стр. 2 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ ................................................................................................ 4 ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ............................... 5 ОБЗОР ВЫТЯЖКИ .................................................................................. 9 ЭТАПЫ УСТАНОВ...
стр. 3 - ВВЕДЕНИЕ; Уважаемый покупатель!; Благодарим Вас за приобретение продукции LEX. Мы надеемся, что; Перед использованием вытяжки просим Вас внимательно ознако-; ВНИМАНИЕ
4 ВВЕДЕНИЕ Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение продукции LEX. Мы надеемся, что данная вытяжка оправдает Ваши ожидания и станет прекрасным помощником на Вашей кухне. Для правильной и безопасной эксплуатации устройства, пожалуйста, ознакомьтесь со всеми пунктами данного руководства по...
стр. 4 - ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; Общая информация по технике безопасности; Вытяжка может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и
5 ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Общая информация по технике безопасности - Производитель не несет ответственность за ущерб или пожар, вызванные возможными проблемами, возникающими из-за несоблюдения инструкций данного руководства. - Безопасность эксплуатации гарантируется только при квалифициро...
стр. 6 - Экономия электроэнергии; Недостаточное закрепление болтов или крепежных элементов
7 - При неквалифицированном ремонте изделие может стать источником опасности. Любые ремонтные работы, в том числе замена ламп, должны выполняться только специалистами сервисного центра, прошедшими специальное обучение. - Перед очисткой или техническим обслуживанием выключите вытяжку и отсоедините от...
стр. 7 - Опасность возгорания!
8 Опасность возгорания! - Если вытяжка используется вместе с оборудованием для приготовления пищи, она может нагреваться. - Легковоспламеняющиеся продукты нельзя готовить под вытяжкой. - Открытое пламя опасно для вытяжки и может привести к пожару; поэтому его необходимо избегать. - Важно не оставлят...
стр. 8 - ОБЗОР ВЫТЯЖЕК; Обзор вытяжек; Комплектность
9 1 - Внутренний декоративный короб 2 - Внешний декоративный короб 3 - Корпус 4 - Панель управления 5 - Освещение 6 - Алюминиевый фильтр ОБЗОР ВЫТЯЖЕК Обзор вытяжек Комплектность 1 - Вытяжка 2 - Крепление 3 - Кронштейн 4 - Пластиковый переходник и шторка/затворки обратного клапана 5 - Руководство по...
стр. 9 - Технические характеристики
10 Модель BRIZ 500 BL/WH/IX BRIZ 600 BL/WH/IX Свободный выход 520-700 м³/ч 520-700 м³/ч Вентиляция 340-520 м³/ч 340-520 м³/ч Рециркуляция 160-340 м³/ч 160-340 м³/ч Уровень шума 40-50 дБ 40-50 дБ Отделка Нержавеющая сталь/ Окрашенная сталь Нержавеющая сталь/ Окрашенная сталь Количество скоростей 3 3 ...
стр. 10 - ЭТАПЫ УСТАНОВКИ ВЫТЯЖКИ; Этапы установки вытяжки; Проконтролируйте проверку работоспособности вытяжки установ-; Все этапы установки необходимо согласовывать с монтажными; метров; Воздуховод не входит в комплектацию кухонной вытяжки.; минимум 60 см
11 ЭТАПЫ УСТАНОВКИ ВЫТЯЖКИ Этапы установки вытяжки Рекомендуется, чтобы все операции по установке и наладке выполнялись квалифицированным персоналом. После извлечения вытяжки из упаковки проверьте ее целостность, детали для установки. Никогда не храните их в вытяжке. Если изделие повреждено, не поль...
стр. 11 - Вытяжку нельзя соединять с вентиляцией, если в ней имеется другой; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Ø 6 мм
12 ЭТАПЫ УСТАНОВКИ ВЫТЯЖКИ Вытяжку нельзя соединять с вентиляцией, если в ней имеется другой дым. При монтаже вытяжки для отвода воздуха в вентиляционную шахту можно использовать круглый воздуховод с диаметром 120 мм или плоский канал, с минимальным размером 60х204 мм. Недопустимо применение возду- ...
стр. 13 - По соображениям безопасности, пожалуйста, используйте только
14 ЭТАПЫ УСТАНОВКИ ВЫТЯЖКИ По соображениям безопасности, пожалуйста, используйте только тот размер крепежного или монтажного винта, который рекомен- дуется в данном руководстве по эксплуатации. Несоблюдение этих инструкций при установке винтов или крепеж- ного устройства может привести к травме. ВНИ...
стр. 14 - Установка угольных фильтров
15 ЭТАПЫ УСТАНОВКИ ВЫТЯЖКИ 10. Закрепите внешний короб на монтажном кронштейне на верхней поверхности вытяжки ( 2 шт ., справа-слева), используя болты 3,5x6,5 RYSB . Установка (режим рециркуляции) Если у Вас нет вентиляционного отверстия или Вы не хотите подключать вытяжку в режим вентиляции, можете...
стр. 15 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕК ТРИЧЕСКОЙ СЕТИ; Подключение к электрической сети; Прежде чем подключить вытяжку к электрической сети.; Перед подключением вытяжки к сети (например, для проверки ее
16 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕК ТРИЧЕСКОЙ СЕТИ Подключение к электрической сети Прежде чем подключить вытяжку к электрической сети. - Убедитесь в том, что характеристики Вашей домашней электросети соответствуют требуемым характеристикам вытяжки. В случае возникновения каких-либо сомнений относительно возможно...
стр. 16 - скорости
17 Выбор скорости Вытяжка имеет 3 скорости работы: 1. Низкая пригодна в большинстве случаев при приготовлении пищи 2. Средняя предназначена для вытягивания легкого задымления 3. Высокая используется во время активного дымо- и парообразования После завершения процесса приготовления оставьте вытяжку р...
стр. 17 - ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ; Зона очистки; Очистка и обслуживание
18 ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ Зона очистки Чистящее средство Нержавеющая сталь Горячий мыльный раствор: очистите с помощью мягкой тряпочки, а затем вытрите насухо. Специальные средства для ухода за металлическими изделиями можно приобрести в сервисном центре или в специализированном магазине. Средство с...
стр. 18 - Чистка алюминиевого жироулавливающего фильтра; максимум 60 °С; В посудомоечной машине:
19 ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ Чистка алюминиевого жироулавливающего фильтра Фильтр собирает жир, дым и пыль, поэтому его загрязнение влияет на эффективность работы вытяжки. Следует чистить фильтр, используя неабразивные жидкие моющие средства. Отложения жира в алюминиевом фильтре могут вспыхнуть. Очищай...
стр. 19 - Замена угольного фильтра; Меняйте угольный фильтр (только для режима рециркуляции) каждые; Общая информация о лампах их замене; Если вы столкнулись с физической деформацией лампы вытяжки или; Угольные фильтры не входят в комплект поставки и приобретаются
20 Замена угольного фильтра Меняйте угольный фильтр (только для режима рециркуляции) каждые 3-6 месяцев , в зависимости от интенсивности использования вытяжки. Общая информация о лампах их замене Если вы столкнулись с физической деформацией лампы вытяжки или с неисправностью освещения, обратитесь в ...
стр. 20 - ЕСЛИ ВЫТЯЖКА НЕ РАБОТАЕТ; Если вытяжка не работает; Не делайте ничего, что может повредить изделие.
21 ЕСЛИ ВЫТЯЖКА НЕ РАБОТАЕТ Неисправность Возможная причина Решение Вытяжка не работает Вилка не вставлена в розетку Подключите прибор к электросети Отключение электроэнергии Проверьте,функционируют ли другие кухонные приборы Лампочки работают, а мотор нет Лопасти вентилятора засорились и застряли В...
стр. 21 - ИНФОРМАЦИЯ ПО ГАРАНТИИ; Информация по гарантии
22 ИНФОРМАЦИЯ ПО ГАРАНТИИ Информация по гарантии Сохраняйте гарантийный талон на вытяжку. Дополнительные элементы и аксессуары, приобретаемые в дополнение к вытяжке, не входят в гарантию на изделие. Материалы, которые необходимо заменить с течением времени и в зависимости от использования, как указа...
стр. 22 - - Не помещайте тяжелые предметы на вытяжку.
23 Предупреждения о транспортировке и обработке: - Во время обработки соблюдайте знаки, указанные на картонной коробке. Если требуется транспортировка: - Сохраняйте оригинальную упаковку. - Перевозите в оригинальной упаковке и соблюдайте знаки, указанные на упаковке. Если оригинальная упаковка не до...
стр. 23 - Сервисные центры»; ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЗАПАСНЫЕ ДЕТАЛИ
24 Обслуживание и запасные детали При необходимости вы можете приобрести запасные детали для своей вытяжки в нашем авторизованном сервисном центре. В упаковке находится список авторизованных сервисных центров. Чтобы запросить запасную деталь при обращении в авторизованный сервисный центр или к дилер...
стр. 25 - ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ; Согласно ст. 26 законодательного декрета от 14 марта 2014 года No 49; му сбору отходов электрооборудования.
26 ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ Согласно ст. 26 законодательного декрета от 14 марта 2014 года № 49 «Исполнение директивы 2012/19/ЕС об утилизации отходов электронно - го и электрического оборудования (RAEE)» УТИЛИЗАЦИЯ ОЭЭО (RAEE): Знак перечеркнутого мусорного бака, приведенный на приборе или на его упаковк...
стр. 26 - LEX активно участвует в сохранении окружающей среды:; кам экологических характеристик.; ший пункт сдачи техники, отслужившей свой срок службы.
27 LEX активно участвует в сохранении окружающей среды: - осуществлен переход к использованию материалов, уменьшающих воз- действие на окружающую среду в процессах производства и эксплуатации; - в производстве применяются более экологически чистые хладагенты; - сокращено потребление энергии и воды, ...
стр. 27 - Дата изготовления указана на устройстве в следующем формате:; AAAAAYYYYMMBBBBB; – год изготовления,; MM; – месяц изготовления,; BBBBB
Производитель: «FEMAS METAL SAN. VE TIC A.S. ORGANIZE SAN. BOL. 9 CAD. NO: 17 38070 MELIKGAZI KAYSERI / TÜRKIYE. Импортер: ООО «Технолэнд» («Technoland Ltd»), 197375, г. С-Петербург, ул. Вербная, д. 27, лит. А, Россия. Сделано в Турции. Дата изготовления указана на устройстве в следующем формате: AA...
