Инструкция по эксплуатации Makita DF032DZ

стр. 12 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Символы; Вибрация

12 РУССКИЙ РУССКИЙ (Оригинальные инструкции) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель: DF332D DF032D Максимальный диаметр сверления Сталь 10 мм Дерево 28 мм Усилие затяжки Шуруп 5,1 мм x 63 мм Мелкий крепежный винт M6 Число оборотов без нагрузки Высокое (2) 0 - 1 500 мин -1 Низкое (1) 0 - 450 мин -1 Общая ...

стр. 13 - Декларация о соответствии ЕС; Общие рекомендации по; Сохраните брошюру с инструк-

13 РУССКИЙ ОСТОРОЖНО: Распространение вибра- ции во время фактического использования электроинструмента может отличаться от заяв- ленного значения в зависимости от способа применения инструмента и в особенности от типа обрабатываемой детали. ОСТОРОЖНО: Обязательно определите меры безопасности для за...

стр. 14 - Меры безопасности при

14 РУССКИЙ 4. Перед включением электроинструмента снимите с него все регулировочные инстру- менты и гаечные ключи. Гаечный или регули - ровочный ключ, оставшийся закрепленным на вращающейся детали, может привести к травме. 5. При эксплуатации устройства не тянитесь. Всегда сохраняйте устойчивое поло...

стр. 15 - СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ.; Важные правила техники; СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ

15 РУССКИЙ 3. Если при выполнении работ существует риск контакта инструмента со скрытой электро- проводкой, держите электроинструмент за специально предназначенные изолированные поверхности. Контакт с проводом под напряжением приведет к тому, что металлические детали инстру - мента также будут под н...

стр. 16 - Советы по обеспечению мак-; ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

16 РУССКИЙ Советы по обеспечению мак- симального срока службы аккумулятора 1. Заряжайте блок аккумуляторов перед его полной разрядкой. Обязательно прекратите работу с инструментом и зарядите блок аккумуляторов, если вы заметили снижение мощности инструмента. 2. Никогда не подзаряжайте полностью заря...

стр. 17 - Включение передней лампы

17 РУССКИЙ Для запуска инструмента просто нажмите на три - ггерный переключатель. Для увеличения числа оборотов нажмите триггерный переключатель сильнее. Отпустите триггерный переключатель для остановки. ПРИМЕЧАНИЕ: Инструмент автоматически оста - новится, если удерживать триггерный переключа - тель...

стр. 18 - Регулировка крутящего момента затяжки; СБОРКА; Установка или снятие насадки для

18 РУССКИЙ Регулировка крутящего момента затяжки ► Рис.7: 1. Регулировочное кольцо 2. Градуировка 3. Стрелка Крутящий момент затяжки настраивается поворотом регулировочного кольца (предусмотрено 21 положения). Совместите градуировку со стрелкой на корпусе инструмента. Минимальному крутящему моменту ...

стр. 19 - Установка крючка; ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Работа в режиме шуруповерта

19 РУССКИЙ ПРИМЕЧАНИЕ: Если не вставить насадку в муфту достаточно глубоко, муфта не вернется в первоначальное положение и насадка не будет закреплена. В таком случае попытайтесь повторно вставить насадку в соответствии с инструкциями выше. ПРИМЕЧАНИЕ: После установки насадки для отвертки проверьте ...

стр. 20 - Использование инструмента в; ОБСЛУЖИВАНИЕ

20 РУССКИЙ Использование инструмента в качестве ручной отвертки ► Рис.15 Выключите инструмент. Переведите рычаг реверсивного переключателя в нейтральное положение. Поверните регулировочное кольцо, чтобы совме - стить указатель с отметкой . Поворачивайте инструмент. ПРИМЕЧАНИЕ: Такое использование уд...

стр. 21 - ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ; Белгілер; Діріл

21 ҚАЗАҚША ҚАЗАҚША (Түпнұсқа нұсқаулар) ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Үлгі: DF332D DF032D Бұрғылау сыйымдылықтары Болат 10 мм Ағаш 28 мм Керу күші Ағаш бұрандасы 5,1 мм x 63 мм Бекіткіш бұранда M6 Жүктемесіз жылдамдығы Жоғары (2) 0 - 1 500 мин -1 Төмен (1) 0 - 450 мин -1 Жалпы ұзындығы 154 мм 124 мм Номи...

стр. 22 - EС сәйкестік декларациясы; Электрлік құралдың жалпы; Алдағы уақытта қолдану үшін

22 ҚАЗАҚША ЕСКЕРТУ: Электрлік құралды іс жүзінде пайдалану кезіндегі дірілдің мәні құралдың пайдалану әдісіне, әсіресе қандай дайындама өңделгеніне байланысты жарияланған мән(дер)інен өзгеше болуы мүмкін. ЕСКЕРТУ: Іс жүзінде пайдалану кезіндегі әсерді бағалау негізінде операторды қорғау үшін қауіпсі...

стр. 23 - Аккумуляторлы бұрғы-бұрама

23 ҚАЗАҚША 4. Электрлік құралды қоспас бұрын, реттегіш немесе сомынды бұрайтын кілттерді алып тастаңыз. Электрлік құралдың айналмалы бөлігінде реттегіш немесе сомынды бұрайтын кілт бекітулі қалса, жарақаттауы мүмкін. 5. Тым артық күш салмаңыз. Әрдайым тұрақты және тепе-теңдік сақтайтын күйде болыңыз...

стр. 24 - Аккумулятор картриджіне; ОСЫ НҰСҚАУЛАРДЫ

24 ҚАЗАҚША 5. Құралды мықтап ұстаңыз. 6. Қолыңызды айналмалы бөлшектерден аулақ ұстаңыз. 7. Құралды қосулы күйде қалдырмаңыз. Құралды тек қолмен ұстап пайдаланыңыз. 8. Бұрғы ұштығын немесе өңдеу бөлшегін пайдаланғаннан кейін бірден ұстауға болмайды. Олар өте ыстық болып, теріні күйдіруі мүмкін. 9. К...

стр. 25 - ФУНКЦИОНАЛДЫҚ

25 ҚАЗАҚША ФУНКЦИОНАЛДЫҚ СИПАТТАМАСЫ САҚ БОЛЫҢЫЗ: Құралдың функциясын реттемес және тексермес бұрын, әрдайым құралдың өшірулі екендігіне және аккумулятор картриджінің алынғанына көз жеткізіңіз. Аккумулятор картриджін орнату немесе алу САҚ БОЛЫҢЫЗ: Аккумулятор картриджін орнатпас немесе алмас бұрын, ...

стр. 26 - Ауыстырып-қосқыш жұмыс

26 ҚАЗАҚША ЕСКЕРТПЕ: Шамның линзасын тазалау үшін құрғақ шүберекті пайдаланыңыз. Шамның линзасын сызып алмаңыз, өйткені ол жарықтандыруды төмендетуі мүмкін. ЕСКЕРТПЕ: Құрал қызып кеткен кезде, шам бір минут бойы жанып, содан кейін жарқ диодының экраны сөнеді. Мұндай жағдайда, құралды қайта пайдаланб...

стр. 28 - Бұрама шегені бұрау жұмыстары; ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ

28 ҚАЗАҚША Бұрама шегені бұрау жұмыстары САҚ БОЛЫҢЫЗ: Реттеу сақинасын жұмысыңыз үшін тиісті айналу моментінің деңгейіне реттеңіз. САҚ БОЛЫҢЫЗ: Бұрағыш ұштығының ұшы тікелей бұранда бастиегіне салынғанына көз жекізіңіз, әйтпесе бұранда және/немесе бұрағыш ұштығы зақымдалуы мүмкін. Бұрағыш ұштығының ...