стр. 2 - Содержание; Программа сервисного обслуживания E
3 Содержание Введение ........................................................................................................................... 4 Информация по технике безопасности ................................................................. 5 Обзор холодильника .................................
стр. 3 - MILLEN
4 Введение Введение Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение продукции MILLEN . Мы уверены, что данный холодильник займет достойное место на Вашей кухне и станет не просто прибором для хранения продуктов, а центром внимания и будет радовать Вас многие годы. Для правильного и безопасного ...
стр. 4 - Для Вашей безопасности и правильного использования устройства; Меры безопасности для детей и других уязвимых категорий людей; Данное устройство может использоваться:; Общая безопасность
5 Информация по технике безопасности Информация по технике безопасности Для Вашей безопасности и правильного использования устройства внимательно прочтите это руководство. Важно иметь в виду все рекомен - дации и предупреждения. Все люди, использующие оборудование, должны быть хорошо ознакомлены с е...
стр. 5 - Информация по технике безопасности; На предприятиях гостиничного типа с завтраком.; кроме типа приборов, рекомендованного изготовителем.; Хладагент; Хладагент изобутан (
6 Информация по технике безопасности – В деревенских домах и в отелях, мотелях и других помещениях жилого типа. – На предприятиях гостиничного типа с завтраком. – На предприятиях общественного питания. Холодильник не предназначен для эксплуатации вне помещений.Использование устройства допускается то...
стр. 6 - Опасность возгорания/легковоспламеняющиеся материалы; няющимися веществами.; Электрическая безопасность
7 Информация по технике безопасности Опасность возгорания/легковоспламеняющиеся материалы Если контур хладагента поврежден: – Избегайте открытого огня и источников возгорания. – Тщательно вентилируйте помещение, в котором находится устройство. Менять спецификации или модифицировать данное изделие ка...
стр. 7 - Повседневное использование
8 Электробезопасность прибора гарантирована только в том случае, если он подключен к системе защитного заземления, выполненного в соот - ветствии с предписаниями. Очень важно проверить соблюдение этого основополагающего условия электробезопасности. В случае сомнения поручите специалисту-электрику пр...
стр. 10 - Обслуживание
11 – Не устанавливайте холодильник в помещении с высокой влажностью. Несоблюдение этого требования может привести к преждевременному износу или к поражению электрическим током. – Устанавливайте прибор в сухом, хорошо проветриваемом помещении.– Оборудование следует устанавливать близко к сетевой розе...
стр. 14 - Обзор холодильника; А. Холодильная камера; Предназначена для хранения пищевых продуктов, не требующих; В. Морозильная камера; замороженных в течение длительного времени.
15 Обзор холодильника А. Холодильная камера Предназначена для хранения пищевых продуктов, не требующих замораживания, оснащена секциями для разных видов продуктов. 1. Панель управления. 2. Дверные полки. 3. Стеклянные полки. 4. Ящик для хранения. 5. Ящик с регулировкой уровня влажности и возможность...
стр. 17 - Технические характеристики; FreshZone; ST
18 Технические характеристики Технические характеристики Модель MBI 177.3D MBI 193.7D Тип установки Встраивание Встраивание Цвет Белый Белый Перенавешиваемые двери Да Да Тип направляющих для встраиваемых моделей Металлические Металлические Количество камер 2 2 Объем холодильной камеры 177 л 257 л Ти...
стр. 18 - нормальной работы устройства.; Транспортировка/перемещение холодильника; Установка и подключение
19 Установка и подключение Внимание! Перед установкой внимательно прочтите инструкции для Вашей безопасности и нормальной работы устройства. Располагайте холодильник на удалении от источников тепла.Выберите подходящее место для установки холодильника, которое соответствует требованиям, указанным ниж...
стр. 19 - Климатический класс; SN; Система вентиляции
20 Климатический класс Холодильник выполняет свои функции при условии соблюдения требований климатического класса. Поддерживайте температуру в помещении в пределах ST . Это поможет использовать холодильник максимально эффективно и безопасно. Повышение температуры окружающей среды выше максимального ...
стр. 23 - Вентиляционные отверстия
24 Холодный в оздух Нагретый воздух Вентиляционные отверстия Неправильная вентиляция может привести к преждевременному выходу из строя компрессора, чрезмерному потреблению энергии, полному отказу системы и аннулированию гарантии на устройство. Для холодильников, предназначенных для встраивания, долж...
стр. 24 - Выступ; Установите дверные петли кухонного шкафа до того, как встроить
25 Установите дверцы на корпус (если они были сняты, например, при транспортировке). Попросите кого-нибудь помочь Вам поместить холодильник в шкаф. Убедитесь, что расстояние между ним и стенкой холодильника составляет 3–5 мм . В основании холодильника имеются две металлические пластины. Закрепите хо...
стр. 31 - Панель управления
32 2. Режим Суперзаморозка : компрессор будет работать для достижения температуры –25 °C , чтобы продукты быстрее замораживались, индикатор будет подсвечен. Для запуска суперзаморозки нажмите кнопку . Режим активен в течение 24 часов , затем автоматически отключается, индикатор гаснет, температура в...
стр. 32 - Холодильная камера; Эксплуатация
33 Эксплуатация Ни в коем случае не беритесь за уплотнительную резинку, когда открываете холодильник! Уплотнительная резинка (прокладка или уплотнитель) нужна для герме - тизации холодильной и морозильной камер. Если дверь холодильника закрывается не плотно, электроприбору становится сложнее (или во...
стр. 33 - Дверные полки; Дверные полки удобны для хранения:; Стеклянные полки; в крайнее левое положение.; Примечание
34 Продукты Расположение в холодильной камере Сливочное масло, сыр Верхняя дверная полка Яйца Дверная полка Фрукты, овощи, салаты Ящики Мясо, колбаса, сыр, молоко Нижняя зона Молочные продукты, консервы Верхняя стеклянная полка или дверная полка Напитки в банках и бутылках, продукты в тюбиках Дверна...
стр. 34 - Контейнер для овощей — оптимальное место для хранения свежих; ниже; в течение длительного времени: цитрусовые,; Рекомендации; Продукты
35 Контейнер для овощей — оптимальное место для хранения свежих фруктов и овощей. Следите за тем, чтобы следующие продукты не хранились при температуре ниже 6 °C в течение длительного времени: цитрусовые, дыни, корнеплоды, ананасы, папайя, маракуйя, огурцы, перцы, помидоры. При низких температурах п...
стр. 36 - Морозильная камера; Замораживание свежих продуктов
37 Эксплуатация Морозильная камера Морозильная камера предназначена: – Для хранения продуктов глубокой заморозки. – Для приготовления кубиков льда. – Для замораживания продуктов. Покупка и хранение замороженных продуктов: – Упаковка не должна быть повреждена. – Не используйте продукты после окончани...
стр. 39 - Очистка и уход
40 Смочите мягкую ткань теплой водой или нейтральным чистящим средством, чтобы протереть корпус холодильника, за исключением уплотнительной планки дверцы. Размораживание Этот холодильник имеет функцию автоматического размораживания. В моделях с No Frost предусмотрена функция принудительного размора ...
стр. 40 - Очистка уплотнителя дверцы
41 Внимание! Не используйте острые предметы для удаления инея из морозильного отделения. Прибор можно подключать к сети только после его полного высыхания. Очистка уплотнителя дверцы Следите за чистотой уплотнителя дверцы. Он может прилипать к корпусу и порваться при открытии дверцы из-за липких сле...
стр. 41 - привести к серьезной неисправности или травме.; При отключении питания; Техническое обслуживание
42 Техническое обслуживание Все ремонтные работы должны производиться авторизованным сервисным центром с использованием оригинальных запчастей. Внимание! Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь отремонтировать холодильник самостоя - тельно. Ремонт, произведенный неопытным или неквалифицированным л...
стр. 43 - Если холодильник не работает
44 Проблема Возможные причины Пути решения Индикаторы на панели управления не подсвечены Вилка шнура питания не вставлена в розетку или вставлена не до конца Вставьте вилку шнура питания в розетку Предохранитель сгорел или неисправен Проверьте предохранитель и замените его, если необходимо Холодильн...
стр. 44 - Информация по гарантии
45 Проблема Возможные причины Пути решения Конденсат внутри холодильника Потоки воздуха из внешней среды попадают внутрь холодильника и соприкасаются с холодными поверхностями Появление конденсата в умеренном количестве — нормальное явление. Протрите поверхность холодильника сухой мягкой тканью Упло...
стр. 46 - холодильника после его доставки заказчику.; Предупреждения по транспортировке и обработке
47 Информация по гарантии Сохраняйте гарантийный талон на холодильник. На элементы и аксессуары, приобретаемые в дополнение, гарантия не распространяется. Материалы, которые необходимо заменить с течением времени и в зависимости от интен - сивности использования, как указано в руководстве по эксплуа...
стр. 47 - Срок службы — 10 лет.; Сервисная служба; Обслуживание и запасные детали
48 Соблюдайте следующие меры:1. Приобретая холодильник, получите гарантийный талон. 2. Если Вам требуется обслуживание изделия, обратитесь в авторизованный сервисный центр. Срок службы — 10 лет. Производитель гарантирует, что в течение этого периода запасные детали для изделия будут доступны. Обслуж...
стр. 49 - Согласно ст. 26 законодательного декрета от 14 марта 2014
50 Правила утилизации Правила утилизации Утилизируйте упаковку с соблюдением правил экологической безопасности.Материалы, используемые для упаковки данного изделия, пригодны для вторичной переработки. Перед тем как утилизировать отслужившее изделие приведите его в нерабочее состояние, чтобы оно не п...
стр. 50 - Правила утилизации
51 Правила утилизации MILLEN активно участвует в сохранении окружающей среды : – Осуществлен переход к использованию материалов, уменьшающих воздействие на окружающую среду в процессах производства и эксплуатации. – В производстве применяются более экологически чистые хладагенты. – Сокращено потребл...
стр. 51 - Дата изготовления указана на устройстве в следующем формате:; AAAAYYMMBBBB; – месяц изготовления,; BBBB; – номер модели в партии.
Производитель: HEFEI SNOWKY ELECTRIC CO., LTD.Юридический адрес: No. 369, Qingluan Road, Hefei Economic-Technological Development Zone, Anhui Province, 230601, P.R. of China. Импортеры: ООО «Выбор», (Vybor Ltd), 197375, Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Вербная, д. 27, лит. А.ООО «Технолэнд» (Technola...
