LG GD510 инструкция по эксплуатации

6 LG GD510 | Руководство пользователя Знакомство с телефоном “Умная” кнопка• Прием и завершение вызова. • Быстрый переход к начальному экрану. Питание/Блокировка• Длинное нажатие - питание вкл./выкл. • Короткое нажатие - вкл./выкл. блокировки сенсорного экрана. ВНИМАНИЕ! Помещение на экран тяжелых п...

8 LG GD510 | Руководство пользователя Установка USIM-карты и аккумулятора. 1 Снимите крышку отсека аккумулятора Сдвиньте крышку аккумулятора по направлению к нижней части телефона и снимите ее. 2 Установка USIM-карты Поместите USIM-карту в держатель USIM-карты. Убедитесь, что карта направлена позоло...

9 а. те я. те ть ите а с Зарядка аккумулятора телефона Снимите крышку с разъема для подключения зарядного устройства на боковой стороне телефона GD510. Подключите зарядное устройство и приложенный к нему кабель USB. Подключите кабель USB к телефону и к розетке. Телефон GD510 необходимо заряжать, пок...

11 ля и ред не, он атем е ок се Структура меню Коснитесь на начальном экране, чтобы открыть Главное меню . Вы получите доступ к подменю: СВЯЗЬ, РАЗВЛЕЧЕНИЯ, ИНСТРУМЕНТЫ и НАСТРОЙКИ . СВЯЗЬ Контакты История вызовов Сообщения Эл. почта Набор номера Поиск контактов Быстрый набор Новое сообщение ИНСТРУМ...

12 LG GD510 | Руководство пользователя Использование сенсорного экрана Советы по работе с сенсорным экраном. • Для выбора пункта меню коснитесь его значка. • Не нажимайте слишком сильно. Сенсорный экран очень чувствителен и распознает даже легкие прикосновения. • Касайтесь необходимых элементов конч...

13 в ер в пна Начальный экран Во всех режимах начального экрана можно просто перетаскивать нужные значки или нажимать на них. Начальный экран, страница виджетов - Коснувшись значка в нижнем правом углу экрана, вызовите панель виджетов. Когда вы выберите виджет, перетащив его, значок виджета будет со...

14 LG GD510 | Руководство пользователя Кла Клавобесфунк Начальный экран Начальный экран, страница Livesquare - со страницы Livesquare вы можете легко отправить сообщение или позвонить по номеру, назначенному данному аватару. Чтобы воспользоваться функций вызова, отправки сообщения или контактов, выд...

15 Клавиши быстрого доступа Клавиши быстрого доступа, расположенные на главном экране, обеспечивают быстрый и удобный доступ к наиболее часто используемым функциям. Коснитесь для активации панели набора номера, чтобы совершить вызов. Коснитесь, чтобы перейти в меню Сообщения . Здесь можно создавать ...

16 LG GD510 | Руководство пользователя Строка состояния В строке состояния с помощью значков отображается различная информация, например, уровень сигнала, непрочитанные сообщения, уровень заряда аккумулятора, а также указывается, активны ли функции Bluetooth или GPRS.Ниже приведена таблица, содержащ...

18 LG GD510 | Руководство пользователя Вызовы Выполнение вызова 1 Коснитесь , чтобы открыть клавиатуру. 2 Наберите номер с помощью клавиатуры. 3 Нажмите , чтобы совершить вызов. 4 Для завершения вызова нажмите “умную” кнопку. СОВЕТ Чтобы ввести + при совершении международного звонка, коснитесь и уде...

19 го ому ова ала о нии; я ли ь СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров или контактов, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану. Список переместится вверх, отображая другие элементы. Удержать - Коснитесь , чтобы удержать вызов. Без звука - Коснитесь для отключени...

20 LG GD510 | Руководство пользователя Быстрый набор Телефон позволяет назначить клавиши быстрого набора часто вызываемым контактам. 1 Выберите Контакты на вкладке СВЯЗЬ, а затем выберите Быстрый набор . 2 Для быстрого набора голосовой почты уже установлена клавиша 1. Данную настройку изменить невоз...

22 LG GD510 | Руководство пользователя Изменение настроек вызова 1 Коснитесь Вызов на вкладке “НАСТРОЙКИ”. 2 Прокрутите список и нажмите Общие настройки . Можно изменить настройки следующих элементов: Отклонение вызова - Сдвиньте переключатель в положение Вкл. для активации меню “Отклонить”. Можно к...

23 особ емя тно а м ите Контакты Поиск контакта Поиск контактов можно выполнить следующим способом: 1 Коснитесь Контакты на вкладке СВЯЗЬ. 2 Коснитесь Поиск . 3 На экране отобразится список контактов. Введя первую букву имени контакта в текстовое поле “Имя”, вы перейдете к соответствующему алфавитно...

24 LG GD510 | Руководство пользователя Контакты Создание группы 1 Коснитесь Контакты на вкладке СВЯЗЬ. Затем нажмите Группы . 2 Коснитесь Добавить группу или , а затем выберите Добавить группу . 3 Введите название новой группы. Вы также можете назначить группе определенный сигнал звонка. 4 Нажмите С...

25 в - ры: ша на такт е на h ого м. ние ции и Сбросить контакты - Удаление всех контактов. Выберите Телефон или SIM и коснитесь Да , чтобы удалить все контакты. Просмотр информации 1 Коснитесь Контакты на на вкладке СВЯЗЬ, а затем выберите Информация . 2 В этом меню можно просмотреть Номера сервиса ...

26 LG GD510 | Руководство пользователя Отправка сообщений Отправка сообщений В модели GD510 функции SMS и MMS доступны в одном понятном и удобном меню. Отправка сообщений 1 Коснитесь Сообщения на вкладке СВЯЗЬ. Затем коснитесь Новое сообщение , чтобы начать создание нового сообщения. 2 Коснитесь Вст...

28 LG GD510 | Руководство пользователя Учетные записи электронной почты Предпочт. эл. почта Разрешить ответ по эл. почте - Укажите, следует ли отсылать уведомления о прочтении сообщений. Сообщ. эл. почты с запросом ответа - Выберите, требуется ли запрашивать подтверждение о прочтении сообщений. Инте...

30 LG GD510 | Руководство пользователя Ка СО сек При Время действия - укажите время хранения сообщения в центре сообщений. Время показа слайда - Выберите продолжительность отображения слайда на экране. Режим создания - Выберите режим сообщения. Время доставки . Выберите время, которое должно пройти ...

31 Камера СОВЕТ Для отображения параметров коснитесь экрана. Через несколько секунд они автоматически скроются. Применение видоискателя Назад Фотосъемка Режим видео - Переместите значок вниз, чтобы перейти в режим записи видео. Галерея - Данная функция позволяет просматривать сделанные фотографии, н...

32 LG GD510 | Руководство пользователя Камера Быстрая съемка 1 После фокусировки камеры на объекте съемки коснитесь значка съемки справа. 2 Также для доступа к камере нажмите и удерживайте клавишу камеры на боковой панели телефона. После фокусировки на объекте съемки нажмите клавишу камеры ещё раз, ...

33 тся тся ения, м ию но”. Расширенные настройки В видоискателе коснитесь , чтобы открыть все параметры расширенных настроек. Размер - Изменение размера изображения. Выберите одно из шести значений разрешения: 3M (2048x1536) , 2M (1600x1200) , 1M (1280x960), VGA (640x480) , Начальный экран, QVGA (32...

34 LG GD510 | Руководство пользователя Видеокамера СОВЕТ Можно скрыть клавиши быстрого доступа, чтобы очистить окно видоискателя. Дли этого коснитесь центра окна видоискателя один раз. Чтобы отобразить клавиши быстрого доступа, коснитесь экрана еще раз. Использование видоискателя Назад Режим камеры ...

35 ля з. ачка в ы. бран Простая видеосъемка 1 На несколько секунд зажмите кнопку камеры, расположенную на правой стороне телефона. СОВЕТ Для переключения в режим камеры или видео переместите вверх или вниз значок, находящийся справа по центру видоискателя. 2 Поверните телефон горизонтально и направь...

36 LG GD510 | Руководство пользователя Видеокамера Расширенные настройки В окне видоискателя коснитесь Настройки , чтобы открыть все дополнительные настройки. Цвет. эффект - Выберите цветовой тон для нового видеоклипа. Выкл. , Черно-белое , Негатив, Сепия . Баланс белого - Баланс белого обеспечивает...

37 . я ь . ь ков ли Просмотр фото и видео 1 Коснитесь Галерея на вкладке РАЗВЛЕЧЕНИЯ. Также можно выбрать на экране предварительного просмотра камеры. Здесь вы сможете увидеть ваши фотографии и видеоклипы. 2 На экране отобразится меню галереи. 3 Коснитесь видеоклипа или фотографии, чтобы открыть их ...

38 LG GD510 | Руководство пользователя Фото и видео 2 Начнется показ слайдов. В режиме слайд-шоу можно использовать следующие параметры: Коснитесь для возврата к началу. Коснитесь, чтобы приостановить показ слайдов на определенной фотографии. Коснитесь повторно, чтобы возобновить воспроизведение. Ко...

39 . , т , ую ть фии в: ии и ии в мо Ластик. Размер ластика можно менять. Коснитесь , чтобы вернуться в галерею. Сохранение внесенных в фотографии изменений. Изменения можно сохранить в Исходный файл или в Нов. файл . При сохранении в Нов. файл введите имя файла. Отмена последнего примененного эффек...

40 LG GD510 | Руководство пользователя Му Для муль(фотвидехранможпамяпамяпамяэти фвкла Изо Папк списпредв телумолзагртакжпомо Отп 1 Ко РА Из из 2 Ко вы Со Мозаичное размытие - Коснитесь для применения к фотографии эффекта мозаичного размытия. Масляная живопись - Добавление эффекта живописи маслом. Э...

41 Мультимедиа Для быстрого доступа к мультимедийным файлам (фотографиям, мелодиям, видеоклипам и играм) их можно хранить в памяти телефона. Также можно хранить файлы на карте памяти. Использование карты памяти позволяет увеличить объем памяти телефона. Вы можете найти эти файлы в меню Мои папки на ...

44 LG GD510 | Руководство пользователя Мультимедиа 3 После отправки файла его необходимо принять, коснувшись на телефоне Да . 4 Файл по умолчанию должен появиться в соответствующей папке меню Мои папки. Другие Меню Другие содержит список файлов, которые не поддерживаются данным телефоном, и служит д...

47 ания ки м, о м раз дует у, и ия: сь НИЯ, ане сом и ПРИМЕЧАНИЕ. Настройку ста нций можно произвести и в ручном режиме при помощи кнопок и , отображаемых в центре экрана. Если нажать и удержать кнопки и , станции будут найдены автоматически. Сбросить каналы 1 Прокрутите список и коснитесь Радио на ...

48 LG GD510 | Руководство пользователя Органайзер Добавление события в календарь 1 Коснитесь Органайзер на вкладке ИНСТРУМЕНТЫ и выберите Календарь . 2 Выберите дату, на которую требуется добавить событие. 3 Коснитесь , а затем Добавить событие . 4 Коснитесь Категория , а затем выберите Встречи, Год...

50 LG GD510 | Руководство пользователя Органайзер Добавление заметок с помощью панели рисования 1 Прокрутите меню и коснитесь Панель рисования на вкладке ИНСТРУМЕНТЫ. 2 Коснитесь Добавить . 3 Нарисуйте заметку на сенсорном ЖК-дисплее и нажмите . 4 Коснитесь Да ; после этого ваша заметка отобразится ...

52 LG GD510 | Руководство пользователя Синхронизация с компьютером Можно синхронизировать компьютер с телефоном, чтобы обеспечить совпадение всей важной информации и дат. Вы также можете сделать резервную копию файлов для большей надежности. Установка ПО LG PC Suite на компьютер 1 На начальном экран...

54 LG GD510 | Руководство пользователя Дос 1 Ко ИН 2 Дл довымои на Пр плпозаго р Раб Для к избдобавеб- 1 Ко ИН 2 Вы бу 3 Дл коПоввим Ин Синхронизация сообщений 1 Подключите телефон к ПК. 2 Щелкните значок Сообщения . 3 Все сообщения с телефона будут отображаться в папках на экране. 4 Нажимая на заго...

55 Доступ к сети Интернет 1 Коснитесь Браузер на вкладке ИНСТРУМЕНТЫ. 2 Для доступа напрямую к домашней странице браузера выберите Домашняя . Также можно выбрать Введите адрес и набрать URL-адрес, а затем нажать Подключиться . Примечание. Дополнительная плата взимается при подключении к услуге и заг...

56 LG GD510 | Руководство пользователя Интернет канал или нажать значок RSS в обозревателе для подписки на соответствующий канал. Данная функция проверяет каналы, на которые подписан пользователь, на наличие новой информации, загружая все найденные им обновленные сообщения. Сохранение страницы 1 Вып...

57 ера рия . и в ься Использование USB кабеля.1 Установите на компьютер программное обеспечение LG PC Suite. 2 Подключите телефон GD510 к ПК с помощью USB-кабеля, и запустите программу LG PC Suite. 3 Щелкните Интернет в LG PC Suite. Далее выберите Создать . 4 Укажите профиль для подключения к Интерн...

58 LG GD510 | Руководство пользователя Настройки Настройка профилей Можно быстро изменить профиль на начальном экране. С помощью меню настроек можно изменить любые параметры профиля. 1 Коснитесь Профили на вкладке НАСТРОЙКИ. 2 Выберите профиль, который нужно редактировать. 3 Можно изменить все звуки...

60 LG GD510 | Руководство пользователя Параметры сети Выбрать сеть - Если выбрано значение Автоматически, телефон GD510 автоматически найдет сеть и зарегистрируется в ней. Рекомендуется для получения оптимального набора услуг и качества.При выборе значения Вручную, будут отображены все доступные в н...

64 LG GD510 | Руководство пользователя Данные аксессуары входят в комплект поставки телефона GD510. Зарядное устройство Аккумулятор Кабель передачи данных Наушники Аксессуары ПРИМЕЧАНИЕ: • Всегда используйте только оригинальные аксессуары LG.• Несоблюдение данного условия может аннулировать гарантию...

65 на ной Технические данные Общее Название изделия: GD510 Система: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Рабочая температура Макс.: +55°C (эксплуатация), +45°C (зарядка) Мин.: -10°C Информация об импортере 1) Импортер в Россию : Общество с ограниченной ответственностью “ЛГ Электроникс РУС”, 143...

67 Ознакомьтесь с несложными инструкциями. Несоблюдение данных рекомендаций может быть опасно для здоровья или противоречить законодательству. Воздействие радиочастотного излучения Информация о воздействии радиочастотного излучения и удельном коэффициенте поглощения (SAR). Мобильный телефон модели G...

69 го а. ку е и. зное при ет е ой ь в е. и ции проездными билетами; это может привести к порче информации на магнитных полосах. • Не касайтесь экрана острыми предметами, это может вызвать повреждения телефона. • Не подвергайте телефон воздействию жидкости или влаги. • Не злоупотребляйте прослушивани...

71 ах я и ра м нем кже и мя лета ции Меры предосторожности для защиты от детей Держите телефон в местах, недоступных для маленьких детей. В телефоне имеются мелкие детали, отсоединение и проглатывание которых может стать причиной удушья. Вызов экстренных служб Вызов экстренных служб может быть недос...