Инструкция по эксплуатации Miele KM 2010

стр. 3 - Ñîäåðæàíèå

Îïèñàíèå ïðèáîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ìîäåëè ïðèáîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Ãîðåëêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

стр. 5 - Ìîäåëè ïðèáîðà; Îïèñàíèå ïðèáîðà

Ìîäåëè ïðèáîðà KM 2010 / KM 2011 a Ãîðåëêà ïîâûøåííîé ìîùíîñòè b Ýêîíîìè÷íàÿ ãîðåëêà cd Ñòàíäàðòíàÿ ãîðåëêà Ïåðåêëþ÷àòåëè êîíôîðîê: e ïåðåäíåé ïðàâîé f çàäíåé ïðàâîé g çàäíåé ëåâîé h ïåðåäíåé ëåâîé Îïèñàíèå ïðèáîðà 5

стр. 10 - Ãîðåëêà; Ãîðåëêà WOK

Ãîðåëêà Ãîðåëêà WOK Ýêîíîìè÷íàÿ, ñòàíäàðòíàÿ ãîðåë- êà è ãîðåëêà ïîâûøåííîé ìîùíîñ- òè a Êîëüöî ãîðåëêè b Êðûøêà ãîðåëêè c Ãîëîâêà ãîðåëêè d Îñíîâàíèå ãîðåëêè e Ïîäæèãàþùèé ýëåêòðîä f Òåðìîýëåìåíò Îïèñàíèå ïðèáîðà 10

стр. 11 - Ïðèíàäëåæíîñòè, âõîäÿùèå â êîìïëåêò; Êîëüöî WOK

Ïðèíàäëåæíîñòè, âõîäÿùèå â êîìïëåêò Ïðè íåîáõîäèìîñòè Âû ìîæåòå äîïîëíèòåëüíî çàêàçàòüïðèíàäëåæíîñòè, âõîäÿùèå â êîìïëåêò, à òàêæå äîïîë-íèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè (ñì. ãëàâó "Äîïîëíèòåëüíîïðèîáðåòàåìûå ïðèíàäëåæíîñòè"). Êîëüöî WOK (òîëüêî ó ïàíåëåé êîíôîðîê ñ ãîðåëêîé WOK) Âõîäÿùåå â êîìïëåêò...

стр. 12 - Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ

Ýòà ïàíåëü êîíôîðîê îòâå÷àåò íîðìàì òåõíè÷åñêîé áåçîïàñ-íîñòè. Îäíàêî, åå íåíàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå ìîæåò ïðè-âåñòè ê òðàâìàì è ìàòåðèàëüíîìó óùåðáó. Ïðåæäå ÷åì íà÷àòü ýêñïëóàòèðîâàòü ïðèáîð, âíèìàòåëüíîïðî÷òèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè è ìîíòàæó.Â íåé ñîäåðæàòñÿ âàæíûå ñâåäåíèÿ ïî âñòðàèâ...

стр. 13 - Íàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå; Ýòà ïàíåëü êîíôîðîê ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â

Íàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå ~ Ýòà ïàíåëü êîíôîðîê ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â áûòó è ïîäîáíûõ óñëîâèÿõ ðàçìåùåíèÿ. ~ Ïðèáîð íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âíå ïîìåùåíèé. ~ Ïðèìåíÿéòå ïàíåëü êîíôîðîê èñêëþ÷èòåëüíî â áûòîâûõ óñ- ëîâèÿõ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè è ñîõðàíåíèÿ åå â òåïëîì âèäå.Ëþáûå ä...

стр. 14 - Åñëè ó Âàñ åñòü äåòè

Åñëè ó Âàñ åñòü äåòè ~ Äåòåé ìëàäøå âîñüìè ëåò íå ñëåäóåò äîïóñêàòü áëèçêî ê ïà- íåëè êîíôîðîê, èëè îíè äîëæíû áûòü ïðè ýòîì ïîä ïîñòîÿííûìíàäçîðîì. ~ Äåòè ñòàðøå âîñüìè ëåò ìîãóò ïîëüçîâàòüñÿ ïàíåëüþ êîíôî- ðîê áåç íàäçîðà âçðîñëûõ, åñëè îíè íàñòîëüêî îñâîèëè óïðàâ-ëåíèå åé, ÷òî ìîãóò ýòî äåëàòü c ...

стр. 15 - Òåõíè÷åñêàÿ áåçîïàñíîñòü

Òåõíè÷åñêàÿ áåçîïàñíîñòü ~ Âñëåäñòâèå íåïðàâèëüíî âûïîëíåííûõ ðàáîò ïî ìîíòàæó, òåõîáñëóæèâàíèþ èëè ðåìîíòó ìîæåò âîçíèêíóòü ñåðüåçíàÿîïàñíîñòü äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ. Òàêèå ðàáîòû ìîãóò ïðîâîäèòüòîëüêî ñïåöèàëèñòû, àâòîðèçîâàííûå Miele. ~ Ïîâðåæäåíèÿ ïðèáîðà ìîãóò ïðåäñòàâëÿòü ñîáîé óãðîçó Âàøåé áåçîïàñí...

стр. 21 - Â ñëó÷àå, åñëè ïðèáîð íå èñïîëüçîâàëñÿ â òå÷åíèå äëèòåëü-; ×èñòêà è óõîä; Ïàð èç ïàðîñòðóéíîãî î÷èñòèòåëÿ ìîæåò ïîïàñòü íà äåòàëè,

~ Â ñëó÷àå, åñëè ïðèáîð íå èñïîëüçîâàëñÿ â òå÷åíèå äëèòåëü- íîãî âðåìåíè, òî ïåðåä ñëåäóþùèì âêëþ÷åíèåì åãî íåîáõîäè-ìî òùàòåëüíî î÷èñòèòü è ïîðó÷èòü ñïåöèàëèñòó àâòîðèçîâàííîéñåðâèñíîé ñëóæáû ïðîâåðèòü ðàáîòîñïîñîáíîñòü ïðèáîðà. ×èñòêà è óõîä ~ Ïàð èç ïàðîñòðóéíîãî î÷èñòèòåëÿ ìîæåò ïîïàñòü íà äåòàë...

стр. 22 - Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû

Óòèëèçàöèÿ òðàíñïîðòíîé óïàêîâêè Óïàêîâêà çàùèùàåò ïàíåëü êîíôî-ðîê îò ïîâðåæäåíèé ïðè òðàíñïîðòè-ðîâêå. Ìàòåðèàëû, èñïîëüçóåìûåïðè èçãîòîâëåíèè óïàêîâêè, áåçîïàñ-íû äëÿ îêðóæàþùåé ñðåäû è ëåãêîóòèëèçèðóåìû, ïîýòîìó îíè ïîäëå-æàò ïåðåðàáîòêå. Âîçâðàùåíèå óïàêîâêè äëÿ ee âòî-ðè÷íîé ïåðåðàáîòêè ïðèâîä...

стр. 23 - Ïåðâàÿ ÷èñòêà; Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì

Ïðèêëåéòå òèïîâóþ òàáëè÷êó ïðèáîðà (ïðèëàãàåòñÿ êêîìïëåêòó äîêóìåíòàöèè) íà ñïåöèàëüíî ïðåäóñìîòðåí-íîå äëÿ ýòîãî ìåñòî â ãëàâå "Òèïîâàÿ òàáëè÷êà". Ïåðâàÿ ÷èñòêà ^ Óäàëèòå, åñëè èìååòñÿ, çàùèòíóþ ïëåíêó. ^ Ïðîìîéòå ñúåìíûå ÷àñòè ãàçîâîé êîíôîðêè ãóá÷àòîéñàëôåòêîé, ìÿãêèì ìîþùèì ñðåäñòâîì è ò...

стр. 24 - ïîâðåæäåíû; Âêëþ÷åíèå; Óïðàâëåíèå

Ñ ïîìîùüþ ïåðåêëþ÷àòåëÿ êîíôîðêè Âû çàæèãàåòå ãî-ðåëêó è ðåãóëèðóåòå ñèëó ïëàìåíè. ß ïîäà÷à ãàçà çàáëîêèðîâàíà & ñèëüíîå ïëàìÿ / ñëàáîå ïëàìÿ Êîíôîðêè ìîãóò áûòü âêëþ÷åíû òîëüêî ïðè íàæàòèè èïîâîðîòå ïåðåêëþ÷àòåëÿ âëåâî è âûêëþ÷åíû ïîâî-ðîòîì íàïðàâî.×àñòè ïðèáîðà ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû , åñëè Âû...

стр. 25 - Âêëþ÷åíèå ïðè îòêëþ÷åíèè ýëåêòðîýíåðãèè; Ðåãóëèðîâêà

Âêëþ÷åíèå ïðè îòêëþ÷åíèè ýëåêòðîýíåðãèè Â ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ Âû ìîæåòå òàêæåçàæå÷ü ïëàìÿ âðó÷íóþ, íàïð., ñ ïîìîùüþ ñïè÷êè. ^ Íàæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü è ïîâåðíèòå åãî âëåâî íà ñà-ìûé áîëüøîé ñèìâîë ïëàìåíè. ^ Äåðæèòå ïåðåêëþ÷àòåëü íàæàòûì è ïîäîæãèòå ñïè÷-êîé âûõîäÿùóþ ãàçîâîçäóøíóþ ñìåñü....

стр. 26 - Êóõîííàÿ ïîñóäà

Ãîðåëêà Ìèí. äèàìåòð äíèùà ñêîâîðîä / êàñò- ðþëü â ñì Ýêîíîìè÷íàÿ ãîðåëêà 10 Ñòàíäàðòíàÿ ãîðåëêà 12 Ãîðåëêà ïîâûøåííîéìîùíîñòè 14 Ãîðåëêà WOK 14 Ìàêñ. âåðõíèé äèàìåòð ñêîâîðîä / êàñò- ðþëü â ñì Ýêîíîìè÷íàÿ ãîðåëêà 22 Ñòàíäàðòíàÿ ãîðåëêà 22 Ãîðåëêà ïîâûøåííîéìîùíîñòè 24 Ãîðåëêà WOK 24 – Èñïîëüçóéòå ï...

стр. 27 - Êîëüöî äëÿ WOK

– Ïðè ïîêóïêå êàñòðþëü è ñêîâîðîä ïîìíèòå, ÷òî êàêïðàâèëî â ìàãàçèíå óêàçûâàåòñÿ íå äèàìåòð äíèùà, àâåðõíèé äèàìåòð ïîñóäû. – Ïî âîçìîæíîñòè ãîòîâüòå ïèùó òîëüêî â çàêðûòûõêàñòðþëÿõ è ñêîâîðîäêàõ. Ýòî ïðåäîòâðàùàåò èçëèø-íþþ ïîòåðþ òåïëà âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ. Ðàñïîëàãàéòå ïîñóäó íà ðåøåòêå òàêèì î...

стр. 28 - Àâòîìàòè÷åñêîå îòêëþ÷åíèå

Âàø ïðèáîð îñíàùåí òåðìîýëåêòðè÷åñêîé ñèñòåìîé áåçî-ïàñíîñòè "Ãàçêîíòðîëü". Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî â ñëó÷àåïîãàñàíèÿ ïëàìåíè - íàïðèìåð, èç-çà âûêèïàíèÿ ïèùèèëè ñêâîçíÿêà - áóäåò ïðåäîòâðàùåí äàëüíåéøèé âûõîäãàçà. ^ Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ýêñïëóàòàöèè êîíôîðêè ïîâåðíèòåïåðåêëþ÷àòåëü âïðàâî íà " ß &#...

стр. 32 - Ñáîðêà ãîðåëêè WOK

Ñáîðêà ãîðåëêè WOK ^ Óñòàíîâèòå ãîëîâêó ãîðåëêè c íà îñíîâàíèå ãîðåëêè d òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû òåðìîýëåìåíò e è ïîäæèãàþùèé ýëåêòðîä f âîøëè â îòâåðñòèÿ ãîëîâêè ãîðåëêè. ^ Ïîëîæèòå êîëüöî ãîðåëêè a . ^ Ïîëîæèòå êðûøêó ãîðåëêè b . Ïðîñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïðè ñáîðêå ñîáëþäàëñÿ ïðà-âèëüíûé ïîðÿäîê ðàñï...

стр. 35 - Ïðîäóêöèÿ äëÿ óõîäà çà òåõíèêîé; ×èñòÿùåå ñðåäñòâî äëÿ ñòåêëîêåðàìèêè è íåðæàâåþùåé ñòàëè 250 ìë; Äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåòàåìûå ïðèíàäëåæíîñòè

Êîìïàíèÿ Miele ïðåäëàãàåò áîëüøîé àññîðòèìåíò ïðè-íàäëåæíîñòåé è ñðåäñòâ äëÿ î÷èñòêè è óõîäà, ïîäõîäÿ-ùèõ ê Âàøèì ïðèáîðàì Miele. Ýòè ïðîäóêòû Âû ìîæåòå ëåãêî çàêàçàòü âèíòåðíåò-ìàãàçèíå Miele: Âû ñìîæåòå òàêæå èõ êóïèòü ÷åðåç ñåðâèñíóþ ñëóæáóMiele (ñì. îáëîæêó) èëè ó ïàðòíåðà Miele. Ïðîäóêöèÿ äëÿ ó...

стр. 36 - Óêàçàíèÿ ïî âñòðàèâàíèþ ïðèáîðà

Äëÿ òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü ïî-âðåæäåíèé ïðèáîðà, ðàçðåøàåòñÿåãî âñòðàèâàíèå òîëüêî ïîñëåìîíòàæà íàâåñíûõ øêàôîâ è âû-òÿæêè. ~ Îáúåì ïîìåùåíèÿ, â êîòîðîì óñ- òàíîâëåí ïðèáîð, äîëæåí ñîñòàâëÿòüáîëåå 20 ì 3 ; òàêæå ïîìåùåíèå äîëæ- íî èìåòü ïî êðàéíåé ìåðå îäíóäâåðü èëè îòêðûâàþùååñÿ îêíî ñâûõîäîì íà óëèö...

стр. 39 - Ðàçìåðû ïðèáîðà è íèøè äëÿ âñòðàèâàíèÿ

KM 2010 / KM 2011 / KM 2012 / KM 2013 a Ïåðåäíÿÿ ñòîðîíà b Âûñîòà âñòðàèâàíèÿ c Ìåñòî ïîäêëþ÷åíèÿ ãàçà, ðåçüáà R 1/2" ISO 7-1 (DIN EN 10226) d Êîðîáêà âûâîäîâ ñ ñåòåâûì êàáåëåì äëèíîé 2000 ìì Ðàçìåðû ïðèáîðà è íèøè äëÿ âñòðàèâàíèÿ 39 520 35 650 c b 243 75 54 196 c 0 50 0 30 560 480 - 490 + - 1 d...

стр. 43 - íîå ðàññòîÿíèå; êè; áîêîâîé ñòåíêè; Óñòàíîâêà ãàçîâîé ïàíåëè; Âñòðàèâàíèå

Ïîäãîòîâêà âûðåçà â ñòî- ëåøíèöå ^ Èçãîòîâüòå âûðåç â ñòîëåøíèöå ïî÷åðòåæó.Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ìèíèìàëü- íîå ðàññòîÿíèå äî çàäíåé ñòåí- êè , à òàêæå ñïðàâà èëè ñëåâà äî áîêîâîé ñòåíêè . Ñì. ãëàâó "Óêàçàíèÿ ïî âñòðàèâà-íèþ ïðèáîðà". ^ Çàäåëàéòå ïîâåðõíîñòè ñðåçîâ óñòîëåøíèö èç äåðåâà ñïåöèàë...

стр. 44 - Îáùèå óêàçàíèÿ ïî âñòðàèâàíèþ:

Íå èñïîëüçóéòå íèêàêèå ãåðìåòèêè,êðîìå ñëó÷àåâ, êîãäà ýòî îáÿçàòåëü-íî òðåáóåòñÿ. Óïëîòíÿþùàÿ ëåíòàïîä êðàåì âåðõíåé ÷àñòè ïðèáîðàîáåñïå÷èâàåò äîñòàòî÷íóþ ãåðìåòè-çàöèþ ìåæäó ïðèáîðîì è ñòîëåø-íèöåé. Ãåðìåòèê íè â êîåì ñëó÷àå íåäîëæåí ïîïàäàòü ìåæäó ðàìêîéâåðõíåé ÷àñòè âàðî÷íîé ïàíåëè èñòîëåøíèöåé!Â...

стр. 45 - Òåõíè÷åñêèå äàííûå

Ðåêîìåíäóåòñÿ ïîäêëþ÷àòü ïðèáîð êñåòè ÷åðåç ðîçåòêó. Ýòî îáëåã÷èòñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå.Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ðîçåòêà ïî-ñëå âñòðàèâàíèÿ ïðèáîðà áûëà âñå-ãäà äîñòóïíà. Åñëè ïîäêëþ÷åíèå ïðèáîðà ê ýëåê-òðîñåòè áóäåò îñóùåñòâëÿòüñÿ íå ÷å-ðåç ðîçåòêó, òî ïîðó÷èòå ýòî êâàëè-ôèöèðîâàííîìó ýëåêòðèêó, êîòîð...

стр. 46 - Ýëåêòðîïîäêëþ÷åíèå

Îòêëþ÷åíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ýëåêòðè÷åñêîé öåïèïðèáîðà îò îáùåé ýëåêòðîñåòè ìîæ-íî óñòàíîâèòü ñëåäóþùèå ðàñïðåäå-ëèòåëüíûå óñòðîéñòâà: – Ïðåäîõðàíèòåëè ñ ïëàâêèìè âñòàâêàìè Ïîëíîñòüþ âûâåðíèòå çàùèòíûåïðîáêè ñ ïëàâêèìè âñòàâêàìè. èëè: – Àâòîìàòè÷åñêèå ðåçüáîâûå ïðå- äîõðàíèòåëè: Íàæìèòå ...

стр. 47 - Ïîäêëþ÷åíèå ãàçà

Ïîäêëþ÷åíèå ãàçîâûõ ïðèáîðîâ ìî-æåò áûòü æåñòêèì èëè ãèáêèì.Ãèáêîå ñîåäèíåíèå äîëæíî ñîñòîÿòüèç áåçîïàñíîé ñîåäèíèòåëüíîé àðìà-òóðû è áåçîïàñíîãî ãàçîâîãî øëàíãà(òèï M) ñî øòåêåðîì ïî ÃÎÑÒ Ð50696-2006. Ïîäêëþ÷åíèå ê ãàçó, à òàêæå ïå-ðåõîä íà èñïîëüçîâàíèå äðóãîãîâèäà ãàçà äîëæíû ïðîèçâîäèòüñÿòîëüêî ...

стр. 49 - Ìîùíîñòü ãîðåëîê

Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü äëÿ âñåõ âèäîâ ãàçà ïðè ìàêñèìàëüíîì ïëàìå- íè Ãîðåëêà Âèä ãàçà KM 2010 / KM 2011 KM 2012 / KM 2013 / KM 2030 êÂò ã/÷ êÂò ã/÷ Ýêîíîìè÷íàÿãîðåëêà Ïðèðîäíûé ãàç HÑæèæåííûé ãàç 1,01,0 - 73 1,01,0 - 73 Ñòàíäàðòíàÿãîðåëêà Ïðèðîäíûé ãàç HÑæèæåííûé ãàç 1,751,75 - 127 1,751,75 - 127 Ãîð...

стр. 51 - Òàáëèöà ôîðñóíîê; Ãëàâíàÿ ôîðñóíêà; Ïåðåõîä íà äðóãîé âèä ãàçà

, Ðàáîòû ïî ïåðåõîäó íà èñïîëüçîâàíèå äðóãîãî âèäà ãàçà äîëæíû âû- ïîëíÿòüñÿ òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì, èìåþùèì íà ýòîðàçðåøåíèå ãàçîñíàáæàþùåé êîìïàíèè. Òàáëèöà ôîðñóíîê Ïðè ïåðåõîäå íà äðóãîé âèä ãàçà ñëåäóåò çàìåíèòü ãëàâíóþ ôîðñóíêó èôîðñóíêè ìàëîãî ðàñõîäà ãîðåëîê. Ãëàâíàÿ ôîðñóíêà ...

стр. 52 - Çàìåíà ôîðñóíîê; Çàìåíà ãëàâíîé ôîðñóíêè; êà è ãîðåëêà ïîâûøåííîé ìîùíîñ-

Çàìåíà ôîðñóíîê Îòêëþ÷èòå ãàçîâóþ ïàíåëü êîí-ôîðîê îò ýëåêòðîñåòè! Çàìåíà ãëàâíîé ôîðñóíêè ^ Ñíèìèòå êðûøêó ãîðåëêè b , êîëü- öî ãîðåëêè a (Wok) è ãîëîâêó ãî- ðåëêè c . ^ Ñ ïîìîùüþ òîðöîâîãî ãàå÷íîãîêëþ÷à (M7) âûâèíòèòå ãëàâíóþôîðñóíêó h . ^ Âñòàâüòå äðóãèå ôîðñóíêè ñîãëàñ-íî òàáëèöå ôîðñóíîê è ïëîò...

стр. 53 - Çàìåíà ôîðñóíîê ìàëîãî ðàñõîäà

Çàìåíà ôîðñóíîê ìàëîãî ðàñõîäà (âñå ãîðåëêè) Äëÿ çàìåíû ôîðñóíîê ìàëîãî ðàñõî-äà ñëåäóåò ñíÿòü âåðõíþþ ÷àñòü ïðè-áîðà. ^ Îñëàáüòå êðåïåæíûå øóðóïû ãî-ðåëêè. ^ Ñíèìèòå ðó÷êè ïåðåêëþ÷àòåëåéêîíôîðîê äâèæåíèåì ââåðõ. ^ Ñíèìèòå âåðõíþþ ÷àñòü ïðèáîðà. ^ Ñíèìèòå âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ a . ^ Ñ ïîìîùüþ íåáîëü...

стр. 55 - Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà, òèïîâàÿ òàáëè÷êà, ãàðàíòèÿ; Ñåðòèôèêàò ñîîòâåòñòâèÿ

Ïðè âîçíèêíîâåíèè íåèñïðàâíîñòåé, êîòîðûå Âû íå ìîæåòå óñòðàíèòü ñàìî-ñòîÿòåëüíî, îáðàùàéòåñü, ïîæàëóéñòà, â ñåðâèñíóþ ñëóæáó Miele ïî òåëåôî-íó: – Ìîñêâà (495) 745 89 90 èëè – 8 800 200 29 00. Òåëåôîíû è àäðåñà ñåðâèñíûõ öåíòðîâ Miele Âû íàéäåòå â êîíöå èí-ñòðóêöèè. Ñåðâèñíîé ñëóæáå íåîáõîäèìî ñîîá...

стр. 56 - Условия транспортировки и хранения; – При температуре от –25 °C до +55 °C, а также кратковременно, не более 24; Дата изготовления

Условия транспортировки и хранения – При температуре от –25 °C до +55 °C, а также кратковременно, не более 24 часов, до +70 °C – Относительная влажность воздуха максимум 85% (без образования кон- денсата) Срок службы прибора: 10 лет Срок хранения не установлен Дата изготовления Дата изготовления ука...

стр. 57 - Ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà òîâàðà

Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü! Ãàðàíòèéíûé ñðîê íà áûòîâóþ òåõíèêó, ââåçåííóþ íà òåððèòîðèþ ñòðàíû ïðèîáðåòåíèÿ ÷åðåçîôèöèàëüíûõ èìïîðòåðîâ ñîñòàâëÿåò 24 ìåñÿöà, ïðè óñëîâèè èñïîëüçîâàíèÿ èçäåëèÿ èñêëþ÷è-òåëüíî äëÿ ëè÷íûõ, ñåìåéíûõ, äîìàøíèõ è èíûõ íóæä, íå ñâÿçàííûõ ñ îñóùåñòâëåíèåì ïðåä-ïðèíèìàòåëüñêîé äåÿ...

стр. 59 - Êîíòàêòíàÿ èíôîðìàöèÿ î Miele

Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ ïðèîáðåòåíèåì òåõíèêè, ïðèîáðåòåíèåì äîïîëíèòåëüíûõ ïðè-íàäëåæíîñòåé è ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ, à òàêæå â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ñåðâèñíîéïîääåðæêè ïðîñèì îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíó“Ãîðÿ÷åé ëèíèè”. Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ äëÿ ÐÔ 8-800-200-29-00 (çâîíîê áåñïëàòíûé íà â...