LG 42LA662V инструкция по эксплуатации

РУССКИЙ 3 ЛИЦЕНЗИИ / ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ С ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ КОДОМ . ЛИЦЕНЗИИ Поддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели. Дополнительная информация о лицензиях находится по адресу www.lg.com . Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. "Долби&...

4 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Прежде чем пользоваться устройством, внимательно прочтите данные инструкции по технике безопасности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не размещайте телевизор и пульт ДУ в следующих местах: - под воздействием прямых солнечных лучей; - в местах с пов...

РУССКИЙ 5 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Не подключайте слишком много электрических устройств к одной розетке на несколько потребителей. Это может привести к возгоранию по причине перегрева. При подключении внешних устройств следите за тем, чтобы телевизор не упал или не опрокинулся. Это может п...

6 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Не следует самостоятельно разбирать, ремонтировать и модифицировать устройство. Возможно поражение электрическим током или пожар. Для проверки, калибровки или ремонта устройства обращайтесь в сервисный центр. Если произойдет что-либо из перечисленного, немедленно...

8 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Старайтесь не прикасаться к экрану и не держать на нем пальцы в течение продолжительного периода времени. Это может вызвать временные искажения на экране. При чистке устройства и его компонентов сначала отсоедините вилку шнура питания от розетки, а затем протрите...

10 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Просмотр 3D-изображения ( только для моделей с поддержкой 3D) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Условия просмотра Время просмотра - При просмотре 3D-изображения каждый час следует делать 5—15-минутные перерывы. Просмотр 3D-изображения в течение длительного времени может стать при...

12 УСТАНОВКА / СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ПРИМЕЧАНИЕ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора. Экранное меню вашего телевизора может незначительно отличаться от изображенного на рисунке. Доступные меню и параметры могут отличаться в зависимости от используемого источника входа...

14 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Ta g On Tag On (в зависимости от модели) или Изолятор (в зависимости от модели) ( См. стр. 15) Стойка / Основание ( только для LN57**- ZE/ZK, LA62**, LA64** , LA66**, LA71**, LN61**, LN65**) ( См. стр. A-3) Основание ( только для LA69**, LA74** ) ( См. стр. A-4) Стойк...

РУССКИЙ 15 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ПРИМЕЧАНИЕ Руководство по установке антенного изолятора - Используйте для установки телевизора в месте, где существует разность потенциалов между телевизором и GND (землей) сигнала антенны. » Если существует разность потенциалов сигнала антенны между телевизор...

18 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Поднятие и перемещение Перед перемещением или поднятием телевизора ознакомьтесь со следующими инструкциями во избежание повреждения и для обеспечения безопасной транспортировки независимо от типа и размера телевизора. ВНИМАНИЕ! Избегайте касания экрана, так как это мо...

РУССКИЙ 19 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Установка на столе 1 Поднимите и вертикально установите телевизор на столе. - Оставьте 10 см (минимум) зазор от стены для достаточной вентиляции. 10 см 10 см 10 см 10 см 10 см 2 Подключите шнур питания к розетке. ВНИМАНИЕ! Не размещайте телевизор вблизи источн...

РУССКИЙ 21 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Закрепление телевизора на стене ( этот компонент доступен не для всех моделей). 1 Вставьте и затяните болты с ушками или болты кронштейнов ТВ на задней панели телевизора. - Если в местах для болтов с ушками уже установлены другие болты, то сначала вывинтите их...

22 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ВНИМАНИЕ! Перед перемещением и установкой телевизора отключите кабель питания. Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим током. Установка телевизора на потолок или наклонную стену может привести к его падению и получению травмы. Следует испол...

26 ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДУ MAGIC Регистрация пульта ДУ Magic Перед началом работы телевизора необходимо выполнить его сопряжение (зарегистрировать) с Волшебным пультом ДУ . Регистрация пульта ДУ Magic BACK HOME P MY APPS 1 Для автоматической регистрации включите телевизор и нажмите кнопку Колесико (OK) . ...

РУССКИЙ 27 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1 Нажмите кнопку SMART для доступа к начальному меню. 2 Выберите Руководство пользователя и нажмите Колесико(OK) .  Руководство пользователя Руководство пользователя ПРИМЕЧАНИЕ Доступ к руководству пользователя можно получить, нажав ( Руководство по...

28 ОБСЛУЖИВАНИЕ / УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ОБСЛУЖИВАНИЕ Чистка телевизора Для сохранения превосходного качества изображения и длительного срока службы продукта необходимо регулярно чистить телевизор. ВНИМАНИЕ! Перед очисткой телевизора выключите питание и отключите шнур питания и другие кабели. Есл...

HDMI соединение HDMI 1 (ARC) 3 (MHL) 2 /DVI IN (*Не указано) DVD / B lu-Ray / HD Cable B ox / HD STB / P C Русский Передача цифровых видео и аудио сигналов от внешнего устройства на телевизор. Подключите внешнее устройство к телевизору с помощью кабеля HDMI, как показано на следующем рисунке. Для по...

B-3 ОБЕСПЕЧЕНИЕ СВЯЗИ ПРИМІТКА Для отримання найкращої якості зображення рекомендовано підключати телевізор через інтерфейс HDMI. Використовуйте найновіший високошвидкісний кабель HDMI™ із функцією CEC (Customer Electronics Control). Високошвидкісні кабелі HDMI™ розраховані для передавання сигналу в...

B-4 ОБЕСПЕЧЕНИЕ СВЯЗИ ПРИМЕЧАНИЕ В зависимости от видеоплаты режим DOS может быть недоступен, если используется кабель HDMI-DVI. Қазақша Сандық бейне сигналдарын сыртқы құрылғыдан теледидарға жібереді. Келесі суретте көрсетілгендей, сыртқы құрылғы мен теледидарды DVI-HDMI кабелімен жалғаңыз. Дыбыс с...

B-5 ОБЕСПЕЧЕНИЕ СВЯЗИ Қазақша Аналогтық бейне жəне аудио сигналдарын сыртқы құрылғыдан теледидарға жібереді. Келесі суретте көрсетілгендей сыртқы құрылғы мен теледидарды құрамдас кабельмен жалғаңыз. ЕСКЕРТПЕ Егер кабельдер дұрыс орнатылмаса, бейне қара жəне ақ түсте немесе бұрмаланған түсте көрсетіл...

B-6 ОБЕСПЕЧЕНИЕ СВЯЗИ MHL соединение 3 (MHL) /DVI IN MHL passive cable (*Not Provided) Mobile phone Русский Mobile High-definition Link (MHL) представляет собой интерфейс для передачи цифровых аудиовизуальных сигналов от мобильных телефонов к телевизорам . ПРИМЕЧАНИЕ П од к л юч и т е м о б и л ь н ...

B-7 ОБЕСПЕЧЕНИЕ СВЯЗИ Аудио соединение OPTICAL AUDIO IN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT T Digital Audio System / Sound Bar(Only 42/47LA669*) (*Не указано) Русский Вместо встроенного динамика можно использовать дополнительную внешнюю аудиосистему . Подключение цифрового оптического аудиоустройства Передача...

B-8 ОБЕСПЕЧЕНИЕ СВЯЗИ USB соединение USB IN HDD IN 1 2 3 HUB HDD (*Не указано) USB Русский Подключите к телевизору USB-устройство хранения данных, например устройство флэш-памяти USB, внешний жесткий диск или USB-устройство для чтения карт памяти и откройте меню Smart Share для использования различн...

B-9 ОБЕСПЕЧЕНИЕ СВЯЗИ Русский Просмотр зашифрованных (платных) служб в режиме цифрового ТВ. Эта функция доступна не во всех странах. ПРИМЕЧАНИЕ Проверьте, правильно ли установлен модуль CI в разъем для карты PCMCIA. Неправильная установка модуля может привести к повреждению телевизора и разъема для ...

B-10 ОБЕСПЕЧЕНИЕ СВЯЗИ Українська Забезпечує передачу на зовнішній пристрій сигналу навушників із телевізора. Під’єднайте зовнішній пристрій до телевізора за допомогою навушників, як зображено на малюнку. ПРИМІТКА У режимі навушників пункти меню “ЗВУК” вимкнено. Якщо з підключеними навушниками зміни...

B-11 ОБЕСПЕЧЕНИЕ СВЯЗИ Українська Передає на телевізор аудіо- та відеосигнали із зовнішнього пристрою. З’єднайте зовнішній пристрій і телевізор за допомогою кабелю Euro Scart так, як це показано на малюнку. Тип виходу Поточний режим вхідного сигналу АВ1 ( телевізійний вихід 1 ) Цифрове ТБ Цифрове ТБ...

B-13 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОДЕЛИ 32LA62** 39LA62** 42LA62** 32LA6208-ZA 32LA620S-ZA 32LA620V-ZA 32LA6218-ZD 32LA621S-ZD 32LA621V-ZD 39LA6208-ZA 39LA620S-ZA 39LA620V-ZA 39LA6218-ZD 39LA621S-ZD 39LA621V-ZD 42LA6208-ZA 42LA620S-ZA 42LA620V-ZA 42LA6218-ZD 42LA621S-ZD 42LA621V-ZD Размеры (Ш x В x Г...

B-20 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Поддержка 3D режима Следующие типы файлов автоматически определяются телевизором и переключают его в 3D режим. Стандарты вещания 3D отличаются и определяются (задаются) вещателем. Если режим 3D не включается автоматически, вы можете определить и задать режим просмотра...

B-21 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Вход Сигнал Разрешение Цифр. ТВ (DTV) HD / SD - - 2D в 3D, Горизонтальная или вертикальная анаморфная стереопара Аналог (CVBS/СКАРТ) SD - - Компонентный HD / SD - - HDMI- PC (ПК) 1024X768 48.36 60 1360X768 47.71 1920X1080 67.5 Checker Board, Frame Sequential, Row/ Col...