LG F4J3TS0W инструкция по эксплуатации

5 RU • Затяните сливной шланг, чтобы он не соскочил. Утечка воды может привести к удару током. • Не подключайте стиральную машину через многоместную розетку, удлинительный кабель или адаптер. • Данная машина не должна устанавливаться за запираемой дверью, сдвижной дверью или дверью с петлями на стор...

7 RU • Используйте только новый шланг или комплект шлангов, входящие в комплект поставки. Использование старых шлангов может привести к утечкам воды с последующим повреждением имущества. • Категорически запрещается прикасаться ко внутренним частям работающей машины. Дождитесь полной остановки бараба...

8 УСТАНОВКА RU Компоненты Транспортировочные болты Штекер питания Выдвижной отсек Панель управления Барабан Дверца Сливной шланг Сливная пробка Фильтр сливного насоса Крышка (расположение может быть различно в зависимости от модели) Регулируемые ножки 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Аксессуары Шланг подачи ...

9 RU Технические характеристики Модель FH4J3TDY(P)(0~9) F4J3TS** Загрузка 8 кг Источник питания 220 - 240 В~, 50 Гц Габаритные размеры 600 (Ш) х 550 (Г) х 850 (В) мм Вес машины 60 кг Допустимое давление воды 0,1–1,0 МПа (1,0–10,0 кгс/см²) Макс. Мощность 2100 Вт ВтКласс энергоэффективности A (более п...

10 RU Требования к месту установки Расположение 2 cm 0.5 cm 2 cm 10 cm Ровный пол : допустимый уклон пола под всей занимаемой машиной площадью не должен превышать 1°. Розетка питания : должна находиться с любой стороны машины не более чем в 1,0 м. • Не подключайте к одной розетке несколько устройств...

12 RU Использование противоскользящих листов (опционально) Установка устройства на скользкой поверхности может привести к избыточной вибрации. При неудачном выравнивании может возникнуть шум и вибрация. В этом случае установите под регулировочные ножки противоскользящие листы и отрегулируйте уровень...

13 RU Выравнивание устройства Если пол неровный, поверните регулируемые ножки в нужное положение (не ставьте под них деревянные бруски и прочие приспособления). Убедитесь, что все четыре ножки устойчиво опираются на пол, а затем убедитесь, что машина идеально выровнена (с помощью строительного уровн...

15 RU 2 Если кран не входит в адаптер, извлеките направляющую. Направляющая 3 Наденьте адаптер на конец крана так, чтобы резиновое уплотнение создало герметичное соединение. Затяните четыре крепежных винта и кольцевую пластину адаптера. 4 Отведите язычок защелки соединителя вниз, наденьте шланг пода...

16 RU Установка сливного шланга • Сливной шланг нельзя устанавливать выше 100 см от пола. В противном случае вода не будет сливаться из устройства или будет сливаться медленно. • Правильное крепление сливного шланга предотвратит повреждение пола при утечке. • Если сливной шланг слишком длинный, не в...

17 ЭКСПЛУАТАЦИЯ RU Использование стиральной машины Перед первой стиркой выберите программу стирки и выполните цикл стирки без одежды внутри стиральной машины. При этом из барабана удаляются отложения и вода, которые могли остаться после изготовления изделия. 1 Сортировка и закладка белья • Рассортир...

18 RU Сортировка белья 1 Проверьте ярлыки на одежде. • Там указан состав ткани и рекомендации по стирке. • Символы на ярлыках. Температура стирки Обычная стирка в машине Несминаемые складки Деликатная Ручная стирка Не стирать 2 Сортировка белья • Для получения оптимального результата рассортируйте о...

19 RU Добавление моющих средств Дозирование моющего средства • Моющее средство используется согласно инструкции производителя и выбирается с учетом типа, цвета, степени загрязнения ткани и температуры стирки. • При избытке моющего средства образуется слишком много пены, которая снижает качество стир...

21 RU Панель управления Кнопка Питания • Чтобы включить стиральную машину, нажмите кнопку Питания . Кнопка Пуск/Пауза • Кнопка Пуск/Пауза предназначена для запуска или приостановки цикла стирки. • Если цикл стирки нужно временно приостановить, нажмите кнопку Пуск/ Пауза . Дисплей • На дисплее отобра...

22 RU Таблица программ Программа стирки Программа Описание Тип ткани Необходимая температура Максимальная загрузка(kg) 8 6 Хлопок Улучшенный результат стирки благодаря сочетанию разных движений барабана. Быстрая стирка мелких цветных вещей (рубашек, ночных рубашек, пижам и т. д.) и хлопковых вещей с...

24 RU Дополнительные опции Программа Интенсивная Предв. Режим таймера Хлопок ● ● ● Хлопок Mакс. ● ● ● Смешанные ткани ● ● ● Повседневная ● ● ● Одежда малыша ● ● ** ● Спортивная одежда ● ● Деликатная ● ● Шерсть ● ● Быстро 30 ● ● ● Полоск.+Отжим ● ** : Данная опция включается в программу автоматически...

25 Рабочие характеристики Программа FH4J3**** F4J3**** Температура по умолчанию Макс. обороты Об/мин по умолчанию Хлопок 1400 1400 40 °C Хлопок Mакс. 1400 1400 60 °C Смешанные ткани 1400 1400 40 °C Повседневная 800 800 40 °C Одежда малыша 800 800 60 °C Спортивная одежда 800 800 40 °C Деликатная 800 ...

26 RU Программирование дополнительных функций Режим таймера Можно задать задержку начала стирки, чтобы стиральная машина автоматически включилась и закончила стирку через указанный промежуток времени. 1 Нажмите кнопку Питания . 2 Выберите программу стирки. 3 Нажмите кнопку Режим таймера и задайте тр...

27 RU Блокировка от детей ( ) Используйте эту функцию для отключения органов управления. Эта функция не позволит детям изменить цикл стирки или управлять устройством. Блокировка панели управления 1 Нажмите кнопку Отжим и Температура и удерживайте ее нажатой 3 секунды. 2 Будет подан звуковой сигнал н...

28 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ RU Использование функции Smart Diagnosis™ на смартфоне • Для приборов с логотипом или Воспользуйтесь этой функцией, чтобы получать результаты точной диагностики из центра поддержки клиентов компании LG Electronics при возникновении неисправности или выходе из строя вашего...

29 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ RU ОСТОРОЖНО! • Во избежание удара током выключите стиральную машину из розетки перед очисткой. Несоблюдение этого правила может привести к серьезной травме, пожару, удару током или смерти. • Ни в коем случае не используйте сильнодействующие химикаты, абразивные очистител...

31 RU Очистка раздаточного лотка Моющее средство и кондиционер для ткани может засохнуть в лотке. Один-два раза в месяц вынимайте лоток и вставки и проверяйте на наличие осадка. 1 Чтобы вынуть лоток, нужно потянуть его на себя. • Сильно нажмите на кнопку разблокировки и выньте лоток. 2 Выньте вставк...

32 RU Предупреждение о замерзании воды в системах машины • Замерзшая машина не будет нормально работать. Обязательно установите ее там, где этого не может произойти. • Если машину необходимо установить в прихожей или в другом месте вне дома, проверьте следующее. Защита изделия от замерзания • После ...

34 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ • Ваша стиральная машина снабжена автоматической системой мониторинга ошибок, которая находит и диагностирует проблемы на раннем этапе. Если машина плохо работает или не работает совсем, перед обращением в сервис-центр нужно проверить следующее. Диагностика неисп...

37 RU Сообщения об ошибке Признаки Возможная причина Способ устранения Недостаточный напор воды в этом месте. • Попробуйте подключиться к другому крану. Краны подачи воды не полностью открыты. • Полностью откройте кран. Шланг (-и) подачи воды изогнуты. • Выпрямите шланг(и). Фильтр шланга (-ов) подач...

39 ГАРАНТИЯ RU НАСТОЯЩАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СЛЕДУЮЩИЕ СЛУЧАИ • Выезд для доставки, вывоза, установки или ремонта изделия; инструктаж покупателя относительно эксплуатации изделия; ремонт или замена предохранителей, модификация проводки или трубопроводов, устранение последств...