Makita PF1010 инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации на русском языке предназначена для владельцев Makita PF1010. В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.
Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.
Оглавление:
- стр. 63 – �ехника безопасности; �А�О�� �О��У����; ����А���! Область применения; ������А��О��Ь; TА����А ��Я�����Я ������А��О����; �А�О�� �О��У����; ����А���! Область применения; ������А��О��Ь; TА����А ��Я�����Я ������А��О����; РУССКИЙ; ПОГРУЖНОЙ НАСОС
- стр. 65 – Технические характеристики
- стр. 66 – Декларация соответствия нормам ЕС; Европейским Директивам:
PF 0410 - PF 1010
PF 0610 - PF 1110
FIN
LV
LT
EE
RUS
UA
RO
HU
SK
HR
SLO
"
هايم تاخضم
ةسطاغ
تملا هايملل
س
خ
ة
"
"
ايملل ةسطاغ هايم تاخضم
ه
ةفيظنلا
"
"
ليغشتلا تاميلعت
"
"
هايم تاخضم
ةسطاغ
تملا هايملل
س
خ
ة
"
"
ايملل ةسطاغ هايم تاخضم
ه
ةفيظنلا
"
"
ليغشتلا تاميلعت
"
SubmerSible water pump for dirty water
pompe À eau immerGÉe pour leS eauX uSÉeS
SCHmutZwaSSer-tauCHpumpe
pompe SommerSe per aCQue CariCHe
dompelpomp Voor Vuil water
bombaS de aGua SumerGibleS para aGuaS reSidualeS
bombaS de ÁGua SubmerSÍVeiS para ÁGua SuJa
dyKpumper til SpildeVaNd
ΥΠΟΒΡΥΧΙΕΣ ΑΝΤΛΙΕΣ ΑΚΑΘΑΡΤΟΥ ΝΕΡΟΥ
NedSÄNKbara VatteNpumpar fÖr SmutSiGt VatteN
NedSeNKbare VaNNpumper for SKitteNt VaNN
liKaiSeN VedeN uppopumppu
IEGREMDĒJAMIE ŪDENS SŪKŅI NETĪRAM ŪDENIM
paNardiNami VaNdeNS Siurbliai NeŠVariam VaNdeNiui
SuKelpumbad reoVee pumpamiSeKS
ВОДЯНОЙ ПОГРУЖНОЙ НАСОС ДЛЯ ГРЯЗНОЙ ВОДЫ
DALGIÇ PİS SU POMPASI
ВОДЯНИЙ ЗАГЛИБНИЙ НАСОС ДЛЯ БРУДНОЇ ВОДИ
pompy ZatapialNe do wody brudNeJ
pompe SubmerSibile peNtru ape murdare
MERÜLŐ SZIVATTYÚ PISZKOS VÍZHEZ
PONORNÉ VODNÉ ČERPADLO NA ŠPINAVÚ VODU
PONORNÁ VODNÍ ČERPADLA NA ŠPINAVOU VODU
PODVODNA PUMPA ZA PRLJAVU VODU
POTOPNE VODNE ČRPALKE ZA UMAZANO VODO
FIN
LV
LT
EE
RUS
UA
RO
HU
SK
HR
SLO
operatiNG iNStruCtioNS
iNStruCtioNS de foNCtioNNemeNt
bedieNuNGSaNleituNG
maNuale di iStruZioNe
GebruiKSaaNwiJZiNG
iNStruCCioNeS operatiVaS
iNStruÇÕeS operaCioNaiS
betJeNiNGSVeJledNiNG
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
bruKSaNViSNiNG
bruKSaNViSNiNG
KÄyttÖoHJe
DARBOŠANĀS INSTRUKCIJAS
NaudoJimo iNStruKCiJa
KaSutuSJuHeNd
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
KULLANIM TALİMATLARI
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
iNStruKCJa obSŁuGi
INSTRUCȚIUNI DE FOLOSIRE
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NÁVOD NA OBSLUHU
NÁVOD K OBSLUZE
UPUTE ZA UPOTREBU
NAVODILA ZA UPORABO
Сводка
62 63 1. �ехника безопасности �нимательно прочитайте инструкции до осуществления сборки и запуска насоса. �апрещается использование насоса лицами, не ознакомленными с руководством по эксплуатации (инструкциями). �е допускается использование насоса детьми и лицами до 16 лет, которые не должны допуска...
64 65 РУССКИЙ (первоначальные инструкции) Модель PF0410 PF1010 PF0610 PF1110 Напряжение В 230 230 230 230 Частота Гц 50 50 50 50 Потребляемая мощность на входе (PI) Вт 400 1100 550 1100 Частота вращения двигателя (об./мин.) мин-1 2800 2800 2800 2800 Номинальный ток A 1.8 4.8 2.5 4.8 Класс изоляции д...
66 67 РУССКИЙ (первоначальные инструкции) Сведения об утилизации электрических и электронных приборов приводятся в соответствии с Европейской директивой по распоряжению отходами от электрического и электронного оборудованияВнимание: не выбрасывать данное оборудование в обычный бытовой контейнер для ...