MG 6 (2017 - нв) инструкция

16 17 Быстрые сообщения Предупреждение Данный предупреждающий символ обозначает процедуры, которые необходимо точно соблюдать, либо информацию, которую следует учитывать с особой тщательностью, чтобы снизить риск получения травм либо серьезного повреждения автомобиля. Важно Важно Необходимо строго с...

18 19 Идентификационная этикетка транспортного средства Идентификационная табличка транспортного средства содержит следующую информацию: ٝ Модель /Тип; ٝ Тип двигателя; ٝ Идентификационный номер транспортного средства (VIN); ٝ Дата; ٝ Полная масса транспортного средства; ٝ Полная масса автотранспорт...

20 21 Комплект приборов Комплект приборов – Цветной дисплей* Спидометр (1) Показывает скорость автомобиля в км/ч. Тахометр (2) Показывает частоту оборотов двигателя в ×1000 об/ мин. Важно Чтобы защитить двигатель от повреждений, никогда не позволяйте стрелке оставаться в красном секторе тахометра в ...

22 23 Центр сообщений Центр сообщений – цветной дисплей * Центр сообщений предоставляет следующую информацию: 1. Температура 2. Цифровые часы 3. Дисплей передач 4. Одометр 5. Счетчик накопленных поездок 6. Информационный дисплей автомобиля Температура Отображает текущую температуру окружающей Информ...

28 29 Центр сообщений – моно-дисплей * Центр предоставляет следующую информацию: 1. Цифровые часы 2. Температура окружающей среды 3. Информационный дисплей автомобиля 4. Одометр/расстояние до следующего обслуживания 5. Дисплей передач * ٝ Настройка Предупреждающая информация Ниже перечислены предупр...

42 43 Световые индикаторы и переключатели Основное освещение 1. Лампа АВТО * 2. Боковая фара/выключатель задней подсветки 3. Фара 4. Выключение света Система освещения AUTO* Когда замок зажигания находится в положении ACC, система освещения AUTO по умолчанию будет включена (1). Система освещения AUT...

46 47 автоматически включит адаптивное переднее освещение с соответствующей стороны. Если угол поворота рулевого колеса составляет менее 10° и лампы указателей поворота выключены, система выйдет из режима освещения. Режим освещения во время парковки При движении автомобиля задним ходом и включенном ...

48 49 Система рулевого управления Регулировка рулевой колонки НЕ пытайтесь регулировать угол наклона рулевой колонки во время движения автомобиля. Это крайне опасно. Чтобы отрегулировать угол либо высоту наклона рулевой колонки в соответствии с вашим положением водителя: 1. Полностью отпустите рычаг...

50 51 Зеркала заднего вида Наружные зеркала заднего вида Примечание: Объекты, рассматриваемые в наружных зеркалах заднего вида, могут казаться дальше, чем они есть на самом деле. Электрическая регулировка стекла наружного зеркала заднего вида ٝ Поверните ручку, чтобы выбрать левое (L) или правое (R)...

52 53 Солнцезащитный козырек Зеркало на внутренней стороне солнце- защитного козырька со стороны водителя следует использовать только при неподвижном положении автомобиля. Солнцезащитный козырек (1), зеркало * (2) и подсветка зеркала * (3) расположены на крыше перед водителем и пассажиром на передне...

56 57 сбой питания, необходимо выполнить операцию инициализации после включения питания.Нажмите на переключатель откидного люка, чтобы люк полностью открылся, снова нажмите на переключатель и удерживайте его в течение 5 секунд, пока стекло люка не начнет вибрировать и сопровождаться звуком «щелчка»,...

58 59 Атмосферная лампа * Атмосферная лампа расположена на переднем плафоне салона. Атмосферная лампа представляет собой разновидность декоративной лампы, которая предназначена для создания комфортной атмосферы в салоне автомобиля.Атмосферная лампа загорается автоматически в следующих случаях. ٝ При...

60 61 Чтобы открыть бардачок, потяните за ручку на крышке бардачка (как указано стрелкой).Чтобы закрыть бардачок, толкните крышку вперед. Убедитесь, что бардачок полностью закрыт во время движения автомобиля. Ящик для хранения - со стороны водителя Расположенный под приборной панелью со стороны води...

62 63 Вентиляция 1. Боковые вентиляционные отверстия 2. Вентиляционные отверстия на ветровом стекле 3. Центральные вентиляционные отверстия 4. Вентиляционные отверстия в ножках передних сидений 5. Вентиляционные отверстия передних боковых окон 6. Вентиляционные отверстия в центральной консоли * Такж...

64 65 Чтобы открыть вентиляционные отверстия на центральной консоли, поверните колесико вверх, а чтобы закрыть - вниз. Направляйте поток воздуха, перемещая регулятор в центре жалюзи вверх или вниз, а также из стороны в сторону. Электронный контроль температуры * Панель управления 1. Ручка регулировк...

66 67 Примечание: В этом режиме небольшое количество воздушного потока будет направляться в боковые вентиляционные отверстия и вентиляционное отверстие ветрового стекла. Для «ног» и «ветрового стекла». Направляет воздух в вентиляционные отверстия ветрового стекла и ног. Примечание: В этом режиме неб...

70 71 5 минут, и она автоматически выключится после обогрева в течение 8 минут. Когда обогрев заднего стекла работает, нажмите кнопку еще раз, чтобы выключить функцию обогрева, после чего индикатор в кнопке погаснет. Примечание: Функция обогрева заднего стекла работает только при работающем двигател...

74 75 5 Кнопка Нажмите для уменьшения громкости.6 Кнопка Выключение/Отмена звука; в состоянии вызова/ разговора кнопка Mute (Отключение звука) не работает. Основной интерфейс системы Первая полоса 1. Радио/Музыка Коснитесь, чтобы войти в интерфейс радио/ музыки. 2. Автомобиль Нажмите для входа в инт...

76 77 Кнопка управления на рулевом колесе 1. Кнопка : При воспроизведении музыки кратковременно нажмите для перехода к предыдущему треку; кратковременно нажмите во время воспроизведения для возврата к началу трека (кроме музыки Bluetooth); долгое нажатие для перемотки назад (кроме музыки Bluetooth)....

78 79 Телефон, функция Bluetooth Инструкции ٝ Подключение ко всем мобильным телефонам, поддерживающим беспроводную технологию Bluetooth, не гарантируется. ٝ Используемый мобильный телефон должен быть совместим с аудиосистемой, чтобы все функции телефона Bluetooth системы работали правильно. ٝ При ис...

80 81 журнал вызовов и Bluetooth. Клавиатура Коснитесь области Phone в основном интерфейсе, чтобы войти в интерфейс ввода данных с клавиатуры. 1. Блок ввода 2. В нем можно ввести номер телефона для набора. 4. Номера телефонов 5. Тип телефонных номеров Офисный: Домашний: Мобильный: . 6. Быстрый поиск...

84 85 ٝ Звонки с мобильного телефона 1. Включите Bluetooth мобильного телефона для сопряжения с аудио-развлекательной системой. 2. Выберите контакт в мобильном телефоне и наберите номер. ٝ Входящий звонок. Ответ на входящий звонок 1. При поступлении входящего вызова нажмите кнопку - , чтобы ответить...

88 89 На дисплее стерео станции отображается данный значок. 2. Название или частота текущей станции Нажмите [FM], [AM] для переключения диапазона. 3. Состояние избранных станций. указывает на то, что станция была добавлена в Избранные; если такой значок отсутствует, то эт означает, что станция не вк...

90 91 2. Увеличение масштаба 3. Уменьшение масштаба 4. Эскиз 5. Список изображений Можно просмотреть и воспроизвести соответствующий файл изображения; также можно просмотреть и воспроизвести файл изображения, отображаемый в папке. Примечание: Система поддерживает просмотр изображений, хранящихся на ...

92 93 ٝ Прочее ٝ Автоматическое складывание/раскладывание зеркал *: При необходимости можно включить или отключить функцию автоматического складывания/ раскладывания зеркал. ٝ Кнопку «*» на рулевом колесе можно установить в качестве клавиши быстрого доступа [SmartPhone] – [Смартфон], [Car] – [Автомо...

94 95 Настройки Нажмите кнопку [Setup] - [Настройка]в основном интерфейсе, чтобы войти в интерфейс настроек. Настройки звука Нажмите кнопку [Audio] – [Аудио] в интерфейсе настроек, чтобы войти в интерфейс настроек звука. Настройки громкости ٝ Звуковые сигналы системы Предустановленный эквалайзер име...

98 99 и восстановите заводские настройки [All] – [Все], [Audio Setting] – [Настройка звука], [Station Storage] – [Сохранение станции] и [Others] – [Прочее]. На экране появится диалоговое окно с вопросом «Вы уверены, что хотите восстановить заводские настройки?».После восстановления заводских настрое...

100 101 Подголовник предназначен для предотвращения смещения головы назад в случае столкновения или экстренного торможения, тем самым снижает риск получения травм головы и шеи.При регулировке подголовника из низкого положения в высокое, потяните подголовник прямо вверх, а после достижения нужного по...

102 103 Ремни безопасности Важно, чтобы все ремни безопасности были пристегнуты правильно. Всегда проверяйте, пристегнуты ли все пассажиры ремнями безопасности. НЕ перевозите пассажиров, которые не могут пристегнуться правильно расположенными ремнями безопасности. Неправильное пристегивание ремней б...

104 105 Снимайте тяжелые пальто или одежду, когда пристегиваетесь ремнем безопасности, невыполнение данного требования может повлиять на защиту, обеспечиваемую ремнем безопасности.Ремни безопасности не следует обматывать вокруг твердых или острых предметов, таких как ручки, очки или ключи, чтобы изб...

108 109 При столкновении вес ребенка создаст настолько большую силу, что вы не сможете его удержать. Ребенок будет выброшен вперед и может получить серьезные травмы или даже погибнуть. Ремни безопасности для взрослых не подходят для маленьких детей, так как ремни безопасности не могут плотно зафикси...

112 113 может привести к тому, что их компоненты не сработают в случае аварии. Развертывание подушки безопасности Пассажиры переднего сиденья не должны ставить ступни, колени или любые другие части тела в контакт с фронтальной подушкой безопасности или в непосредственной близости от нее.To чтобы све...

118 119 ٝ Лобовое столкновение с паркующимися или движущимися транспортными средствами. ٝ Удар приходится на заднюю часть автомобиля. в которой расположены модули защиты от бокового удара головой. Если сигнальная лампочка подушки безопасности не загорается, не гаснет или если имеются повреждения пер...

120 121 Детские удерживающие устройства Важные указания по безопасности при использовании детских удерживающих устройств Рекомендуется усаживать детей в возрасте до 12 лет на заднее сиденье автомобиля в детских удерживающих устройствах, соответствующих их весу и росту. Младенцы в возрасте до 2 лет д...

122 123 Группы детских удерживающих устройств Крепление с помощью 3-точечных диагональных ремней безопасности Пожалуйста, НЕ устанавливайте детское удерживающее устройство на переднем пассажирском сиденье, это может привести к серьезным травмам или даже смерти. Рекомендуется, чтобы дети всегда наход...

128 129 определенном диапазоне. На дальность работы иногда влияют состояние батарейки ключа, физические и географические факторы. В целях безопасности после запирания автомобиля с помощью дистанционного ключа проверьте, заперт ли автомобиль. 1. Кнопка блокировки 2. Кнопка разблокировки 3. Кнопка отп...

130 131 3. Вставьте в позицию (C) с помощью небольшого плоского инструмента и давите в направлении, указанном стрелкой, пока хвостовик ключа не образует зазор. 4. Вставьте в щель (D) небольшой инструмент с плоским лезвием, слегка подденьте крышку батарейного отсека, пока два адаптера в хвостовой час...

136 137 Примечание: Если дверь задка закрыта не полностью, то, когда выключатель зажигания находится в положении ON/RUN/START (ВКЛ/ ЗАПУСК/СТАРТ), в центре сообщений отображается соответствующая пиктограмма, напоминающая о необходимости закрыть дверь задка. Запуск и остановка двигателя Выключатель з...

138 139 Холодные климатические условия При температуре -100 и ниже время запуска двигателя увеличивается. Во время прокрутки двигателя необходимо отключить все ненужные электроприборы. Важно ٝ При экстремально низкой температуре, если двигатель не запускается 3 раза подряд, рекомендуется отключить п...

140 141 Экономичное и экологичное вождение Важно Пожалуйста, всегда обеспечивайте безопасность, строго соблюдайте правила дорожного движения, не мешайте окружающим и не нарушайте общественный порядок движения. Обкатка Двигателю, тормозам и шинам необходимо время для «обкатки» и приспособления к треб...

142 143 Кроме того, из-за избыточной влаги может быть серьезно повреждена электрическая система и двигатель автомобиля. Важно Проезд по лужам может привести к воспламенению двигателя, серьезным поломкам автомобиля (например, короткому замыканию электрических компонентов и т.д.) или повреждению двига...

144 145 закончилось топливо - это может привести к осечке двигателя и серьезному повреждению каталитической системы. Запуск ٝ При запуске двигателя обратите внимание на следующее: ٝ Не продолжайте включать стартер после нескольких неудачных попыток; обратитесь в сертифицированную ремонтную мастерску...

146 147 Примечание: Заблокировать люк можно только при запертой дверце. Крышка топливного бака Медленно открутите крышку заливной горловины против часовой стрелки и дайте выйти давлению внутри бака, после чего снимите крышку.После заправки затяните крышку заливной горловины по часовой стрелке, пока ...

148 149 D - Движение Используется для нормального движения и позволяет автоматически выбирать передачу Drive в зависимости от скорости автомобиля и положения педали акселератора. S - Спортивный режим Выберите данный режим, если требуется более спортивное ускорение. + Повышение передачи (Upshift) В р...

150 151 Многократное нажатие на педаль тормоза может привести к перегреву тормозов, что вызовет ухудшение их эффективности или даже отказ тормозов. При движении в горку на большие расстояния рекомендуется перевести передачу D вправо и выбрать режим Tiptronic. Это позволит выбирать передачи вручную. ...

152 153 Режим защиты При постановке автомобиля на стоянку необходимо отъехать в безопасное место при условии обеспечения собственной безопасности и соблюдения правил дорожного движения. Система Twin-clutch Sportronic Transmission (TST)Защита от перегрева трансмиссии В случае частого включения двигат...

154 155 передач во время движения - давление руки может привести к преждевременному износу механизма селектора передач. 3. Не ставьте ногу на педаль сцепления во время движения - это может привести к чрезмерному износу сцепления. 4. Не удерживайте автомобиль неподвижным на подъеме, пробуксовывая сце...

156 157 для поддержания эффективности торможения распределяет тормозные усилия между передними и задними колесами при любых условиях нагрузки.В систему EBD встроена система мониторинга и контроля. Система мониторинга связана с контрольной лампочкой неисправности тормозной системы на щитке приборов. ...

162 163 Важно В случае разрядки аккумулятора или отключения питания невозможно включить или выключить EPB. В данном случае для аварийного запуска двигателя следует использовать «пусковые провода», см. раздел «Пуск двигателя в прыжке» в главе «Информация о чрезвычайных ситуациях». Разблокировка систе...

164 165 и средства управления». ٝ Автомобиль выключается и снова зажигается. ٝ Когда скорость автомобиля превышает 20 км/ч, поверните рулевое колесо влево на 45°, затем вправо на 45°, сигнальная лампочка погаснет. Система круиз-контроля 1. Ускорение 2. Замедление 3. Отмена 4. Резервный режим системы...

166 167 следующие действия приведут систему в состояние «Режим ожидания» (‘Standby’): ٝ Рычажный переключатель переводится в положение ‘Отмена’ (3). ٝ Нажата педаль тормоза. ٝ Рычаг автоматической коробки передач переведен в положение P, R или N. ٝ Плохое состояние дороги приводит к срабатыванию сис...

168 169 до введенного значения. Выход из системы АОС (ASL) Функция системы АОС (ASL) выходит из активированного состояния в следующих ситуациях: ٝ Нажмите педаль акселератора до конца. ٝ Переведите рычажный переключатель в положение «Круиз в режиме ожидания» «Cruise In Standby» (4) Возобновление сис...

170 171 Система контроля давления в шинах (TPMS) Система TPMS не может заменить регулярное техническое обслуживание и проверку состояния шин и давления в них. Примечание: Система TPMS только предупреждает о низком давлении в шине, но не накачивает шину. Эксплуатация системы Данная система контролиру...

172 173 Езда с открытой дверцей багажника очень опасна. Если перевозимый груз требует открытой дверцы багажника, убедитесь, что груз надежно закреплен и приняты все меры для предотвращения попадания выхлопных газов в автомобиль. Важно При погрузке груза необходимо соблюдать правила дорожного движени...

174 175 Аварийный запуск Использование бустерных кабелей НИКОГДА не запускайте двигатель путем толкания либо буксировки.Убедитесь, что обе батареи имеют одинаковое напряжение (12 вольт), и что кабели бустера одобрены для использования с 12-вольтовыми автомобильными батареями.Убедитесь, что искры и о...

176 177 отверстие в балке бампера через небольшое отверстие (как показано на рисунке). Убедитесь, что буксировочная проушина полностью затянута.Если автомобиль сломался или попал в аварию, можно использовать буксирную проушину для буксировки автомобиля. Однако они не предназначены для буксировки дру...

178 179 Замена запасного колеса Запасное колесо и набор инструментов Поднимите ручку багажного коврика и потяните ее вверх.Извлеките комплект инструментов (A).Отвинтите гайку крепления запасного колеса (B) и извлеките колесо из вещевого ящика. Инструмент для замены запасного колеса 1. Инструмент для...

180 181 колесных болтов ослабьте каждый болт на пол- оборота против часовой стрелки. 2. Поворачивайте рукоятку по часовой стрелке до тех пор, пока шина не оторвется от земли. 3. Снимите колесные болты и положите их в набор инструментов, чтобы предотвратить их потерю. Перед снятием колесных болтов уб...

182 183 Блок предохранителей Автомобиль оснащен 2 блоками предохранителей: ٝ Блок предохранителей пассажирского салона (за контейнером со стороны водителя). ٝ Блок предохранителей моторного отсека (в передней левой части моторного отсека) 1. Блок предохранителей пассажирского салона 2. Блок предохра...

184 185 Код Специ- фикация Функция F56-59 - - F60 5A Модуль диагностики датчиков F61 5A Модуль управления кузовом, модуль управления двигателем, блок приборов, переключатель заднего хода, модуль управления 7-ступенчатой трансмиссией с двойным сцеплением, механизм переключения передач F62 7.5A Обогре...

188 189 Замена лампочки Спецификация лампочки Лампочки Тип Дальний/ближний свет HB3LL 60W Фонари заднего хода W16W 16W Фонарь заднего номерного знака W5W 5W Задние фонари сигнала поворота WY16W 16W Передний внутренний фонарь W5W 5W Задний внутренний фонарь * C10W 10W Лампа багажника C10W 10W Примеча...

190 191 обслуживания после каждого обслуживания. Замена тормозной жидкости Замените тормозную жидкость в соответствии с информацией, содержащейся в «Сервисном портфолио.». Примечание: Замена тормозной жидкости оплачивается дополнительно. Замена охлаждающей жидкости Необходимо заменить охлаждающую жи...

192 193 Токсичная жидкость Жидкости, используемые в автомобилях, являются ядовитыми, их нельзя употреблять или вводить в контакт с открытыми ранами. К ним относятся: аккумуляторная кислота, охлаждающая жидкость, тормозная жидкость, топливо, моторное масло и стеклоомывающая жидкость.Для вашей собстве...

194 195 Двигатель Моторное масло Классификации моторных масел по API и ILSAC Американский институт нефти и Международный комитет по стандартизации и утверждению смазочных материалов классифицируют моторные масла в зависимости от их характеристик и качества. Для обеспечения наилучших эксплуатационных...

196 197 Примечание: Использование не сертифицированных производителем присадок к маслам запрещено. Важно Проверяйте моторное масло чаще, если автомобиль длительное время эксплуатируется на высоких скоростях. Если уровень охлаждающей жидкости заметно падает в течение короткого периода времени, может ...

198 199 Тормозная система Тормозные колодки НЕ ставьте ногу на педаль тормоза во время движения; это может привести к перегреву тормозов, снижению их эффективности и чрезмерному износу. Разумная область применения тормозной фрикционной пары: не менее 2 мм для минимальной толщины тормозных колодок, 2...

200 201 Замена аккумулятора Аккумулятор содержит серную кислоту, которая является коррозионно-активным веществом. Аккумулятор содержит серную кислоту, которая является коррозионно-активной. Для снятия и установки аккумулятора обратитесь в местную сертифицированную ремонтную мастерскую MG. Для поддер...

202 203 Стеклоочистители Щетки стеклоочистителя Важно ٝ Смазка, силикон и нефтепродукты ухудшают стирающую способность щетки. Очищайте щетки стеклоочистителя в теплой мыльной воде и периодически проверяйте их состояние. ٝ Часто очищайте ветровое стекло. НЕ используйте стеклоочистители для удаления с...

206 207 расположенные вертикально относительно направления качения колеса и равномерно распределенные по окружности.Маркировка на боковине шины, например, заглавные буквы TWI или треугольный символ, показывает расположение индикатора износа.Когда протектор изношен до 1,6 мм или менее данного значени...

208 209 Уборка и уход за автомобилем Злоупотребление средствами по уходу может нанести вред здоровью, средства по уходу должны безопасно храниться, особенно нельзя допускать контакта с ними детей, иначе возникает опасность их отравления. Уход за внешней оболочкой автомобиля Очистка автомобиля Чистит...

212 213 ухода за колесами средства для полировки краски или другие средства, содержащие абразивы, если защитное покрытие краски повреждено (например, повреждения после попадания камней), необходимо немедленно отремонтировать поврежденную часть. Защитная нижняя крышка Никогда не устанавливайте защитн...

216 217 Основные параметры двигателя Позиция, единица измерения Параметр 1.5T Диаметр цилиндра × ход поршня, мм × мм 74×86.6 Полное водоизмещение, л. 1.490 Коэффициент сжатия 11.5 : 1 Максимальная полезная мощность, кВт 119 Частота вращения двигателя при чистой мощности, об/мин 5500 Максимальный кру...