LG HLX50W инструкция по эксплуатации

9 Подготовка 2 Подготовка Дополнительные приспособления в комплекте Видеокабель (1) Батарейки (2) Пульт дистанционного управления (1) Компакт-диск с программным приложением Nero MediaHome4 Essentials (1) FM-антенна (1) Винт (4) WALL BRACKET INSTALL GUIDE (1) Кронштейн (1) Кронштейны для блока (2) Во...

11 Подготовка 2 Подготовка Файловая совместимость Общая информация Доступные расширения файлов: “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.mp3”, “.wma”, “.wav”• Доступные расширения файлов отличаются в зависимости от серверов DLNA. • Некоторые файлы “.wav” не поддер...

12 Подготовка Подготовка 2 Региональный код Региональный код напечатан с обратной стороны устройства. Проигрыватель способен воспроизводить только диски BD-ROM или DVD с тем же региональным кодом, который указан с обратной стороны устройства, либо диски с пометкой «Все регионы». Формат AVCHD (улучше...

13 Подготовка 2 Подготовка Пульт дистанционного управления • • • • • • • a • • • • • • 1 (POWER): Включение и выключение проигрывателя. Z OPEN/CLOSE: Открытие или закрытие лотка диска. RADIO&INPUT : изменяет режим входного сигнала. Цифровые кнопки 0-9: Выбирает пронумерованные опции в меню. CLEA...

14 Подготовка Подготовка 2 Передняя панель A B C D E A Порт USB B PORT. IN C Окно дисплея D Сенсорные кнопки • 1 STANDBY/ON • i|| (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ПАУЗА) FUNC. ( ) Нажмите и удерживайте эту кнопку в течение 3 секунд, а затем нажмите несколько раз. чтобы выбрать другую функцию. • s (СТОП) • - (ГРОМ...

15 Подготовка 2 Подготовка A VIDEO OUT B Коннектор антенны C OPTICAL IN D HDMI OUT (тип A, версия 1.3)Подключение к телевизору с входом HDMI. E Порт LAN Задняя панель A B C D E HLX55W-FN_BKAZLL_RUS_0487.indd 15 2011-11-25 �� 1:14:28

16 Установка Установка 3 Крепление основного блока к стене Основной блок может быть закреплен на стене. Подготовьте винты и кронштейны, входящие в комплект. Подготовка Блок Винты Кронштейн для блока Кронштейн WALL BRACKET INSTALL GUIDE 1. Совместите TV BOTTOM LINE в WALL BRACKET INSTALL GUIDE с нижн...

17 Установка 3 Установка 3. Уберите WALL BRACKET INSTALL GUIDE. 4. Закрепите кронштейн винтами (не входят в комплект), как показано на рисунке ниже. Действие 4 5. Прикрепите кронштейн для блока на блок с помощью винтов (входят в комплект поставки), как показано на рисунке ниже. Действие 5 ПРИМЕЧАНИЕ...

18 Установка Установка 3 Pасположение Беспроводное подключение Индикатор беспроводного сабвуфера Цвет индикатор Значение Синий Беспроводной сабвуфер получает сигнал от блока. Синий (мигает) Беспроводной сабвуфер пытается подключиться. Красный Беспроводной сабвуфер находится в режиме ожидания. Выключ...

21 Установка 3 Установка Что такое SIMPLINK? При HDMI-подключении данного проигрывателя к телевизору LG с функцией SIMPLINK некоторые параметры проигрывателя можно контролировать с ПДУ телевизора. Функции, доступные с ПДУ телевизора: воспроизведение, пауза, поиск, пропуск, остановка, отключение и др...

22 Установка Установка 3 Настройка разрешения Проигрыватель поддерживает несколько разрешений на выходах HDMI OUT. Вы можете сменить разрешение в меню [Настр-ка]. 1. Нажмите HOME ( ). 2. Кнопками I / i выберите функцию [Настр-ка] и нажмите ENTER ( ). Появится меню [Настр-ка]. 3. Кнопками U / u выбер...

23 Установка 3 Установка Подключение антенны Для прослушивания радио подключите антенну, входящую в комплект поставки. Подключение антенны Проигрыватель ПРИМЕЧАНИЕ После подключения FM-антенны поддерживайте ее в максимально горизонтальном положении. Не забудьте полностью раздвинуть FM-антенну. Соеди...

24 Установка Установка 3 Подключение OPTICAL IN Вы можете прослушивать аудио со стороннего оборудования через динамики системы с помощью цифрового оптического соединения. Подключите оптический выход стороннего оборудования к входу OPTICAL IN проигрывателя. Выберите функцию [OPTICAL (ОПТИЧЕСКИЙ)] наж...

26 Установка Установка 3 Настройка проводной сети Перед настройкой проводного соединения необходимо подключить домашнюю сеть к широкополосной сети Интернет. Если в локальной проводной сети есть сервер DHCP, проигрывателю будет автоматически назначен IP-адрес. После физического соединения может потре...

31 Установка 3 Установка Настройки Настройка базовых параметров Вы можете менять настройки устройства в меню [Настр-ка]. 1. Нажмите HOME ( ). 2. Кнопками I / i выберите функцию [Настр-ка] и нажмите ENTER ( ). На экране появится меню [Настр-ка]. 3. Кнопками U / u выберите первый параметр и нажмите i ...

32 Установка Установка 3 [Полный 16:9] Выбрать при подключении к телевизору с соотношением сторон 16:9. Изображение 4:3 подгоняется горизонтально, чтобы заполнить весь экран. ПРИМЕЧАНИЕ Вы не можете выбрать функции [форм.4:3 Letterbox] и [панор.4:3 Pan Scan] при разрешении выше 720p. Разрешение Зада...

33 Установка 3 Установка Меню [ЯЗЫК] Экранное меню Выберите язык отображения меню [Настр-ка] и информации. Меню диска/Аудио/Субтитры Выберите удобный для Вас язык звуковой дорожки, субтитров и меню диска. [Оригинал] Переход к исходному языку, на котором был записан диск. [Другие] Нажмите кнопку ENTE...

34 Установка Установка 3 DRC (контроль динамического диапазона) Данная функция позволяет просматривать фильмы с более низким уровнем громкости без потери качества звука. [Выкл.] Выключение данной функции. [Вкл.] Сжимание динамического диапазона аудиовыхода Dolby Digital, Dolby Digital Plus или Dolby...

35 Установка 3 Установка Рейтинг DVD Блокирует воспроизведение DVD в зависимости от их категории. (Не все диски имеют установленную категорию.) [Рейтинг 1-8] Категория (1) содержит наибольшее количество ограничений, категория (8) - наименьшее. [Разблокировать] Если Вы выберете это, родительский конт...

36 Установка Установка 3 Меню [ПРОЧЕЕ] DivX VOD ФОРМАТ DIVX VIDEO: DivX® является цифровым форматом видео, разработанных DivX, LLC, дочерней компанией корпорации Rovi Corporation. Данное устройство является сертифицированным устройством DivX Certified®, способным воспроизводить видео в формате DivX....

37 Установка 3 Установка Программа Информация Отображение текущей версии ПО. Обновление Вы можете обновить ПО, подключив проигрыватель к серверу обновлений (см. стр. 76). Отказ от гарантий Нажмите ENTER ( ), чтобы просмотреть сообщение об отказе от пользования сетевыми службами (стр. 83). Звуковой э...

38 Эксплуатация Эксплуатация 4 Стандартное воспроизведение Воспроизведение дисков 1. Нажмите OPEN/CLOSE ( Z ) и поместите диск на лоток. 2. Нажмите OPEN/CLOSE( Z ), чтобы закрыть лоток.Большинство аудио CD, BD- и DVD-дисков начинают воспроизводиться автоматически. 3. Нажмите HOME ( ). 4. Выберите [Ф...

39 Эксплуатация 4 Эксплуатация Чтобы остановить воспроизведение Нажмите x (STOP) во время воспроизведения. Чтобы поставить воспроизведение на паузу Нажмите X (PAUSE) во время воспроизведения. Нажмите B (PLAY ) несколько раз для покадрового воспроизведения. Для покадрового просмотра Нажмите X (PAUSE)...

40 Эксплуатация Эксплуатация 4 ПРИМЕЧАНИЕ • Точку остановки можно очистить нажатием кнопок 1 (POWER), Z (OPEN/CLOSE), и др.). • На дисках BD-Video, в том числе на BD-J, функция возобновления воспроизведения не работает. • При нажатии кнопки x (STOP) один раз во время воспроизведения интерактивного з...

41 Эксплуатация 4 Эксплуатация Диски Blu-ray 3D Диск BD-ROM с логотипом «Blu-ray 3D» можно воспроизводить на этом проигрывателе в режиме 3D. Если у вас не Blu-ray 3D-телевизор*, тогда доступен режим 2D.Диск BD-ROM с логотипом «Blu-ray 3D ONLY» можно воспроизводить на этом проигрывателе в режиме 3D. ...

42 Эксплуатация Эксплуатация 4 Повтор части трека BD DVD AVCHD ACD Проигрыватель может повторно воспроизводить заданную часть трека. 1. Во время воспроизведения нажмите REPEAT, чтобы установить [A-] в начале части, которую Вы хотите повторить. Нажмите ENTER ( ). 2. Нажмите ENTER ( ) в конце части. В...

43 Эксплуатация 4 Эксплуатация Работа с меню поиска BD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N С помощью меню поиска можно найти точку, с которой Вы хотите начать воспроизведение. Поиск точки 1. Во время воспроизведения нажмите SEARCH для вывода меню поиска. 2. Нажмите кнопку I / i для перехода на 15 секунд вперед ...

44 Эксплуатация Эксплуатация 4 Способ 2 1. В списке содержимого нажмите INFO/DISPLAY ( ) для вывода меню функции. 2. Кнопками U / u выберите функцию [Изменить вид]. 3. Нажмите ENTER ( ), чтобы сменить вид списка содержимого. Просмотр информации о содержимом MOVIE MOVIE-N Проигрыватель может отобража...

46 Эксплуатация Эксплуатация 4 Воспроизведение с выбранного места BD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N 1. Во время воспроизведения нажмите INFO/DISPLAY ( ). На временной панели показывается время, прошедшее с начала воспроизведения. 2. Выберите функцию [Время] и задайте временные координаты нужной сцены в час...

47 Эксплуатация 4 Эксплуатация Просмотр с другого ракурса BD DVD Если диск содержит записи, снятые под разными углами, во время воспроизведения можно менять ракурс изображения. 1. Во время воспроизведения нажмите INFO/DISPLAY ( ) для отображения экранного меню OSD. 2. Кнопками U / u выберите функцию...

50 Эксплуатация Эксплуатация 4 Выбор файла субтитров MOVIE Если имена видеофайла и файла субтитров совпадают, субтитры воспроизводятся автоматически при просмотре фильма. Если имена видеофайла и файла субтитров не совпадают, необходимо выбрать файл субтитров в меню [Фильм] до начала просмотра фильма...

51 Эксплуатация 4 Эксплуатация Просмотр фотографий Вы можете просматривать фотографии с помощью данного проигрывателя. 1. Нажмите HOME ( ). 2. Кнопками I / i выберите функцию [Фото] и нажмите ENTER ( ). 3. При помощи I / i выберите устройство и нажмите ENTER ( ). При подключении более двух устройств...

53 Эксплуатация 4 Эксплуатация 7. Кнопками U / u выберите устройство и нажмите ENTER ( ).Доступные для выбора устройства отличаются в зависимости от размещения фотографии, просматриваемой на экране. Размещение фотографий Доступное устройство Диск Диск, USB USB Диск, USB DLNA-сервер DLNA-сервер 8. Кн...

54 Эксплуатация Эксплуатация 4 Запись аудио CD Вы можете записывать треки выборочно или полностью с аудио CD на USB-накопитель. 1. Подключите USB-устройство через USB-порт. 2. Нажмите Z (OPEN/CLOSE) и вставьте аудио CD в лоток. Нажмите Z (OPEN/CLOSE), чтобы закрыть лоток. Воспроизведение начнется ав...

56 Эксплуатация Эксплуатация 4 Работа радио Удостоверьтесь, что подключена антенна. (Обратитесь к стр. 23) Прослушивание радио 1. Нажимайте на RADIO&INPUT, пока на дисплее ни появится Tuner (FM). Настраивается радиостанция, которая была принята последней. 2. Нажмите и удерживайте TUNING (-/+) в ...

57 Эксплуатация 4 Эксплуатация Воспроизведение файлов через домашнюю сеть Проигрыватель может воспроизводить файлы с Вашего ПК или сертифицированных мультимедиа-серверов DLNA. О DLNA Данный проигрыватель сертифицирован DLNA и может воспроизводить видео, аудио и фото с цифровых мультимедиа-серверов (...

58 Эксплуатация Эксплуатация 4 ПРИМЕЧАНИЕ • Требования к файлам описаны на стр. 11.• Доступны различные варианты воспроизведения. См. стр. 38-47. • Поскольку совместимость и доступные функции в меню [Хоум Линк] тестировались комплексной среде, созданной Nero MediaHome 4 Essentials, требования к файл...

60 Эксплуатация Эксплуатация 4 Использование функции NetCast™ сетевое вещание Вы можете пользоваться различными Интернет-сервисами и службами с функцией сетевого вещания NetCast. 1. Проверьте сетевые подключения и настройки (стр. 25). 2. Нажмите HOME ( ). 3. Кнопками I / i выберите функцию [NetCast]...

61 Эксплуатация 4 Эксплуатация О меню YouTube В меню YouTube предусмотрены различные функции. Кнопками U / u / I / i выберите функцию и нажмите ENTER ( ) для выбора описанных ниже функций. схожие – Отображение списка доступных видео. Недавние видео – Отображение списка недавно загруженных видео. Поп...

62 Эксплуатация Эксплуатация 4 Работа с виртуальной клавиатурой В режиме виртуальной клавиатуры существует два режима ввода символов. Нажмите желтую кнопку (Y ) для переключения между режимами ввода с экрана и ввода с ПДУ. Режим ввода с экрана Кнопками U / u / I / i выберите букву на экране и нажмит...

63 Эксплуатация 4 Эксплуатация Поиск видео Вы можете осуществлять поиск видео по ключевым словам длиной до 128 букв. 1. Кнопками I / i выберите функцию [Поиск] в меню и нажмите ENTER ( ) для вывода на экран виртуальной клавиатуры.Процедура работы с виртуальной клавиатурой описана в разделе “Работа с...

65 Эксплуатация 4 Эксплуатация О меню Picasa Вы можете пользоваться различными функциями в меню Picasa. Клавишами U / u / I / i выберите функцию меню и нажмите ENTER ( ), чтобы воспользоваться описанными ниже функциями. Дом. Меню – Отображение списка фотографий. Друзья NetCast – Отображение списка д...

66 Эксплуатация Эксплуатация 4 Поиск фото Вы можете осуществлять поиск похожих фотографий по ключевым словам. 1. Кнопками U / u / I / i выберите функцию [Поиск] в меню Picasa и нажмите ENTER ( ). 2. Введите ключевое слово с виртуальной клавиатуры.Процедура работы с виртуальной клавиатурой описана в ...

67 Эксплуатация 4 Эксплуатация Использование сервиса AccuWeather Получайте прогнозы погоды в вашем регионе и в мире в режиме реального времени с ресурса AccuWeather.com. Просмотр информации о погоде 1. Клавишами выберите функцию [AccuWeather] в меню [NetCast] menu using I / i и нажмите ENTER ( ). На...

68 Эксплуатация Эксплуатация 4 Добавление городов 1. Клавишами I / i выберите функцию [Мои города] в меню AccuWeather и нажмите ENTER ( ). 2. Выберите функцию [Добавить в Мои города] и нажмите ENTER ( ). 3. Кнопками U / u / I / i выберите регион, страну, город и нажмите ENTER ( ). 4. Повторите дейст...

71 Поиск и устранение неисправностей 6 Поиск и устранение неисправностей Изображение Изображение отсутствует. • Установите правильный режим входного видеосигнала так, чтобы на экране ТВ появилось изображение. • Плотно подключите видеокабель.• Проверьте, соответствуют ли [Устан. Цвета HDMI] в меню [Н...

72 Поиск и устранение неисправностей Поиск и устранение неисправностей 6 Сеть Не работают функции BD-LIVE. • Недостаточно места на подключенном USB-накопителе. Подключите USB-накопитель с 1 Гб доступного пространства или выше. • Проверьте правильность подключения проигрывателя к локальной сети и убе...

73 Приложение 7 Приложение Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления, входящего в комплект поставки Вы можете управлять работой телевизора с помощью следующих кнопок. 1 2 3 4 кнопки управления телевизором Кнопка Действие 1 ( TV Power) Включение и отключение ТВ. AV/ INPUT Пере...

74 Приложение Приложение 7 Коды стран Выберите код страны из списка. Страна Код Страна Код Страна Код Страна Код Афганистан AF Аргентина AR Австралия AU Австрия AT Бельгия BE Бутан BT Боливия BO Бразилия BR Камбоджа KH Канада CA Чили CL Китай CN Колумбия CO Конго CG Коста-Рика CR Хорватия HR Чехия C...

75 Приложение 7 Приложение Коды языков Воспользуйтесь приведенным списком, чтобы задать язык воспроизведения звуковой дорожки, язык субтитров и язык основного меню диска. Язык Код Язык Код Язык Код Язык Код Афарский 6565 Африкаанс 6570 Албанский 8381 Амхарский 6577 Арабский 6582 Армянский 7289 Ассам...

76 Приложение Приложение 7 Обновление программного обеспечения по сети Уведомление о сетевом обновлении При наличии сетевого подключения время от времени можно осуществлять обновление программного обеспечения проигрывателя для улучшения качества воспроизведения и/или добавления новых функций. При на...

78 Приложение Приложение 7 Разрешение видео на выходе Воспроизведение носителя без защиты от копирования Выход VIDEO OUT Разрешающая способность HDMI OUT 576i 576p 576p 576p 720p 720p 1080i 1080i 1080p / 24 Hz 1080p / 24 Hz 1080p / 50 Hz 1080p / 50 Hz Выход HDMI OUT • Для разрешения 576i реальное вы...

81 Приложение 7 Приложение Технические характеристики Общие • Требования по электропитанию: Обратитесь к основному ярлыку. • Потребляемая мощность: Обратитесь к основному ярлыку. • Габаритные размеры (Ш х В х Г): приблиз. (1 040 x 166 x 92 мм) без подставки • Масса без упаковки (приблиз.): 5,3 кг • ...

82 Приложение Приложение 7 Система • Лазер : Полупроводниковый лазер Длина волны: 405 нм/650 нм • Цветовая система: стандартная система цветного телевидения NTSC/PAL • Частотная характеристика: 20 Гц - 20 кГц (дискретизация 48 кГц, 96 кГц, 192 кГц) • Отношение сигнал-шум: Более 85 дБ • Полный коэффи...

Сделано в Индонезии «Претензии (предложения) по качеству товара, ремонт и техническое обслуживание товара принимает: АО «Эл Джи Электроникс Алмати Казахстан» , 050061, Республика Казахстан, г. Алматы, ул. Молодежная, 2А. Информацию о других сервисных центрах можно получить в службе поддержки клиенто...