Инструкция LG TW252S

стр. 2 - СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ В данном руководстве могут встречаться изображения или материалы , не относящиеся к купленной вами модели . Производитель может вносить изменения в содержание руководства . ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧТИТЕ инструкцию ................................ 3 ОСТОРОЖНО ! ..........

стр. 3 - ТЕХНИКА

3 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ РУССКИЙ ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧТИТЕ инструкцию Следующие рекомендации по технике безопасности призваны предотвратить непредвиденные риски и ущерб , вызванные небезопасной , либо неверной эксплуатацией техники . Рекомендации делятся на две категории : ’ О...

стр. 4 - Максимальный; кг; Установка

4 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ способностями , болезнями органов чувств , недостаточным опытом и знаниями . Указанные категории должны использовать изделие после обучения и под присмотром лица , ответственного за их безопасность . • Не позволяйте детям играть с изделием . • При повреждении шнура питания сле...

стр. 5 - Эксплуатация

5 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ РУССКИЙ ( прямому солнечному свету , ветру , дождю или температуре ниже нуля градусов ). • Вилка питания должна быть полностью вставлена в розетку . • Не подключайте прибор через многоместную розетку , удлинитель или адаптер . • Не изменяйте конструкцию вилки электропитания , ...

стр. 7 - Обслуживание

7 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ РУССКИЙ • В случае обнаружения утечки воды из устройства отключите его от электросети и обратитесь в центр поддержки клиентов компании LG Electronics. • Закройте краны подачи воды , чтобы сбросить давление в шлангах и вентилях и свести к минимуму риск утечки в случае поломки у...

стр. 8 - Утилизация

8 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ • Никогда не тяните за кабель питания устройства , чтобы извлечь вилку питания из розетки электросети . Извлекая вилку , надежно удерживайте ее в руке , не допуская перекосов . • Демонтаж , ремонт или модификации данного устройства должны выполняться только квалифицированными ...

стр. 9 - УСТАНОВКА; Компоненты; ПРИМЕЧАНИЕ

9 УСТАНОВКА РУССКИЙ УСТАНОВКА Компоненты и технические характеристики ПРИМЕЧАНИЕ • Внешний вид и технические характеристики могут изменяться без предупреждения с целью улучшения качества машины . Вид спереди a Ворсовой фильтр b Барабан c Кнопка открытия / закрытия дверцы d Диспенсер для жидкого моющ...

стр. 11 - Аксессуары

11 УСТАНОВКА РУССКИЙ Аксессуары *1 Аксессуары могут отличаться в зависимости от приобретенной модели . ПРИМЕЧАНИЕ • Изображения в этом руководстве могут отличаться от реальных компонентов и аксессуаров , которые могут быть изменены производителем без предварительного уведомления в целях улучшения пр...

стр. 12 - Требования; Место; ОСТОРОЖНО

12 УСТАНОВКА Требования к месту установки Место установки • Для минимизации вибраций во время цикла отжима устройство необходимо устанавливать на ровный прочный пол . Предпочтительным является бетонный пол , поскольку он меньше подвержен вибрациям , возникающим во время цикла отжима , чем деревянные...

стр. 13 - Температура

13 УСТАНОВКА РУССКИЙ Температура окружающей среды • Не устанавливайте стиральную машину в помещениях , где температура может опускаться ниже нуля . Замерзшие шланги могут разорваться под давлением льда . При температуре ниже точки замерзания возможно повреждение электронного блока управления . • Есл...

стр. 16 - Подключение; Необходимые

16 УСТАНОВКА ПРИМЕЧАНИЕ • Сборка в неправильной последовательности может быть сложной , или если мини - машинка не выровнена перед установкой сверху основной машинки . 3 Слегка покрутите ножки основной стиральной машины так , чтобы она вплотную прилегала к мини - стиральной машине . Ослабьте регулир...

стр. 19 - ВНИМАНИЕ; Выравнивание; Проверка; Регулировка

19 УСТАНОВКА РУССКИЙ помощью соединителя для дренажного шланга . 3 Подсоедините сливной шланг к сливному патрубку на раковине для стирки или к фитингу в месте установки . ВНИМАНИЕ ! • Надежно закрепите хомуты во избежание рассоединения или протечек . Неплотное соединение может привести к протечке . ...

стр. 20 - Использование

20 УСТАНОВКА ПРИМЕЧАНИЕ • Не устанавливайте стиральную машину на подиум , стенд или иную опору , приподнятую над уровнем пола , если она не произведена LG Electronics специально для использования с этой моделью . 2 Убедитесь , что машина идеально выровнена с помощью спиртового уровня a . 3 Зафиксиру...

стр. 22 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ

22 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ Обзор правил эксплуатации Использование прибора 1 Сортировка и загрузка белья . • При необходимости рассортируйте белье по типу ткани , уровню загрязнения , цвету и размеру . Откройте дверцу и положите его в стиральную машину . 2 Добавление чистящих или моющих средств и ...

стр. 24 - Добавление

24 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИМЕЧАНИЕ • Если на дисплее светится индикатор dE1 , dEz или dO , полностью закройте дверцу и задвиньте лоток . После этого снова нажмите кнопку Пуск / Пауза . • Если ящик не получается открыть полностью , потяните его на себя двумя руками , применив небольшое усилие . • Если во вре...

стр. 26 - Панель; Элементы

26 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Панель управления и таблица программ Элементы панели управления Описание a Кнопка включения / отключения питания Питание • Нажмите на эту кнопку , чтобы включить стиральную машину . b Кнопка выбора программы • Программы предназначены для разных типов тканей . • Выбранную программу по...

стр. 27 - Отображение

27 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ Отображение времени и состояния e Дополнительные режимы и функции • Чтобы воспользоваться дополнительными функциями , нажмите и удерживайте соответствующую кнопку в течение 3 секунд . На дисплее появится соответствующий символ . • Дополнительные опции будут подсвечиваться на ...

стр. 29 - Программа

29 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ Программа стирки Легкое загрязнение Максимальный объем загрузки : номинальный Описание Стирка небольшого объема слабо загрязненных вещей , за исключением деликатных тканей , таких как шерсть или шелк . • Если программа стирки не выбрана , при нажатии кнопки Пуск / Пауза будет...

стр. 31 - Дополнительные

31 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ Дополнительные режимы и функции Настройка количества полосканий Нажмите кнопку Полоскание + , чтобы увеличить количество полосканий . 1 Подготовьте белье и загрузите его в барабан . 2 Нажмите кнопку Питание . 3 Добавьте моющее средство . 4 Выберите программу стирки . 5 При не...

стр. 32 - ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ; Функции; Перед

32 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ Использование приложения LG ThinQ Функции приложения LG ThinQ Подключайтесь к устройству со смартфона при помощи удобных интеллектуальных функций . Удаленный старт Данная функция позволяет удаленно управлять устройством из приложения LG ThinQ . Мо...

стр. 33 - Дистанционное

33 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ РУССКИЙ 2 Отключите передачу мобильных данных или данных телефона на смартфоне . 3 Подключите смартфон к беспроводному маршрутизатору . ПРИМЕЧАНИЕ • Чтобы проверить Wi-Fi- соединение , убедитесь , что значок f на панели управления светится . • Прибор поддерживает только с...

стр. 35 - LG

35 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ РУССКИЙ Использование функции LG ThinQ для выявления неисправностей Если с вашим устройством , поддерживающим Wi-Fi, возникла проблема , оно может передать данные о неисправности на смартфон через приложение LG ThinQ . • Запустите приложение LG ThinQ и выберите функцию Sm...

стр. 36 - ТЕХНИЧЕСКОЕ; Наружная

36 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ОСТОРОЖНО ! • Во избежание удара током выключите стиральную машину из розетки перед очисткой . Несоблюдение этого правила может привести к серьезной травме , пожару , удару током или смерти . • Ни в коем случае не используйте сильнодействующие хим...

стр. 37 - Очистка

37 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ РУССКИЙ ПРИМЕЧАНИЕ • При наличии необходимости запуска этой функции на дисплее будет отображаться значок tcL . 1 Достаньте все вещи из устройства . 2 Разведите 200 мл жидкого хлорсодержащего отбеливателя в 1 л воды и налейте раствор в барабан . 3 Закройте дверцу и задвинь...

стр. 39 - ПОИСК; Действия; Сообщения

39 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ РУССКИЙ ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ При эксплуатации устройства могут возникать ошибки или неисправности . В приведенных ниже таблицах содержатся возможные причины и рекомендации по устранению сообщений об ошибках или неисправностей . Чтобы сэкономить время...

стр. 45 - Качество

45 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ РУССКИЙ Качество стирки Признаки Возможная причина и решение Плохое выведение пятен . Сильно загрязненное белье • Используйте основную стиральную машину Ранее приобретенные пятна . • На ранее постиранных вещах могут оставаться приобретенные пятна . Эти пятна може...