стр. 3 - Емкость жесткого диска; I. Производитель компьютера и операционная система
Емкость жесткого диска ! П , я я я , я я . Н , я 40 я . П я я я - ; я . К , : I. Производитель компьютера и операционная система используют различные стандарты подсчета емкостижесткого диска. П я я , 1 = 1000 , 1 = 1000 К , 1 К = 1000 . я я , 1 = 1024 , 1 = 1024 К , 1 К = 1024 . я я я я , я . В , , ...
стр. 4 - II. Часть пространства жесткого диска используется для
Н , я я X , , , я , : X × 1000 × 1000 × 1000/ (1024 × 1024 × 1024) ≈ X × 0,931 Е я - , , я , , X × 0,931 . II. Часть пространства жесткого диска используется для каких-либо целей К Lenovo я я OneKey Recovery, , , я я я OneKey Recovery. я я , я . я я я “ ”. Э , я я я . К , я я я я я . П , , , я . U11...
стр. 5 - Содержание
i Прочтите в первую очередь ........... iii Глава 1. Общий обзор компьютера ............... 1 В ............................................ 1 В .............................................. 3 В ............................................ 5 В .............................................. 7 В .......
стр. 6 - ii
ii Содержание П ...................................... 74 Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу .................... 75 ........................ 75 С ................................. 82 .................................... 85 Приложение A. Информация о гарантии ................ ...
стр. 10 - Глава 1. Общий обзор компьютера; Вид сверху
1 Глава 1. Общий обзор компьютера Вид сверху - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - * В я я . . - U110 User Guide V1.0 RU (08.03.21).book Page 1 Friday, March 21, 2008...
стр. 17 - Примечание
8 Глава 1. Общий обзор компьютера Подпружиненная защелка батареи П я я я . К я , я . я я . Неавтоматическая защелка батареи Н я я я я . Ч , . П . Отсек памяти (RAM) В я я . BIOS я я , , CMOS я я я я . П я ( я BIOS) я . Примечание я я я , . Аккумуляторная батарея ........................................
стр. 18 - В и д с п е р е д и
9 Глава 1. Общий обзор компьютера В и д с п е р е д и - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Индикаторы состояния компьютера ......................................... 18 U110 User G...
стр. 19 - Глава 2. Использование компьютера; Выключение компьютера; Пу к
10 Глава 2. Использование компьютера Выключение компьютера или переключение в спящий режим - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - П я я . ̈ Выключение компьютера Е , я . Е я я , , я . я я я . ̇ Щ Пу к “ П ” н . ̇ Н Fn + F1 . Осторожно! П , я ( , я я ). П я я . я я я . ̇ Н вк чения . ̇...
стр. 20 - Настройка дисплея; Настройка яркости; Fn
11 Глава 2. Использование компьютера ̈ Выключение компьютера Е - , . Ч , Пу к “ П ” аве ение а ы . Настройка дисплея - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - К , я я . ̈ Настройка яркости я я . Ч я я , Fn + е ...
стр. 21 - Использование сенсорной панели
Глава 2. Использование компьютера 12 Использование сенсорной панели - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - С я ; . Ч , , . Ф я . % $ ' & U110 User Guide V1.0 RU (08.03.21).book Page 12 Friday, March 21, 2008 3:05 PM
стр. 22 - Использование клавиатуры; Цифровая клавиатура
13 Глава 2. Использование компьютера Примечание USB- USB. П . “ П USB- ” . 47. Использование клавиатуры - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - В я . ̈ Цифровая клавиатура Н , 10- . Ч , Fn+Insert/NmLk . * В я я . U110 User Guide V1.0 RU (08.03.21)....
стр. 23 - Комбинации функциональных клавиш
Глава 2. Использование компьютера 14 ̈ Комбинации функциональных клавиш П я . Ч , Fn . $ % U110 User Guide V1.0 RU (08.03.21).book Page 14 Friday, March 21, 2008 3:05 PM
стр. 25 - Специальные клавиши и кнопки; Индуктивная сенсорная панель
Глава 2. Использование компьютера 16 Специальные клавиши и кнопки - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Н . ̈ Индуктивная сенсорная панель Ч , я . Dolby. , . , . / . . U110 User Guide V1.0 RU (08.03.21).book Page 16 Friday, March 21, 2008 3:05 PM
стр. 26 - Кнопка “Novo”; Novo
17 Глава 2. Использование компьютера ̈ Кнопка “Novo” К Novo OneKey Recovery ( ); . Н Novo я OneKey Recovery ( В ), . Внимание! Е я я я “NOVO”, , - (USB- я .), . П я я я , я . В ( С ) я . П , , я , USB. . Р к ь я OneKey Recovery . Примечание Е Windows Vista ® EnergyCut, “Novo” я . U110 User Guide V1....
стр. 27 - Индикаторы состояния компьютера; Индикатор работы диска
Глава 2. Использование компьютера 18 Индикаторы состояния компьютера - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - И я я я . К я я : Индикатор работы диска ини / ми а и ини : я я / . Е , я . U110 User Guide V1.0 RU (08.03.21).book Page 18 Friday, March 21, 2008 3:05 PM
стр. 29 - Загрузка диска; Выгрузка диска; Eject
Глава 2. Использование компьютера 20 Использование внешнего дисковода оптических дисков - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - К я я USB ( DVD/CD-R). И . “ П USB- ” . 47. ̈ Загрузка диска 1 Н Eject , . 2...
стр. 30 - Воспроизведение компакт-дисков и DVD-дисков
21 Глава 2. Использование компьютера ̈ Воспроизведение компакт-дисков и DVD-дисков я я - DVD- я : Shuttle Center, Windows Media Player, Windows Media Center . . И - DVD- . “ И я я ” . 16. П Shuttle Center . “ И Shuttle Center” . 23. ̈ Копирование файлов на компакт-диски/DVD-диски К - /DVD- Power2Go,...
стр. 31 - Использование карт памяти
Глава 2. Использование компьютера 22 Использование карт памяти - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - я я ( я SD Card, Multi-media Card, Memory Stick, xD-Picture, SD pro Memory Stick pro). Примечание И я . . я , я . U110 User Guide V1.0 RU (08.0...
стр. 32 - Установка карты памяти; Использование Shuttle Center; Воспроизведение компакт-дисков; Enter
23 Глава 2. Использование компьютера ̈ Установка карты памяти А я - ; . В . ̈ Извлечение карты памяти А я - . Использование Shuttle Center - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Shuttle Center — я я DVD- , я . Ч Shuttle Center: Пу к -> В е аммы ->...
стр. 33 - Прослушивание аудиофайлов; Просмотр видеофайлов
Глава 2. Использование компьютера 24 Примечание П я . ̈ Прослушивание аудиофайлов В я я ASF, MP3, WAV WMA. 1 В M у ыка , я в ев / в ав Enter . 2 В / , я вве х / вни Enter . Примечание П я . ̈ Воспроизведение дисков DVD/VCD/SVCD Н DVD, VCD SVCD. 1 В . 2 В и мы , я в ев / в ав Enter . 3 В и к , я вве ...
стр. 34 - Просмотр фотографий; Использование встроенной камеры; Примечания
25 Глава 2. Использование компьютера Примечание я .AVI, .DivX, .DVR-MS . . я . 1 В Ви е , я в ев / в ав Enter . 2 В / , я вве х / вни Enter . ̈ Просмотр фотографий В BMP, JPEG PNG. 1 В а ения , я в ев / в ав Enter . 2 В / , я вве х / вни Enter . Использование встроенной камеры - - - - - - - - - - - ...
стр. 35 - Использование EasyCapture
Глава 2. Использование компьютера 26 ̈ Использование EasyCapture П EasyCapture я . Примечание * В я . Ч EasyCapture: Пу к -> В е аммы -> Lenovo EasyCapture . Ч EasyCapture: вых а . Фотосъемка: Ч , “ С ”. Примечание Ч я “ С ”, “ ”. Просмотр снимков: 1 Щ , . 2 П “ Ф я ”. 3 В я . Видеосъемка: 1 Ч...
стр. 36 - Подключение к Интернету
27 Глава 2. Использование компьютера Примечание ̇ Ч я “ З ”, “ ”. ̇ Ч я , “ А ”. 2 Ч , “ С ”. Просмотр видео: 1 Щ , . 2 П “ В я ” . 3 В я . EasyCapture . . Подключение к Интернету - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - К я я Ethernet я я я...
стр. 37 - Использование порта локальной сети
Глава 2. Использование компьютера 28 ̈ Использование порта локальной сети С RJ-45 Ethernet . Примечание С BIOS Setup Utility. 1 В я я F2 . я BIOS Setup Utility. 2 С Security ( З ). U110 User Guide V1.0 RU (08.03.21).book Page 28 Friday, March 21, 2008 3:05 PM
стр. 38 - Использование беспроводной локальной сети
29 Глава 2. Использование компьютера 3 В I/O Interface Security ( / ) Enter . я “I/O Interface Security” ( / ). 4 В LAN Network Interface ( С ) Enter . я “Options” ( П ). 5 В UNLOCKED ( ) я я LOCKED ( З ) я я . 6 я F10 . 7 Н OK “Setup Confirmation” ( П ). Важно! П я . Внимание! П я , , , я . ̈ Испол...
стр. 40 - Защита компьютера; Использование VeriFace
31 Глава 2. Использование компьютера Защита компьютера - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - В я . ̈ Установка механического замка (опция) Н , я я . В , . С . , . я . “ В ” . 5. Примечание П , . Lenovo , , . ̈ Использование VeriFace VeriFace — я , ...
стр. 41 - Использование паролей
Глава 2. Использование компьютера 32 Порядок регистрации: 1 Ч , Пу к -> В е аммы -> а навание Lenovo VeriFace . 2 Н е и а ия . 3 П я я а ее . 4 В я а ее . 5 Н а , я . 6 П я я OK . Примечания ̇ П , я . П . “ И ” . 25. ̇ я я . VeriFace . . ̈ Использование паролей П . П я я я я . П U110 User Guid...
стр. 43 - Установка пароля-допуска; Security
Глава 2. Использование компьютера 34 ̇ П Е , я я . П “Hard Disk Security Setting” ( Н ) BIOS Setup Utility. Примечание Е BIOS Setup Utility, я я Fn + F1 , я я я я я . ̇ я я я я Windows, я . ̇ Е , я . Установка пароля-допуска Э . 1 В . В я я F2 . я BIOS Setup Utility. 2 С Security ( З ). 3 В Set Supe...
стр. 44 - Изменение или удаление пароля-допуска
35 Глава 2. Использование компьютера 4 В - ( 1 8 ). В Enter New Password ( В ). 5 Н Enter , Confirm New Password ( П ). Е я я . 6 З Enter . 7 я F10 . 8 В “Setup Confirmation” ( П ) OK . Изменение или удаление пароля-допуска Ч , я . 1 В Set Supervisor Password ( я - ) Enter . я “Set Supervisor Passwo...
стр. 45 - Установка пароля пользователя
Глава 2. Использование компьютера 36 4 З Enter . Ч , я . 1 В Set Supervisor Password ( я - ) Enter . 2 В “Confirmation” ( П ) OK . Примечание Е я , я Password Check ( П я ) Always ( В ). Е , я Supervisor Password ( П - ) я Installed ( ); я Not Installed ( Н ). Установка пароля пользователя Е - , я ....
стр. 46 - Изменение или удаление пароля пользователя
37 Глава 2. Использование компьютера 5 Н Enter , Confirm New Password ( П ). Е я я . 6 З Enter . 7 я F10 . 8 В “Setup Confirmation” ( П ) OK . Изменение или удаление пароля пользователя Ч , я . 1 В Set User Password ( я я ) Enter . я “Set User Password” ( я я ). 2 В я ( 1 8 ). В Enter New Password (...
стр. 47 - Пароли жесткого диска
Глава 2. Использование компьютера 38 Ч , я . 1 В Clear User Password ( я ) Enter . 2 В “Confirmation” ( П ) OK . Примечание Е я , я Password Check ( П я ) Always ( В ). Е , я Supervisor Password ( П - ) я Installed ( ); я Not Installed ( Н ). Пароли жесткого диска З , я я , я я : ̇ ̇ П я ( я я ) И ,...
стр. 48 - Задание пароля жесткого диска
39 Глава 2. Использование компьютера Задание пароля жесткого диска З я , я . 1 В . В я я F2 . я BIOS Setup Utility. 2 С Security ( З ). 3 В Hard Disk Security Setting ( Н ) Enter . я “Hard Disk Security” ( З ). 4 В Set Master and User Passwords ( З я ) Enter . я “Set Master and User Passwords” ( З я...
стр. 49 - лава 2. Использование компьютера; Изменение или удаление паролей жесткого диска
Г лава 2. Использование компьютера 40 8 Н Enter , Confirm New Hard Disk User Password ( П я ). Е я я . 9 З Enter . 0 я F10 . A В “Setup Confirmation” ( П ) OK . В я я я . Изменение или удаление паролей жесткого диска Ч , я . ̇ Ч я , Change HDD User Password ( И я ) Enter CURRENT Password ( В я ), En...
стр. 50 - Установка драйверов устройств
41 Г лава 2. Использование компьютера Примечание я я . ̇ Ч , Change HDD Master Password ( И ) Enter CURRENT Password ( В я ), Enter New Password ( В ) я я Confirm New Password ( П ). Примечание П я я . ̇ Ч , Change HDD Master Password ( И ) Enter . П я . Установка драйверов устройств - - - - - - - -...
стр. 51 - Использование батареи и адаптера питания; Батарея компьютера
Г лава 2. Использование компьютера 42 Примечания ̇ П , - ; . ̇ К , я я . ̇ П . readme.txt - . Использование батареи и адаптера питания - - - - - - - - К я , я , . я . Ч я , я я . ̈ Батарея компьютера И я , я . : , . И я , , я . Примечание В я . U110 User Guide V1.0 RU (08.03.21).book Page 42 Friday,...
стр. 52 - Проверка состояния батареи; Properties; Использование адаптера питания
43 Г лава 2. Использование компьютера ̈ Проверка состояния батареи я я я Windows. Ч , я : 1 П я Properties ( П я ). 2 П Notification Area ( ). 3 В Power ( П ). С я я я , я я . П я - , , я . Е : ̇ Н я я . ̇ я : я я я . ̈ Использование адаптера питания К я - (Li-ion) , я , я . В я я я я я я . А я , я ...
стр. 54 - За; Обращение с батареей
45 Глава 2. Использование компьютера ̇ П ̇ Е я я ( ) ̇ Е я П я 0 50 °C. ̈ За рядка батареи Е я я я я я , я , я я . Е я я я , я , я я я я . В я я . Примечание я я я я , я 100%. ̈ Обращение с батареей Опасно! Н . Э . я я , Lenovo, . U110 User Guide V1.0 RU (08.03.21).book Page 45 Friday, March 21, 200...
стр. 56 - лава 3. Использование внешних устройств; Подключение USB-устройства
47 Г лава 3. Использование внешних устройств Подключение USB-устройства - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - я USB- , USB 2.0 USB 1.1 ( , , , , , ). Ш USB я (“ я я ”) . U110 User Guide V1.0 RU (08.03.21).book Page 47 Friday, March 21, 2008 3:05 PM
стр. 58 - Подключение устройства IEEE 1394
49 Г лава 3. Использование внешних устройств Подключение устройства IEEE 1394 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - IEEE 1394 я я , IEEE 1394 ( , . .). U110 User Guide V1.0 RU (08.03.21).book Page 49 Friday, March 21, 2008 3:05 PM
стр. 59 - Подключение устройства PC Card
50 Г лава 3. Использование внешних устройств Подключение устройства PC Card - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - я PCI Express ( ) я я PC Card, я PCI Express ( ). U110 User Guide V1.0 RU (08.03.21).book Page 50 Friday, March 21, 2008 3:05 PM
стр. 60 - Установка карты PCI Express; Извлечение карты PCI Express
51 Г лава 3. Использование внешних устройств ̈ Установка карты PCI Express А PCI Express . В . ̈ Извлечение карты PCI Express 1 Н PCI Express . 2 А PCI Express . U110 User Guide V1.0 RU (08.03.21).book Page 51 Friday, March 21, 2008 3:05 PM
стр. 61 - Подключение внешнего дисплея; Подключение монитора VGA
52 Г лава 3. Использование внешних устройств Подключение внешнего дисплея - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - К , VGA. ̈ Подключение монитора VGA VGA я VGA. я я VGA VGA . я я Fn + F3 . U110 User Guide V1.0 RU (08.03.21).book Page 52 Friday, March 21, 2008 3:05 PM
стр. 62 - Подключение наушников и аудиоустройств
53 Г лава 3. Использование внешних устройств Подключение наушников и аудиоустройств - - - - - - - - - - - я / SPDIF, я я , , SPDIF. U110 User Guide V1.0 RU (08.03.21).book Page 53 Friday, March 21, 2008 3:05 PM
стр. 64 - Подключение внешнего микрофона
55 Г лава 3. Использование внешних устройств Подключение внешнего микрофона - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - я я . U110 User Guide V1.0 RU (08.03.21).book Page 55 Friday, March 21, 2008 3:05 PM
стр. 65 - Подключение устройства Bluetooth; Включение связи Bluetooth; Enable
56 Г лава 3. Использование внешних устройств Подключение устройства Bluetooth - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - я Bluetooth, , КПК . ̈ Включение связи Bluetooth 1 П . 2 Н Fn + F5 . 3 В я Bluetooth Enable ( В ). Примечание Е я Bluetooth я , , я . U110 User Guide V1.0 RU (08.03.2...
стр. 68 - Устранение неполадок; Проблемы, связанные с дисплеем; вк чения
59 Глав а 4. Устранение неполадок Устранение неполадок - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Е , . 2. В я , я 2. ̈ Проблемы, связанные с дисплеем При включении компьютера на экране ничего не появляется, икомпьютер не подае...
стр. 69 - Экран гаснет при включенном компьютере.
Г лава 4. Устранение неполадок 60 ̇ Е я , - , - я . При включении компьютера на экране ничего не появляется,но компьютер подает два или более звуковых сигнала. , я . Е , я , - я . При включении компьютера появляется только белый курсорна пустом экране. П OneKey Recovery ( В ) Windows я я . Е - , , -...
стр. 70 - Проблемы с паролем; Неполадки клавиатуры; При вводе буквы на экране появляется цифра.
61 Г лава 4. Устранение неполадок ̈ Проблемы с паролем Я забыл(а) пароль. ̇ Е я , я я - Lenovo. ̇ Е , - Lenovo . Н - Lenovo я . Н , , я . ̇ Е - , - Lenovo . Н - Lenovo я . Н , , я . ̈ Неполадки клавиатуры При вводе буквы на экране появляется цифра. В я NumLock. Ч , Fn + Insert . Все или некоторые кл...
стр. 71 - Проблемы спящего режима или режима гибернации; Компьютер неожиданно переключается в спящий режим.
Г лава 4. Устранение неполадок 62 ̈ Проблемы спящего режима или режима гибернации Компьютер неожиданно переключается в спящий режим. Е я , я я , . П я . Компьютер переключается в спящий режим (загораетсяиндикатор спящего режима) сразу после окончаниясамодиагностики при включении. П : ̇ я я . ̇ я . С...
стр. 72 - Неполадки экрана компьютера; На экране ничего нет.
63 Г лава 4. Устранение неполадок Компьютер не выходит из спящего режима, либо индикаторспящего режима продолжает гореть, а компьютер не работает. Е я , , , я я - я . П я . ̇ Е я , я я . П я , я . ̇ Е я , я я , . П я , я , . Е я , я , . Н я . Ч , я 4 . Е я , я . ̈ Неполадки экрана компьютера На экра...
стр. 73 - На экране неразборчивое или искаженное изображение.
Г лава 4. Устранение неполадок 64 ̇ Е я , я я я . ̇ Е я я , я “ Н ”. На экране неразборчивое или искаженное изображение. П : ̇ я . ̇ я . ̇ П . Ч , я : 1. П я П ва е кая . 2. В Па аме ы и ея , я . 3. Н ни е ные а аме ы . 4. П А а е . 5. , я я . Примечание И я , . 6. Н в ва . П я я . П “Device status”...
стр. 74 - На экране появляются непонятные символы.
65 Г лава 4. Устранение неполадок 7. П ни . 8. , я . 9. Н в ва иа н ика . На экране появляются непонятные символы. П , я . Е , - я . Каждый раз при включении компьютера можно заметить, чтона экране нет каких-то точек, а другие обесцвечены илислишком яркие. Э TFT. (Thin-Film Transistors, TFT). Н я , ...
стр. 75 - Проблемы со звуком; и ве ение; инамики
Г лава 4. Устранение неполадок 66 ̈ Проблемы со звуком В динамике нет звука, даже когда включена большая громкость. П : ̇ Ф я я . ̇ К я . ̇ В я “ ”. Ч , “ З ” я В и ве ение “Realtek HD Audio Manager” я “Sound Manager” ( я ). Ч я “ ”, я : 1. К я , инамики Set Default Device ( ). 2. я я OK . U110 User...
стр. 76 - Неполадки батареи; Компьютер не работает от полностью заряженной батареи.
67 Г лава 4. Устранение неполадок ̈ Неполадки батареи За обычное для компьютера время зарядки не удаетсяполностью зарядить батарею при выключенном компьютере. П . “ П я я ” 2. Компьютер выключается до того, как индикатор состояниябатареи сигнализирует о полной разрядке. -или- Компьютер продолжает ра...
стр. 77 - Неполадки жесткого диска; Не работает жесткий диск.; Проблемы, связанные с запуском; Операционная система Microsoft; Другие проблемы и неполадки; Компьютер не отвечает.
Г лава 4. Устранение неполадок 68 ̈ Неполадки жесткого диска Не работает жесткий диск. , “Boot” ( З ) BIOS Setup Utility “Boot Sequence” ( П ). ̈ Проблемы, связанные с запуском Операционная система Microsoft ® Windows не запускается. В OneKey Recovery ( В ) я я я . OneKey Recovery . Р к ь я OneKey R...
стр. 78 - Компьютер не загружается с требуемого устройства.
69 Г лава 4. Устранение неполадок Компьютер не загружается с требуемого устройства. С . “Boot” ( З ) BIOS Setup Utility. , BIOS Setup Utility , я . К , , , я , . , “Boot” ( З ) BIOS Setup Utility “Boot Device Priority” ( П ). U110 User Guide V1.0 RU (08.03.21).book Page 69 Friday, March 21, 2008 3:0...
стр. 79 - лава 5. Получение консультаций и услуг; Получение консультаций и услуг
70 Г лава 5. Получение консультаций и услуг Получение консультаций и услуг - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Е , я Lenovo, я , Lenovo. В я , Lenovo, , , я . П я (Service Pack) Microsoft — Windows. И И ( ) . , я , . - Microsoft http://www.microsoft.com. я Microsoft W...
стр. 80 - Получение консультаций через Интернет; Обращение в Центр поддержки клиентов
71 Г лава 5. Получение консультаций и услуг Получение консультаций через Интернет - - - - - - - - - - - - - - - П Lenovo я И - Lenovo. А Lenovo: http://www.lenovo.com. И я Lenovo IdeaPad . http://www.lenovo.com/support. П - , , я , я я , , я Lenovo. Обращение в Центр поддержки клиентов - - - - - - -...
стр. 81 - Warranty
Г лава 5. Получение консультаций и услуг 72 ̇ Т я : я . Lenovo Lenovo я , я я . я я я : ̇ З , Lenovo ( я Lenovo), , ̇ В я ̇ К BIOS я ̇ И , ̇ (NOS) ̇ Ч я , я Lenovo , - http://www.lenovo.com/support Warranty ( я ), я . П Lenovo . Lenovo . я я — я я я . я , я , , я , - я . П , я я . я я , : U110 User ...
стр. 84 - лава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу; Уход за компьютером
75 Г лава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Уход за компьютером - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Х я я я , я . С я , я . ̈ Будьте внимательны к окружающей среде и условиям, вкоторых вы работает...
стр. 86 - Обращайтесь с компьютером осторожно и бережно
77 Г лава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу - Н , . - . - П я , я . Примечание Н я . ̈ Обращайтесь с компьютером осторожно и бережно ̇ Н - ( ) . ̇ Н я , я , , , я , я , . ̈ Правильно переносите компьютер ̇ П , , . ̇ П , , я я , . Э я . ̇ П я , . Н . U110 User Guide V1.0 RU (08.03.2...
стр. 87 - При использовании компьютера вне помещения
78 Г лава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу ̇ П , . Н . ̈ При использовании компьютера вне помещения ̇ Е я , . ̇ , я я . ̇ я . ̇ С , . ̇ Е я , , . ̇ В я я . ̈ Обращайтесь с носителями информации и дисководамибережно и аккуратно ̇ Е , . ̇ П , , CD- DVD- я . ̇ П я , , , . U110 User G...
стр. 88 - Будьте внимательны, устанавливая пароли; Другие важные рекомендации
79 Г лава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу ̈ Будьте внимательны, устанавливая пароли ̇ З . Е - , Lenovo , , я . ̈ Другие важные рекомендации ̇ К Ethernet, я . В , , я , . ̇ З Lenovo И ( . - : http://www.lenovo.com/register). В , я . З , Lenovo . ̇ Т Lenovo я . ̇ Н , . ̇ Н , я , я ...
стр. 90 - Очистка клавиатуры
81 Г лава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу 6 П . 7 П . 8 Е , я . 9 К , , . ̈ Очистка клавиатуры 1 С я . 2 П . П ; , я . С , . 3 . 4 я я я я я , . Примечание Н я я . U110 User Guide V1.0 RU (08.03.21).book Page 81 Friday, March 21, 2008 3:05 PM
стр. 91 - Очистка дисплея; Специальные возможности и удобство работы
82 Г лава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу ̈ Очистка дисплея 1 А я , я . Е я я , , я , я . 2 А я я я . 3 Е я я , я , я , 50%- , я я . 4 Т . 5 С , яя . 6 я , . Специальные возможности и удобство работы - - - - - - - - - - - - , , . П я , . К я Lenovo я я я . U110 User Guide V1.0 RU...
стр. 92 - Информация по эргономике
83 Г лава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу ̈ Информация по эргономике П я я я . С , , . Н , я . Примечание Н я . Н я . В : я я . U110 User Guide V1.0 RU (08.03.21).book Page 83 Friday, March 21, 2008 3:05 PM
стр. 94 - Как работа на компьютере влияет на зрение?; О б с л у ж и в а н и е
85 Г лава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу ̈ Что делать, если вы находитесь в пути? П я я . Н , - я . Н , . ̈ Как работа на компьютере влияет на зрение? я , я . К , я я я я . Е , . О б с л у ж и в а н и е - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ...
стр. 95 - Общие рекомендации по обслуживанию
86 Г лава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу ̈ Общие рекомендации по обслуживанию 1 я я , . Е , Windows ® я я . Примечание Ч , , я . 1. Н Пу к “ П ” К м е . 2. П , . 3. В я я в ва . 4. П , . 5. Н К , . 2 я К (Recycle Bin). 3 я Diskeeper Lite Microsoft, я я . Ч , Пу к –> В е аммы ...
стр. 100 - Виды гарантийного обслуживания; Обслуживание с предоставлением “CRU”
91 Приложение A. Информация о гарантии ̈ Виды гарантийного обслуживания 1 Обслуживание с предоставлением “CRU” В я CRU CRU ( , ), я . я CRU я , я CRU я . И я CRU я я , Lenovo. В CRU я , я я . CRU ( , , ) я я . В , я CRU, Lenovo , CRU. Е CRU: 1) CRU я я , , 2) CRU - 30 ( ) я CRU, я , CRU. 2 Обслужива...
стр. 102 - Телефоны службы гарантийного обслуживания
93 Приложение A. Информация о гарантии Телефоны службы гарантийного обслуживания Lenovo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Телефоны службы гарант...
стр. 105 - Приложение C. Компоненты и технические характеристики; Компоненты; Процессор
96 Приложение C. Компоненты и технические характеристики Компоненты - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Процессор ̇ С . я . я Пу к , К м е в ва . Память ̇ С я я (DRAM) II...
стр. 106 - Камера
97 Приложение C. Компоненты и технические характеристики Интерфейс ̇ VGA ̇ я / SPDIF ̇ я ̇ 3 USB ̇ RJ-45 я я Ethernet ̇ IEEE 1394 Разъем для карты ExpressCard ̇ К ExpressCard, 34 ( ) Внешний дисковод оптических дисков ̇ CD-ROM, DVD-ROM, CD-RW/DVD ROM, CD-RW/DVD DVD-RW/DVD-ROM ( ). Компоненты для бес...
стр. 107 - Технические характеристики; Габариты
98 П риложени е C. Компоненты и технические характеристики Технические характеристики - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Габариты ̇ Ш : 275 ̇ : 196 ̇ В : 18,4 – 22,4 Параметры окружающей среды ̇ я я : 3048 ̇ Т – Н я 2438 – П : 5 – 35 °C – П : 10 – 3...
стр. 111 - Заявление об экспортной классификации
102 Приложение D. Заявления Lenovo, . В , я , . П , , я . В , я я , , . К , я . я . П я . я , я , я . ̈ Заявление об экспортной классификации Н я я П я США (EAR), я (ECCN) 4A994.b. Э я , EAR E1. U110 User Guide V1.0 RU (08.03.21).book Page 102 Friday, March 21, 2008 3:05 PM
стр. 112 - Информация о беспроводной связи; Взаимодействие беспроводных сетей
103 Приложение D. Заявления Информация о беспроводной связи - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ̈ Взаимодействие беспроводных сетей К PCI Express Mini Card , , DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum), Complementary Code Keying (CCK) / OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexi...
стр. 113 - Среда использования и здоровье
104 Приложение D. Заявления ̇ П я я (Personal Area Network) ̇ (Generic Object Exchange) ̇ П (Generic Object Push) ̇ П (File Transfer) ̇ С я (Synchronization) ̇ А (Audio Gateway) ̇ Н (Headset) ̇ П (Printer) ̇ HID (Human Interface Devices) — / (Human Interface Devices — Keyboard/Mouse) ̇ П Basic Image...
стр. 114 - Заявления об электромагнитном излучении; Заявление Федеральной комиссии связи (FCC) США
105 Приложение D. Заявления я я я я я , я я . В я PCI Express Mini Card Bluetooth я я . К я , : ̇ И . ̇ И я , я я я я . Е я я ( , . .), я PCI Express Mini Card Bluetooth . Заявления об электромагнитном излучении - - - - - - - С я я я Lenovo IdeaPad U110, 2304, 11306. ̈ Заявление Федеральной комиссии...
стр. 116 - Avis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada
107 Приложение D. Заявления я 15 Ф я . Е я : (1) (2) , я , я я . я : Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27650 USA / США Т : (919) 294-5900 ̈ Заявление о соответствии промышленным стандартамКанады по электромагнитному излучению дляоборудования класса B...
стр. 121 - Утилизация компонентов компьютеров Lenovo
112 Приложение D. Заявления ̈ Утилизация компонентов компьютеров Lenovo В Lenovo, , я я , я я . я я ( , ) , я . ̈ Утилизация вышедших из употребления батарей ноутбуков Lenovo В Lenovo я я - я я . Е Lenovo я я , Lenovo , я . И - www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/batteryhttp://www.ibm.com/jp/pc/en...
стр. 122 - Заявление для пользователей в США
113 Приложение D. Заявления Заявление для пользователей в США - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - И я я К : П , CR ( ), . С — , я . П я http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Замечание по удалению данных с жесткого диска - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -...
стр. 124 - Товарные знаки
115 Приложение D. Заявления Товарные знаки - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lenovo, lenovo, IdeaPad, VeriFace, OneKey Recovery, OneKey Antivirus, OneKey Rescue, APS, Power express, En...
