MONEUAL MR7700 Red инструкция по эксплуатации

Важно Обозначает важную информацию, определения и ссылки. Предупреждение В случае несоблюдения следующих инструкций, сопровождающихся этим предупредительным знаком, возможны травмы и повреждения имущества. Опасно В случае несоблюдения следующих инструкций, сопровождающихся этим предупредительным зна...

РУ С С К И Й Детали и части прибора  Основной корпус  Батарея (устанавливается в основной корпус)  Зарядное устройство  Адаптер зарядного устройства  Шнур питания адаптера зарядного устройства  Ограничитель помещений  Адаптер ограничителя (в комплект поставки не входит)  Батарея ограничителя...

РУ С С К И Й Выбор языка ■ Имеется возможность выбора языка голосовых сообщений. ■ Набор языков, на которых подаются голосовые сообщения, зависит от модели пылесоса. 01. Выключить питание выключателем, расположенным сбоку основного корпуса. 02. Удерживая в нажатом состоянии кнопку Пуск/Стоп и кнопку...

РУ С С К И Й Наименование частей и деталей Робот-пылесос (вид сверху)____________________________ ① Датчик обнаружения препятствий и сигналов ② Бампер ③ Кнопки управления и контрольные лампы

РУ С С К И Й Установка изделия 01. Вставить шнур питания адаптера в адаптер и подсоединить к электрической розетке. 02. Соединить адаптер зарядного устройства с зарядным устройством.  С подключением питания на передней панели загорается контрольная лампа синего цвета.  Чтобы обеспечить соответству...

РУ С С К И Й 07. Вставить элементы питания в пульт дистанционного управления и ограничитель.  Элементы питания необходимо устанавливать с учетом полярности в соответствии с указанными в отсеке символами. Элементы питания ограничителя (ТИП D″ 2EA) приобретаются отдельно. 08. Установить ограничитель ...

РУ С С К И Й Описание кнопок пульта дистанционного управления С помощью пульта дистанционного управления можно использовать основные и расширенные функции робота-пылесоса. Функции, доступные с пульта дистанционного управления.Установка текущего времени, таймера, выбора помещений, уборки под кроватью...

РУ С С К И Й ⑪ Кнопка УСТАНОВКА МАКРОКОМАНД  Запуск/отмена установки макрокоманд. ⑫ Кнопка ВЫБОР МАКРОКОМАНД  Выбор номера макрокоманды, которую необходимо установить или выполнить. ⑬ Кнопка БЕЗЗВУЧНЫЙ РЕЖИМ  Включение и отключение предупредительного звукового сигнала, подаваемого во время работы...

РУ С С К И Й Основной режим уборки (автоматическая уборка)  Это основной метод уборки.  Без установленного ограничителя пылесос будет производить уборку во всех помещениях, двери которых открыты. С установленным ограничителем робот производит уборку помещений в соответствии с заданными установками...

Кнопка основного корпуса Кнопка пульта дистанционного управления 02. Выбрать [Random Cleaning Кнопка основного корпуса Кнопка пульта дистанционного управления ПОМЕЩЕНИЕ RESER VACUUM VAT ION AUTO RANDOM CORNER CHARGE OK MANUAL Нажать несколько раз кнопку выбора режимов. 03. Нажать кнопку [START/STOP]...

РУ С С К И Й Использование расширенных функций уборки Пылесос может производить уборку мест, которые нельзя легко убрать в автоматическом режиме. В углах и в некоторых местах, которых не может достичь робот-пылесос, он не можетосуществлять полную уборку. Перед использованием расширенных функций убор...

РУ С С К И Й Уборка в режиме ручного управления 2 (управление движениями) При использовании функции управления движениями пультом дистанционного управленияможно управлять роботом в ручном режиме (без использования кнопок направления). 01. Если главный выключатель питания робота выключен, необходимо ...

(Движение вперед) (Стоп) (Движение назад) [ Выполнить функции ВЛЕВО/ВПРАВО ] Повернуть пульт влево/вправо. (Поворот против часовой стрелки) (Остановка поворота) (Поворот по часовой стрелке) 05. Для вывода пульта дистанционного управления из режима управления движениями еще раз нажать на кнопку управ...

РУ С С К И Й Настройка времени и таймера Установка текущего времени___________________________ Установка времени может выполняться только с пульта дистанционного управления. При переводе вниз выключателя питания робота-пылесоса активируется функция установки времени – необходимо заново установить вр...

03. Выставить часы стрелками вверх и вниз.  После установки значения нажать на кнопку «Right» (Вправо) для перехода к установке минут. OK MANUAL 3 4 5 6 OK MANUAL 04. Выставить минуты стрелками вверх и вниз.  После установки значения нажать на кнопку «Right» (Вправо) для перехода к установке дня н...

РУ С С К И Й Установка и выполнение макрокоманд (сохранение режимов перемещения) Выполнив несколько перемещений робота вручную можно сохранить эти произведенные пылесосом операции для того, чтобы в дальнейшем робот выполнял те же самые движения при подаче команды. Установка макрокоманд______________...

РУ С С К И Й Помещение № 1 Помещение № 2 Жилая комната Помещение № 3 Использование ограничителя помещений Ограничитель позволяет использовать пылесос в помещении в местах различной формы. Использование режима выбора помещений или установка зоны уборки способствуют оптимальному использованию возможно...

РУ С С К И Й Чистка робота-пылесоса Если робот-пылесос работает, нажать на кнопку [Start/Stop], затем на кнопку [Power] для отключения питания. Чистка контейнера-пылесборника_______________________ 01. Извлечь контейнер-пылесборник из пылесоса. 02. Поднять крышку контейнера-пылесборника. 03. Извлечь...

E N G L IS H Порядок эксплуатации аккумуляторной батареи Аккумуляторные батареи являются расходным материалом. Чем дольше они используются, тем меньше становится их ресурс. Срок службы аккумуляторной батареи_____________________________  Гарантированный срок службы аккумуляторной батареи составляет...

E N G L IS H 05. Закрыть крышку аккумуляторного отсека и затянуть винты. Использование батареи в течение длительного времени  Если аккумуляторная батарея не используется длительное время, необходимо полностью зарядить ее, затем извлечь ее из основного корпуса и отложить на хранение.  Регулярно про...

E N G L IS H Перечень голосовых сообщений Ниже приводится перечень основных голосовых сообщений, которые могут изменяться для удобства пользователя. Функции голосовых сообщений Запуск автоматической уборки. Запускается функция автоматической уборки. Запуск автоматической уборки с пылеулавливающей тк...

E N G L IS H Перечень кодов ошибок системы Если работа робота-пылесоса прекращается с выводом на дисплей кодов ошибок, возобновить его работу можно нажатием на кнопку [POWER]. После попытки выполнения указанных ниже мер просим обращаться в сервисный центр Сообщение о возникновении ошибок подается од...

E N G L IS H Проверки перед запросом на проведение послепродажного обслуживания Описание неисправности Проверка и способ устранения Q. Робот не работает. (1) Включить питание выключателем, расположенным внизу с правой стороны задней части. (2) Проверить, не разряжена ли аккумуляторная батарея. ->...

E N G L IS H Технические характеристики Робот-пылесос Модель RYDIS MR7700 Размеры 320 x 79,7 мм (гл. x выс.) Вес 3,2 кг Макс. скорость Режим уборки: 30 см/сек; Режим перемещения: 25 см/сек. Рабочий уровень шума не более 60 дБ Потребляемая мощность Основной корпус: 20 Вт Элемент питания Литий-железо-...

E N G L IS H Пульт дистанци онного управления Модель RC-750 Размеры 132,7 x 23,4 x 46,9 мм (ДxВxШ) Вес 0,06 кг Источник питания Щелочные батареи формата ААА (LR03); 2EA Срок службы батареи 6 месяцев Расстояние передачи сигнала (инфракрасного) 10 м СЕРТИФИКАЦИЯ, СРОК СЛУЖБЫ И ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ...