Инструкция по эксплуатации LG 55UG870V

стр. 2 - Правила по технике

2 РУ ССКИЙ Правила по технике безопасности Прежде чем пользоваться устройством, внимательно прочтите данные инструкции по технике безопасности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не размещайте телевизор и пульт ДУ в следующих местах: • под воздействием прямых солнечных лучей; • в местах с повышенной влажностью, напр...

стр. 7 - Просмотр ТВ в трехмерном режиме

7 РУ ССКИЙ В зависимости от места просмотра (слева/справа/сверху/снизу) яркость и цветность панели может изменяться. Этот происходит ввиду особенностей строения панели. Это не связано с производительностью устройства и не является неисправностью. * В LED-телевизоре LG установлен ЖК-дисплей со светод...

стр. 8 - Условия просмотра; Подготовка

8 РУ ССКИЙ ВНИМАНИЕ! Условия просмотра • Расст ояние прос мот ра - При прос мот ре 3 D ре комендуетс я на ходитьс я на ра сст оянии не м енее д ву х диа г оналей экрана о т телевиз ора. Ес ли при прос мот ре 3 D-вид ео вы чувствует е дис комфо р т , отодвиньт есь о т телевиз ора д альше. Возраст зри...

стр. 9 - приобретаемые отдельно; Очистка телевизора; Поднятие и перемещение

9 РУ ССКИЙ Принадлежности, приобретаемые отдельно Отдельные элементы каталога могут быть изменены или модифицированы без уведомления. Для приобретения этих принадлежностей обратитесь к дилеру. Данные устройства работают только с совместимыми моделями. Название модели или ее конструкция может изменят...

стр. 10 - Использование кнопки-; Основные функции; Установка на столе

10 РУ ССКИ Й Использование кнопки- джойстика (Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.)Возможность легко управлять функциями телевизора с помощью кнопки-джойстика, сдвигая ее вверх, вниз, влево или вправо. Кнопка-джойстик Основные функции Включение питания Когда телевизор выклю...

стр. 11 - Использование системы; Крепление на стене; Принадлежности, приобретаемые отдельно

11 РУ ССКИ Й Использование системы безопасности Kensington (этот компонент доступен не для всех моделей.) • Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора. Разъем системы безопасности Kensington находится на задней крышке телевизора. Дополнительная информация об установке и использова...

стр. 12 - Подключение внешних

12 РУ ССКИ Й Модель 60LF56** VESA (A x B) 400 x 400 Стандартный винт M6 Количество винтов 4 Кронштейн для настенного крепления LSW440B A B ВНИМАНИЕ! • Перед перемещением и установкой телевизора отключите кабель питания. Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим током. • Отс...

стр. 14 - Подключение с помощью Euro; Другие подключения; Пульт дистанционного

14 РУ ССКИЙ Подключение с помощью Euro СКАРТ (В зависимости от модели)Для передачи аналоговых видео- и аудиосигналов от внешнего устройства на телевизор. Подключите телевизор к внешнему устройству с помощью кабеля Euro Scart. Тип выхода Текущий режим ввода AV1 (ТВ-выход 1 ) Цифровое ТВ Цифровое ТВ А...

стр. 15 - Лицензии

15 РУ ССКИЙ C D 4 C Кнопки телетекста ( ) Эти кнопки используются для работы с телетекстом. Отображение информации о текущей программе и входе. Доступ к главному меню настроек. Доступ к быстрому меню. Кнопки навигации (вверх/ вниз/ влево/ вправо) Последовательная навигация в меню в выбранном направл...

стр. 16 - Уведомление о программном

16 РУ ССКИЙ Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом Для получения исходного кода по условиям лицензий GPL, LGPL, MPL и других лицензий с открытым исходным кодом, который содержится в данном продукте, посетите веб-сайт: http://opensource. lge.com. Кроме исходного кода, для заг...

стр. 20 - Просмотр онлайн

20 РУ ССКИЙ • motion JPEG [Видео] MJPEG [Аудио] LPCM, ADPCM • .mpg, .mpeg, .mpe [Видео] MPEG-1, MPEG-2 [Аудио] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, LPCM • dat [Видео] MPEG-1, MPEG-2 [Аудио] MP2 • flv [Видео] Sorenson H.263, H.264/AVC [Аудио] MP3, AAC, HE-AAC • *rm, *rmvb [Видео] RV30...

стр. 21 - Устранение

21 РУ ССКИЙ Устранение неисправностей Проблема Решение Телевизор не реагирует на команды пульта дистанционного управления (пульта ДУ). * Убедитесь в отсутствии препятствий между ТВ и пультом дистанционного управления. * Убедитесь, что батареи заряжены и правильно установлены ( к , к ). При необходим...

стр. 23 - Қауіпсіздік пен анықтама; ИЕЛЕНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ

www.lg.com Құрылғыны қолданар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып, анықтамалық құрал ретінде қолдану үшін сақтап қойыңыз. Қауіпсіздік пен анықтама ИЕЛЕНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ Ресейде басып шығарылған. Өндіруші: ААҚ «ЛГ Электроникс РУС» Мекен-жайы: 143160, РФ, Мəскеу облысы, Руза ауданы, Дороховское ауылы, М...

стр. 29 - Көру ортасы

ҚАЗАҚША 7 Көру күйіне (сол/оң/үсті/асты) байланысты панельдің әр түрлі жарықтығын және түсін табуға болады. Сондай-ақ, бұл құбылыс панельдің сипаттамасына байланысты орын алады. Ол өнімнің жұмысына қатысты емес, әрі ақаулық болып табылмайды. * LG ЖШД теледидар ЖШД артқы жарығы бар СКД экранына қолда...

стр. 30 - Дайындау

8 ҚАЗАҚША ЕСКЕРТУ Көру ортасы • Көру қашықтығы - 3D пішіміндегі бейнелерді экран диагоналінің ұзындығынан екі еселік қашықтықта көруді ұсынамыз. 3D мазмұнды көргенде ыңғайсыздықты сезінсеңіз, теледидардан алыстау отырыңыз. Көру жасы • Сәбилер/балалар - 6 жастан төмен балалар үшін 3D мазмұнды пайдала...

стр. 31 - Бөлек сатылады; Теледидарды тазалау; Теледидарды көтеру жəне

ҚАЗАҚША 9 Бөлек сатылады Бөлек сатып алынатын бұйымдар сапаны жақсарту үшін еш ескертусіз өзгертілуі мүмкін. Осы заттарды сатып алу үшін дилеріңізге хабарласыңыз. Бұл құрылғылар белгілі бір модельдерде ғана жұмыс істейді. Үлгі аты немесе дизайны өнім функциясының жаңартылуына, өндіруші жағдайларына ...

стр. 32 - Джойстик түймесін қолдану; Негізгі функциялар; Үстелге орнату

10 ҚАЗАҚША Джойстик түймесін қолдану (Көрсетілген бейне теледидарда көрсетілгеннен өзгеше болуы мүмкін.)Джойстик түймесін басу немесе жоғары, төмен, солға немесе оңға жылжыту арқылы теледидар функцияларын оңай басқаруға болады. Джойстик түймесі Негізгі функциялар Қуатты қосу Теледидар өшіп тұрғанда,...

стр. 33 - Kensington қауіпсіздік жүйесін; Қабырғаға орнату; Бөлек сатылады (қабырғаға бекіту қапсырмасы)

ҚАЗАҚША 11 Kensington қауіпсіздік жүйесін пайдалану Бұл (Бұл функция барлық үлгілер үшін мүмкін емес.) • Көрсетілген бейне теледидарда көрсетілгеннен өзгеше болуы мүмкін. Kensington қауіпсіздік жүйесінің жалғағышы теледидардың артында орналасқан. Орнату мен пайдалану туралы қосымша ақпаратты Kensing...

стр. 35 - Антеннаны жалғау; CI

ҚАЗАҚША 13 ЕСКЕРТПЕ • Сыртқы құрылғыны жалғау түрі үлгіге қарай əртүрлі болуы мүмкін. • Теледидарға сыртқы құрылғыларды теледидар портының ретіне қарамастан жалғаңыз. • Егер теледидар бағдарламасын DVD рекордеріне немесе бейнемагнитофонға жазсаңыз, теледидардың сигнал кіріс кабелін теледидарға мінде...

стр. 36 - Euro Scart қосылымы; Басқа қосылымдар; Қашықтан басқару құралы

14 ҚАЗАҚША Euro Scart қосылымы (Үлгіге байланысты)Бейне және дыбыс сигналдарын сыртқы құрылғыдан теледидарға жібереді. Сыртқы құрылғы мен теледидарды Euro-SCART кабелімен жалғаңыз. Шығыс түрі Ағымдағы кіріс режимі AV1 (ТД шығысы 1 ) Сандық ТД Сандық ТД Аналогтық ТД , AV Аналогтық ТД ComponentHDMI 1 ...

стр. 46 - D режимін; Модели, поддерживающие режим 3D

S-2 / (Только для моделей с поддержкой режима 3D/ Тек 3D режимін қолдайтын модельдерге) 720p Разрешение/ Ажыраты- мдылық/ 1280 x 720 37.5 50 60 45 75 50 89.9 / 90 59.94 / 60 1080i 1920 x 1080 28.125 50 33.7 60 1080p 1920 x 1080 27 24 33.7 30 53.95 / 54 23.98 / 24 56.3 50 67.5 60 Горизонтальная и вер...

стр. 47 - құ

720 x 480 31.47 31.50 59.9460.00 720 x 576 31.25 50.00 1280 x 720 37.5045.00 44.96 50.0060.0059.94 1920 x 1080 28.12 33.7533.72 56.25 67.50 67.43 27.00 26.97 33.75 33.71 50.0060.0059.9450.0060.0059.9424.00 23.97 30.0029.97 3840 x 2160 53.95 54 56.2561.43 67.5 112.5 135135 23.9824.0025.0029.9730.0050...

стр. 48 - Сведения о подключении к

S-4 Y P B P R Входные разъёмы на DVD проигрывателе/ Y P B P R Y B-Y R-Y Y Cb Cr Y Pb Pr Сигнал Компонент 480i / 576i O 480p / 576p O 720p / 1080i O 1080p O (Только/ Тек/ 50 Гц / Порты компонентного сигнала на телевизоре/ Теледидардың компонентті сигнал порттары/ Теледидардың компонентті сигнал портт...