Инструкция по эксплуатации LG 42LF550V

стр. 2 - Українська; Қазақша; English; Safety and Reference; Siguranţă şi referinţe

i 1 Українська Прочитайте Правила безпеки та довідкову інформа Аюулгүй ажиллагааны зааварчилгаа унш . Қазақша Қауіпсіздік пен анықтама бөлімін оқыңыз. O’zbekcha Русский Прочтите Руководство о технике безопасности . English Read Safety and Reference . . Română Citiţi Siguranţă şi referinţe . a b / 1 ...

стр. 9 - Руководство о технике; РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; Printed in Korea

www.lg.com Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования. Руководство о технике безопасности РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LED TV* * В LED-телевизоре LG установлен ЖК-дисплей со светодиодной подсветкой. *MFL68702419* P/NO : MFL...

стр. 10 - РУ

2 Правила по технике безопасности Прежде чем пользоваться устройством, внимательно прочтите данные инструкции по технике безопасности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не размещайте телевизор и пульт ДУ в следующих местах: • Под воздействием прямых солнечных лучей; • В местах с повышенной влажностью, например, в в...

стр. 15 - Звуки, издаваемые устройством; Просмотр 3D-изображения

7 В зависимости от места просмотра (слева/справа/сверху/снизу) яркость и цветность панели может изменяться. Этот происходит ввиду особенностей строения панели. Это не связано с производительностью устройства и не является неисправностью. Отображение неподвижного изображения (например, логотипа вещае...

стр. 16 - Подготовка; ПРИМЕЧАНИЕ

8 ВНИМАНИЕ! Условия просмотра • Расстояние просмотра - При просмотре 3D-видео рекомендуется находиться на расстоянии не менее двух диагоналей экрана от телевизора. Если при просмотре 3D-видео вы чувствуете дискомфорт, отодвиньтесь от телевизора дальше. Возраст зрителей • Младенцы/дети - Просмотр 3...

стр. 17 - Очистка телевизора

9 ВНИМАНИЕ! • Для обеспечения безопасности и продолжительного срока службы устройства не используйте детали, не одобренные изготовителем. • Какие-либо повреждения или ущерб, вызванные использованием деталей не одобренных производителем, не являются гарантийным случаем. • На экране некоторых модел...

стр. 18 - Основные функции

10 Поднятие и перемещение Перед перемещением или поднятием телевизора ознакомьтесь со следующими инструкциями во избежание повреждения и для обеспечения безопасной транспортировки независимо от типа и размера телевизора. • Телевизор предпочтительно перемещать в оригинальной коробке или упаковочном ...

стр. 19 - Настройка меню; Установка на столе; Использование системы

11 Настройка меню Когда телевизор включен, нажмите кнопку-джойстик один раз.Можно настраивать элементы меню сдвигая кнопку-джойстик вверх, вниз, влево или вправо. Выключение питания телевизора.Закрытие окон просмотра на экране и возврат к просмотру ТВ.Изменение источника входного сигнала.Переход к г...

стр. 20 - Крепление на стене; Принадлежности, приобретаемые отдельно

12 Крепление на стене Осторожно прикрепите кронштейн для настенного крепления (приобретаемый отдельно) к задней части телевизора и прикрепите его к прочной стене перпендикулярно полу. Для монтажа телевизора на стены из других строительных материалов обращайтесь к квалифицированным специалистам. Комп...

стр. 21 - Подключение антенны

13 • При установке устройства для настенного крепления используйте защитную заглушку. Заглушка защитит отверстие от скапливания пыли и загрязнений. (Только если предоставлен элемент, приведенный в следующей форме) Прилагаемый элемент Защитная заглушка • При креплении телевизора к кронштейну для на...

стр. 22 - Пульт дистанционного

14 Подключение спутниковой тарелки (Только для моделей с поддержкой спутникового ТВ)Подключите кабель от спутниковой тарелки (75 Ω), или к специальной спутниковой розетке с проходом по питанию. Настройки HDMI ULTRA HD deep colour (только для UF67**) • SETTINGS ЭКРАН HDMI ULTRA HD Deep Colour HDMI (...

стр. 23 - Кнопки управления; Цветные клавиши

15 A B 1 2 3 A (ПИТАНИЕ) Включение и выключение телевизора. Переключение режимов: радио/ цифр. ТВ/ аналог. ТВ. Отображение субтитров в цифровых каналах (при вещании). 1 При нажатии кнопки AD включается функция аудио описаний. (В зависимости от модели). 1 Отображение программы передач. (В зависимости...

стр. 24 - Автоматическая настройка каналов

16 Лицензии Поддерживаемые лицензии могут отличаться В зависимости от модели. Дополнительная информация о лицензиях находится по адресу www.lg.com. Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Название Dolby и символ с двойной буквой D являются торговыми марками Dolby Laboratories. Права на товарные ...

стр. 30 - Технические характеристики

22 Технические характеристики AC-DC адаптер 32LF51** 43/49LF51** Производитель : Honor Модель : ADS-45EI-19 19040GPI, ADS-45FSN-19 19040GPG, ADS-45FSN-19 19040GPCU, ADS-40LSI-19-2 19040G, ADS-45SN-19-2 19040G Производитель : APD Модель : WA-40D19FI Производитель : Lien Chang Модель : LCAP16B-E, LCAP...

стр. 31 - Поддержка сигналов 3D

23 Поддержка сигналов 3D (только для моделей с поддержкой 3D)Некоторые форматы 3D видео распознаются в ТВ и переход в 3D режим осуществляется автоматически.Методы формирования и вещания 3D могут отличаться в зависимости от оборудования и сигнала. Если ТВ автоматически не переходит в режим 3D, переве...

стр. 36 - EU ecolabel (Only EU ecolabel applied model); Restriction of Hazardous Substances (Only Ukraine); Русский

S-2 EU ecolabel (Only EU ecolabel applied model) Better for the environment... • High Energy Efficiency • Reduced CO2 emissions • Designed to facilitate repair and recycling ... better for you. EU Ecolabel : PL/22/004 LGE announced the ‘LG Declaration for a Cleaner Environment ‘in 1994, and this ...

стр. 39 - НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО; Внимательно прочтите это руководство перед тем, как начать

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ Внимательно прочтите это руководство перед тем, как начать использовать устройство, и сохраните его на будущее. www.lg.com

стр. 40 - КОДЫ КНОПОК; КОДЫ КнОпОК; Этот компонент доступен не для всех моделей.

2 Р РР РУССКИЙ 2 КОДЫ КНОПОК КОДЫ КнОпОК • Этот компонент доступен не для всех моделей. Код (шестнадцатеричный) Функция примечание Код (шестнадцатеричный) Функция примечание 00 Канал +, Программа + Кнопка пульта ДУ 53 Список Кнопка пульта ДУ 01 Канал -, Программа - Кнопка пульта ДУ 5B Выйти Кнопка п...

стр. 41 - НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ; нАСТРОЙКА ВнЕШнЕГО УСТРОЙСТВА; Конвертер USB/последовательный порт с кабелем USB; Тип USB; является продуктом и не распространяется компанией LG.

3 Р РР РУССКИЙ 3 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ нАСТРОЙКА ВнЕШнЕГО УСТРОЙСТВА УпРАВЛЕнИЯ • Приведенное изображение может отличаться от изображения на вашем телевизоре. Подключите USB к последовательному порту/разъему RS-232C внешнего устройства управления (например, к компьютеру или систем...

стр. 42 - Компьютер пользователя

4 Р РР РУССКИЙ 4 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ Тип гнезда для телефона • Необходимо приобрести переходник с телефонного кабеля на RS-232 для подключения ПК к телевизору, специальный тип которого указан в руководстве. * Для других моделей устанавливайте соединение через порт USB.* Интерфей...

стр. 43 - параметры обмена данными; Код обмена данными: код ASCII; Список команд

5 Р РР РУССКИЙ 5 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ параметры обмена данными • Скорость передачи: 9600 бит/сек (UART) • Разрядность: 8 бит • Четность: нет • Cтоповый бит: 1 бит • Код обмена данными: код ASCII • Используйте кросс-кабель (реверсивный). Список команд (в зависимости от модели) COM...

стр. 44 - протокол передачи/приема; передача

6 Р РР РУССКИЙ 6 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ протокол передачи/приема передача [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : Первая команда для управления телевизором. (j, k, m или x) [Command 2] : Вторая команда для управления телевизором. [Set ID] : Можно установить значе...

стр. 47 - Колумбии, Азии кроме Южной Кореи и Японии

9 Р РР РУССКИЙ 9 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ 1 0 0 5-ая полоса 0 0 1 0 1 20 (десятеричный) Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * В зависимости от модели, можно настраивать, если для режима звука выбрано значение настраиваемого эквалайзера. 19. Экономия энергии (Command: j ...

стр. 48 - Для плазменных телевизоров

10 Р РР РУССКИЙ 10 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ физический номер канала - 22: антенна ТВ (DTV) – Не использовать физический номер канала - 26: Кабельное ТВ (CADTV) – Не использовать физический номер канала - 46: Кабельное ТВ (CADTV) – Использовать только главный номер канала (канал с оди...

стр. 50 - ► Автоматическая настройка положения картинки

12 Р РР РУССКИЙ 12 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ 27. Auto Configure (Автоматическая настройка) (Command: j u) (в зависимости от модели) ► Автоматическая настройка положения картинки и минимизация дрожания изображения. Эта функция работает в следующем режиме: RGB (PC). Transmission [j][u][...