стр. 2 - БЛАГОДАРИМ ВАС
БЛАГОДАРИМ ВАС за доверие и поздравляем с приобретением нового изделия. Для более удобного и простого использования изделия мы подготовили подробную инструкцию по эксплуатации. Пожалуйста, внимательно прочитайте данную инструкцию перед установкой или использованием прибора. Она поможет Вам быстрее п...
стр. 3 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ стр.3 стр.6 стр.7 стр.9 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ОПАСНОСТЬ ГОРЯЧИХ ПОВЕРХНОСТЕЙ ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ стр.10 стр.12 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ДАННЫЕ ПО ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЮ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ стр.13 стр.14 стр.16 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА СЕНСОРНАЯ ПАНЕЛЬ ВЫБОР ПОСУДЫ ОПИСАНИ...
стр. 4 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЕЙ И
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЕЙ И СОХРАНИТЕ ЕЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ! -3- www.maunfeld.ru Данный прибор был протестирован и сертифицирован в соответствии со всеми действующими стандартами по электрической части и стандартами безопасности. Данный прибор должен быть ус...
стр. 6 - Опасность поражения электрическим током
Опасность поражения электрическим током • Отключите прибор от электросети перед выполнением с ним каких-либо ремонтных работ или работ по техническому обслуживанию. • Подключение прибора к исправной системе заземления является обязательным. • Внесение изменений в систему внутренней (домашней) провод...
стр. 7 - Несоблюдение данного требования может приводить к; ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ; Важная информация для пациентов с
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ -6- www.maunfeld.ru Данный прибор соответствует стандартам электромагнитной безопасности. ВБЛИЗИ ИНДУКЦИОННОЙ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ ВОЗНИКАЮТ МАГНИТНЫЕ ПОЛЯ. Лицам с электрокардиостимуляторами, слуховыми аппаратами или другими электрическими имплантированными устройствами не рекомендуетс...
стр. 8 - ОПАСНОСТЬ ГОРЯЧИХ ПОВЕРХНОСТЕЙ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ -7- www.maunfeld.ru • Во время использования доступные части прибора нагреваются достаточно сильно, чтобы вызвать ожоги. • Не допускайте контакта тела, одежды, иных предметов, кроме подходящей посуды, со стеклом до остывания поверхности. • Металлические предметы, такие как ножи, ви...
стр. 10 - ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА; будьте осторожны
-9- www.maunfeld.ru МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА Встроенный температурный датчик контролирует температуру внутри варочной плитки. Когда фиксируется избыточная температура, варочная плитка отключается автоматически. ОСТАТОЧНОЕ ТЕПЛО! Если варочная плитка работала в течение некоторого времени...
стр. 11 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; РАСШИФРОВКА АББРЕВИАТУР; WH
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ EVI.M291-WH РАСШИФРОВКА АББРЕВИАТУР E – ОБОЗНАЧЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ПЛОЩАДКИ I – I NDUCTION - ИНДУКЦИЯ V - V ITRUM – CТЕКЛО WH – W HITE – БЕЛОЕ СТЕКЛО M – МЕХАНИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ -10- www.maunfeld.ru 29 СМ– ШИРИНА МОДЕЛИ 1 – ЗОНЫ НАГРЕВА
стр. 12 - ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ После установки изделия, пожалуйста, выбрасывайте упаковочный материал, принимая во внимание условия безопасности и охраны окружающей среды. Для повторного использования выброшенного упаковочного материала, выбрасывайте его в специально предусмотренные...
стр. 13 - ДАННЫЕ ПО ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЮ; Для снижения воздействия на окружающую среду при
www.maunfeld.ru ДАННЫЕ ПО ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЮ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗНАЧЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ МОДЕЛИ EVI.M291-WH, EVI.M291-XX ТИП ПОВЕРХНОСТИ Электрическая, индукционная КОЛИЧЕСТВО КОНФОРОК 1 МОЩНОСТЬ КОНФОРОК 1 х 2000 Вт ИСТОЧНИК ТЕПЛА КАЖДОЙ КОНФОРКИ Индукционная катушка Для снижения воздействия на окружающую ...
стр. 15 - Кнопка выбора меню; СЕНСОРНАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА -14- www.maunfeld.ru 1 3 2 4 1. Кнопка таймера 2. Кнопка выбора меню 3. Дисплей 4. Кнопка блокировки панели 5. Регулировка мощности/таймера 6. Кнопка Старт/Пауза 7. Режимы приготовления пищи (БАЗОВАЯ; ЖАРКА; КИПЯЧЕНИЕ; ВАРКА НА ПАРУ; СУП; МОЛОКО) СЕНСОРНАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 5 6 7
стр. 16 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕНСОРНОЙ ПАНЕЛИ; Органы управления реагируют на касание, нет необходимости
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА -15- www.maunfeld.ru ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕНСОРНОЙ ПАНЕЛИ Органы управления реагируют на касание, нет необходимости прикладывать усилие. • Используйте подушечку пальца, а не его кончик. • Вы будете слышать звуковой сигнал при каждом прикосновении. • Убедитесь, что элементы управления всег...
стр. 17 - ВЫБОР ПОСУДЫ; ВЫБОР ПОСУДЫ ДЛЯ ИНДУКЦИОННОЙ ВАРОЧНОЙ
ВЫБОР ПОСУДЫ -16- www.maunfeld.ru ВЫБОР ПОСУДЫ ДЛЯ ИНДУКЦИОННОЙ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ Индукционная варочная панель является современным, эффективным и безопасным прибором для приготовления пищи. Индукционная варочная панель выполнены из гладкого, закалённого керамического стекла. Тепло образуется посредст...
стр. 20 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ; УРОВНИ МОЩНОСТИ И ТЕМПЕРАТУР
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА -19- www.maunfeld.ru ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ • Прочтите данное руководство, обращая особое внимание на раздел «Меры безопасности». • Удалите с электрической варочной плитки всю имеющуюся на ней защитную пленку. ВЕНТИЛЯЦИЯ Система охлаждения работает постоянно. Вентилятор запуск...
стр. 22 - ТАЙМЕР
-21- www.maunfeld.ru ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА ТАЙМЕР По умолчанию на дисплее будет отображаться время «0:30» . Поверните ручку управления 5 вправо или влево для регулировки времени. Поверните влево, чтобы уменьшить на 1 минуту, поверните вправо, чтобы увеличить на 10 минут. Время установки от 1 часа до...
стр. 23 - СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ
-22- www.maunfeld.ru ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ По достижении точки кипения уменьшите уровень мощности. • Использование крышки сократит продолжительность приготовления и сэкономит электроэнергию благодаря сохранению тепла. • Сведите до минимума используемое количество жидкости или...
стр. 24 - УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК; РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ; Проблема
-23- www.maunfeld.ru УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ Проблема Возможные причины Способ устранения Варочная плитка не включается. Нет электричества в сети. Убедитесь, что варочная плитка подключена к электрической сети и предохранитель включен.Проверьте, не было ли перебоя в подаче электроэнерги...
стр. 26 - УХОД ЗА ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛЬЮ; ЧИСТКА ПОСЛЕ КАЖДОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
УХОД ЗА ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛЬЮ -25- www.maunfeld.ru Постоянное содержание пользователем плиты в чистоте, а также правильный уход за ней, значительно влияют на продолжительность срока её безаварийного действия. При чистке керамики необходимо соблюдать те же принципы, что и при чистке стеклянных поверхносте...
стр. 27 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -26- ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ • Храните оригинальную упаковку. • Перевозите в оригинальной упаковке, придерживайтесь требований указательных знаков по транспортировке, имеющихся на упаковке. • Если оригинальная упаковка отсутствует, то примите меры, чтобы уберечь Ваш при...
стр. 28 - СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ ПРОДАЖИ; Просим вас придерживаться следующих мер:
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -27- СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ ПРОДАЖИ Просим вас придерживаться следующих мер: 1. При покупке товара требуйте, чтобы продавец поставил свою отметку в гарантийном талоне. 2. Используйте свое изделие в соответствии с инструкциями по эксплуатации. 3. Если у Вас возникнут вопр...
стр. 29 - ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; XXXXXXXXXXXX
Каждая варочная плитка MAUNFELD имеет уникальный серийный номер. Серийный номер указан на бирке, распложённой на нижней части варочной панели. Дата производства изделия указана в серийном номере изделия. Серийный номер состоит из букв и цифр: Пример: ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ www.maunfeld.ru -28- ...
