стр. 2 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ В данном руководстве могут встречаться изображения или материалы, не относящиеся к купленной вами модели.Производитель может вносить изменения в содержание руководства. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ................................................. 4 Важные указания по технике безопасности ..........
стр. 4 - ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ; Следующие рекомендации по технике безопасности призваны; Дети в доме
4 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ RU Следующие рекомендации по технике безопасности призваны предотвратить непредвиденные риски и ущерб, вызванный небезопасной либо неверной эксплуатацией изделия. Рекомендации делятся на две категории: ОСТОРОЖНО и ВНИМАНИЕ (см. ниже). Этим символом помечены действия, связанные...
стр. 7 - Эксплуатация
7 RU Эксплуатация • Не используйте устройство в каких-либо целях (хранение или перевозка медикаментов, экспериментальных материалов), отличающихся от хранения продуктов в домашних условиях. • Если устройство залило водой, отсоедините вилку электропитания и свяжитесь с центром поддержки клиентов комп...
стр. 8 - Обслуживание
8 RU • Если выявлена утечка газа (изобутан, пропан, природный газ и т. п.), не касайтесь устройства или вилки электропитания и немедленно проветрите помещение. В этом устройстве используется хладагент изобутан (R600a). Также используется небольшое количество легковоспламеняющегося газа. Утечка газа ...
стр. 11 - Установка
11 RU ВНИМАНИЕ! Чтобы уменьшить риск незначительной травмы, неисправности или повреждения продукта или имущества при использовании этого продукта, соблюдайте основные меры предосторожности, включая следующие. Установка • Не наклоняйте и не кантуйте устройство при транспортировке. • Следите за тем, ч...
стр. 14 - РУКОВОДСТВО
14 RU Перед установкойЗамечания по перемещению и транспортировке • Извлеките из устройства все продукты. Перед перевозкой устройства закрепите с помощью скотча все хрупкие части, такие как полки и ручка двери. В противном случае возможна поломка устройства. • Извлеките вилку из розетки и повесьте на...
стр. 15 - ПРИМЕЧАНИЕ; Аксессуары
15 RU Размеры и зазоры Слишком малое расстояние между прибором и расположенными рядом предметами может привести к ухудшению охлаждающих возможностей и повышению энергопотребления. Обеспечьте расстояние не менее 50 мм до ближайших стен и иных предметов при установке изделия. A C E F B D G - Габаритны...
стр. 16 - Снятие двери
16 RU Снятие двери Если потребуется переместить устройство через узкий проем, рекомендуется снять дверь. ОСТОРОЖНО! • Перед установкой или обслуживанием устройства отсоедините кабель питания, предохранитель или размыкатель. Несоблюдение данных указаний может привести к смерти, пожару или удару током...
стр. 18 - [Высота двери морозильной
18 RU 3 Снимите два болта петли. 4 Поверните петлю, чтобы поднять поворотный конец так, чтобы можно было поднять и убрать дверь. Поднимите дверь с нижнего стержня петли и снимите ее. 5 Снимите двери, подняв их с нижнего стержня петли. Нижняя петля Нижняя петля Установка двери После перемещения устро...
стр. 19 - Центральная планка и
19 RU ВНИМАНИЕ! • При наклоне оборудования назад, чтобы отсоединить сетку внизу прибора, двое или несколько людей должны держать за ручки внизу и на задней верхней стороне прибора. [Метод 2] При открытых дверях холодильника вставьте гаечный ключ типа 2 на гайку болта регулирования высоты и вращайте,...
стр. 20 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Детали и функции
20 ЭКСПЛУАТАЦИЯ RU Детали и функции 1 2 3 InstaView Дверь-в-двери TM Отсек InstaView Двери-в-двери TM обеспечивает легкий доступ к часто используемым продуктам питания. Панель управления Настройка температуры в холодильнике и морозильнике. Датчик автоматического открывания двери Правая дверь холодил...
стр. 24 - Примечания по эксплуатации; Рекомендации по
24 RU Примечания по эксплуатации • Не используйте резервуар диспенсера ни для чего, кроме чистой воды. • Пользователи должны помнить о том, что наледь может образовываться в случае неполного закрытия дверцы, при избыточной влажности в летние месяцы или в случае частого открытия дверцы морозильной ка...
стр. 26 - Использование панели управления; Типы панелей и функции
26 RU Использование панели управления Типы панелей и функции 5.532 mm * Wi-Fi • Позволяет подключить холодильник к домашней сети Wi-Fi. * Lock (Блокировка) • Блокировка кнопок на панели управления. Автоматическая дверь • Настраивает функцию автоматической двери. Автоматический ящик • Настраивает фун...
стр. 28 - Установка и сброс блокировки; Функция InstaView
28 RU Установка параметров режима быстрой заморозки Данная функция обеспечивает быструю заморозку большого количества льда или продуктов. • При нажатии кнопки Express Freeze (Режим быстрой заморозки) на панели управления включится подсветка значка Express Freeze . • Данная функция включается и отклю...
стр. 29 - Использование функции
29 RU Функция автоматического открывания двери Правая дверь холодильника открывается автоматически, если поставить ногу возле датчика движения внизу двери. Это удобно, если у вас в обеих руках продукты и необходимо открыть дверь холодильника. Чтобы настроить функцию автоматического открывания двери,...
стр. 31 - Стандартное охлаждение для; Настройка стандартного
31 RU Использование без ящика морозильной камеры Чтобы сделать морозильную камеру более просторной, уберите ящики из нее. 1 Нажмите кнопку Auto Drawer (Автоматически ящик) на панели управления, чтобы отключить функцию автоматического открывания ящика. 2 Поднимите пустой ящик морозильной камеры и убе...
стр. 33 - Другие функции; Система оповещения об открытой
33 RU Другие функции Система оповещения об открытой дверце Если дверь (холодильника, морозильного отсека, дверь-в-двери) открыта или неплотно закрыта в течение одной минуты, звуковой сигнал подается 3 раза с интервалом 30 секунд. • Обратитесь в клиентский информационный центр LG, если звук не прекра...
стр. 34 - ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Приложение LG ThinQ; Функции приложения LG ThinQ; Smart Diagnosis; Перед использованием
34 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ RU Приложение LG ThinQ Данная функция доступна только на моделях с Wi-Fi.Приложение LG ThinQ позволяет управлять данным устройством с помощью смартфона. Функции приложения LG ThinQ Подключайтесь к устройству со смартфона при помощи удобных интеллектуальных функций. Smart ...
стр. 35 - WEP; Установка приложения LG ThinQ; Уведомление о программном
35 RU • Если на вашем беспроводном маршрутизаторе включен брандмауэр, отключите брандмауэр или добавьте к нему исключение. • Имя беспроводной сети (SSID) должно содержать английские буквы и цифры. (Не используйте специальные символы) • Пользовательский интерфейс смартфона (ПИ) может отличаться в зав...
стр. 37 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Примечания по очистке
37 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ RU Примечания по очистке устройства • Перед снятием полки или контейнера из внутренней части устройства извлеките все хранившиеся там продукты во избежание получения травм или повреждения устройства. − В противном случае вес хранящихся продуктов может стать причиной травм...
стр. 38 - Очистка лотка в дверце
38 RU Очистка лотка в дверце Снятие корзины левой двери холодильника Удерживая лоток за обе кромки, поднимите его и снимите. Снятие корзины двери морозильной камеры и нижней корзины InstaView Чтобы снять дверную корзину, немного поднимите оба конца корзины и потяните вперед, чтобы отделить. Установк...
стр. 39 - Очистка полок; Извлечение полки из холодильной; Очистка овощного контейнера; Снятие овощного контейнера
39 RU Очистка полок Извлечение полки из холодильной камеры Наклоните переднюю часть полки и поднимите ее прямо вверх. Вытяните полку. Установка полки в холодильную камеру Наклоните переднюю часть полки и направляйте задние крюки полки в пазы на необходимой высоте. Затем опустите переднюю часть полки...
стр. 41 - Очистка контейнера; Извлечение контейнера
41 RU Установка на место емкости ящика для овощей 1 Одной рукой поддерживайте нижнюю часть емкости ящика для овощей, выравнивая внутренний край коробки с пазом внутри холодильника. Опустите емкость на место. 2 Под углом поместите крышку ящика для овощей в холодильник, а потом опустите ее на место. 3...
стр. 42 - Очистка опоры ящика; Извлечение опоры ящика
42 RU Очистка опоры ящика Извлечение опоры ящика 1 Нажмите на рычаги с обеих сторон опор ящика. 2 Придерживая оба рычага нажатыми, поднимите слегка опору ящика и уберите ее с направляющих. Установка на место опоры ящика 1 Вытяните и уберите направляющую опоры ящика. 2 Выровняйте опору ящика на напра...
стр. 43 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
43 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ RU Признаки Возможная причина Способ устранения Охлаждение или заморозка продуктов не происходит. Имели ли место перебои электропитания? • Проверьте, подается ли электропитание на другие устройства. Вилка вынута из розетки? • Правильно вставьте вилку в розетку. П...
стр. 49 - ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ; РУССКИЙ; LG Electronics
49 ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ Вы можете увидеть месяц и год изготовления на этикетке внутри холодильника. RU РУССКИЙ A Торговая марка LG Electronics B Модель LSR100RU C Категория холодильного прибора 7 (Холодильник-морозилник) D Класс энергетической эффективности A++ E Номинальное значение потребления эн...
стр. 50 - Информация
Информация Вы можете увидеть месяц и год изготовления на этикетке внутри холодильника. Символ «петля Мебиуса» указывает на возможность утилизации упаковки. Символ может быть дополнен обозначением материала упаковки в виде цифрового и/или буквенного обозначения. Символ «не для пищевой продукции» прим...