Инструкция по эксплуатации LG F4WV910P2WE

стр. 155 - РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; СТИРАЛЬНАЯ; Перед установкой машины внимательно ознакомьтесь с

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА Перед установкой машины внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством. Это необходимо для правильной и безопасной установки техники. После установки храните инструкцию рядом с техникой для обращения к документации по мере необходимости. РУССКИЙ F4WV910P...

стр. 156 - СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ В данном руководстве могут встречаться изображения или материалы, не относящиеся к купленной вами модели.Производитель может вносить изменения в содержание руководства. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОЧТИТЕ ВСЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ИНСТРУКЦИИ...................................

стр. 157 - ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ; Сообщения о соблюдении мер безопасности

3 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ РУССКИЙ ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОЧТИТЕ ВСЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ИНСТРУКЦИИ Следующие рекомендации по технике безопасности призваны предотвратить непредвиденные риски и ущерб, вызванные небезопасной, либо неверной эксплуатацией техники. Рекомендации делятс...

стр. 158 - Максимальный объем загрузки; Таблица программ

4 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ опытом и знаниями под присмотром или при условии их обучения безопасному использованию изделия и при условии, что они осознают имеющиеся опасности. Дети не должны играть с изделием. Без присмотра взрослых дети не должны проводить очистку и обслуживание изделия. • Детей до 3 ле...

стр. 159 - Установка

5 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ РУССКИЙ ru_main.book.book Page 5 Friday, December 11, 2020 2:57 PM Установка • Категорически запрещается использовать поврежденное, неисправное, частично разобранное изделие, с отсутствующими или сломанными деталями (включая поврежденный кабель питания или вилку). • Для безопа...

стр. 160 - Эксплуатация

6 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ru_main.book.book Page 6 Friday, December 11, 2020 2:57 PM Эксплуатация • При управлении машиной не используйте острые предметы для нажатия на панель управления. • Снимать панели с машины и разбирать ее запрещено.• Запрещается выполнять ремонт или замену любых деталей данной м...

стр. 162 - Обслуживание; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Экологические и экономические советы

8 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ru_main.book.book Page 8 Friday, December 11, 2020 2:57 PM Обслуживание • Перед чисткой машины отсоедините ее от сети электропитания. Установка органа управления в положение «ВЫКЛ.» или в режим ожидания не отсоединяет эту машину от сети электропитания. • После полного удаления...

стр. 164 - Утилизация старого оборудования

10 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ Утилизация старого оборудования • Этот перечеркнутый символ мусорной корзины указывает на то, что отработанные электрические и электронные изделия (WEEE) следует утилизировать отдельно от бытовых отходов. • Старые электрические изделия могут содержать опасные вещества, поэтом...

стр. 165 - УСТАНОВКА; Компоненты и; ПРИМЕЧАНИЕ; Вид спереди

11 УСТАНОВКА РУССКИЙ УСТАНОВКА Компоненты и технические характеристики ПРИМЕЧАНИЕ • Внешний вид и технические характеристики могут изменяться без предупреждения с целью улучшения качества машины. Вид спереди a Панель управления b Лоток для моющих средств c Барабан d Дверца e Крышка f Пробка сливного...

стр. 166 - Аксессуары

12 УСТАНОВКА Аксессуары *1 Аксессуары могут отличаться в зависимости от приобретенной модели. Технические характеристики Размеры(мм) a Шланг подачи холодной воды d Противоскользящие листы *1 b Ключ e Полукруглый кронштейн для крепления сливного шланга c Заглушки отверстий для транспортировочных болт...

стр. 167 - Требования к месту; Место установки; Установка на пол; Деревянные полы

13 УСТАНОВКА РУССКИЙ Требования к месту установки Чтобы установить устройство в надлежащем месте, перед его установкой ознакомьтесь с приведенными ниже указаниями. Место установки • Для минимизации вибраций во время цикла отжима устройство необходимо устанавливать на ровный прочный пол. Предпочтител...

стр. 168 - Распаковка устройства

14 УСТАНОВКА • Если возможно, установите машину в одном из углов комнаты, где пол обладает наибольшей устойчивостью. • Установите резиновые колпачки, чтобы снизить вибрацию. ВНИМАНИЕ! • При установке прибора на неустойчивом покрытии (например, на деревянном полу) какие-либо возникшие при этом повреж...

стр. 169 - Выравнивание

15 УСТАНОВКА РУССКИЙ • Если потребуется положить устройство, чтобы снять картонную подложку b , обязательно обеспечьте защиту соответствующей боковой стенки и аккуратно положите устройство на бок. Укладывать устройство на переднюю или заднюю поверхность запрещено. Извлечение транспортировочных болто...

стр. 170 - Использование

16 УСТАНОВКА 1 Поверните регулируемые ножки устройства, чтобы компенсировать неровности пола.• Не подкладывайте кусочки дерева и других материалов под ножки устройства. • Убедитесь, что все четыре ножки устройства касаются пола и установлены устойчиво. ПРИМЕЧАНИЕ • Не устанавливайте стиральную машин...

стр. 171 - Подключение шланга

17 УСТАНОВКА РУССКИЙ 2 После установки устройства в предусмотренное место отрегулируйте его уровень. 3 Положите противоскользящие листы клейкой стороной a на пол. • Наиболее эффективно устанавливать противоскользящие листы под передние ножки. Но если это представляется затруднительным, то разместите...

стр. 172 - Подключение шланга к; Установка сливного; Установка сливного шланга с

18 УСТАНОВКА избежание перетягивания не используйте какие-либо механические инструменты. ПРИМЕЧАНИЕ • Подключив шланг подачи воды к водопроводному крану, откройте кран, чтобы удалить посторонние вещества (грязь, песок, опилки и т. д.) из линий подачи воды. Слейте воду в ведро и проверьте температуру...

стр. 174 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Обзор правил; Использование машины

20 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ Обзор правил эксплуатации Использование машины Перед выполнением первой стирки выберите программу Cotton (Хлопок) и добавьте половину требуемого объема средства для стирки. Запустите машину без белья. Это удалит из барабана возможный осадок и воду, которые могли остаться...

стр. 176 - Панель управления; Элементы панели управления

22 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Панель управления Панель управления может отличаться в зависимости от модели стиральной машины. Элементы панели управления Описание a Кнопка включения/отключения питания Питание • Нажмите на эту кнопку, чтобы включить стиральную машину. b Переключатель программ • Программы предназнач...

стр. 177 - Отображение времени и состояния

23 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ Отображение времени и состояния e Кнопки выбора параметров программы стирки Используйте кнопки для регулировки температуры воды или скорости вращения барабана для выбранной программы.• Соответствующие настройки отображаются на дисплее.• Нажмите на кнопку соответствующей функц...

стр. 179 - Подготовка; Символы на бирках с

25 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ Подготовка загружаемого белья Для получения оптимального результата стирки рассортируйте белье, после чего подготовьте его в соответствии с символами на бирках с инструкциями по уходу. Сортировка одежды • Для большей эффективности стирки рассортируйте одежду в соответствии с ...

стр. 180 - Добавление моющего; Дозирование моющего; Использование лотка для

26 ЭКСПЛУАТАЦИЯ моющего средства, чтобы их было легче отстирать. Добавление моющего средства или смягчителя Дозирование моющего средства • Моющее средство используется согласно инструкции производителя и выбирается с учетом типа, цвета, степени загрязнения ткани и температуры стирки. Выбирайте моющи...

стр. 181 - Отсек для кондиционера для; Добавление таблеток; Добавление смягчителя воды

27 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ a Главный отсек для моющего средства b Отсек для моющего средства для предварительной стирки c Отсек для жидкого кондиционера для белья 3 Осторожно закройте лоток для моющих средств, прежде чем запустить цикл стирки.• Захлопывание лотка для моющих средств может привести к поп...

стр. 183 - Программа стирки

29 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ Таблица программ Программа стирки Cotton (Хлопок) 40 °C (Cold (Хoлoд.) до 95 °C) Максимальная загрузка: номинальная Описание Предназначена для стирки белья с обычной степенью загрязнения при помощи сочетания различных движений барабана.• Если программа стирки не выбрана, при ...

стр. 186 - Дополнительные опции

32 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Дополнительные опции *1 Данная функция добавляется в программу автоматически, ее нельзя удалить. ПРИМЕЧАНИЕ • Функции Rinse+ (Пoлocкaниe+) , Delay End (Тaймep) и Add Item (Дoбaвить бeльe) доступны для выбора в каждой программе стирки в таблице ниже. • Функцию Intensive (Интeнcивнaя) ...

стр. 187 - Выбираемая максимальная скорость вращения барабана при; Информация о потреблении ресурсов; Описание единиц измерения

33 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ Выбираемая максимальная скорость вращения барабана при отжиме ПРИМЕЧАНИЕ • Фактическая максимальная скорость вращения барабана может изменяться в зависимости от условий загрузки. Указанные выше значения округляются до ближайшей сотни. Информация о потреблении ресурсов Описани...

стр. 188 - Обычные

34 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Программа кг ч:мин кВт·ч ℃ л об/мин % Cotton (Хлопок) 20 ℃ 10,5 2:59 0,299 25 76,0 1350 50,0 Cotton (Хлопок) 60 ℃ 10,5 3:59 1,567 49 73,0 1350 50,0 Mixed Fabric (Смешaннaя) 4 1:21 0,603 35 54,0 1000 67,0 Speed 14 (Быcтpо 14) 2 0:14 0,051 21 41,0 400 106,0 Cotton (Хлопок) 40 °C + Inte...

стр. 190 - Дополнительные; Выбор программы стирки

36 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Дополнительные режимы и функции Для задания собственных настроек программ можно использовать дополнительные режимы и функции. Выбор программы стирки Для каждой программы предусмотрены настройки по умолчанию, которые выбираются автоматически. Вы можете изменить эти настройки с помощью...

стр. 191 - Использование специальных; Для выбора какой-либо; Использование основных

37 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ Использование специальных функций Вы можете создать пользовательские программы, выбрав необходимые из следующих специальных функций. Steam (Пapoвoй) Данная функция позволяет добиться большей эффективности стирки. Wrinkle Care (Бeз cклaдoк) Данную функцию можно использовать дл...

стр. 193 - ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Функции приложения LG; Перед использованием

39 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ РУССКИЙ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ Приложение LG ThinQ Приложение LG ThinQ позволяет управлять данным устройством с помощью смартфона. Функции приложения LG ThinQ Подключайтесь к устройству со смартфона при помощи удобных интеллектуальных функций. Remote Start (Удaлeнный cт...

стр. 194 - Установка приложения LG

40 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 2 Отключите передачу мобильных данных или данных телефона на смартфоне. 3 Подключите смартфон к беспроводному маршрутизатору. ПРИМЕЧАНИЕ • Чтобы проверить Wi-Fi-соединение, убедитесь, что значок f на панели управления светится. • Прибор поддерживает только сети Wi-Fi 2,4 ...

стр. 197 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Очистка после каждой; Детали, которые необходимо; Наружная часть

43 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ РУССКИЙ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ОСТОРОЖНО! • Во избежание удара током выключите стиральную машину из розетки перед очисткой. Несоблюдение этого правила может привести к серьезной травме, пожару, удару током или смерти. • Ни в коем случае не используйте сильнодействующие ...

стр. 198 - Периодическая очистка; Очистка впускного фильтра

44 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Периодическая очистка устройства и выполнение экстренного слива воды Tub Clean (Очиcткa бapaбaнa) Это специальная функция для очистки внутренних частей устройства с помощью замачивания, стирки, полоскания и отжима.Данную функцию следует запускать один раз в месяц (или чащ...

стр. 199 - Очистка фильтра сливного

45 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ РУССКИЙ его с помощью зубной щетки средней жесткости. Очистка фильтра сливного насоса и выполнение экстренного слива воды В сливном фильтре собираются нитки и мелкие предметы, попавшие в машину. Чтобы обеспечить нормальное функционирование машины, обязательно очищайте фил...

стр. 201 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Действия перед звонком в сервисный центр; Сообщения об ошибке

47 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ РУССКИЙ ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ При эксплуатации прибора могут возникать ошибки или неисправности. В приведенных ниже таблицах содержатся возможные причины и рекомендации по устранению сообщений об ошибках или неисправностей. Чтобы сэкономить время и ср...

стр. 203 - Звуки, которые могут возникнуть при эксплуатации

49 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ РУССКИЙ Звуки, которые могут возникнуть при эксплуатации FF ОШИБКА ЗАМЕРЗАНИЯ Произошло замерзание шланга подачи воды/сливного шланга или сливного насоса. • Залейте в барабан теплую воду, чтобы разморозить сливной шланг и сливной насос. Накройте шланг подачи воды...

стр. 207 - Качество стирки

53 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ РУССКИЙ Качество стирки Окончание цикла отложено Обнаружено неравномерное распределение нагрузки или включена программа удаления пены. • Это нормально. Остаток времени, показанный на дисплее, является только приблизительным. Фактическое время может варьироваться....

стр. 208 - Запах

54 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Запах Образование складок Выгрузка из машины не проведена должным образом. • Вынимайте вещи из машины сразу после завершения программы стирки. Перегрузка машины. • Разрешается загружать машину полностью, однако барабан не должен быть плотно забит вещами. Дверца м...

стр. 209 - Обслуживание клиентов и сервисное обслуживание

55 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ РУССКИЙ Wi-Fi Обслуживание клиентов и сервисное обслуживание Обратитесь в информационный центр для клиентов LG Electronics.• Чтобы найти авторизованного сервисного дилера LG Electronics, перейдите на наш веб-сайт www.lg.com и следуйте указаниям на этом сайте. • М...

LG F4WV910P2WE инструкция по эксплуатации

Оглавление:

Сводка

Другие стиральные машины LG