стр. 2 - Правила; ОСТОРОЖНО
1 Приступая к работе Приступая к работе 2 Прис тупая к р або те 1 Правила безопасности ОСТОРОЖНО РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРО- ТОКОМ: НЕ ВСКРЫВАТЬ ОСТОРОЖНО: В ЦЕЛЯХ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ЗАПРЕЩАЕТСЯ СНИМАТЬ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) ДОСТУП ПОТРЕБИТЕЛЯ КО ВНУТРЕННИМ ДЕТАЛЯМ НЕ ПРЕД...
стр. 3 - Замечание об авторских правах
Приступая к работе 3 Прис тупая к р або те 1 Изделие оборудовано переносной батареей или аккумулятором. Безопасное извлечение батареи (батарей) питания из изделия: Для извлечения старой батареи (батарей) действуйте в порядке, обратном их установке. Во избежание загрязнения среды и создания угрозы зд...
стр. 5 - Содержание
Содержание 5 1 2 3 4 5 6 Содержание 1 Приступая к работе 2 Правила безопасности 6 Введение6 – О появлении на экране символа «7» 6 – Обозначения, используемые в настоящем руководстве 6 – Поставляемое дополнительное оборудование 6 – Воспроизводимые типы дисков 6 – Код региона 7 – Совместимость файлов ...
стр. 6 - Введение; Примечание
Приступая к работе 6 Прис тупая к р або те 1 Введение О появлении на экране символа « 7 » Во время эксплуатации изделия на экране телевизора может появиться символ « 7 », который обозначает, что функция, описываемая в данном руководстве, не доступна на данном носителе. Обозначения, используемые в на...
стр. 7 - Совместимость файлов
Приступая к работе 7 Прис тупая к р або те 1 Совместимость файлов В целом Допустимые расширения файлов: «.avi», «.mpg», «.mpeg», «.mp3», «.wma», «.jpg», «.jpeg», «.divx» y Имена файлов ограничены 45 символами. y В зависимости от размера и количества файлов чтение содержимого носителя может занять до...
стр. 8 - Установка батареек; Пульт ДУ
Приступая к работе 8 Прис тупая к р або те 1 • • • • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • • • • POWER ( 1 ): Включение и выключение изделия. OPEN/CLOSE ( B ): Открытие и закрытие лотка для дисков. Цифровые кнопки: Выбор пронумерованных опций в меню. CLEAR: Удаляет номер дорожки в Списке программы...
стр. 9 - Передняя панель; только для; Задняя панель
Приступая к работе 9 Прис тупая к р або те 1 Передняя панель ͦ͑·͑͑͑͑͑ͦ͑͡͡ΞͲ ͦ ͧ ͨ a Лоток для дисков b MIC. (разъем для микрофона) ( только для DP521H/DP527H) c VOL. (регулятор громкости) ( только для DP521H/DP527H) d Сенсор сигналов пульта e Окно дисплея f B (Открыть/закрыть) N (Воспроизведение/Пау...
стр. 10 - Подключение; Подключение видео/аудио; Подключение кабеля
2 Подключение Подключение 10 По дк лючение 2 Подключение к телевизору Подключение видео/аудио кабеля Соедините VIDEO/AUDIO OUT изделия со VIDEO/ AUDIO IN телевизора с помощью аудио/видео кабеля, такого как «тюльпан» с желтым штекером VIDEO и белым и красным штекерами AUDIO для левого и правого динам...
стр. 11 - Подключение кабеля HDMI; Дополнительные сведения о HDMI; Настройка разрешения
Подключение 11 По дк лючение 2 Подключение кабеля HDMI Соедините кабелем HDMI выход HDMI изделия с входным гнездом HDMI IN на телевизоре, оснащенном интерфейсом HDMI. (Тип A, Высокоскоростной кабель HDMI™) COAXIAL Вид сзади изделия ТВ Кабель HDMI Дополнительные сведения о HDMI y Подключая устройство...
стр. 12 - Подключение кабеля аудио; Подключение COAXIAL
Подключение 12 По дк лючение 2 Подключение к усилителю Подключение кабеля аудио Соедините AUDIO OUT (L/R) изделия со аудиовходом 2CH AUDIO IN усилителя с помощью аудиокабеля, такого как «тюльпан» с белым и красным штекерами AUDIO для левого и правого динамиков, соответственно. Вид сзади изделия Прие...
стр. 13 - Настройка; Настройте параметры; Языковое меню
3 Настройка системы Настройка системы 13 Настройк а сис темы 3 Настройка При первом включении изделия выберите язык. Настройте параметры конфигурации Параметры можно изменить в меню [Настройки].1. Нажмите SETUP.2. Используйте w/s для выбора пункта главного меню настройки, а для перехода в меню второ...
стр. 14 - DRC (регулировка динамического
Настройка системы 14 Настройк а сис темы 3 Частота выборки (Частота) Выберите частоту выборки сигнала аудио между [48 kHz] и [96 kHz]. DRC (регулировка динамического диапазона) Делает звук более чистым при низком уровне громкости (только для Dolby Digital). Чтобы установить данный эффект, выберите [...
стр. 15 - Общее; Воспроизведение диска; rt; Воспроизведение файла; yui; Воспроизведение дисков; Караоке; Экранное меню; ry
4 Работа Работа 15 Ра бо та 4 Общее воспроизведение Воспроизведение диска rt 1. Нажмите OPEN/CLOSE ( B ) и поместите диск в лоток для дисков. 2. Нажмите OPEN/CLOSE ( B ), чтобы закрыть лоток для дисков. Для большинства неперезаписываемых дисков DVD (DVD-ROM) воспроизведение запускается автоматически...
стр. 16 - Общее использование; Дополнительные; Фильм
Работа 16 Ра бо та 4 Общее использование Для этого Выполните Воспроиз- ведение Нажмите PLAY ( z ) Пауза Нажмите PAUSE/STEP ( M ) Остановка Нажмите STOP ( Z ) Переход к следующему/ предыдущему Нажмите C или V во время воспроизведения. Ускоренный переход вперед или назад Нажмите c или v во время воспр...
стр. 17 - Музыка; tu
Работа 17 Ра бо та 4 Отметка любимых эпизодов Можно сделать до 9 меток на любимых эпизодах нажатием клавиши MARKER. Нажатием клавиши SEARCH можно выбрать для воспроизведения или удалить отмеченные места. Чтобы выбрать необходимую метку, следует использовать a или d , после чего нажать клавишу ENTER ...
стр. 18 - фото
Работа 18 Ра бо та 4 фото i Для этого Выполните Просмотр файлов изображений в режиме слайд-шоу Используйте w/s/a/d для выбора значка ( ` ), и затем нажмите ENTER ( b ) для запуска слайд-шоу. Настройка скорости слайд-шоу Скорость слайд-шоу можно изменять клавишами a/d при выбранном значке ( J ). Пово...
стр. 19 - Устранение неисправностей; Симптом
5 Устранение неисправностей Устранение неисправностей 19 Ус тр анение неиспр авнос тей 5 Устранение неисправностей Симптом Причина Решение Нет питания Отсоединен шнур питания. Надежно вставьте шнур питания в сетевую розетку. Питание включено, но изделие не работает. Не вставлен диск. Вставьте диск. ...
стр. 21 - Список кодов языков
Приложение 21 При ло ж ение 6 Список кодов языков Данный список следует использовать для ввода необходимого языка при начальных настройках следующих параметров: [Аудио диск], [Титры], [Меню диска]. Язык Код Язык Код Язык Код Язык Код Азербайджанский 6590Аймара 6588Албанский 8381Амхарский 6577Английс...
стр. 22 - Технические условия
Приложение 22 При ло ж ение 6 Технические условия Требования к питанию 200 - 240 В переменного тока, 50 / 60 Гц Потребляемая мощность 11 Вт Габариты (ШxВxГ) (360 x 35 x 200) мм Масса нетто (приблизительно) 1,4 кг Рабочая температура от 0 °C до 40 °C Рабочая влажность от 5 % до 90 % Лазер Полупроводн...
