Инструкция LG 43UP77506LA

стр. 2 - Содержание; Начало работы с телевизором LG webOS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

стр. 4 - Получение информации

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

стр. 5 - Основное меню; на пульте Пульт ДУ

Начало работы с телевизором LGwebOS Основное меню Использование функции Главного экрана нателевизоре LG webOS Главный экран открывается нажатием на кнопку на пульте ДУ. Для прокрутки меню используйте кнопку Колёсико (OK) на пульте Пульт ДУ Magic. Можно открывать приложения и содержимое либо использо...

стр. 6 - Управление главным экраном; Управление главным экраном ТВ LG webOS

Список приложений и Лучшие рекомендации для вас автоматически отображаются на экране при каждом включении телевизора. Чтобы отключить этуфункцию, откройте Общие Система Дополнительные настройки Настройки главного экрана и установите для Автозапуск главного экрана значение Выкл. . Доступ к содержимом...

стр. 7 - Настройка каналов; Настройка приёма телеканалов; Подключите антенну к телевизору.

Настройка каналов Настройка приёма телеканалов Вход в режим Редактировать список приложений . В зависимости от характера использования можно установить порядок приложенийавтоматически или отредактировать его самостоятельно. Выбрав приложение для редактирования из Список приложений на главном экране,...

стр. 8 - Подключение к сети; Настройка подключения к проводной сети; Запустите

Также, Вы можете подключить внешнее приёмное устройство через один из входныхпортов ТВ. Запустите Общие Устройства Внешние устройства Настройки универсального пульта . Для решения проблем, связанных с данной функцией обратитесь к разделу Устранение неисправностей в приложении Руководство пользовател...

стр. 9 - Если сеть не подключается автоматически

Если сеть не подключается автоматически Настройка подключения к беспроводной сети (Wi-Fi) Подключите маршрутизатор к порту ЛВС телевизора с помощью кабеля ЛВС. Маршрутизатор необходимо предварительно подключить к Интернету. Если маршрутизатор поддерживает DHCP, телевизор автоматическиподключается к ...

стр. 10 - Предупреждения настройки сети; Управление учетной записью LG

Предупреждения настройки сети Используйте стандартный кабель LAN (Cat7 или выше с разъемом RJ45, 10 Base-Tили 100 Base TX LAN-портом). Сброс маршрутизатора может привести к проблемам с сетевым подключением. Вэтом случае маршрутизатор будет работать нормально, если выключить его,отсоединить от телеви...

стр. 11 - Членство в клубе LG

Членство в клубе LG Вы можете получать персонализированные рекомендации и пользоватьсяразличными сервисами приложений с помощью Учетная запись LG . В Учетная запись LG можно зарегистрироваться для получения членства в клубе LG, указав адрес электронной почты. Также можно получить членство в клубе LG...

стр. 12 - Чтобы просмотреть информацию по соответствующему; Управление телевизором; Подключение Пульт ДУ Magic; Подробнее о Пульт ДУ Magic

Сведения о функции Руководствопользователя Сведения о функции Руководство пользователя Для получения информации о каждой функции LG webOS TV зайдите нателевизоре в раздел Руководство пользователя . Чтобы просмотреть информацию по соответствующему Руководство пользователя , нажмите на Руководство пол...

стр. 13 - и более 5 секунд, пока не появятся инструкции.

Если Пульт ДУ Magic не входит в комплект поставки, его можно приобрести отдельно(в зависимости от модели). Подключение Пульт ДУ Magic Чтобы использовать Пульт ДУ Magic, необходимо выполнить его сопряжение стелевизором LG webOS TV. Подключите Пульт ДУ Magic перед использованием, следуя инструкциям ни...

стр. 14 - Использование Пульт ДУ Magic; Использование кнопок пульта ДУ

Чтобы использовать функции, соответствующие кнопкам собозначением , нажмите и удерживайте кнопку (более 1 сек.). Использование Пульт ДУ Magic Использование кнопок пульта ДУ Кратковременно нажмите кнопку или нажмите и удерживайте кнопку пульта ДУдля доступа к различным функциям. 9 : Запустите Быстрая...

стр. 15 - Переместите курсор в нужное место и нажмите кнопку

Использование Пульт ДУ Magic Если ось направления пульта не соответствует позиции указателя на экране,перемещайте пультом курсор в край экрана до их соответствия. Используйте пульт ДУ в пределах указанного диапазона (до 10 метров). Устройствоможет работать неправильно, если находится за пределами ра...

стр. 18 - Предупреждения относительно функции распознавания речи

Некоторые модели могут не поддерживаться. Для получения точных результатов поиска параметр Местоположение должен соответствовать выбранному языку. Некоторые функции могут быть недоступны, еслинастройки местоположения и языка не совпадают. Чтобы изменить язык, выберите Общие Система Язык (Language) Я...

стр. 19 - Распознавание речи; Нажмите кнопку на виртуальной клавиатуре.

цифровую приставку. Скорость распознавания речи может различаться в зависимости от характеристикпользователя (громкости голоса, произношения, акцента и скорости речи) иокружающей обстановки (шума и громкости телевизора). Чтобы повысить точность распознавания речи, следует произносить слова медленнои...

стр. 20 - ПОВТОРИТЬ

Меры предосторожности при использовании функциираспознавания речи При наличии слов, которые похожи на произнесенное Вами, на экранеотображается список результатов, как показано ниже. Если нужный Вамрезультат отсутствует в списке, нажмите ПОВТОРИТЬ , чтобы повторить попытку. Выберите результат, и он ...

стр. 21 - Нажмите кнопку; Дополнительные действия

Проверьте подключение к сети перед использованием функции распознавания речи. Чтобы изменить язык, выберите Общие Система Язык (Language) Язык меню (Menu Language) . Чтобы временно переключиться на другой язык распознавания речи, нажмите кнопку в окне с данными распознавания речи. Вы можете использо...

стр. 22 - Подключите устройства к разъему; HDMI IN; ТВ и включите питание устройства.

Типы кнопок, отображаемых в Дополнительные действия , могут отличаться в зависимости от региона и типа подключенного устройства. Использование универсального пультаДУ Автоматическая настройка универсального пультаДУ После настройки универсального пульта ДУ можно управлять периферийнымиустройствами (...

стр. 23 - Настройка универсального пульта ДУ вручную; Выберите; Выберите тип настраиваемого устройства.

После настройки универсального пульта ДУ может потребоваться выполнитьнекоторые дополнительные настройки пользователя. Для завершения настройки универсального пульта ДУ может потребоватьсянесколько секунд. В некоторых моделях универсальный пульт ДУ можно настроить только послепереключения на вход по...

стр. 24 - Настройка приложения; Проверка и изменение; Нажмите и удерживайте кнопку с цифрой; БЫСТРЫЙ ДОСТУП; Нажмите и удерживайте кнопку с цифрой (; Быстрая помощь; При открытии всплывающего окна для регистрации выберите; Да

Работа с приложениями с использованиемфункции БЫСТРЫЙ ДОСТУП Нажмите и удерживайте кнопку с цифрой на пульте дистанционного управления,чтобы открыть приложение или активировать внешний источник входного сигнала,назначенный кнопке. Настройка приложения БЫСТРЫЙ ДОСТУП При нажатии и удержании ранее зар...

стр. 25 - Использование SIMPLINK; на телевизоре HDMI кабелем.; Задайте для параметра

Подключение к SIMPLINK (HDMI-CEC) Использование SIMPLINK С помощью одного пульта ДУ можно с легкостью управлять целым рядомустройств, например звуковой панелью или цифровой приставкой,подключенными к ТВ через порт HDMI. Возможно подключение и одновременное использование до трех устройств. Данная фун...

стр. 26 - Поддерживаемые функции SIMPLINK; Мгновенное воспроизведение; Включение основного питания; Быстрый доступ к разделу Доступность; Быстрый доступ к разделу; Доступность

Поддерживаемые функции SIMPLINK Мгновенное воспроизведение При запуске внешнего мультимедийного устройства можно сразу начатьпросмотр контента на телевизоре без необходимости дополнительногоуправления. Управление устройствами с помощью пульта ДУ телевизора Позволяет пользователю управлять внешними м...

стр. 27 - Подключение устройства к USB; Использование джойстика

Подключение устройства к USB Использование проводной/беспроводной USB-мышки Подключите мышь к порту USB в ТВ. Используйте мышь, чтобы перемещатьуказатель по экрану телевизора и выбирать необходимое меню. Правая кнопка и специальные кнопки мыши не работают. При использовании беспроводной USB-мыши пер...

стр. 28 - Подключение Bluetooth устройств; Настройки; Просмотр ТВ каналов; Использование меню телеканалов.

Рекомендуется использовать джойстик, протестированный на совместимость стелевизорами LG. PS Dual Shock4 версий 1 и 2, контроллер MICROSOFT Xbox 360 (кабель), контроллерNVIDIA Shield, Logitech F310, Logitech F510, Logitech F710, Logitech Rumblepad 2,Logitech Cordless Rumblepad 2, геймпад Logitech Dua...

стр. 29 - Просмотр Телегид; Просмотр

Каналы и их названия, отображённые в списке, предоставляются операторомцифрового ТВ. Таким образом, если оператор цифрового ТВ изменил содержимое безуведомления, реальные каналы, названия и нумерация, могут отличаться ототображаемых в списке на телевизоре. Так как сведения о телепередачах, указанные...

стр. 30 - Запустите приложение; Телетрансляция; Телегид

Вы можете просматривать программу телепередач для отдельных каналов. Информация о программе не отображается для каналов, для которых программыпередач не транслируются в сигнале оператора. Некоторые модели могут не поддерживаться. Настраиваемые элементы могут различаться в зависимости от модели. Запу...

стр. 31 - Просмотр информации о программе; Во время просмотра трансляции в прямом эфире нажмите кнопку; Изменить

Просмотр информации о программе Просмотр информации о программе Во время просмотра трансляции в прямом эфире нажмите кнопку Колёсико (OK) . Отображается баннер канала. Можно переместить баннер, нажав кнопку на пульте ДУ и выбрав Изменить расположение банера . Отобразятся сведения о текущей программе...

стр. 32 - Занесение в расписание выбранной трансляции из; Нажмите на пульте ДУ, чтобы выбрать; и смотреть прямую; Отобразится экран; Планировщик

Доступные функции могут отличаться в зависимости от транслируемого сигнала. Использование приложенияПланировщик Приложение Планировщик Эта функция применяется для установки времени и даты для просмотраопределенной программы. Занесение в расписание выбранной трансляции из Телегид Нажмите на пульте ДУ...

стр. 33 - Составление расписания вручную; ТЕЛЕТЕКСТ; Использование телетекста

Можно выбрать передачу, чтобы запланировать ее просмотр. Только для цифрового вещания. Составление расписания вручную Можно выбрать дату, время и канал для просмотра. Некоторые модели могут не поддерживаться. ТЕЛЕТЕКСТ Использование телетекста Телетекст является бесплатным сервисом, предоставляемым ...

стр. 34 - Специальные функции телетекста; Индекс; Выбор телетекста

Цветные кнопки Для выбора предыдущей или следующей страницы. Цифровые кнопки Для ввода номера страницы к просмотру. Кнопки (Каналы) / Для выбора предыдущей или следующей страницы. Некоторые модели могут не поддерживаться. Специальные функции телетекста Индекс Переход на страницу индексов. Время При ...

стр. 35 - Настройка языка телетекста.; Выбор языка телетекста; Нажмите кнопку на пульте ДУ.

Обновление отображение телеизображения на экране во время ожидания новой страницытелетекста. В левом верхнем углу экрана отображается индикация. Когдастановится доступной обновленная страница, индикация изменяется на номерстраницы телетекста. Выберите это меню еще раз, чтобы просмотретьобновленную с...

стр. 36 - Подробнее о HbbTV

HbbTV (гибридное ТВ) Подробнее о HbbTV HbbTV (гибридное широкополосное вещательное ТВ) — это новый форматвещания супер-телетекста, организованного оператором цифрового ТВ в теле-канале для интеграции или подключения онлайн-сервисов через подключение кИнтернету для Смарт ТВ. Пользователи получают дос...

стр. 37 - Использование HbbTV; Приложения и содержимое; Установка приложений

поддержку “адаптивного вещания” видео через Интернет подключение,гарантируя максимально высокое качество изображения. Дополнительнаяинформация о HbbTV доступна на сайте www.hbbtv.org. Некоторые модели могут не поддерживаться. Использование HbbTV Общие Каналы HbbTV Включение функции HbbTV. Ознакомьте...

стр. 38 - Apps

Для того, чтобы установить приложения, вам следует войти в систему. Доступные категории могут отличаться в зависимости от страны или состояниясервисов. При недостатке места на ТВ можно установить приложения, подключив внешнее USB-запоминающее устройство. Некоторые USB-накопители могут не поддерживат...

стр. 39 - Рекомендации по контенту; Управление; Поиск контента; Можно просмотреть больше содержимого, нажав значок

Рекомендации по контенту Рекомендации по контенту Можно получать рекомендации на основе часто просматриваемого контента илиистории просмотра ТВ. Если для просмотра телевизора используется цифровая приставка, длякорректной работы рекомендаций необходимо настроить универсальный пультДУ. Для получения ...

стр. 40 - Подключение внешних устройств; Поиск

Поиск контента Поиск содержимого по названию, актеру/актрисе и жанру. Для использования функции поиска требуется подключение к сети. Результаты поиска могут различаться в зависимости от программы, региона,настроек сети, а также от того, подтвердили ли вы свое согласие с условиямииспользования. Подкл...

стр. 41 - на пульте дистанционного управления, чтобы перейти в; Панель управления домом; Также можно нажать и удерживать кнопку

Использование приложения Панель управления домом Выбор и управление подключенным к ТВ устройством (мобильным, внешним,Домашние IoT устройства и т.д.). Нажмите кнопку на пульте дистанционного управления, чтобы перейти в Панель управления домом . Также можно нажать и удерживать кнопку на пульте Пульт ...

стр. 42 - Подключите Домашние IoT устройства; Установите приложение LG ThinQ на смартфоне.; Нажмите кнопку в правом верхнем углу для входа в систему.

Доступные настройки отличаются в зависимости от модели и региона. Подключите Домашние IoT устройства Подключите Домашние IoT устройства Просмотр состояния и управление подключенными Домашние IoT устройства. динамика для вывода звука. Можно просмотреть список подключенных устройств Bluetooth и выбрат...

стр. 43 - Подключение смарт-устройств

Если приложение LG ThinQ в Вашем регионе не поддерживается, подключение кустройствам LG ThinQ осуществляться не будет. Чтобы зарегистрировать устройство IoT, выберите Подключить домашние IoT- устройства и следуйте инструкциям для применения настроек. Если внешнее устройство управляется с помощью моб...

стр. 44 - Управление телевизором с помощью приложения LG ThinQ

Подключение смарт-устройств Подключив ТВ к смарт-устройству, можно использовать различные функции. Подключение смарт-устройства к телевизору с помощьюприложения LG ThinQ Голосовые команды также можно подавать через Смарт-динамик, связанный сучетной записью в настройках приложения LG ThinQ. Сервис до...

стр. 45 - Подключите камеру телефона

При просмотре изображения от внешних источников входов некоторые функции могутбыть недоступны, а функциональность ограничена. Экран и функции приложения могут быть изменены без предварительногоуведомления. Доступные функции могут различаться в зависимости от страны и используемойоперационной системы...

стр. 46 - Просмотр экрана смарт-устройства на ТВ; Включите режим Screen Share на смарт-устройстве.; Принять; во всплывающем окне с запросом на подключение.

Для надежности подключения рекомендуется всегда обновлять ОС устройства,которое требуется подключить к телевизору, до последней версии. В зависимости от производителя либо модели смарт-устройства, могут возникнутьпроблемы с подключением камеры. Рекомендуется подключить устройство к маршрутизатору, р...

стр. 47 - Использование внешних USB накопителей; Телевизор будет подключен к смарт-устройству.

Share может не поддерживаться. Рекомендуется подключить устройство к маршрутизатору, работающему на частоте 5ГГц, поскольку на качество связи может оказывать влияние беспроводная среда. Скорость отклика может отличаться в зависимости от условий использования. Просмотр может отличаться в зависимости ...

стр. 48 - Советы по использованию USB-устройств

Подключите внешний накопитель USB (жесткий диск или флеш-накопитель) кпорту USB телевизора, чтобы получить доступ к файлам медиа-контентанепосредственно с Вашего телевизора. Советы по использованию USB-устройств USB-устройства со специализированной программой распознавания или собственнымдрайвером м...

стр. 49 - Использование службы Media Player; Использование службы; Media Player

При подключении USB-устройства, ТВ может создать свои файл или папку, чтобыобеспечить работу таких сервисов Смарт ТВ, как сохранение и получение доступа кэскизам медиа файлов. Использование службы Media Player Использование службы Media Player C помощью приложения Media Player можно выполнять поиск ...

стр. 50 - Просмотр фотографий; Можно выбрать фотографию в приложении

Нельзя удалить файлы, к которым предоставлен общий доступ с других устройств. Доступность элементов настроек зависит от выбора параметров фильтрации имодели. Если число файлов содержимого превышает 40 000, часть файлов может неотображаться в списке. Просмотр фотографий Просмотр фотографий Можно выбр...

стр. 51 - Воспроизведение видео; Можно выбрать видео из приложения; и воспроизвести его.

Воспроизведение видео Воспроизведение видео Можно выбрать видео из приложения Media Player и воспроизвести его. При нажатии кнопок / на пульте ДУ можно перейти на 10 секунд назад/вперед. Доступ к большему количеству функций можно получить, нажав кнопку напульте ДУ во время воспроизведения видео. При...

стр. 52 - Воспроизведение музыки; Можно выбрать композицию в приложении

Воспроизведение музыки Воспроизведение музыки Можно выбрать композицию в приложении Media Player и воспроизвести. Можно получить доступ к большему количеству функций, нажав кнопку напульте ДУ во время воспроизведения композиции. Быстрая перемотка видео вперед на более высоких скоростях. Круговые пан...

стр. 53 - Отображение содержимого экрана ПК; Подключите ТВ и ПК к одной сети.

Отображение содержимого экрана ПК Просмотр на ТВ содержимого, сохранённого вкомпьютере Просматривайте видео/фотографии и слушайте музыку, сохранённые вкомпьютере, если ТВ и ПК подключены к одной сети. Выполняйте поиск контента на ПК, чтобы затем просмотреть егона ТВ (Windows 10) Если подключено неск...

стр. 54 - Для сохранения параметров нажмите «ОК».; а затем выберите и воспроизведите нужный файл.

Инструкции по воспроизведению медиафайлов в других операционных системах илина других устройствах должны быть в руководствах к этим системам/устройствам. Вопросы, на которые стоит обратить внимание при работе сфункцией общего доступа к контенту Если функция общего доступа к контенту работает некорре...

стр. 55 - Просмотр экрана ПК на ТВ; Проводное подключение; Выберите нужный телевизор и выполните подключение.

отображаться некорректно. В зависимости от способа кодирования, некоторые файлы могут не воспроизводитьсяпосредством функции общего доступа. Просмотр экрана ПК на ТВ Просмотр экрана ПК на ТВ Беспроводное подключение (Windows 10) Для надежности подключения рекомендуется всегда обновлять ОС устройства...

стр. 56 - Передача содержимого между комнатами; Подключение телевизора; и выполните инструкции на экране для

Если у вас возникли проблемы с соединением, обратитесь к Устранение неисправностей Устранение проблем с подключением к ПК в Руководство пользователя . Использование всех возможностейтелевизора Smart TV Использование службы Передачасодержимого между комнатами Использование службы Передача содержимого...

стр. 58 - Поиск в Интернете с помощью ТВ; Использование приложения

Экран телевизора, на который было отправлено видео, включится автоматически, аэкран телевизора, отправившего видео, автоматически выключится. Поиск в Интернете с помощью ТВ Использование приложения Веб-браузер Можно войти на сайт, введя адрес веб-сайта в поле URL. Введите ключевое слово и поисковая ...

стр. 59 - Изменение настроек приложения

Приложение Веб-браузер на ТВ — это телевизионный браузер, поэтому он может работать не так, как браузер для ПК. Доступ к веб-сайту можно получить через приложение Веб-браузер , поэтому следует позаботиться о том, чтобы ограничить доступ детей к вредоносному онлайн-контенту. Можно заблокировать прило...

стр. 61 - Заблокированные Сайты; Очистить файлы cookie; Проведение видеоконференций

Заблокированные Сайты : Можно заблокировать посещение определённых веб-сайтов. Для использования функции Фильтрация сайтов следует ввести пароль для ТВ. Блокировщик всплывающих окон Блокирует автоматически всплывающие окна. Конфиденциальный Просмотр Если выбрано значение Вкл. , история посещений веб...

стр. 62 - Использование Проводник Magic

нужно подключить камеру. Эта функция может быть недоступна в некоторых моделях и для некоторых стран. Для использования данной функции требуется подключение к Интернету. Камера для проведения видеоконференций приобретается отдельно. Рекомендуется использовать устройство, протестированное на совмести...

стр. 63 - Использование функции; Можно выйти из Проводник Magic, нажав кнопку; Спортивное оповещение

Также можно использовать эту функцию, нажав и удерживая кнопку OK на обычном пульте ДУ. Доступные функции зависят от региона или услуги. Некоторые модели могут не поддерживаться. Использование функции Спортивноеоповещение Использование функции Спортивное оповещение Расписание матчей или статус может...

стр. 64 - Быстрые настройки; Меню доступа к основным настройкам; Режим экрана

Быстрые настройки Меню доступа к основным настройкам Быстрое и удобное отображение понятных элементов управления для такихнастроек, как Режим экрана , Аудиовыход , Таймер сна и др. Нажмите кнопку на пульте ДУ. Перейдите к элементу, который требует настройки, и нажмите кнопку Колёсико (OK) на пульте ...

стр. 65 - Игровая панель; Экран

Игровая панель Во время игры можно быстро менять Жанр игры и проверять состояние настроек врежиме реального времени. Нажмите кнопку на пульте ДУ. Когда вы подключаете игровую консоль и запускаете игру, для Общие Оптимизация игр автоматически устанавливается значение Вкл. , а для Экран Выбрать режим ...

стр. 66 - Выбор режима экрана; Яркий; Режим; APS; (Auto Power Save) снижает потребляемую мощность за счет; Кино; Режим изображения для просмотра фильмов.

Выбор режима экрана Экран Выбрать режим Выберите режим экрана, наиболее подходящий для условий просмотра,предпочтений пользователя или типа (жанра) программы. Выберите режим экрана. Для оптимального отображения видео тщательноотрегулируйте все настройки с учетом режима. Настраиваемые элементы могут ...

стр. 67 - Режим изображения для игр.; Этот режим подходит для просмотра в темной комнате.; Цвета экрана выглядят более яркими и насыщенными, чем в режиме

Спорт / Футбол / Cricket Режим изображения для спортивных передач. Увеличивает резкостьизображения в быстрых сценах, таких как удар по мячу или его бросок. Наличие данного меню и его название в зависимости от страны. Оптимизация игр Режим изображения для игр. FILMMAKER MODE Обеспечивает качество кин...

стр. 68 - Режим изображения для HDR видео.; Оптимизация игр; Настройка формата экрана; Принудительное отображение с соотношением сторон 16:9.; Оригинальный

Режим изображения для HDR видео. Оптимизация игр Режим изображения для игр. FILMMAKER MODE Обеспечивает качество кинематографического изображения,сертифицированное UHD Alliance. Для автоматического переключения в FILMMAKER MODE при поступлении сигнала, который может обрабатываться в этом режиме, выб...

стр. 69 - Просмотр изображения с использованием формата

Во весь экран Контент можно просматривать в полноэкранном режиме. Обратите внимание, что в зависимости от типа сигнала может возникатьискажение изображения. 4:3 Переключение на формат 4:3. Вертикальное увеличение Можно отрегулировать размер экрана по вертикали и выровнять еговертикально при помощи ф...

стр. 70 - Настройка яркости изображения; Можно настроить яркость всего экрана.; Яркость панели; Регулировка интенсивности подсветки OLED-панели.; Настройка контрастности; Настройка общей яркости экрана. Чем ближе к 100, тем ярче экран.

видеосигналом. Доступные для выбора элементы могут различаться в зависимости от текущегорежима входного сигнала. Настройка яркости изображения Экран Расширенные настройки Яркость Можно настроить яркость всего экрана. Яркость панели Управление яркостью экрана за счет настройки подсветки. Чем ближе к ...

стр. 71 - Яркость экрана; Автоматический динамический контраст; Автоматически; Защита Зрения

Параметр Яркость экрана можно использовать только для настройки тёмных участков изображения. Автоматический динамический контраст Корректировка разницы между светлыми и тёмными участками экрана длядостижения оптимальных результатов в зависимости от яркости изображения. Обработка тонов HDR Адаптация ...

стр. 72 - Настройка цвета изображения; в соответствии с сигналом или

Автоматическая настройка яркости и чёткости изображения на экране дляснижения зрительного напряжения. Установка для этой опции значения Выкл. может привести к увеличению энергопотребления. В зависимости от входного сигнала или выбранного режима изображения наборпараметров может варьироваться. Настра...

стр. 74 - Уровень яркости выбранного сигнала можно регулировать.; Настройка контрастности изображения

Настройка уровня яркости при выбранном уровне сигнала (%) Уровень яркости выбранного сигнала можно регулировать. Эти настройки можно задать только тогда, когда для параметра Экран Выбрать режим выбрано значение Кино , Эксперт (яркое место, дневное время) или Эксперт (темное место, ночь) и для параме...

стр. 75 - Кинотеатр; Оптимизация изображения для просмотра художественных фильмов.; TruMotion; Применение настроек текущего изображения ко всем входам

Сглаживает изображение на экране и устраняет неровность, зубчатость егокраев. Кинотеатр Оптимизация изображения для просмотра художественных фильмов. TruMotion Адаптация качества изображения для отображения быстро движущихсяобъектов. Дополнительные настройки можно изменить только в режиме Выбор поль...

стр. 76 - Звук; Выбрать режим; AI звук

Чтобы сбросить настройки изображения по умолчанию, необходимо выполнитьсброс для каждого режима отдельно. Автозапуск режима FILMMAKER MODE Экран Расширенные настройки Автозапуск режима FILMMAKER MODE Если выбрано значение Вкл. , Режим экрана будет автоматически изменен на FILMMAKER MODE при поступле...

стр. 77 - Оптимизирован для прослушивания музыки и видеоклипов.; Использование динамика ТВ

Стандартный Оптимизирован для всех типов (жанров) программ. Кино Оптимально при просмотре кинофильмов со спец-эффектами. Clear Voice / Clear Voice Pro Повышает четкость голоса. Спорт / Футбол / Cricket Оптимизация настроек звука для спортивных передач. Наличие данного меню и его название в зависимос...

стр. 79 - Использование проводного динамика

Беспроводное подключение ТВ к Динамики WiSA для получения высококачественного звучания. Выберите , чтобы задать дополнительные параметры для Динамики WiSA . Некоторые модели могут не поддерживаться. Для использования динамиков WiSA нужно подключить специальный модуль. В средах с помехами могут возни...

стр. 80 - Использование нескольких динамиков; Выберите , чтобы подключить динамики Bluetooth.; Задержка звука; , чтобы синхронизировать встроенные динамики

оптимизации аудиовыхода в соответствии с подключённым устройством. Некоторые модели могут не поддерживаться. При подключении проводных наушников к включенному телевизору они распознаютсяавтоматически, и звук начинает подаваться через них. Использование нескольких динамиков Звук Аудиовыход Использова...

стр. 81 - Тип установки; Подставка; Выберите, если ТВ установлен на подставке.; ТВ на стене

Звук одновременно воспроизводится через встроенные динамики телевизора и Проводные наушники . Некоторые модели могут не поддерживаться. При подключении проводных наушников к включенному телевизору они распознаютсяавтоматически, и звук начинает подаваться через них. Баланс Звук Расширенные настройки ...

стр. 82 - Автоматическая регулировка громкости; Настройка звука Цифр. ТВ; Настройка синхронизации звука и видео

Автоматическая регулировка громкости Звук Расширенные настройки Автоматическая регулировка громкости Если для параметра установлено значение Вкл. , громкость будет автоматически регулироваться в соответствии с просматриваемым содержимым для болеекомфортного просмотра. Данная настройка относится толь...

стр. 83 - LG Sound Sync

Выберите аудиоформат на входе HDMI Звук Расширенные настройки Выберите аудиоформат на входе HDMI Выбор формата аудио для каждого входа HDMI. При использовании устройств или содержимого с поддержкой новейшихтехнологий пространственного звучания установите настройку Bitstream , чтобы слушать аудио с н...

стр. 85 - Сервис AI; Настройки AI яркости

Dolby TrueHD , HDMI eARC , Dolby Atmos : Некоторые модели могут неподдерживаться. При подключении к HDMI eARC тип выходного аудиосигнала зависит от типа аудио,поддерживаемого подключённым устройством. Использование аудиоустройства с поддержкой eARC Звук Расширенные настройки Поддержка eARC Благодаря...

стр. 87 - Можно применить настройки для функций распознавания голоса.; Рекомендации AI; Сигнал тревоги; Умные советы

более 3 метров. Данная функция может работать некорректно, если: Просмотр Справка по распознаванию голоса Общие Сервис AI Справка по распознаванию голоса Отображает список поддерживаемых телевизором голосовых команд. Использование функции Настройки распознавания голоса Общие Сервис AI Настройки расп...

стр. 89 - Оптимизация звука для игр.

Жанр игры Можно оптимизировать экран в зависимости от жанра игры. Можно выбрать Стабилизатор черного / Стабилизатор белого и точно настроить темные и светлые области. Нажмите Сброс для сброса настроек Стабилизатор черного / Стабилизатор белого . OLED Motion / OLED Motion Pro Можно сделать видео боле...

стр. 90 - Вход; VRR; Цвет меню; Каналы; Автоматическая настройка каналов

Вход VRR Снижается задержка видео в ходе игры. VRR и G-Sync Технология адаптивной синхронизации дисплея NVIDIA корректирует кадры,чтобы минимизировать разрывы изображения и подтормаживание экрана. AMD FreeSync Premium Технология адаптивной синхронизации дисплея AMD корректирует входнуючастоту, чтобы...

стр. 91 - Автоматическая настройка каналов.; Укажите пользовательскую частоту.; Модуляция; Тип модуляции - загрузка аудио и видео потоков на несущей частоте.; ID сети

Общие Каналы Поиск каналов ( Поиск каналов и настройки ) Автопоиск Автоматическая настройка каналов. Если подключение антенны ненадёжно или выполнено неверно, регистрация каналовв списке может не произойти. Автопоиск находит только те каналы, которые вещаются в настоящий момент. Если Безопасность ТВ...

стр. 92 - Спутник; Транспондер; Тип моторизованной; DiSEqC

Начальная частота (кГц) Введите стартовую частоту для поиска. Конечная частота (кГц) Введите конечную частоту поиска. Настройка параметров поиска спутникового ТВ Можно добавлять/удалять/настраивать параметры необходимого для поискаспутника. Если установлен режим приёма Спутник Спутник Выберите спутн...

стр. 93 - , опции Unicable и Тип; : Управление приводом для изменения положения спутниковой

Во время использования DiSEqC выберите один из вариантов параметра:A~D/Tone A~B. При использовании DiSEqC , опции Unicable и Тип моторизованной сист. недоступны. Unicable Выберите Вкл., чтобы использовать Unicable, и настройте Unicable в меню Настройки Unicable . Когда Unicable включен, Тон 22 кГц ,...

стр. 94 - Перейти к 0; Перемещение привода к нулевому положению.; Использование ручного поиска; Можно добавить / удалить или изменить транспондеры и их параметры.; Местный канал; , и выполните настройку каналов для просмотра в выбранном регионе.

Выберите восточное или западное ограничение направление перемещенияантенны, чтобы двигатель работал только в заданном направлении. Перейти к 0 Перемещение привода к нулевому положению. USALS : Установите текущее местоположение (долгота/широта). Использование ручного поиска Общие Каналы Поиск каналов...

стр. 95 - Обновление списка каналов; Проверка параметров сигнала; Редактирование каналов

Поставщики услуг или регионы могут меняться, а предоставление услуг может бытьпрекращено без предварительного уведомления. Обновление списка каналов Общие Каналы Поиск каналов и настройки Обновление списка каналов Обновление списка каналов происходит автоматически после выключения ТВ,если в сигнале ...

стр. 97 - Сохранить пароль CI-модуля; Введите PIN-код в поле

Мультиракурс (Multifeed) Общие Каналы Многопотоковый режим Можно просматривать на телевизоре желаемый ракурс при вещании,предполагающем наличие съёмки с нескольких разных ракурсов. Некоторые модели могут не поддерживаться. Подробнее о HbbTV HbbTV (гибридное широкополосное вещательное ТВ) — это новый...

стр. 98 - кода вводить его повторно не требуется.; Копирование списка телеканалов; Сеть; , чтобы вручную настроить подключение к сети.

кода вводить его повторно не требуется. Параметр Сохранить пароль CI-модуля появляется при установке CI CAM (Conditional Access Module), который поддерживается PIN-кодом. Если для модуля условного доступа CI CAM установлен PIN-код, вы увидитесообщение Сброс пароля СI-модуля . Копирование списка теле...

стр. 99 - Устройства; Настройка ТВ; Установите значение; Другая сеть

Настроить скрытую Wi-Fi сеть Данная функция позволяет настроить подключение к скрытой сети. Вампотребуется ввести название сети, пароль доступа и тип шифрования вручную. Подключение с помощью WPS-PBC Если в беспроводном маршрутизаторе, к которому Вы хотите подключиться,есть функция WPS-PBC (безопасн...

стр. 100 - Информация о ТВ; Управление подключением внешних устройств; Подключить контроллер Bluetooth

Общие Устройства Управление телевизором Режим "Дома" или "В магазине" Вы можете выбрать один из режимов: Режим Дома или Режим В магазине . Чтобы использовать телевизор дома, выберите Режим Дома . Режим В магазине предназначен только для демонстрации работы ТВ в магазине. Режим В мага...

стр. 101 - Камера

NVIDIA Shield, MICROSOFT Xbox Series X, Amazon Luna Controller Эта функция доступна только для моделей с поддержкой Bluetooth. Подключение нескольких Bluetooth-устройств может привести к нарушению связиили работы. Если Bluetooth-устройство находится слишком далеко от телевизора или междуними есть пр...

стр. 102 - Удаление истории подключений; Настройка внешнего входа HDMI; HDMI Deep Color; Если подключить устройство с поддержкой

Телевизор должен быть включен в розетку. При подключении в первый раз убедитесь, что смартфон готов к подключению. Некоторые модели могут не поддерживаться. Удаление истории подключений Можно удалить историю подключения устройств, которые подключены ктелевизору по беспроводной сети. Настройка внешне...

стр. 103 - установлен на; Система; Настройка языковых параметров; Язык меню; Основной язык звукового сопровождения

RGB 4:4:4 - - 1) Поддерживается, если параметр HDMI Deep Color установлен на 4K . Для изменения доступны настройки только того входа HDMI IN , через который осуществляется просмотр в данный момент. Поддерживается возможность определения разных настроек для разных портовHDMI. SIMPLINK (HDMI-CEC) Можн...

стр. 104 - Настройка местоположения

Только для цифрового вещания. Языки клавиатуры Выбор языка для экранной клавиатуры. Выбор языка телетекста Настройка языка телетекста. Для получения подробной информации перейдите: Просмотр ТВ каналов ТЕЛЕТЕКСТ в приложении Руководство пользователя . Только для цифровых каналов Настройка местоположе...

стр. 105 - Время и таймер; Таймер сна

Время и таймер Общие Система Время и таймер Можно просмотреть время или настроить связанные параметры. Автоматически ТВ автоматически получает время из телетрансляции или с сервера. Время / Дата / Часовой пояс Установка даты вручную, если оператор не вещает время в сигнале. Расписание, Телегид и дру...

стр. 106 - Блокировка по возрасту

Отключение ТВ по таймеру Выберите для параметра Отключение ТВ по таймеру значение Вкл. . ТВ будет выключаться в установленное время. Автоотключение питания через 4 часа Если в течение 4 часов после включения ТВ функцией Включение ТВ по таймеру или подобной не будет нажата ни одна кнопка, ТВ выключит...

стр. 107 - Блокировка Входов

Блокировка каналов Блокировка каналов с запрещённым или нежелательным для детей контентом.Доступно переключение на этот канал, но при этом будет отображаться пустойэкран и отсутствовать звук. Для просмотра заблокированного каналанеобходимо ввести пароль. Блокировка приложений Можно заблокировать или...

стр. 108 - Автозапуск главного экрана; Включение или выключение рекламы на главном экране.

Использование приложения Уведомления Общие Система Дополнительные настройки Уведомления Можно одновременно просматривать все уведомления приложений телевизора исервисов LG. Можно просматривать и удалять уведомления. Если уведомлениеподдерживает быстрый переход, Вы сможете сразу запустить приложение ...

стр. 109 - На главном экране можно получать рекомендации по содержимому.; Включение индикатора питания; Можно включить или выключить индикатор режима ожидания.; Настройка указателя Пульт ДУ Magic; Можно выбрать скорость и размер указателя на экране.; Скорость перемещения; Установка скорости перемещения указателя.; Размер указателя; Выбор размера указателя.; Реклама; Установить идентификатор

На главном экране можно получать рекомендации по содержимому. Настраиваемые элементы могут различаться в зависимости от модели. Включение индикатора питания Общие Система Дополнительные настройки Индикатор режима ожидания Можно включить или выключить индикатор режима ожидания. Некоторые модели могут...

стр. 110 - Восстановление настроек по умолчанию; После сброса настроек телевизор автоматически перезагрузится.; Использование звукового сопровождения; Если для параметра; Скорость; Настройте скорость произнесения инструкций.; Громкость; Настройте громкость произнесения инструкций.

идентификатор Можно задать номер (идентификатор) для управления несколькимителевизорами. Эта функция предназначена для администраторов. Ее не рекомендуетсяиспользовать в обычной домашней среде. Восстановление настроек по умолчанию Общие Система Сброс настроек до заводских Возврат к первоначальным на...

стр. 111 - Высота тона; Настройте тональность произнесения инструкций.; Переключение меню в режим высококонтрастного отображения; Установка значения; Инвертировать цвета; в меню

Высота тона Настройте тональность произнесения инструкций. Данная функция доступна только для некоторых языков. Некоторые модели могут не поддерживаться. Настраиваемые элементы могут различаться в зависимости от модели. Для пользователей с нарушениями зрения. Если для параметра Звуковое сопровождени...

стр. 112 - Опции для людей с нарушением зрения; Стандартно; Настройка режима “Для слабослышащих”

Только для цифрового вещания. Опции для людей с нарушением зрения Общие Доступность Аудиоописание Для людей с нарушениями зрения функции будут озвучиваться аудио-коментариями. Функция Аудиоописание доступна, если транслируется вещательной компанией. Некоторые модели могут не поддерживаться. Аудио-со...

стр. 113 - Обновление ПО; Поддержка; Автоматическое обновление; Проверить обновления

Если для параметра Для слабослышащих выбрано значение Вкл. , он будет иметь приоритет над общими субтитрами. Некоторые модели могут не поддерживаться. Поддержка Обновление ПО Поддержка Обновление ПО Функция обновления предназначена для проверки и получения последней версииПО. Автоматическое обновлен...

стр. 114 - Использование функции экономии энергии; : ТВ-сенсор анализирует интенсивность освещения; : Использование функции энергосбережения в; Минимальная яркость; Автоотключение питания; Отключение экрана; Самодиагностика экрана

окончания установки. Это может приводить к увеличению потребленияэлектроэнергии во время обновления программного обеспечения. Использование функции экономии энергии Поддержка Экономия энергии Снижение энергопотребления с помощью настройки пиковой яркости экрана. Режим экономии энергии Автоматически ...

стр. 115 - Самодиагностика звука; Конфиденциальность и условия; Соглашения с пользователем; Это официальное уведомление сервисов, доступных на ТВ.; Уведомление о ПО с открытым исходным кодом; Можно просмотреть инструкции для каждого элемента.; Выполните проверку с помощью приложения

Если при тестировании не выявлено проблем, проверьте подключённое внешнееустройство или уровень сигнала телевещания. Самодиагностика звука Поддержка Самодиагностика звука Запустите функцию “Проверка звука”, чтобы убедиться, что тракт обработки звукателевизора в норме. Если при тестировании не выявле...

стр. 116 - Также для запуска приложения; можно нажать и удерживать; Настройки оптимизации; Удалённый сервис LG; обязательно обратитесь в центр поддержки; Устранение проблем с питанием и дистанционным

Быстрая помощь Если ТВ работает неправильно, Вы можете получить помощь в решениипроблемы. Нажмите кнопку на пульте ДУ и выберите Поддержка Быстрая помощь . Также для запуска приложения Быстрая помощь можно нажать и удерживать кнопку с цифрой 9 на пульте ДУ. Настройки оптимизации Можно автоматически ...

стр. 117 - управлением; Мне не удается включить телевизор.; Не удается включить телевизор с помощью пульта ДУ.

управлением Если при использовании устройства у вас возникла какая-либо проблема изперечисленных ниже, убедитесь, что она связана именно с работой устройства. Мне не удается включить телевизор. Убедитесь, что сетевая вилка телевизора подключена к розетке надлежащимобразом. При использовании розетки ...

стр. 118 - Питание внезапно отключается.; Устранение проблем с экраном; В первую очередь выполните; На экран выводится сообщение об отсутствии сигнала.

например звуковая панель, расположенная спереди ТВ, инфракрасное управлениеможет не работать. Питание внезапно отключается. Проверьте, установлен ли Отключение ТВ по таймеру . ТВ автоматически выключается, если в течение 4 часов не нажата ни одна кнопка,даже если он был включен в соответствии с наст...

стр. 120 - Экран выглядит слишком тусклым или темным.

Прерывание, мозаика либо замирание изображения на экране при просмотрецифрового ТВ. Проблема может быть связана со слабым или нестабильным приёмом сигнала.DVB-T / T2 / S / S2 (Эфирное ТВ либо Спутник) - отрегулируйте направлениеантенны и проверьте подключение кабеля. DVB-C (Кабельное ТВ вмногокварти...

стр. 121 - Видео в формате ULTRA HD не воспроизводится.; Устранение проблем со звуком; С изображением все нормально, но нет звука.

Экран Расширенные настройки Яркость Защита Зрения Установите для функции Защита Зрения значение Выкл. . Эта настройка распространяется только на текущий режим входного сигнала. Поддержка Экономия энергии Установите для функции Экономия энергии значение Выкл. или Минимум . Экран Расширенные настройки...

стр. 122 - Не воспроизводится звук из одного из динамиков.; Разные каналы имеют различную громкость.

Переключитесь на другой канал. При использовании цифровой приставки звук не будет воспроизводиться, если дляцифровой приставки или телевизора установлен уровень громкости 0, или есливключена функция отключения звука. Установите требуемый уровень громкости. Звук Аудиовыход Выберите для параметра Ауди...

стр. 123 - Устранение проблем с подключением к ПК; , чтобы применить настройки видео и формата

музыка. (Каналы с вещанием нескольких дорожек звука) Укажите языковые настройки в разделе Язык звукового сопровождения . Устранение проблем с подключением кПК Устранение проблем с подключением к ПК Нажмите кнопку на пульте дистанционного управления, чтобы перейти в Панель управления домом . Выберите...

стр. 124 - При подключении ПК с помощью кабеля HDMI отсутствует звук.

перекосом. Установите на ПК разрешение, поддерживаемое телевизором. Для получениядополнительной информации см. раздел Получение информации Поддерживаемые разрешения : HDMI-ПК в приложении Руководство пользователя . Задайте “ПК” в качестве имени подключаемого устройства HDMI. Нажмите кнопку на пульте...

стр. 125 - Отображается сообщение о том, что файл не поддерживается.

Установите для фильтра значение Все . Отображается сообщение о том, что файл не поддерживается. Убедитесь, что данный файл корректно воспроизводится на видеоплеере в ПК.Проверьте, не поврежден ли этот файл. Проверьте, поддерживает ли ТВ такой формат файлов. Проверьте, поддерживается ли такое разреше...

стр. 126 - Накопитель USB не распознается при подключении.; Устранение проблем с подключением к сети; Если символ X отображается рядом со значком телевизора

Субтитры не поддерживаются при воспроизведении видео через систему NAS.Обратитесь к производителю системы NAS. Накопитель USB не распознается при подключении. Убедитесь, что используется накопитель USB, поддерживаемый телевизором. Для получения дополнительной информации см. раздел Подключение внешни...

стр. 127 - Если символ X отображается рядом со значком шлюза

Если Вы хотите установить подключение к проводной сети LAN, проверьте,корректно ли устройство получает IP-адрес от маршрутизатора. Если настройкасети выполняется вручную, проверьте, правильно ли настроены все параметры. Для установки беспроводного подключения также следует обратить внимание наследую...

стр. 128 - Устранение проблем с учетной записью LG; Устранение проблем с содержимым

на панели окна состояния сети, должен быть зарегистрирован у вашего интернет-провайдера) Если не получается выполнить эту настройку, обратитесь к руководствупользователя или к инструкциям, предоставленным Вашим интернет-провайдером.Если Вы все равно не можете установить конфигурацию, обратитесь кпро...

стр. 129 - Я не вижу содержимого Домашнего экрана.; Устранение проблем с веб-браузером

Я не вижу содержимого Домашнего экрана. Вы не сможете увидеть содержимое, если настройки страны в разделе Странавещания указаны некорректно. Измените их, указав страну, из которой вы будетеиспользовать данный сервис: Общие Система Местоположение Страна обслуживания LG ТВ . (Некоторые модели могут не...

стр. 130 - При просмотре видео в приложении; Поддерживаемые форматы файлов фотографий

параметра Использовать блокировку рекламы выбрано значение Выкл. . Интернет-браузер автоматически закрывается при посещении какого-либовеб-сайта. Интернет-браузер может быть принудительно закрыт при открытии веб-страницыиз-за переполнения внутренней памяти. Проверьте, доступен ли на ПК сайт, скоторы...

стр. 131 - Поддерживаемые форматы файлов видео; Максимальная скорость передачи данных

png PNG Минимальное : 64 × 64 Максимальное : 5760 (Ш) × 5760 (В) bmp BMP Минимальное : 64 × 64 Максимальное : 1920 (Ш) × 1080 (В) Поддерживаемые форматы файловвидео Поддерживаемые форматы файлов видео Максимальная скорость передачи данных Поддержка внешних субтитров smi, srt, sub (MicroDVD, SubViewe...

стр. 134 - Поддерживаемые форматы музыкальных файлов; PCM

поздних версий. Основной профиль AAC не поддерживается. Видеофайлы, созданные при помощи некоторых программ конвертации, могут невоспроизводиться. Видеофайлы в формате, отличном от указанных, могут воспроизводитьсянеправильно. Видеофайлы с устройства хранения данных USB, которое не поддерживает высо...

стр. 135 - Поддерживаемые форматы входных сигналов

ogg Битрейт 64—320 Кбит/с Частота дискретизации 8—48 кГц Кодек Vorbis Каналы моно, стерео wma Битрейт 128—320 Кбит/с Частота дискретизации 8—48 кГц Кодек WMA Каналы до 6 каналов flac Битрейт - Частота дискретизации 8—96 кГц Кодек FLAC Каналы моно, стерео Количество поддерживаемых каналов может завис...

стр. 141 - Сведения о лицензиях; Для разных моделей могут поддерживаться разные лицензии.; Dolby

110 25 131,87 29,97 132 30 220 50 263,74 59,94 264 60 1) Поддерживается, если параметр HDMI Deep Color установлен на 4K . 2) Поддерживается, если параметр HDMI Deep Color установлен на 8K . 3) Поддерживается, если параметр HDMI Deep Color установлен на Выкл. . Поддерживаемый порт HDMI-PC(ПК) при исп...

стр. 142 - Bluetooth; The Bluetooth; Quickset; LG TV Content Policy; Home

Bluetooth The Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by LG Electronics Inc. is under license.Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Quickset HEVC LG TV Content Policy LG TV Content Policy По...