стр. 2 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ ................................................................................................ 4 ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ............................... 5 ОБЗОР ХОЛОДИЛЬНИКА ..................................................................... 12 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕ...
стр. 3 - ВВЕДЕНИЕ; Уважаемый покупатель!; Благодарим Вас за приобретение продукции LEX. Мы уверены,; Перед использованием холодильника внимательно проч-
4 ВВЕДЕНИЕ Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение продукции LEX. Мы уверены, что данный холодильник займет достойное место на Вашей кухне и станет не просто прибором для хранения продуктов, а центром внимания и будет радовать Вас многие годы. Для правильного и безопасного использования...
стр. 4 - Информация по технике безопасности; Меры безопасности для детей и других уязвимых категорий людей; ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
5 Информация по технике безопасности Для Вашей безопасности и правильного использования устройства внимательно прочтите это руководство. Важно иметь в виду все рекомендации и предупреждения. Все люди, использующие оборудование, должны быть хорошо ознакомлены с его рабочими характеристиками и мерами ...
стр. 5 - Общая безопасность; - В деревенских домах и в отелях, мотелях и других помещениях; ВНИМАНИЕ
6 ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Общая безопасность Данное устройство предназначено для бытового и аналогичных применений, например: - В кухонных зонах для персонала в магазинах, офисах и других рабочих помещениях. - В деревенских домах и в отелях, мотелях и других помещениях жилого типа. - На п...
стр. 6 - Хладагент
7 ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Хладагент Хладагент изобутан (R600a) содержится внутри контура циркуляции хладагента. Это природный газ с высоким уровнем экологической совместимости, который тем не менее может воспламениться. Во время транспортировки и установки устройства удостоверьтесь, что н...
стр. 7 - Повседневное использование
8 8. Многоместные розетки или удлинители не обеспечивают необходимую безопасность. Не подключайте холодильник к электросети с помощью таких устройств. 9. Попадание влаги на детали, находящиеся под напряжением, или на сетевой кабель может привести к короткому замыканию. Поэтому не разрешается эксплуа...
стр. 9 - Очистка и уход
10 - Не устанавливайте устройство там, где оно будет подвергаться прямому воздействию солнечного света. - Держите горящие свечи, лампы и другие объекты с открытым огнем на удалении от оборудования, чтобы избежать возгорания. - Устройство предназначено для хранения пищевых продуктов и/или напитков в ...
стр. 11 - ОБЗОР ХОЛОДИЛЬНИКА; А. Холодильная камера; Обзор холодильника
12 ОБЗОР ХОЛОДИЛЬНИКА А. Холодильная камера 1 - Дверная полка 2 - Стеклянная полка 3 - Зона свежести В. Морозильная камера 4 - Полка 5 - Выдвижной ящик 6 - Панель управления С. Панель управления С Обзор холодильника 1 2 A B 3 4 5 Модель LEX LCD 450
стр. 13 - NoFrost; PnGID; GL; стеклянная
14 Модель LEX LCD 450 LEX LCD 505 Тип установки Отдельностоящий Цвет дверцы/корпуса WID Белая металлическая дверца, белый корпус WID Белая металлическая дверца, белый корпус BmID Синяя матовая металлическая дверца, черный корпус BmID Синяя матовая металлическая дверца, черный корпус XID Стальная две...
стр. 15 - УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ; Установка и подключение; Транспортировка/перемещение холодильника
16 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ Комплектация: Холодильник – 1 шт. Гарантийный талон – 1 шт. Полка для бутылок – 1 шт. Лоток для льда – 1 шт. Лоток для яиц – 2 шт. Руководство по эксплуатации – 1 шт. Установка и подключение Выберите подходящее место для установки холодильника, которое соответствует требов...
стр. 16 - не менее; Климатический класс
17 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ Необходима хорошая вентиляция вокруг устройства, чтобы обеспечить рассеивание тепла, высокую эффективность и низкое энергопотребление. ВНИМАНИЕ Устройство должно быть установлено вдали от мест, где присутствует вода. Воду или грязь следует как можно скорее удалить с любой ...
стр. 18 - LEX; «Очистка и уход»
19 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ Модель A B C D E F G H L M LEX LCD 450 551 836 1774 1830 636 1521 339 382 956 1006 LEX LCD 505 551 911 1774 1830 636 1661 393 393 1018 1018 На приведенных выше рисунках показаны размеры устройства, которые помогут Вам определить оптимальное место для расположения холодильн...
стр. 20 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ; Панель управления; Подсветка панели управления активна в течение
21 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Панель управления Индикация температуры холодильной камеры Кнопка установки температуры холодильной камеры Кнопка установки температуры морозильной камеры Кнопка переключения режимов Индикатор режима «Суперзаморозка» Кнопка блокировки панели управления Индикация температуры моро...
стр. 21 - Настройка температуры холодильной камеры
22 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Настройка температуры холодильной камеры Нажмите кнопку Холодильник , чтобы установить температуру холо- дильной камеры между 2 и 8 °C , каждое нажатие изменяет значение на 1 °C . Значения будут изменяться в последовательности 8, 7… 2 °C (если нажать кнопку еще раз при достижени...
стр. 22 - Блокировка панели управления; Блокировка; Выключение/включение холодильной камеры; Холодильник; Звуковое предупреждение
23 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Блокировка панели управления Длительное (5–10 секунд) нажатие кнопки Блокировка включит функцию блокировки панели управления, индикатор блокировки будет подсвечен, другие кнопки на панели управления работать не будут. При нажатии на кнопки управления раздастся звуковой сигнал, з...
стр. 23 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Эксплуатация; Холодильная камера
24 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Эксплуатация Ни в коем случае не беритесь за уплотнительную резинку, когда открываете холодильник! Уплотнительная резинка (прокладка или уплотнитель) нужна для герметизации холодильной и морозильной камер. Если дверь холодильника закрывается не плотно, электроприбору становится сложн...
стр. 25 - ПРИМЕЧАНИЕ; Полка для бутылок; Используется для хранения бутылок с вином и прочими напитками.; Ящики для хранения/зона свежести; Используются для хранения рыбы, мяса и прочих скоропортящихся
26 Изображения приведены для справки, разные модели могут отличаться. На температуру в отделении для охлаждения оказывает влияние выбранная настройка и температура окружающей среды. Поэтому реальная температура этого отделения может меняться в определенном диапазоне. Температура в холодильном отделе...
стр. 26 - ниже 6 °C
27 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Контейнер для овощей – оптимальное место для хранения свежих фруктов и овощей. Следите за тем, чтобы следующие продукты не хранились при температуре ниже 6 °C в течение длительного времени: цитрусовые, дыни, корнеплоды, ананасы, папайя, маракуйя, огурцы, перцы, помидоры. При низких т...
стр. 28 - Морозильная камера предназначена:; Морозильная камера
29 Убедитесь, что дверца морозильной камеры закрыта должным образом. Не допускается прямое соприкосновение продуктов питания с внутрен - ними поверхностями холодильника. Продукты должны быть завернуты в алюминиевую фольгу, целлофан или упакованы в герметичные пластико - вые/стеклянные контейнеры. ПР...
стр. 29 - не
30 Замораживание свежих продуктов Замораживайте только свежие и неповрежденные продукты. Чтобы сохранить наилучшую питательную ценность, вкус и цвет, овощи перед замораживанием следует бланшировать. Баклажаны, перец, цуккини и спаржу бланшировать не требуется. Для замораживания подходят следующие пр...
стр. 31 - Размораживание; ОЧИСТКА И УХОД
32 Очистка и уход Меры предосторожности при внутренней и внешней чистке холодильника: - Перед чисткой всегда выключайте питание, отсоединяйте вилку от розетки. - Во время чистки следите за тем, чтобы вода не попала на выключатель, панель управления, подсветку и блок управления. Удалите грязь с внешн...
стр. 32 - Очистка уплотнителя дверцы; Техническое обслуживание; В отпуске; «Отпуск; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
33 - Удалите продукты и корзины, отключите прибор от сети и оставьте дверцы открытыми. Тщательно проветривайте комнату для ускорения процесса размораживания. - Когда размораживание будет закончено, выполните очистку холодильника как описано выше. Очистка уплотнителя дверцы Следите за чистотой уплотн...
стр. 34 - Если холодильник не работает
35 Если холодильник не работает Когда начинается или заканчивается работа компрессора, расширяются/ сжимаются различные детали, работают различные устройства управления или изменяется температура внутри холодильника, вы услышите различные звуки, это нормально. Информация из таблицы поможет самостоят...
стр. 35 - ЕСЛИ ХОЛОДИЛЬНИК НЕ РАБОТАЕТ
36 Проблема Возможные причины Пути решения Холодильник не работает Вилка шнура питания не вставлена в розетку или вставлена не до конца Вставьте вилку шнура питания в розетку Предохранитель неисправен Проверьте предохранитель, замените его, если необходимо Розетка неисправна Неисправная розетка долж...
стр. 37 - Информация по гарантии; Предупреждения по транспортировке и обработке; ИНФОРМАЦИЯ ПО ГАРАНТИИ
38 Информация по гарантии Сохраняйте гарантийный талон на холодильник. На элементы и аксессуары, приобретаемые в дополнение, гарантия не распространяется. Материалы, которые необходимо заменить с течением времени и в зависимости от интенсивности использования, как указано в руководстве по эксплуатац...
стр. 38 - Соблюдайте следующие меры:; Срок службы –
39 Если оригинальная упаковка недоступна, не помещайте тяжелые предметы на холодильник. Соблюдайте следующие меры: 1. Приобретая холодильник, получите гарантийный талон. 2. Если Вам требуется обслуживание изделия, обратитесь в авторизованный сервисный центр. Срок службы – 10 лет . Производитель гара...
стр. 39 - ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЗАПАСНЫЕ ДЕТАЛИ
40 Обслуживание и запасные детали При необходимости Вы можете приобрести запасные детали для холодильника в авторизованном сервисном центре. В упаковке находится список сервисных центров. Чтобы запросить запасную деталь при обращении в сервисный центр или к дилеру, укажите версию изделия из таблицы ...
стр. 41 - ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ; и электрического оборудования.
42 ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ Согласно ст. 26 законодательного декрета от 14 марта 2014 года № 49 «Исполнение директивы 2012/19/ЕС об утилизации отходов электронного и электрического оборудования (RAEE)»: знак перечеркнутого мусорного бака, приведенный на приборе или на его упаковке, означает, что по заверш...
стр. 42 - LEX активно участвует в сохранении окружающей среды:; Техника; соответствует стандартам устойчивого развития
43 ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ LEX активно участвует в сохранении окружающей среды: - Осуществлен переход к использованию материалов, уменьшающих воз - действие на окружающую среду в процессах производства и эксплуатации. - В производстве применяются более экологически чистые хладагенты. - Сокращено потребле...
стр. 43 - Импортер
Производитель: HEFEI SNOWKY ELECTRIC CO., LTD. Юридический адрес: No. 369, Qingluan Road, Hefei Economic-Technological Development Zone, Anhui Province, 230601, Made in P.R.C. Cделано в Китае. Импортер ы : ООО «Технолэнд», 197375, г. Санкт-Петербург, ул. Вербная, д. 27, лит. А, помещ. 7-Н (№ 8), Рос...