windows ® . 2 “ ”. 3 Diskeeper Lite Microsoft, . ̇ , . Примечание: , . ̇ , . ̇ . , . Lenovo . - - DVD- . ̇ .
стр. 96 - Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo; Что покрывает данная гарантия
88 Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Lenovo Lenovo, , . Lenovo - www.lenovo.com/warranty. ̈ Что покрывает данная гарантия Lenovo , . , , Lenovo . , , “ ”. , , , , - . ; . , , .
стр. 97 - Получение гарантийного обслуживания; Устранение неполадок поставщиком услуг
Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo 89 . ; . ̈ Получение гарантийного обслуживания , Lenovo - . “ ”. - www.lenovo.com/support/phone. , . . . ̈ Устранение неполадок поставщиком услуг .
стр. 99 - Замена изделия или его деталей
Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo 91 ̈ Замена изделия или его деталей , , , Lenovo, , , — . Lenovo, . , Lenovo, , ( , ) , , . , : 1. , , , , ; 2. , - , ; 3. ( ). ̈ Ваши дополнительные обязанности , , : 1. , ;
стр. 100 - Использование личных данных
92 Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo 2. , ; 3. , , ; 4. , (“ ”) . ̈ Использование личных данных Lenovo , , , , . Lenovo . , . , , , , . .
стр. 101 - На что данная гарантия не распространяется
Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo 93 ̈ На что данная гарантия не распространяется : ̇ ; ̇ ; ̇ , ; ̇ , , , , , ; ̇ , ; ̇ , , , Lenovo Lenovo ; ̇ , , “ ” . ., . .
стр. 102 - Ограничение ответственности
94 Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo ̈ Ограничение ответственности Lenovo : 1) , 2) , . Lenovo, , , . / . , , Lenovo , Lenovo. , , , , Lenovo ( , , ), Lenovo , . ( ) , , Lenovo .
стр. 104 - Разрешение споров
96 Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo ̈ Разрешение споров , , , - , , , , , , , . , , , , ( ). (Arbitration Rules), (Singapore International Arbitration Center, SIAC) (“SIAC Rules”). , . . . , , , , .
стр. 105 - Прочие права
Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo 97 ̈ Прочие права , , . , LENOVO. - , , , , . ̈ Европейская экономическая зона (European Economic Area, EEA) EEA Lenovo EMEA Service Organisation, Lenovo (International) B.V., Floor 2, Einsteinova 21, 851 01, Bratislava, Slovakia. Lenovo, EEA, EEA, Lenovo ....
стр. 106 - Информация о гарантии
98 Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Информация о гарантии - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : 20003, 415320004, 4151 - 1 - 1 3, 4 ( ), ( ) 1, 4 , 1, 3 , , , , , , , , , , , 1, 3 4 , , 4 , - 2 - 1 1, 3 4
стр. 107 - Виды гарантийного обслуживания
Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo 99 , , . , . (3) (1) , Lenovo : . ( , ); . ( ) . , . ̈ Виды гарантийного обслуживания 1 Обслуживание с предоставлением “CRU” CRU CRU ( , ), . CRU , Lenovo. CRU, , “CRU ”, CRU . CRU . CRU , . Lenovo
стр. 110 - Телефоны гарантийной службы Lenovo; Телефоны гарантийной службы
102 Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Телефоны гарантийной службы Lenovo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Телефоны гарантийной службы . , Lenovo . ̇ 400-810-8888 ̇ 800 6012 047 ̇ 1800 18 2388 ̇ 1800 06 0087 ̇ 001 803 0601 2003 ̇ 1800 111 00724 ̇ 1800 1528 ̇ ( ) 1800 113324 011-26388288...
стр. 113 - Приложение C. Технические характеристики; Технические характеристики; Габариты
105 Приложение C. Технические характеристики Технические характеристики - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Габариты G430: ̇ : 334 ̇ : 238,5 ̇ : 30–36 G530: ̇ : 358,5 ̇ : 256,5 ̇ : 31–37 Параметры окружающей среды ̇ – : 5–35°C – : 10–35°C Примеча...
стр. 117 - Заявление об экспортной классификации
Приложение D. Заявления 109 Lenovo , , - . - , Lenovo, Lenovo - . - Lenovo, . , , . , , . , , , . , . . . , , . ̈ Заявление об экспортной классификации (EAR), (ECCN) 4A994.b. , EAR E1.
стр. 118 - Заявление о телевизионном выходе
110 Приложение D. Заявления ̈ Заявление о телевизионном выходе , . , . Macrovision, , Macrovision. .
стр. 119 - Информация о беспроводной связи; Взаимодействие беспроводных сетей
Приложение D. Заявления 111 Информация о беспроводной связи - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ̈ Взаимодействие беспроводных сетей PCI Express Mini Card , , DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum), Complementary Code Keying (CCK) / OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing...
стр. 122 - Заявления об электромагнитном излучении; Заявление Федеральной комиссии связи США (FCC)
114 Приложение D. Заявления Заявления об электромагнитном излучении - - - - - - - - Lenovo 3000 G430/ G530. ̈ Заявление Федеральной комиссии связи США (FCC) , B 15 . . , , , . , . - , , , : ̇ . ̇ . ̇ , , . ̇ .
стр. 124 - Avis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada
116 Приложение D. Заявления ̈ Заявление о соответствии промышленным стандартам Канады по электромагнитному излучению для оборудования класса B B ICES-003. ̈ Avis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. ̈ За...
стр. 128 - Общее заявление по утилизации
120 Приложение D. Заявления Заявления об утилизации отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ...
стр. 131 - Утилизация компонентов компьютеров Lenovo
Приложение D. Заявления 123 ̈ Утилизация компонентов компьютеров Lenovo Lenovo, , , . ( , ) , . ̈ Утилизация вышедших из употребления батарей ноутбуков Lenovo Lenovo - . Lenovo , Lenovo , . - www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/batteryhttp://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery Lenovo , ....
стр. 132 - Заявление для пользователей в США
124 Приложение D. Заявления Заявление для пользователей в США - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : , CR ( ), . — , . - http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Замечание по удалению данных с жесткого диска - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -...
стр. 134 - Товарные знаки
126 Приложение D. Заявления Товарные знаки - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lenovo, lenovo, OneKey Rescue (OneKey Recovery, OneKey AntiVirus) Lenovo / . . ™ ® .
стр. 135 - Алфавитный указатель
127 Алфавитный указатель A A ........................... 23 .......................................... 5 B Bluetooth B .......................... 6, 13 ....................... 111 ............................. 35 ........... 112 H H ................................. 76 M M .............................
