Инструкция по эксплуатации LG OLED65C7V

стр. 10 - Данные по энергоэффективности для моделей телевизоров LG; Требуемые параметры электропитания указаны; Românâ; For the power supply refer to the label attached; English

( Только для России) Данные по энергоэффективности для моделей телевизоров LG * Указанные модели телевизоров не имеют «выключенного режима». Для полного отключения телевизора - отсоедините его от сети питания. * Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания : распространяется на заводской режим п...

стр. 12 - Гарантійний талон

Модель / Мадэль / Model / Модель / Rusumi / Модель / Загвар :....................................................... Серийный номер / Серыйны нумар / Numărul de serie / Сериялық нөмірі / Seriya raqami / Серійний номер / Серийн дугаар :............................................... Дата покупки / Да...

стр. 13 - РОССИЯ; Сроки и условия гарантии

РОССИЯ Гарантия от LG Electronics предусматривает бесплатный ремонт в установленные сроки и на условиях, описанных ниже. Гарантия LG Electronics не ограничивает законных прав покупателя. Данная гарантия действительна только в отношении первоначального покупателя Продукта и только на территории Росси...

стр. 20 - Руководство по технике безопасности

Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования. www.lg.com Руководство по технике безопасности Изготовитель: ООО «ЛГ Электроникс РУС» Адрес: 143160, РФ, Московская область, Рузский район, СП Дороховское, 86-й км. Минского ш...

стр. 21 - Внимание! Инструкции по

РУ ССКИЙ 12 Внимание! Инструкции по технике безопасности ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИ- ЧЕСКИМ ТОКОМ. НЕ ОТКРЫВАТЬ. ВНИМАНИЕ! ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ НЕТ КОМПОНЕНТОВ, КОТОРЫЕ МОГЛИ БЫ ОБСЛУЖИВАТЬСЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ОБРАТИТ...

стр. 23 - Подготовка

РУ ССКИЙ 14 • Соблюдайте инструкции по установке, приведенные далее, чтобы предотвратить перегрев устройства: - Расстояние между телевизором и стеной должно быть не менее 10 см. - Не устанавливайте устройство в местах без вентиляции (например, на книжной полке или в серванте). - Не устанавливайте ус...

стр. 24 - приобретаемые отдельно; Поднятие и перемещение

РУ ССКИЙ 15 • Используйте сертифицированный кабель с логотипом HDMI. • При использовании не сертифицированного кабеля HDMI экран может отображаться неправильно, или может возникнуть ошибка подключения. (Рекомендуемые типы кабелей HDMI) - Высокоскоростной HDMI ® / TM -кабель (3 м или короче) - Высоко...

стр. 25 - Использование кнопок; Основные функции; Установка на столе; Закрепление телевизора к стене

РУ ССКИЙ 16 • Избегайте касания экрана, так как это может привести к его повреждению. • Не перемещайте телевизор за держатели для кабелей, т.к. они могут порваться, что может привести к травмам и повреждениям телевизора. Использование кнопок ТВ (В зависимости от модели) Функциями телевизора можно уд...

стр. 26 - Крепление на стене; Принадлежности, приобретаемые

РУ ССКИЙ 17 2 Закрепите кронштейны на стене с помощью болтов. Совместите кронштейн и болты с ушками на задней панели телевизора. 3 Крепким шнуром надежно привяжите болты с ушками к кронштейнам. Убедитесь в том, что шнур расположен горизонтально. • Следите за тем, чтобы дети не забирались и не висели...

стр. 27 - Подключение внешних; Подключение антенны

РУ ССКИЙ 18 Подключение внешних устройств Подключите к телевизору различные внешние устройства и переключайте режимы источников для выбора внешнего устройства. Для получения дополнительной информации о подключении внешнего устройства см. руководства пользователя каждого устройства.Допустимо подключе...

стр. 28 - Другие подключения; Использование пульта ДУ

РУ ССКИЙ 19 Другие подключения Подключите телевизор к внешнему устройству. Для получения наилучшего качества изображения и звука подключите телевизор к внешнему устройству HDMI-кабелем. Не все кабели входят в комплект поставки. • Общие HDMI ULTRA HD Deep Colour : - Вкл.: Поддержка 4K @ 50/60 Гц (4:4...

стр. 30 - Регистрация пульта ДУ Magic

РУ ССКИЙ 21 - Если вы не используете цифровую приставку для просмотра: отображается экран цифровой приставки. Колесико (OK) Нажмите центральную кнопку Колесико для выбора меню. Переключать каналы и прокручивать меню можно с помощью кнопки-колесика. Кнопки навигации (вверх/ вниз/ влево/ вправо) Навиг...

стр. 31 - Устранение неисправностей

РУ ССКИЙ 22 Устранение неисправностей Проблема Решение Телевизор не реагирует на команды пульта дистанционного управления (пульта ДУ). * Убедитесь в отсутствии препятствий между ТВ и пультом дистанционного управления. * Убедитесь, что батареи заряжены и правильно установлены ( к , к ). При необходим...

стр. 32 - Технические характеристики

РУ ССКИЙ 23 Проблема Решение Низкое качество изображения некоторых каналов. Полосы, линии, штрихи на изображении или изображение размыто. * Переключите канал. Возможно, проблема связана с каналом. Для аналоговых каналов проблема может быть связана с определением системы вещания, измените в меню КАНА...

стр. 33 - САМ модуль; Условия окружающей среды

РУ ССКИЙ 24 Беспроводной модуль: технические характеристики • Поскольку диапазоны могут отличаться в разных странах, пользователь не может изменять или настраивать рабочую частоту. Этот продукт настроен в соответствии с таблицей частот в регионах. • Для безопасности пользователя устройство необходим...

стр. 34 - РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; НАСТРОЙКА; Перед началом эксплуатации внимательно прочтите настоящее

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА Перед началом эксплуатации внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования. www.lg.com

стр. 35 - КОДЫ КНОПОК; Этот компонент доступен не для всех моделей.

2 Р РР РУССКИЙ 2 КОДЫ КНОПОК КОДЫ КНОПОК • Этот компонент доступен не для всех моделей. Код (шестнадцатеричный) Функция Примечание Код (шестнадцатеричный) Функция Примечание 00 Канал +, Программа + Кнопка пульта ДУ 53 Список Кнопка пульта ДУ 01 Канал -, Программа - Кнопка пульта ДУ 5B Выйти Кнопка п...

стр. 36 - НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА; НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО; Конвертер USB/последовательный порт с кабелем USB; Тип USB; USB IN

3 Р РР РУССКИЙ 3 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА • Приведенное изображение может отличаться от изображения на вашем телевизоре. Подключите USB к последовательному порту/разъему RS-232C внешнего устройства управления (например, к компьютеру или систем...

стр. 37 - Компьютер пользователя

4 Р РР РУССКИЙ 4 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА Тип гнезда для телефона • Необходимо приобрести переходник с телефонного кабеля на RS-232 для подключения ПК к телевизору, специальный тип которого указан в руководстве. * Для других моделей устанавливайте соединение через порт USB.* Интерфей...

стр. 38 - Параметры обмена данными; Код обмена данными: код ASCII; Список команд

5 Р РР РУССКИЙ 5 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА Параметры обмена данными • Скорость передачи: 9600 бит/сек (UART) • Разрядность: 8 бит • Четность: нет • Cтоповый бит: 1 бит • Код обмена данными: код ASCII • Используйте кросс-кабель (реверсивный). Список команд (в зависимости от модели) COM...

стр. 39 - Протокол передачи/приема; Передача

6 Р РР РУССКИЙ 6 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА Протокол передачи/приема Передача [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : Первая команда для управления телевизором. (j, k, m или x) [Command 2] : Вторая команда для управления телевизором. [Set ID] : Можно установить значе...

стр. 42 - Колумбии, Азии кроме Южной Кореи и Японии

9 Р РР РУССКИЙ 9 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА 18. Эквалайзер (Command: j v) ► Установка настроек эквалайзера. Transmission [j][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr] 0 0 0 0 0 0 0 0 MSB Частота Данные LSB 7 6 5 Частота 4 3 2 1 0 Шаг 0 0 0 1-ая полоса 0 0 0 0 0 0 (десятеричный) 0 0 1 2-ая полоса 0 0 ...

стр. 44 - Для плазменных телевизоров

11 Р РР РУССКИЙ 11 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА 2. Настройка на канал BS (ISDB-BS) 30. Set ID = All = 00 Data 00 = Физ. номер не известен = 00 Data 01 & 02 = Главный 30 = 00 1E Data 03 & 04 = Не имеет значения = 00 00 Data 05 = Цифровое ТВ BS = 07 Общее = ma 00 00 00 1E 00 00 07 ...

стр. 47 - Информация о маркировке на упаковке; Обмеження України на наявність небезпечних речовин; Energy Saving

2 Информация о маркировке на упаковке (только для России, Беларуси и Казахстана) Русский Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности упаковки» 005/2011 и указывает на то, что упаковка данного продукта не предназначена для п...

стр. 48 - EU ecolabel (Only EU ecolabel applied model)

3 Better for the environment... • • Reduc ed C O2 emissions • D esigned t o facilita t e r epair and recy cling ... better for you. EU Ecolabel : PL/022/004 EU ecolabel (Only EU ecolabel applied model) LGE announced the ‘LG Declaration for a Cleaner Environment ‘in 1994, and this ideal has served as...

стр. 50 - АТАУЫ ЖƏНЕ ИМПОРТЕРДІҢ МЕКЕНЖАЙЫ

5 Қазақстан Претензии (предложения) по качеству товара, ремонт и техническое обслуживание товара принимает: Фирменный сервисный центр г. Москва, пл. Победы, д. 2, стр. 2. Информацию о других сервисных центрах можно получить в службе поддержки клиентов. Қазақша Русский Мекен-жай Атауы АТАУЫ ЖƏНЕ ИМПО...

стр. 53 - СЕРІЙНИЙ НОМЕР

Модель и серийный номер телевизора указаны на задней панели устройства. Запишите эти данные, на случай, если вам потребуется техническое обслуживание. Запишіть ці дані, на випадок, якщо вам буде потрібно технічне обслуговування. Модель телевізора і серійний номер вказані на задній панелі пристрою. М...