стр. 2 - СОДЕРЖАНИЕ; Использование функции скоростного режима; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
СОДЕРЖАНИЕ В данном руководстве описана группа изделий, поэтому в нем могут встречаться изображения или материалы, не относящиеся к купленной вами модели.Производитель может вносить изменения в содержание руководства. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ................................. 3 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИК...
стр. 3 - ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
3 РУ С С КИ Й ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ Следующие рекомендации по технике безопасности призваны предотвратить непредвиденные риски и ущерб, вызванный небезопасной либо неверной эксплуатацией устройства. Рекомендации делятся на две категории: ОСТОРОЖНО и ВНИМАНИЕ (см. ниже). Этим символом помечены действи...
стр. 4 - ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; Чтобы снизить опасность пожара, удара током или получения травм
4 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ОСТОРОЖНО! Чтобы снизить опасность пожара, удара током или получения травм при использовании изделия, необходимо принять следующие основные меры предосторожности.Установка • Не устанавливайте кондиционер на неустойчивой поверхности или в месте, где он может ...
стр. 5 - Эксплуатация
5 РУ С С КИ Й Эксплуатация • Используйте только те детали, которые перечислены в списке запасных частей. Никогда не пытайтесь модифицировать оборудование. • Убедитесь, что дети не могут залезть на наружный блок или ударить его. • Располагайте батарею в таком месте, где нет опасности пожара. • Исполь...
стр. 7 - Чтобы уменьшить риск незначительной травмы, неисправности или
7 РУ С С КИ Й ВНИМАНИЕ! Чтобы уменьшить риск незначительной травмы, неисправности или повреждения продукта или имущества при использовании этого продукта, соблюдайте основные меры предосторожности, включая следующие.Установка • Не устанавливайте кондиционер в местах, где он подвергается непосредстве...
стр. 8 - Обслуживание
8 • Прекратите использование пульта дистанционного управления при наличии утечки жидкости из батареи Если на одежду или кожу попала жидкость из батареи, смойте ее чистой водой. • Не подвергайте людей, животных или растения воздействию холодного или горячего потока воздуха от кондиционера в течение д...
стр. 9 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Примечания по эксплуатации; Рекомендации по энергосбережению; Детали и функции; Внутренний блок
9 РУ С С КИ Й ЭКСПЛУАТАЦИЯ Примечания по эксплуатации Рекомендации по энергосбережению • Не переохлаждайте помещение. Это может нанести вред вашему здоровью и привести к повышенному потреблению электроэнергии. • Во время работы кондиционера закройте жалюзи или шторы для защиты от солнечных лучей. • ...
стр. 10 - Установка батареек; Метод работы
10 Беспроводной пульт дистанционного управления Установка батареек Если экран пульта дистанционного управления начинает тускнеть, замените батареи. Перед использованием пульта дистанционного управления вставьте батарейки ААА (1,5 В). 1 Снимите крышку отсека для батареек. 2 Вставьте новые батарейки и...
стр. 11 - Установка текущего времени
11 РУ С С КИ Й Установка текущего времени 1 Вставьте батарейки. • Значок, указанный ниже, мигает в нижней частиэкрана дисплея. 2 Нажмите кнопку или , чтобы выбрать минуты. 3 Нажмите кнопку SET/CANCEL для завершения. ПРИМЕЧАНИЕ • После установки текущего времени можновоспользоваться таймером On/Off (...
стр. 15 - Использование функции режима; Модель только для охлаждения
15 РУ С С КИ Й Автоматический перезапуск кондиционера Если кондиционер снова включен после сбоя питания, эта функция восстанавливает предыдущие настройки. Отключение автоматического перезапуска 1 Откройте переднюю крышку (тип 1) илигоризонтальную заслонку (тип 2). 2 Нажмите кнопку ON/OFF и удерживай...
стр. 16 - Режим обогрева; Режим снижения влажности; Режим вентилятора; Режим автоматического переключения; Модель для охлаждения и обогрева
16 Режим обогрева 1 Включите питание машины. 2 Нажмите кнопку MODE , чтобы выбрать режим обогрева. • На экране дисплея отображается . 3 Нажмите кнопку или , чтобы установить требуемую температуру. Режим снижения влажности Этот режим удаляет лишнюю влагу из окружающей среды с высокой влажностью или в...
стр. 19 - Установка таймера включения; Отмена таймера выключения
19 РУ С С КИ Й Установка таймера включения/выключения Эта функция настраивает кондиционер для включения/выключения автоматически в заданное время. Установка таймера включения 1 Нажмите кнопку {ptly несколько раз. • Значок, указанный ниже, мигает в нижней части экрана дисплея. 2 Нажмите кнопку или , ...
стр. 21 - Яркость экрана дисплея
21 РУ С С КИ Й Использование функции отображения электроэнергии (дополнительно) Эта функция отображает количество потребляемой электроэнергии на внутреннем дисплее во время работы устройства. Отображение текущего потребления энергии 1 Включите питание машины. 2 Нажмите и удерживайте кнопку kW [3 s] ...
стр. 22 - Комфортный режим работы заслонки
22 Использование функции комфортного обдува (дополнительно) Комфортный режим работы заслонки Эта функция удобно устанавливает заслонку в заданное положение, чтобы подаваемый воздух не поступал непосредственно на людей, находящихся в помещении. 1 Включите питание машины. 2 Нажмите кнопку COMFORT AIR ...
стр. 25 - Отмена специальных функций; Использование функции ионизатора
25 РУ С С КИ Й Отмена специальных функций 1 Нажмите кнопку FUNC , чтобы выбрать требуемую функцию. 2 Нажмите кнопку SET/CANCEL , чтобы отменить действие функции. Использование функции очистки воздуха Эти функции обеспечивают подачу чистого и свежего воздуха с помощью ионов и фильтра. Функция Дисплей...
стр. 29 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
29 РУ С С КИ Й ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ОСТОРОЖНО! • Прежде чем выполнять какие-либо техническое обслуживание, выключите питание и отсоедините шнур питания; в противном случае может произойти поражение электрическим током. Если кондиционер не будет использоваться в течение длительного периода времен...
стр. 31 - Очистка воздушного фильтра
31 РУ С С КИ Й Очистка воздушного фильтра Очищайте воздушные фильтры через каждые 2 недели или чаще, если необходимо. ПРИМЕЧАНИЕ • Если воздушный фильтр согнуть, он может сломаться. • Если фильтр собран неправильно, во внутренний блок могут попасть пыль и другие вещества. Тип 1 1 Выключите изделие и...
стр. 33 - Функция самодиагностики
33 РУ С С КИ Й ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Функция самодиагностики Этот продукт имеет встроенную функцию самодиагностики. Если происходит ошибка, индикатор внутреннего блока будет мигать с интервалом 2 секунды. В этом случае обратитесь к местному дилеру или в сервисный центр. Перед обращением ...