Инструкция по эксплуатации Makita DLM382PM2

стр. 55 - SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS.; Svarbios saugos instrukcijos,

55 LIETUVIŲ KALBA 8. Neplaukite įrenginio vandens žarna; stenkitės, kad į variklį ir ant elektrinių jungčių nepatektų vandens. 9. Dažnai tikrinkite, ar tinkamai priveržti peilių montavimo varžtai. 10. Prieš pastatydami vejapjovę į saugojimo vietą, palaukite, kol ji visiškai atvės. 11. Prieš pradėdam...

стр. 62 - OHUTUSHOIATUSED; TÄHTSAD OHUTUSJUHISED; Hoidke edaspidisteks viideteks

62 EESTI Vibratsioon Vibratsiooni koguväärtus (kolmeteljeliste vektorite summa) määratud standardi EN60335-2-77 kohaselt: Mudel DLM382 Vibratsiooniheide (a h ): 2,5 m/s 2 või vähem Määramatus (K): 2,0 m/s 2 Mudel DLM432 Vibratsiooniheide (a h ): 2,5 m/s 2 või vähem Määramatus (K): 1,5 m/s 2 MÄRKUS: ...

стр. 65 - Vihjeid aku maksimaalse kasu; KOKKUPANEK; Akukatte paigaldamine; Käepideme paigaldamine; Murukoguri paigaldamine

65 EESTI 12. Kasutage akusid ainult Makita heaks kiidetud toodetega. Akude paigaldamine selleks mitte ette- nähtud toodetele võib põhjustada süttimist, ülemää - rast kuumust, plahvatamist või elektrolüüdi lekkimist. 13. Kui tööriista ei kasutata pika ajaperioodi jook - sul, tuleb aku tööriistast eem...

стр. 70 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Символы

70 РУССКИЙ РУССКИЙ (Оригинальные инструкции) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель: DLM382 DLM432 Ширина скашивания (диаметр лезвия) 380 мм 430 мм Число оборотов без нагрузки 3 700 мин -1 3 600 мин -1 Сменное лезвие газонокосилки, номер детали 191D41-2 191D43-8 Размеры (Д × Ш × В) во время работы Д: от ...

стр. 71 - Вибрация; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО; Сохраните брошюру с инструк

71 РУССКИЙ ПРИМЕЧАНИЕ: Заявленное значение распро - странения шума измерено в соответствии со стандартной методикой испытаний и может быть использовано для сравнения инструментов. ПРИМЕЧАНИЕ: Заявленное значение распро - странения шума можно также использовать для предварительных оценок воздействия....

стр. 74 - Важные правила техники; СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ

74 РУССКИЙ 2. Запрещается обслуживать поврежденные аккумуляторные блоки. Обслуживание аккумуля - торных блоков должен осуществлять только произ - водитель или авторизованные поставщики услуг. СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ. ОСТОРОЖНО: НЕ ДОПУСКАЙТЕ, чтобы удобство или опыт эксплуатации данного устройст...

стр. 75 - СБОРКА; ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

75 РУССКИЙ СБОРКА ОСТОРОЖНО: Прежде чем выполнять какие-либо операции с газонокосилкой, убедитесь, что ключ блокировки и блок акку - мулятора извлечены. Несоблюдение этого требования может привести к тяжелой травме в результате случайного пуска инструмента. ОСТОРОЖНО: Не запускайте частично собранну...

стр. 76 - Защита от перегрузки

76 РУССКИЙ Чтобы установить блок аккумулятора: 1. Сдвиньте рычаг блокировки крышки аккумуля - тора и откройте крышку. ► Рис.13: 1. Крышка аккумуляторной бата - реи 2. Стопорный рычаг крышки аккумулятора 2. Совместите язычок на блоке аккумулятора с канав - кой на газонокосилке, затем вставьте блок до...

стр. 77 - Регулировка высоты стрижки; ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Скашивание

77 РУССКИЙ 3. Возьмите верхнюю рукоятку и потяните рычаж - ный переключатель. ► Рис.19: 1. Кнопка включения 2. Рычаг переключателя 4. Как только двигатель заработает, отпустите кнопку включения. Газонокосилка продолжит работать до тех пор, пока вы не отпустите рычажный выключатель. 5. Для выключения...

стр. 78 - Скашивание высокой травы; ОБСЛУЖИВАНИЕ; Обслуживание

78 РУССКИЙ Скашивание высокой травы Не старайтесь скосить длинную траву за один про - ход. Вместо этого выполняйте работу в несколько этапов. Скашивайте газон с интервалом в один или два дня до тех пор, пока он не станет ровным. ПРИМЕЧАНИЕ: Скашивание высокой травы за один проход может стать причино...

стр. 79 - Снятие лезвия газонокосилки; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

79 РУССКИЙ Снятие лезвия газонокосилки Модель DLM382 1. Положите газонокосилку на бок, чтобы рычаг регулировки высоты стрижки оказался сверху. 2. Чтобы заблокировать вращение лезвия, вставьте отвертку или аналогичный инструмент в отверстие на корпусе газонокосилки. 3. Поверните болт гаечным ключом п...