Nikon D7000 инструкция по эксплуатации

iv Вопросы и ответы ...................................................................................................................................... iiМеры безопасности ................................................................................................................................

vii Баланс белого 117 Тонкая настройка баланса белого ............................................................................................... 119Выбор цветовой температуры ....................................................................................................... 122Ручная настро...

viii Подключения 179 П одключение к компьютеру............................................................................................................179 Перед подключением фотокамеры............................................................................................... 179Подключение фо...

ix b : Замер/экспозиция............................................................................................................................ 211 b1: Шаг изменения чувст. ISO...................................................................................................... 211b2: Шаг EV кон...

xi Технические примечания 269 Совместимые объективы ................................................................................................................. 269Дополнительные вспышки (Speedlight) .................................................................................... 275 Систем...

xii Меры безопасности Пе ред началом работы с данным устройством внимательно изучите следующие меры безопасности во избежание получения травм и повреждения изделия Nikon. Сохраните инструкции по технике безопасности в месте, доступном всем пользователям данного устройства для дальнейшего ознакомлени...

xiii A Соблюдайте осторожность при обращении с батареями Неправильное обращение с батареями может привести к их протеканию или взрыву. Соблюдайте следующие меры предосторожности при использовании батарей с данным изделием: • Используйте с данным изделием только рекомендованные батареи. • Не разбирай...

xiv Уведомления • Никакая часть руководств, включенных в комплект поставки изделия, не может быть воспроизведена, передана, переписана, сохранена в информационно-поисковой системе или переведена на любой язык, в любой форме, любыми средствами без предварительного письменного разрешения компании Niko...

xv Памятка для пользователей Европы Данный символ означает, что изделие должно утилизироваться отдельно. Следующие замечания касаются только пользователей в европейских странах: • Данное изделие предназначено для раздельной утилизации в соответствующих пунктах утилизации. Не выбрасывайте его вместе ...

xvi Уведомление о запрещении копирования или репродукции Необходимо помнить, что даже простое обладание материалом, скопированным или воспроизведенным цифровым способом с помощью сканера, цифровой фотокамеры или другого устройства, может преследоваться по закону. • Материалы, копирование или воспрои...

xvii Используйте только электронные принадлежности компании Nikon Фотокамеры Nikon изготавливаются по высочайшим стандартам с установкой сложных электронных схем. Только фирменные электронные принадлежности Nikon (в том числе зарядные устройства, батареи, сетевые блоки питания и вспышки), одобренные...

1 X X Введение Благодарим Вас за приобретение цифровой зеркальной фотокамеры Nikon. Чтобы наилучшим образом использовать все возможности фотокамеры, внимательно прочтите все инструкции и сохраните их в таком месте, где с ними смогут ознакомиться все пользователи данного изделия. ❚❚ Символы и обознач...

2 X Знакомство с фотокамерой Оз накомьтесь с элементами управления фотокамерой и средствами отображения информации. При необходимости отметьте этот раздел закладкой и обращайтесь к нему во время чтения остальных разделов руководства. Корпус фотокамеры 1 Диск режима съемки ..............................

6 X Диск выбора режимов Фотокамера имеет следующие режимы: Режимы P, S, A и M Выберите эти режимы для получения полного управления настройками фотокамеры. • P—Программный авто режим ( 0 68) • S—Автом. c приор. выдержки ( 0 69) • A—Авт. с приор. диафрагмы ( 0 70) • M—Ручной ( 0 71) Автоматические реж...

7 X Диск режима съемки Чтобы выбрать режим съемки, нажмите кнопку разблокировки диска режима съемки и поверните диск режима съемки на необходимый параметр ( 0 77). Режим Описание S Покадровый При каждом нажатии спусковой кнопки затвора делается один снимок. C L Непрерывный низкоскоростной Фотокамера...

8 X Панель управления 1 Индикатор цветовой температуры .................... 122 2 Выдержка................................................................... 69, 71Величина коррекции экспозиции ....................... 107Величина коррекции вспышки............................. 148Баланс белого, тонка...

9 X Видоискатель * П ри включенной пользовательской настройке d4 экран может быть выключен. 1 Сетка кадрирования (отображается, когда выбран параметр Вкл. для пользовательской настройки d2)............................................................ 216 2 Точки фокусировки .............................

10 X Информационный экран Нажмите кнопку R , чтобы отобразить выдержку, диафрагму, количество оставшихся кадров, режим зоны АФ и другую съемочную информацию на мониторе. Кнопка R 1 Режим съемки.................................................................... 6 2 Индикатор режима гибкой программы ...

12 X ❚❚ Изменение настроек на информационном экране Чтобы изменить значения перечисленных ниже настроек, нажмите кнопку R на информационном экране. Выделите нужную настройку с помощью мультиселектора и нажмите J , для просмотра опций для выделенной настройки. Кнопка R 1 Качество видео .................

13 X Диски управления Ос новной и вспомогательный диски управления используются отдельно или совместно с другими элементами управления для настройки различных установок. Режим вспышки Коррекция вспышки Брекетинг Кнопка M / Y Кнопка D Диск выбора режимов Вспом. диск управления Основной диск управлени...

15 X ❚❚ Экспозиция В ыберите сочетание диафрагмы и выдержки (режим P ; 0 68). Режим P Основной диск управления Панель управления Выберите выдержку (режим S или M ; 0 69, 71). Режим S или M Основной диск управления Панель управления Выберите диафрагму (режим A или M ; 0 70, 71). Режим A или M Вспом. ...

17 X Крышка монитора BM-11 Крышка из прозрачной пластмассы входит в комплект с фотокамерой, чтобы сохранить монитор чистым и защитить его, когда фотокамера не используется. Чтобы присоединить крышку, вставьте выступы на верхней части крышки в соответствующие отверстия над монитором фотокамеры ( q ) ...

18 X Меню фотокамеры К б ольшинству параметров съемки, просмотра и настройки можно получить доступ из меню фотокамеры. Чтобы войти в меню, нажмите кнопку G . Закладки Выберите одно из следующих меню: • D : Просмотр ( 0 195) • C : Съемка ( 0 202) • A : Польз. настройка ( 0 206) • B : Настройка ( 0 23...

19 X Использование меню фотокамеры Му льтиселектор и кнопка J используются для навигации по меню фотокамеры. Для перемещения по меню выполните описанные ниже действия. 1 Откройте меню. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G . 2 Выделите символ текущего меню. Чтобы выделить символ текущего меню, нажмит...

21 X Перед началом работы Зарядите батарею Пи тание фотокамеры осуществляется от ионно-литиевой аккумуляторной батареи EN-EL15 (входит в комплект поставки). Для максимальной продолжительности съемки перед использованием зарядите батарею с помощью зарядного устройства MH-25 (входит в комплект поставк...

22 X 3 Вставьте батарею. Вс тавьте батарею в батарейный отсек зарядного устройства, как показано на рисунке. 4 Подключите зарядное устройство к сети. Пока батарея заряжается, будет мигать индикатор CHARGE . 5 После завершения зарядки извлеките батарею из зарядного устройства. Зарядка завершается, ко...

24 X Вставьте батарею 1 Выключите фотокамеру. 2 Откройте крышку батарейного отсека. Ос вободите защелку ( q ) и откройте ( w ) крышку батарейного отсека. 3 Вставьте батарею. Вставьте батарею правильной стороной ( q ), сдвинув батареей оранжевую защелку в сторону. Защелка удерживает батарею, когда он...

25 X Установите объектив Следи те, чтобы после снятия объектива внутрь фотокамеры не попала пыль. Для наглядности в настоящем руководстве представлен объектив AF-S DX NIKKOR 18-105 мм f/3,5-5,6G ED VR. 1 Выключите фотокамеру. 2 Снимите заднюю крышку объектива и защитную крышку фотокамеры. 3 Установи...

26 X ❚❚ Подавление вибраций (VR) Объе ктивы AF-S DX NIKKOR 18-105 мм f/3,5-5,6G ED VR поддерживают функцию подавления вибраций (VR), которая уменьшает размытость, вызываемую движением фотокамеры даже при панорамировании, обеспечивая увеличение выдержки примерно до 3 EV (измерения Nikon; результаты з...

27 X Основные настройки К огда фотокамера включается в первый раз, появляется диалоговое окно выбора языка. Выберите язык и настройте дату и время. Нельзя производить съемку до тех пор, пока Вы не установите время и дату. 1 Включите фотокамеру. Появится диалоговое окно выбора языка. 2 Выберите язык....

29 X Установка карты памяти Фотокамера сохраняет снимки на картах памяти S ecure D igital (SD) (продаются отдельно; 0 319). Фотокамера имеет два гнезда для карты памяти (Гнездо 1 и Гнездо 2); если Вы будете пользоваться только одной картой памяти, вставьте ее в Гнездо 1 ( 0 30). 1 Выключите фотокаме...

32 X Форматирование карты памяти К арты памяти необходимо форматировать перед первым использованием или после того, как они использовались или форматировались на других устройствах. 1 Включите фотокамеру. 2 Нажмите кнопки Q . Нажмите и удерживайте одновременно кнопки Q ( O и Z ), пока мигающий C не ...

33 X A Переключатель защиты от записи К арты памяти имеют переключатель защиты от записи для предотвращения случайной потери данных. Когда переключатель находится в положении «заблокировано», то записывать или удалять снимки, а также форматировать карту памяти нельзя (при попытке спустить затвор, на...

34 X Настройка фокуса видоискателя Вид оискатель оснащен регулятором диоптрийной настройки, который позволяет приспособить фотокамеру к индивидуальным особенностям зрения. Перед компоновкой кадра в видоискателе убедитесь, что изображение в видоискателе сфокусировано. 1 Снимите крышку объектива. 2 Вк...

35 s s Съемка и просмотр снимков В д анном разделе описывается, как производить съемку в режиме i (авто), автоматическом режиме «наведи и снимай», в котором большинство настроек управляются фотокамерой в соответствии с условиями съемки, а вспышка срабатывает автоматически, если объект плохо освещен....

36 s 3 Проверьте количество оставшихся кадров. На панели управления и видоискателе отображается количество фотографий, которые можно сделать при текущих настройках (значения больше 1000 округляются до ближайшей сотни; например, значения между 1200 и 1299 отображаются как 1,2 К). Если вставлены две к...

37 s Шаг 3: Наведите кадр 1 Подготовьте фотокамеру к работе. П ри наведении кадра в видоискателе, держитесь за выступ правой рукой и придерживайте корпус фотокамеры или объектив левой рукой. Для дополнительной поддержки слегка обопритесь локтями на корпус и поставьте одну ногу на пол шага вперед для...

38 s Шаг 4: Фокусировка 1 Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину. Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы выполнить фокусировку. Отобразится активная точка фокусировки. Если объект плохо освещен, может подняться вспышка и загореться вспомогательная подсветка АФ. 2 Проверьте индикатор...

40 s Творческая съемка (Сюжетные режимы) Фотокамера имеет следующие «сюжетные» режимы. Выбор сюжетного режима автоматически оптимизирует настройки в соответствии с выбранной сценой; теперь создать творческий снимок просто: выберите режим, наведите кадр и выполните съемку, как описано на стр. 35–39. ...

41 s ❚❚ Сюжетные режимы k Портрет Ис пользуйте для портретов с мягкими, естественными оттенками кожи. Если объект находится далеко от заднего плана или используется телеобъектив, детали фона будут смягчаться, добавляя композиции ощущение глубины. l Пейзаж Используйте для насыщенных пейзажей при днев...

42 s n Макро Ис пользуйте для съемки цветов, насекомых и других мелких объектов с близкого расстояния (может использоваться макрообъектив для фокусировки с очень близкого расстояния). Рекомендуется использование штатива для предотвращения смазывания. o Ночной портрет Используйте для съемки портретов...

43 s t Пляж/Снег Пе редает яркость больших участков воды, снега или песка при солнечном освещении. Встроенная вспышка и вспомогательная подсветка АФ выключены. u Закат Сохраняет насыщенные оттенки закатов и восходов. Встроенная вспышка и вспомогательная подсветка АФ выключаются. Рекомендуется исполь...

46 s Просмотр 1 Нажмите кнопку K . На мониторе появится снимок. На экране отобразится символ карты памяти, содержащей текущий снимок. 2 Просмотр остальных снимков. Для просмотра других снимков нажмите кнопку 4 или 2 . Для просмотра дополнительных сведений о текущем снимке нажмите кнопку 1 и 3 ( 0 16...

47 s Удаление ненужных снимков Ч тобы удалить снимок, который отображается на мониторе, нажмите кнопку O . Имейте ввиду, что восстановить удаленные снимки нельзя . 1 Отобразите снимок. Отобразите снимок, который вы хотите удалить, как описано на предыдущей странице. 2 Удалите снимок. Нажмите кнопку ...

49 x x Live View Для съемки в режиме «Live view» выполните описанные ниже действия. 1 Поверните переключатель live view. Зеркало поднимется, и видимая через объектив сцена отобразится на мониторе. После этого объект нельзя будет увидеть в видоискателе. Наведение снимков на мониторе Примечание : В ка...

50 x 2 Выберите режим фокусировки. Чтобы выбрать режим автофокусировки поверните переключатель режимов фокусировки в положение AF , затем нажмите кнопку режима АФ и поверните основной диск управления так, чтобы на мониторе появился желаемый режим. Чтобы использовать ручную фокусировку, поверните пер...

51 x 4 Выберите точку фокусировки. ! (АФ с приоритетом лица) : Если фотокамера определяет объект для портретной съемки, повернутый лицом к объективу, отображается двойная желтая рамка. Если объектов много (максимальное количество определяемых объектов — 35), фотокамера сфокусируется на том, который ...

53 x 7 Выйдите из режима «Live view». Поверните переключатель режима live view, чтобы выйти из режима «Live view». A Параметры индикации режима Live View/Записи видео Нажмите кнопку R , для просмотра параметров индикации, как показано ниже. Отображаются фото индикаторы Отображаются индикаторы видео ...

57 y y Запись и просмотр видеороликов Виде оролики можно записывать в режиме «Live view». Если хотите, выберите Picture Control ( 0 131) и цветовое пространство ( 0 141) перед началом записи. 1 Поверните переключатель live view. Зеркало поднимется, и видимая через объектив сцена отобразится на монит...

58 y 4 Фокусировка. Ск омпонуйте первый кадр и выполните фокусировку, как описано в Шагах 4 и 5 раздела «Live View» ( 0 51–52). Обратите внимание, что количество определяемых объектов в режиме АФ с приоритетом лица уменьшается во время записи видеороликов. 5 Начните запись. Чтобы начать запись, нажм...

60 y ❚❚ Настройки видео Исп ользуйте параметр Настройки видео в меню съемки, чтобы выбрать качество видео, звука, назначение и параметры ручной настройки видео. • Качество видео : Выберите размеры кадра из q 1920 × 1080 , a 1280 × 720 и b 640 × 424 и качество из ★ высокое и среднее . Частота кадров ...

62 y Просмотр видеороликов Виде оролики отображаются символом 1 при полнокадровом просмотре ( 0 163). Чтобы начать просмотр, нажмите J . Можно выполнять следующие действия: Символ 1 Время записи Текущее положение/общее время записи Громкость Справка (Guide) Действие Элемент управления Описание Пауза...

63 y Редактирование видеороликов Удалите лишние кадры в отснятом видеоматериале для создания отредактированных копий видеороликов, или вырежьте выбранные кадры, чтобы сохранить их как фотографии в формате JPEG. Обрезка видеороликов Чтобы удалить лишние части видеоролика, выполните следующие действия...

64 y 3 Откройте меню обработки. Нажмите L , чтобы отобразить меню обработки. 4 Выберите параметр. Чтобы создать копию, включающую текущий кадр и все последующий кадры, выделите Выбрать точку начала в меню редактирования видеоролика и нажмите J . Выберите Выбрать точку окончания , чтобы создать копию...

66 y Сохранение выбранных кадров Для сохранения выбранного кадра в виде фотографии в формате JPEG выполните следующие действия: 1 Отобразите видеоролик и выберите кадр. Воспроизведите видеоролик, как описано на стр. 62. Приостановите видеоролик на кадре, который хотите скопировать. 2 Откройте меню о...

68 # Режим P (Программный авто режим) В этом режиме фотокамера автоматически настраивает выдержку и диафрагму для оптимальной экспозиции в большинстве ситуаций. Этот режим рекомендуется использовать для моментальной съемки, а также когда возникает необходимость доверить фотокамере определение параме...

73 # ❚❚ Длительная экспозиция (только в режиме M) Выберите следующие выдержки для фотографирования с длительной выдержкой движущихся светящихся объектов, звезд, ночных сцен или фейерверков. • Выдержка от руки ( A ) : Затвор остается открытым, пока спусковая кнопка затвора удерживается в нажатом поло...

74 # 4 Откройте затвор. Выдержка от руки : После фокусировки полностью нажмите спусковую кнопку затвора на фотокамере или на кабеле дистанционного управления MC-DC2. Удерживайте спусковую кнопку затвора в нажатом положении до завершения экспозиции. Время : Нажмите спусковую кнопку затвора ML-L3 до к...

75 $ $ Пользовательские настройки: Режимы U1 и U2 Назначьте часто используемые настройки для положений U1 и U2 на диске управления режимами. Сохранение пользовательских настроек 1 Выберите режим. Поверните диск выбора режимов на желаемый режим. 2 Измените настройки. Создайте необходимые настройки дл...

76 $ 5 Сохраните пользовательские настройки. Выделите Сохранить параметры и нажмите J , чтобы назначить настройки, выбранные в Шаге 1 и 2 для параметра диска выбора режимов в Шаге 4. Вызов пользовательских настроек Просто поверните диск выбора режимов в положение U1 , чтобы вызвать настройки, назнач...

77 k k Режим съемки Чтобы выбрать режим съемки, нажмите разблокировку диска режима съемки и поверните диск режима съемки на необходимую настройку. Выбор режима съемки Режим Описание S Покадровая : Фотокамера делает один снимок при каждом нажатии на спусковую кнопку затвора. C L Непрерывный низкоскор...

78 k Непрерывный режим ( C H / C L ) Для съемки в режимах C H (непрерывный высокоскоростной) и C L (непрерывный низкоскоростной): 1 Выберите режим C H или C L . Нажмите разблокировку диска режима съемки и поверните диск режима съемки на C H или C L . 2 Наведите кадр, выполните фокусировку и сделайте...

80 k Режимы автоспуска и дистанционного управления А втоспуск и дополнительный пульт дистанционного управления ML-L3 ( 0 281) можно использовать для уменьшения вибрации фотокамеры во время съемки или для создания автопортретов. 1 Установите фотокамеру на штатив. Установите фотокамеру на штатив или п...

81 k 3 Наведите кадр. 4 Сделайте снимок. Режим автоспуска : Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину для фокусировки, затем нажмите ее полностью, чтобы включить автоспуск (имейте в виду, что таймер не запустится, если фотокамера не может сфокусироваться или по другим причинам, при которых нельзя ...

83 k Режим подъема зеркала Выберите этот режим, чтобы минимизировать размытость, вызванную движением фотокамеры во время подъема зеркала. Рекомендуется использование штатива. 1 Выберите режим подъема зеркала. Нажмите разблокировку диска режима съемки и поверните диск режима съемки на M UP . 2 Подним...

85 d d Параметры записи изображения В с овокупности качество и размер изображения определяют, как много места занимает снимок на карте памяти. Снимки большего размера и лучшего качества можно распечатывать в большем размере, но это также требует больше памяти, в результате, на карте памяти можно сох...

86 d Качество изображения можно настроить, нажав кнопку QUAL и повернув основной диск управления, пока необходимая настройка не отобразится на панели управления. A Меню режима съемки Качество изображения также можно настроить, воспользовавшись параметром Кач-во изображения в меню режима съемки ( 0 2...

87 d Из меню режима съемки можно получить доступ к следующим параметрам. Чтобы войти в меню, нажмите кнопку G , выделите желаемый параметр и нажмите 2 . ❚❚ Сжатие JPEG Выберите тип сжатия для изображений JPEG. ❚❚ Запись изобр. NEF (RAW) > Тип Выберите тип сжатия для изображений NEF (RAW). ❚❚ Запи...

89 d Использование двух карт памяти Если в фотокамере установлены две карты памяти Вы можете использовать параметр Д- вие для карты в Гнезде 2 в меню режима съемки, чтобы выбрать действие для карты в Гнезде 2. Выберите из Переполнение (карта из Гнезда 2 используется только если карта из Гнезда 1 пер...

91 N N Фокусировка В данном разделе описываются параметры фокусировки, доступные при наведении кадра в видоискателе. Фокусировку можно настроить автоматически (см. ниже) или вручную ( 0 99). Пользователь также может выбрать точку фокусировки для автоматической или ручной фокусировки ( 0 96) или испо...

94 N Режим зоны АФ Выберите способ выбора точки фокусировки для автофокусировки. • Одноточечная АФ : Выберите точку фокусировки как описано на стр. 96; фотокамера будет фокусироваться на объекте только в выбранной точке. Используйте при съемке неподвижных объектов. • Динамическая АФ : Выберите точку...

95 N • Автоматический выбор зоны АФ : Фотокамера автоматически определяет объект и выбирает точку фокусировки. Если используется объектив типа G или D, то фотокамера может отличить человека от фона для улучшения определения объекта. Активные точки фокусировки подсвечиваются на короткий период после ...

96 N Выбор точки фокусировки Фотокамера дает возможность выбрать одну из 39 точек фокусировки, что позволяет компоновать снимки, располагая основной объект почти в любом месте в кадре. 1 Поверните блокировку переключателя фокусировки в положение ● . Это позволит выбрать точку фокусировки с помощью м...

97 N Блокировка фокусировки Блокировка фокусировки применяется для изменения композиции после фокусировки, что позволяет сфокусироваться на объекте, который в конечной композиции будет вне точки фокусировки. Если фотокамера не может сфокусироваться с использованием автофокусировки ( 0 93), Вы также ...

99 N Ручная фокусировка Ручную фокусировку можно использовать, если вы используете объективы NIKKOR, не поддерживающие автофокусировку, или в случаях, когда автофокусировка не дает необходимых результатов ( 0 93). • Объективы AF-S : Поставьте переключатель режима фокусировки объектива в положение M ...

100 N ❚❚ Электронный дальномер Для объективов с максимальной диафрагмой f/5,6 или больше качество фокусировки на объекте в выбранной точке фокусировки можно проверить по индикатору фокусировки в видоискателе (доступна любая из 39 точек фокусировки). После расположения объекта в выбранной точке фокус...

101 S S Чувствительность ISO Чу вствительность в единицах ISO — цифровой эквивалент чувствительности фотопленки. Выберите настройки в пределах значений, примерно соответствующих от ISO 100 до ISO 6400 с шагом в 1 / 3 EV. В особых случаях чувствительность ISO можно поднять выше ISO 6400 с шагом в 0,3...

105 Z Z Экспозиция/Брекетинг В ыберите способ, с помощью которого фотокамера будет устанавливать экспозицию в режимах P , S , A и M (в других режимах фотокамера выбирает способ замера экспозиции автоматически). Чтобы выбрать параметр замера экспозиции нажмите кнопку Z и поверните основной диск управ...

106 Z Блокировка автоматической экспозиции Функция блокировки автоэкспозиции предназначена для изменения компоновки кадра после замера экспозиции: 1 Установите замер экспозиции в положение Z или b ( 0 105). Выберите Z чтобы присвоить наибольшее значение центру кадра или b , чтобы установить экспозиц...

107 Z Коррекция экспозиции К оррекция экспозиции используется для выбора значения экспозиции, отличного от предлагаемого фотокамерой; ее использование позволяет сделать снимки темнее или светлее. Она наиболее эффективна при использовании с центровзвешенным или точечным замером( 0 105). Выберите знач...

109 Z Брекетинг Брекетинг автоматически немного изменяет экспозицию, уровень вспышки, A ктивный D - L ighting (ADL) или баланс белого при каждом снимке, выполняя «брекетинг» текущего значения. Используется в случаях, когда трудно установить экспозицию, уровень вспышки, баланс белого или Активный D-L...

110 Z 3 Выберите шаг брекетинга. Нажав кнопку D , поверните вспомогательный диск управления, чтобы выбрать значения между 0,3 EV и 2 EV. 4 Наведите кадр, выполните фокусировку и сделайте снимок. Фотокамера изменит экспозицию и/или уровень вспышки снимок за снимком, в соответствии с выбранной програм...

112 Z ❚❚ Брекетинг баланса белого Фотокамера создает несколько копий каждого снимка, каждый с различным балансом белого. Для получения дополнительной информации о балансе белого см. стр. 117. 1 Выберите брекетинг баланса белого. Выберите Брекетинг баланса белого для пользовательской настройки e5 Уст...

114 Z ❚❚ Брекетинг активн. D-Lighting Фотокамера изменяет активный D-Lighting после серии экспозиций. Для дополнительной информации об активном D-Lighting см. стр. 139. 1 Выберите брекетинг активн. D-Lighting. Выберите Брекетинг активн. D-Lighting для пользовательской настройки e5 Установка автобрек...

117 r r Баланс белого Баланс белого гарантирует, что цвет источника света не будет влиять на цвета снимка. Автоматический баланс белого рекомендуется использовать для большинства источников; в режимах P , S , A и M можно выбрать другие значения, если это необходимо в соответствии с типом источника: ...

119 r Тонкая настройка баланса белого Баланс белого можно отрегулировать точнее, чтобы компенсировать отличия цветов при освещении различными источниками света или намеренно внести в изображение новые цветовые оттенки. Баланс белого настраивается при помощи параметра Баланс белого в меню режима съем...

120 r 3 Нажмите J . Нажмите J , чтобы сохранить настройки и вернуться в меню режима съемки. Символ «звездочка» («*») отображается на панели управления, когда выполняется тонкая настройка. ❚❚ Кнопка WB При настройках, отличных от K ( Выбор цвет. температуры. ) и L ( Ручная настройка ), кнопку WB можн...

122 r Выбор цветовой температуры Если K ( Выбор цвет. температуры ) выбрано для баланса белого, цветовую температуру можно выбрать, нажав кнопку WB и повернув вспомогательный диск управления. Цветовая температура отображается на панели управления. D Выбор цветовой температуры Имейте в виду, что жела...

124 r ❚❚ Измерение предустановленного значения баланса белого 1 Осветите эталонный объект. Разместите нейтрально-серый или белый объект под источником света, который будет использоваться для финального снимка. В студийных условиях в качестве эталонного объекта рекомендуется использовать стандартный ...

125 r 5 Проверьте результаты. Если фотокамера произвела замер значения баланса белого, на панели управления замигает C примерно на шесть секунд, пока в видоискателе будет мигать a . В условиях слишком тусклого или слишком яркого освещения фотокамера не всегда может измерить значение баланса белого. ...

126 r ❚❚ Копирование баланса белого с d-0 на предустановки d-1–d-4 След уйте указанным действиям, чтобы скопировать измеренное значение для баланса белого от d-0 до любой другой предустановки (d-1–d-4). 1 Выберите L ( Ручная настройка ). Нажмите кнопку G и выберите Баланс белого в меню режима съемки...

127 r 3 Выберите Выбрать изображение . Выделите Выбрать изображение и нажмите 2 . 4 Выберите исходный снимок. Выделите исходный снимок. Чтобы просмотреть выделенный снимок в полнокадровом режиме, нажмите и удерживайте кнопку X . Чтобы просмотреть снимок в другом месте, удерживайте кнопку D и нажмите...

128 r ❚❚ Выбор предустановки баланса белого Ч тобы установить баланс белого на предустановленное значение: 1 Выберите L ( Ручная настройка ). Выделите Ручная настройка в меню баланса белого и нажмите 2 . 2 Выберите предустановку. Выделите необходимую предустановку и нажмите W . Чтобы выбрать выделен...

129 r ❚❚ Добавление комментария След уйте описанным ниже действиям, чтобы добавить описательный комментарий, размером до 36 знаков, для выбранной предустановки баланса белого. 1 Выберите L ( Ручная настройка ). Выделите Ручная настройка в меню баланса белого и нажмите 2 . 2 Выберите предустановку. В...

131 J J Коррекция изображения Уникальная система Picture Control компании Nikon позволяет использовать настройки для обработки снимков, включая резкость, контраст, яркость, насыщенность и оттенки, совместимыми устройствами и программным обеспечением. Выбор Picture Control Фотокамера имеет следующие ...

133 J Изменение режимов Picture Control Су ществующую или пользовательскую настройку Picture Control ( 0 136) можно изменить в соответствии с сюжетом или творческим замыслом пользователя. Выберите сбалансированное сочетание настроек при помощи Быстрая настройка или создайте вручную индивидуальные на...

134 J ❚❚ Настройки Picture Control Параметр Описание Быстрая настройка Выбор значений между –2 и +2 позволяет уменьшить или усилить эффект выбранного Picture Control (обратите внимание, что при этом происходит сброс всех ручных настроек). Например, выбор положительных значений для параметра Насыщенн...

136 J Создание пользовательских режимов Picture Control Режимы Picture Control, установленные в фотокамере, можно изменить и сохранить в качестве пользовательских режимов Picture Control. 1 Выберите Работа с реж. Picture Control . Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G . В меню режима съемки выделите ...

138 J Совместное использование пользовательских режимов Picture Control П ользовательские режимы Picture Control, созданные с помощью приложения ViewNX 2 или другого программного обеспечения, например Capture NX 2, можно скопировать на карту памяти и загрузить в фотокамеру. Кроме того, пользовательс...

141 J Цветовое пространство Цветовое пространство определяет гамму цветов, доступных для воспроизведения. Выберите цветовое пространство в соответствии со способом обработки на фотокамере. 1 Выберите Цветовое пространство . Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G . Выделите Цветовое пространство в меню...

143 l l Съемка со вспышкой Веду щее число (GN) встроенной вспышки составляет 12 (м, ISO 100, 20 °C) и обеспечивает покрытие объектива с углом зрения 16 мм. Ее можно использовать не только когда недостаточно естественного освещения, но и чтобы заполнить тени и освещенные сзади объекты или добавить св...

144 l Режим вспышки Доступные режимы вспышки отличаются в зависимости от режима съемки: Чтобы выбрать режим вспышки нажмите кнопку M и поверните основной диск управления, пока желаемая настройка не отобразится на панели управления. i , k , p , n , s , w o 0 Авто Авто+медленная синхронизация+ уменьш....

148 l Коррекция вспышки К оррекция вспышки используется для изменения выходных параметров вспышки от – 3EV до +1EV с шагом 1 / 3 EV, изменяя яркость основного объекта относительно фона. Увеличение мощности вспышки повышает яркость основного объекта, а уменьшение предотвращает появление на снимке зас...

149 l Блокировка FV Данный параметр используется для блокировки параметров вспышки, позволяя изменять фотографии, не меняя уровень вспышки и гарантируя, что параметры вспышки соответствуют объекту, даже если объект не находится в центре кадра. Параметры вспышки настраиваются автоматически для любых ...

150 l 5 Измените компоновку кадра. 6 Сделайте снимок. Нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы сделать снимок. Если необходимо, дополнительные снимки можно сделать, не снимая блокировку FV. 7 Разблокировка FV. Нажмите кнопку Fn чтобы отменить блокировку FV. Проверьте, чтобы символ блокировки...

151 t t Другие настройки съемки Пе речисленные ниже настройки фотокамеры можно сбросить в исходное состояние, если одновременно нажать и удерживать в течение более двух секунд кнопки QUAL и E (эти кнопки помечены зеленой точкой). Панель управления во время сброса настроек на короткое время отключает...

152 t Мультиэкспозиция След уйте действиям, указанным ниже, чтобы записать серию из двух или трех экспозиций на одном снимке. Мультиэкспозиции могут записываться при любых настройках качества изображения и применять данные в формате RAW, полученные от матрицы фотокамеры, для воспроизведения более за...

153 t 3 Выберите коэффициент усиления. Выделите Автоусиление и нажмите 2 . Появятся следующие пункты. Выделите параметр и нажмите J . • Включено : Усиление настраивается в соответствии с количеством уже записанных экспозиций (усиление для каждой экспозиции установлено на 1 / 2 для 2 экспозиций, 1 / ...

154 t ❚❚ Отмена мультиэкспозиции При выборе Мультиэкспозиция в меню режима съемки, пока записывается мультиэкспозиция, будут отображаться параметры, показанные справа. Чтобы отменить мультиэкспозицию прежде, чем создано определенное количество экспозиций, выделите Отмена и нажмите J . Если съемка за...

155 t Съемка с интервалом Фотокамера способна автоматически производить съемку с установленными интервалами. 1 Выберите Съемка с интервалом . Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G . Выделите Съемка с интервалом в меню режима съемки и нажмите 2 . 2 Выберите время запуска. Выберите один из следующих па...

158 t ❚❚ Приостановка съемки с интервалом Съе мку с интервалом можно приостановить следующим образом: • Выделив Запуск > Пауза в меню интервала и нажав J • Выключив, а затем, включив фотокамеру снова (если необходимо, можно заменить карту памяти, пока фотокамера выключена) • Повернув диск режима ...

159 t Объективы без микропроцессора Установив данные объектива (фокусное расстояние и максимальную диафрагму), пользователь может получить доступ к различным функциям объектива со встроенным микропроцессором, при использовании объектива без микропроцессора ( 0 270). Если фокусное расстояние объектив...

160 t 3 Введите фокусное расстояние и диафрагму. Выделите Фокус. расстояние (мм) или Макс. диафрагма и нажмите 4 или 2 , чтобы отредактировать выделенный параметр. Фокусное расстояние можно выбрать из значений между 6 и 4 000 мм, максимальную диафрагму – из значений между f/1,2 и f/22. 4 Выберите Го...

161 t Восстановление данных объектива, с использованием объективов без микропроцессора: 1 Назначьте выбор номера объектива без микропроцессора управлению фотокамеры. Выберите Выбор номера объек. без CPU для пользовательской настройки f3 ( Функция кнопки “Fn” , 0 230) или пользовательской настройки f...

162 t Устройство GPS GP-1 Ус тройство GP-1 GPS (приобретается отдельно) может подключаться к разъему для дополнительных принадлежностей фотокамеры ( 0 281), при помощи кабеля, входящего в комплект GP-1, это позволяет записывать информацию о расположении фотокамеры во время съемки. Перед подключением...

163 I I Дополнительные сведения о просмотре изображений Для включения режима просмотра снимков нажмите кнопку K . На мониторе появится последний сделанный снимок. Полнокадровый просмотр A Повернуть вертикально Чтобы во время просмотра повернуть вертикальные (в книжной ориентации) снимки, выберите Вк...

165 I Информация о снимке П ри полнокадровом просмотре информация о снимках накладывается на выводимое изображение. Нажмите 1 или 3 для циклического просмотра информации о снимках, как показано ниже. Имейте в виду, что данные съемки, гистограммы RGB и засветка отображаются только в том случае, если ...

166 I ❚❚ Засветка 1 1 Отображается, только если параметр Засветка выбран для Режим отображения ( 0 197). ❚❚ Гистограмма RGB 1 1 Отображается, только если параметр Гистограмма RGB выбран для Режим отображения ( 0 197). 100-1 Выбрать R, G, B З а с в е т к а 1 Состояние защиты ............................

169 I ❚❚ Данные съемки, стр. 3 * * О тображается, только если параметр Данные выбран для Режим отображения ( 0 197). ❚❚ Данные съемки, стр. 4 * * Отображается, только если параметр Данные выбран для Режим отображения ( 0 197), и информация об авторских правах прилагается к изображению ( 0 243). ❚❚ Д...

171 I Просмотр уменьшенных изображений Для просмотра снимков в виде «сводных листов» из четырех, девяти или 72 снимков нажмите кнопку W . Полнокадровый просмотр Календарный просмотр Просмотр уменьшенных изображений Действие Элемент управления Описание Увеличение числа изображений W Нажмите кнопку W ...

172 I Календарный просмотр Для просмотра снимков, сделанных в определенный день, нажмите кнопку W , когда отображаются 72 снимка. Нажмите кнопку W для переключения между списком дат и списком уменьшенных изображений для выбранной даты. Воспользуйтесь мультиселектором для выделения дней в списке дат ...

174 I Защита снимков от удаления В режиме полнокадрового просмотра, просмотра при увеличении/уменьшении, просмотра уменьшенных изображений и календарного просмотра кнопка L может использоваться для защиты снимков от случайного удаления. Защищенные снимки невозможно удалить, используя кнопку O или ко...

175 I Удаление снимков Для удаления снимка, отображаемого в режиме полнокадрового просмотра или выделенного в списке миниатюр, нажмите кнопку O . Чтобы удалить несколько выбранных снимков, все снимки, сделанные в выбранную дату, или все снимки в текущей папке просмотра, воспользуйтесь командой Удали...

176 I Меню режима просмотра Параметр Удалить в меню режима просмотра содержит следующие варианты. Имейте в виду, что чем больше снимков отобрано, тем больше времени может потребоваться для их удаления. ❚❚ Выбранные: удаление выбранных снимков 1 Выберите Выбранные . Нажмите кнопку G и выберите Удалит...

177 I 4 Нажмите J для завершения операции. О тобразится диалоговое окно подтверждения; выделите Да и нажмите J . ❚❚ Выбор даты: удаление всех снимков, сделанных за выбранную дату 1 Выберите Выбор даты . В меню удаления выделите Выбор даты и нажмите 2 . 2 Выделите дату. С помощью мультиселектора выде...

179 Q Q Подключения В д анном разделе описывается, как с помощью прилагаемого USB-кабеля UC-E4 подключить фотокамеру к компьютеру. Перед подключением фотокамеры Перед подключением фотокамеры установите программное обеспечение с прилагаемого диска ViewNX 2. Убедитесь, что батарея EN-EL15 фотокамеры п...

180 Q Подключение фотокамеры П одключите фотокамеру с помощью прилагаемого USB-кабеля UC-E4. 1 Выключите фотокамеру. 2 Включите компьютер. Включите компьютер и подождите, пока загрузится операционная система. 3 Подсоедините US B -кабель. Подключите USB-кабель, как показано на рисунке. Вставляйте раз...

181 Q Беспроводная и проводная (Ethernet) сети Если используется дополнительный беспроводной передатчик WT-4 ( 0 280), то передачу и печать фотографий можно выполнять по беспроводной или проводной (Ethernet) сети, а также управлять фотокамерой с помощью сетевых компьютеров, на которых установлено пр...

182 Q Печать снимков Чтобы напечатать выбранные фотографии в формате JPEG на принтере PictBridge через USB-соединение, выполните действия, перечисленные далее. Подключение принтера Подключите фотокамеру с помощью USB-кабеля UC-E4 (идет в комплекте). 1 Выключите фотокамеру. 2 Подсоедините US B -кабел...

183 Q 3 Включите фотокамеру. На мониторе отобразится экран приветствия, а затем — экран просмотра PictBridge. Печать снимков по очереди 1 Выберите снимок. Нажмите 4 или 2 для просмотра других снимков или нажмите 1 или 3 для просмотра информации о снимке ( 0 165). Нажмите кнопку X для увеличения теку...

184 Q 3 Настройте параметры печати. Чтобы выделить параметр, нажмите 1 или 3 ; чтобы выбрать его, нажмите кнопку 2 . Параметр Описание Размер страницы Отобразится меню размеров страницы (режимы, не поддерживаемые подключенным принтером, в списке отсутствуют). Нажмите кнопку 1 или 3 для выбора размер...

185 Q 4 Начните печатать. Выберите Начать печать и нажмите J , чтобы начать печать снимков. Чтобы отменить печать, не дожидаясь печати всех экземпляров, нажмите J . Печать нескольких снимков 1 Откройте меню Pict B ridge. Нажмите кнопку G в окне просмотра PictBridge (см. шаг 3 на стр. 183). 2 Выберит...

186 Q 3 Выберите снимки или установите дату. Если в шаге 2 выбран параметр Печать выборки или Печать (DPOF) , для пролистывания снимков, хранящихся на карте памяти, используйте мультиселектор; чтобы показать снимки, находящиеся в других местах, нажмите 1 , одновременно удерживая нажатой D , и выбери...

188 Q Создание листа с эскизами Для печати листа с эскизами всех снимков в формате JPEG, хранящихся на карте памяти, выберите Печать списка на шаге 2 раздела «Печать нескольких снимков» ( 0 185). Имейте в виду, что если на карте памяти хранится более 256 снимков, будут напечатаны уменьшенные изображ...

189 Q Создание задания печати DPOF: задание печати С помощью параметра меню режима просмотра Задание печати (DPOF) можно создавать цифровые задания печати для принтеров, поддерживающих стандарт PictBridge, и устройств, поддерживающих стандарт DPOF. 1 Выберите Выбрать/установить для опции Задание печ...

190 Q 4 Выберите параметры впечатывания. В ыделите следующие параметры и нажмите 2 , чтобы включить или выключить выделенный параметр (чтобы завершить создание задания печати без указания этой информации, перейдите к шагу 5). • Впечатать данные : печать значений выдержки и диафрагмы на всех снимках ...

191 Q Просмотр снимков на экране телевизора Прилагаемый аудио/видеокабель EG-D2 можно использовать для подключения фотокамеры к телевизору или видеомагнитофону для показа или записи снимков. Фотокамеру можно подключить к устройствам высокой четкости с помощью кабеля H igh- D efinition M ultimedia I ...

193 Q Устройства высокой четкости Фотокамеру можно подключить к устройствам HDMI с помощью кабеля HDMI с мини-разъемом типа C (приобретается дополнительно у сторонних производителей). 1 Выключите фотокамеру. Обязательно выключайте фотокамеру перед подсоединением или отсоединением HDMI-кабеля. 2 Подс...

194 Q ❚❚ Параметры HDMI Параметр HDMI в меню настройки регулирует разрешение на выходе и может использоваться для дистанционного управления фотокамерой устройствами, поддерживающими HDMI-CEC ( H igh- D efinition M ultimedia I nterface– C onsumer E lectronics C ontrol — стандарт, позволяющий использо...

195 M U Сведения о параметрах меню Для вызова меню режима просмотра нажмите G и выберите закладку D (меню режима просмотра). Меню режима просмотра содержит следующие параметры: Выбор папки для просмотра ( 0 163): D Меню режима просмотра: Управление снимками Кнопка G Параметр 0 Удалить 176 Папка прос...

196 U Ск ройте или отобразите снимки. Просмотр скрытых снимков возможен только в меню Скрыть изображение , а удалить их можно только во время форматирования карты памяти. Скройте или отобразите выбранные снимки, выполнив описанные ниже действия. 1 Выберите Выбрать/установить . Выделите Выбрать/устан...

197 U В ыберите данные, которые будут отображаться на информационном экране ( 0 165). Нажмите 1 или 3 для выделения параметра, затем нажмите 2 , чтобы выбрать этот параметр для показа на информационном экране для данного изображения. Символ L появится рядом с выбранными элементами; чтобы отменить вы...

198 U 4 Выберите папку, с которой будет выполняться копирование. Выделите папку, в которой находятся изображения для копирования, и нажмите 2 . 5 Сделайте начальный выбор. Перед тем как выбрать отдельные изображения или отменить их выбор, можно отметить все изображения или все защищенные изображения...

199 U 8 Выберите папку назначения. Ч тобы ввести номер папки, выберите Выбрать папку по номеру , введите номер ( 0 203) и нажмите J . Если папки с выбранным номером не существует, будет создана новая папка. Чтобы выбрать папку из списка имеющихся папок, выберите Выбрать папку из списка , выделите ну...

200 U Этот параметр определяет, будут ли фотографии автоматически отображаться на мониторе сразу после съемки. При выборе Выключено снимки можно отобразить только нажатием кнопки K . Выберите изображение, которое будет отображаться после удаления текущего. Выберите, поворачивать ли снимки в вертикал...

201 U С оздание слайд-шоу с показом всех снимков в текущей папке просмотра ( 0 195). Скрытые изображения ( 0 196) не отображаются. Чтобы начать показ слайдов, выделите Запуск и нажмите J . Во время слайд-шоу можно выполнять следующие действия: После завершения слайд-шоу отобразится диалоговое окно, ...

202 U C Меню режима съемки: Параметры съемки Для вызова меню режима съемки нажмите G и выберите закладку C (меню режима съемки). Меню режима съемки содержит следующие параметры: Примечание : при определенных настройках фотокамеры некоторые опции недоступны. Данные о параметрах, доступных для каждого...

203 U С помощью данного параметра выбирается папка, в которой будут сохраняться последующие изображения. ❚❚ Выбор папки по номеру 1 Установите Выбрать папку по номеру . Выделите Выбрать папку по номеру и нажмите 2 . Появится диалоговое окно, изображенное справа. 2 Установите номер папки. Нажмите кно...

204 U ❚❚ Выбрать папку из списка 1 Выберите параметр Выбрать папку из списка . Выделите Выбрать папку из списка и нажмите 2 . 2 Выделите нужную папку. Нажмите 1 или 3 , чтобы выделить папку. 3 Выберите выделенную папку. Нажмите J для выбора выделенной папки и возврата в меню режима съемки (чтобы вый...

205 U Выберите Включено , чтобы уменьшить бочкообразное искажение при съемке с широкоугольным объективом и уменьшить подушкообразное искажение при съемке с длиннофокусным объективом (имейте в виду, что края области, видимой в видоискателе могут быть обрезаны на конечной фотографии, а также может уве...

206 U A Пользовательские настройки: Тонкая настройка фотокамеры Для вызова меню пользовательских настроек нажмите G и выберите закладку A (пользовательские настройки). Кнопка G Группы пользовательских настроек Основное меню A : Сброс польз. настроек ( 0 207) Пользовательские настройки предназначены ...

207 U Доступны следующие пользовательские настройки: Примечание : при определенных настройках фотокамеры некоторые опции недоступны. Данные о параметрах, доступных для каждого режима съемки, см. на стр. 292. Выберите Да , чтобы пользовательские настройки приняли значения по умолчанию ( 0 296). Польз...

209 U Данный параметр позволяет настроить автофокусировку при значительных и резких изменениях расстояния до объекта в следующих случаях: когда выбран режим автофокусировки AF-C , или когда в режиме AF-A фотокамера выбирает непрерывно следящую автофокусировку ( 0 91). Установите, будет ли активная т...

210 U Выберите количество точек фокусировки, доступных в ручном режиме фокусировки. Установите, будет ли включаться вспомогательная подсветка АФ во время фокусировки при недостаточном освещении. a6: Число точек фокусировки Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Параметр Описание # 39 точек Можн...

211 U Ус тановите способ фокусировки фотокамеры, если в режимах live view или записи видео используется автоматическая фокусировка. • Режим автофокусировки : выбирается режим фокусировки для автофокусировки во время работы live view или видеосъемки ( 0 50). Устанавливается или Покадровая следящая АФ...

214 U С помощью данной настройки устанавливается продолжительность работы экспонометра фотокамеры до его выключения, когда никакие действия не выполняются. При выключении экспонометра автоматически выключаются индикаторы выдержки и диафрагмы на панели управления и в видоискателе.Для экономии заряда ...

217 U Ус тановите максимальную скорость для режима Cl (непрерывная низкоскоростная съемка) (для съемки с интервалом данная установка также определяет частоту кадров для покадровой съемки). Имейте в виду, что скорость съемки может снизиться при установке длинных выдержек. Максимальное количество кадр...

219 U Если выбрано значение по умолчанию Авто ( AUTO ), для более резкого контраста с фоном цвет букв на экранах с информацией ( 0 10) будет автоматически меняться с черного на белый и с белого на черный. Чтобы всегда использовать тот же цвет букв, выберите параметр Ручной , а затем установите парам...

222 U Данная настройка управляет выдержкой синхронизации вспышки. e: Брекетинг/вспышка e1: Выдержка синхронизации Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Параметр Описание 1/320 с (Авто FP) Автоматическую высокоскоростную синхронизацию FP можно использовать со вспышками SB-900, SB-800, SB-700, S...

223 U ❚❚ Управление вспышкой при выдержке 1/320 с (Авто FP) П ри использовании значения 1/320 с (Авто FP) для пользовательской настройки e1 ( Выдержка синхронизации , 0 222) встроенную вспышку можно использовать с выдержками длиной до 1 / 320 с; дополнительные вспышки SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 ...

224 U ❚❚ Ручной Выберите мощность вспышки: Полная мощность или 1/128 ( 1 / 128 полной мощности). При полной мощности ведущее число встроенной вспышки составляет 12 (м, ISO 100, 20 °C). ❚❚ Многократная вспышка Вспышка срабатывает несколько раз, пока открыт затвор, создавая стробоскопический эффект. Н...

225 U ❚❚ Режим управления Данный режим предназначен для использования встроенной вспышки в качестве управляющей для одной или нескольких ведомых вспышек SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 или SB-R200 (приобретаются дополнительно) в двух группах (А и В) с помощью системы улучшенного беспроводного освещен...

226 U Для съемки с использованием режима управления выполните описанные ниже действия. 1 Настройте параметры для встроенной вспышки. Выберите режим управления и мощность встроенной вспышки. Обратите внимание, что в режиме – – мощность вспышки изменить нельзя. 2 Настройте параметры для группы A. Выбе...

227 U 6 Скомпонуйте кадр. Ск омпонуйте снимок и расположите вспышки, как показано на рисунке ниже. Обратите внимание, что максимальное расстояние, на котором можно располагать ведомые вспышки, может различаться в зависимости от условий съемки. 7 Назначьте выбранный канал ведомым вспышкам. Включите в...

228 U Если выбрано значение Включено , при нажатии кнопки предварительного просмотра глубины резкости встроенная вспышка, вспышки SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 и SB-R200 (приобретаются дополнительно) излучают моделирующий свет ( 0 72). При выборе значения Выключено моделирующая вспышка не срабатыва...

229 U Настройка используется для установки параметров, которые используются при брекетинге ( 0 109). Выберите параметр АЭ и вспышка ( j ) для брекетинга экспозиции и мощности вспышки, параметр Только АЭ ( k ) для брекетинга только экспозиции, параметр Только вспышка ( l ) для брекетинга мощности всп...

230 U Данная настройка определяет функцию кнопки Fn . f3: Функция кнопки “Fn” Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Параметр Описание q Предварительный просмотр Нажмите кнопку Fn для предварительного просмотра глубины резкости ( 0 72). r Блокировка FV Нажмите кнопку Fn , чтобы блокировать мощн...

232 U Данная настройка определяет функцию кнопки предварительного просмотра глубины резкости. Используются те же параметры, что для Функция кнопки “Fn” ( 0 230); установка по умолчанию — Предварительный просмотр . Выберите функцию кнопки AE-L/AF-L . f4: Функция кн. предв. просм. Кнопка G ➜ A меню по...

235 U Выберите назначение кнопки AE-L/AF-L на батарейном блоке MB-D11 (приобретается дополнительно). f10: Функция кн. 4 на MB-D11 Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Параметр Описание B Блокировка АЭ/АФ Нажатие кнопки AE-L/AF-L на батарейном блоке MB-D11 блокирует фокус и экспозицию. C Блоки...

236 U B Меню настройки: Настройка фотокамеры Для вызова меню настройки нажмите G и выберите закладку B (меню режима настройки). Меню настройки содержит следующие параметры: 1 Недоступно при низком уровне заряда батареи.2 Отображается, только если установлена карта памяти, совместимая с Eye-Fi ( 0 24...

237 U Нажмите кнопку 1 или 3 , чтобы настроить яркость монитора. Для увеличения яркости выберите большие значения, для уменьшения яркости — меньшие. При подключении фотокамеры к телевизору или видеомагнитофону с помощью видео разъема, убедитесь, что выбранный видеостандарт фотокамеры соответствует в...

238 U В ыбор языка меню и сообщений фотокамеры. Доступны следующие языки. Добавление комментариев к новым снимкам. Комментарии можно просматривать как метаданные при помощи ПО ViewNX 2 (входит в комплект поставки) или Capture NX 2 (приобретается дополнительно; 0 281). Текст комментария также отображ...

239 U Если выбрано значение Включено , то при записи снимков сохраняется информация об ориентации фотокамеры, что позволяет автоматически поворачивать снимки при просмотре ( 0 163) или при помощи ViewNX 2 (идет в комплекте) или Capture NX 2 (приобретается дополнительно; 0 281). Возможна запись следу...

240 U Данный параметр предназначен для сбора данных, необходимых для функции «Удаление пыли» в программе Capture NX 2 (приобретается дополнительно; более подробную информацию см. в руководстве к Capture NX 2). Функция Образец изобр. для уд. пыли доступна, только если установлен объектив со встроенны...

241 U 3 Выполните эталонный снимок. Нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы получить эталонные данные для удаления пыли. После нажатия спусковой кнопки затвора монитор отключается. Имейте в виду, если объект плохо освещен, будет выполняться подавление шума, поэтому время записи увеличится. ...

242 U Отображение информации о батарее, установленной в фотокамеру. Информация о батарее Кнопка G ➜ B меню настройки Параметр Описание Сч-ик изн. Отображение текущего уровня заряда батареи, выраженного в процентах. Сч. кадров Отображение количества спусков затвора при использовании данной батареи с ...

243 U Добавление информации об авторских правах к новым снимкам во время съемки. Информацию об авторских правах можно найти на четвертой странице данных съемки на информационном экране ( 0 169) и просмотреть как метаданные с помощью ViewNX 2 (идет в комплекте) или Capture NX 2 (приобретается дополни...

244 U Выберите Сохранить параметры , чтобы сохранить следующие настройки на карте памяти, установленной в гнездо 1 (если карта заполнена, появится сообщение об ошибке; 0 306). Настройки, сохраненные данной фотокамерой, можно восстановить, выбрав пункт Загрузить параметры . Обратите внимание, что пар...

245 U Показывает виртуальный горизонт на основе данных датчика наклона фотокамеры. Виртуальный горизонт изображается зеленой линией, когда фотокамера находится в горизонтальном положении. Виртуальный горизонт Кнопка G ➜ B меню настройки D Наклон фотокамеры Изображение виртуального горизонта будет не...

246 U Тонкая настройка фокуса для 12 типов объективов. Тонкая настройка автофокуса не рекомендуется в большинстве ситуаций и может повлиять на нормальную фокусировку; используйте только в самых необходимых случаях. Тонкая настройка АФ Кнопка G ➜ B меню настройки Параметр Описание Тонк. настр. АФ (Вк...

247 U Данный параметр доступен, только если на фотокамере установлена карта памяти Eye-Fi (приобретается дополнительно у сторонних производителей). Выберите Включить , чтобы загрузить изображения в запланированное место. Имейте в виду, что снимки могут не загрузиться, если сигнал слабый. Соблюдайте ...

248 U N Меню обработки: Создание обработанных копий Чтобы открыть меню обработки, нажмите G и выберите закладку N (меню обработки). Функции меню обработки используются для обрезки кадров или для редактирования сделанных снимков. Меню обработки открывается, только если на фотокамере установлена карта...

249 U Создание обработанных копий Ч тобы обработать изображение, выполните следующие действия: 1 Откройте список параметров обработки. Выделите нужный элемент меню обработки и нажмите 2 . 2 Выберите снимок. Выделите снимок и нажмите J (чтобы развернуть выделенный снимок на полный экран — нажмите и у...

251 U Функция D-Lighting повышает яркость теней и идеально подходит для темных снимков или снимков, снятых с освещением сзади. Нажмите 1 или 3 для выбора степени обработки. Результат можно предварительно просмотреть на экране обработки. Чтобы создать копию снимка, нажмите кнопку J . Данная функция п...

252 U Создание кадрированной копии выбранного снимка. Границы рамки кадрирования для выбранного снимка отображаются желтым цветом, создайте копию кадрированной части, как описано в следующей таблице. Кадрирование Кнопка G ➜ N меню обработки Действие Элемент управления Описание Уменьшение размера рам...

253 U С оздание копий снимков с использованием режимов Черно-белый , Сепия или Цианотипия (бело-голубой монохромный). При выборе Сепия или Цианотипия включается просмотр выбранного изображения; нажмите 1 для увеличения насыщенности цветов или 3 для ее уменьшения. Для создания монохромной копии нажми...

254 U В ыберите нужный эффект фильтра из приведенного ниже списка. После настройки эффектов фильтра, как описано ниже, нажмите кнопку J , чтобы сохранить изображение после применения фильтров. Эффекты фильтра Кнопка G ➜ N меню обработки Параметр Описание Скайлайт Создает эффект фильтра скайлайт, уме...

255 U Исп ользуйте мультиселектор для создания копии изображения с измененным цветовым балансом, как показано ниже. Эффект изменения баланса отображается на мониторе, одновременно отображаются гистограммы красного, зеленого и синего каналов ( 0 167), что позволяет оценить распределение цветов на изо...

256 U Функция наложения изображений объединяет два сделанных ранее снимка в формате NEF (RAW) в одно изображение, которое сохраняется отдельно от оригиналов; результаты, полученные при использовании необработанных данных с матрицы фотокамеры, заметно лучше по сравнению с наложениями, созданными с по...

257 U 4 Задайте усиление. Выделите Изобр. 1 или Изобр. 2 и установите нужную для наложения экспозицию, нажимая 1 или 3 для выбора усиления из значений от 0,1 до 2,0. Повторите те же действия для второго снимка. Значение по умолчанию для усиления — 1,0; выберите 0,5, чтобы в два раза уменьшить эффект...

258 U Для создания копий снимков NEF (RAW) в формате JPEG выполните описанные ниже действия. 1 Выберите Обработка NEF (RAW) . Выделите Обработка NEF (RAW) в меню обработки и нажмите 2 , чтобы открыть диалоговое окно выбора изображений, содержащее только снимки NEF (RAW), созданные данной фотокамерой...

259 U Для создания уменьшенных копий снимков выполните описанные ниже действия. 1 Выберите Изменить размер . Для изменения размера выбранных изображений нажмите G , чтобы открыть меню, и выделите Изменить размер в меню обработки. 2 Определите место для сохранения полученного изображения. Если устано...

260 U 4 Выберите снимки. Выделите Выбрать изображение и нажмите 2 . Откроется диалоговое окно, показанное на рисунке справа; выделите снимки и нажмите кнопку W , чтобы выбрать снимок или отказаться от выбора (чтобы развернуть выделенный снимок на полный экран — нажмите и удерживайте нажатой кнопку X...

261 U С оздание выровненной копии выбранного изображения. Нажмите 2 , чтобы повернуть изображение по часовой стрелке на угол до пяти градусов с интервалом по 0,25 градуса, или нажмите 4 , чтобы повернуть изображение против часовой стрелки (имейте в виду, что края снимка будут обрезаны, чтобы создать...

262 U Данная функция применяется для создания копии с контуром изображения, чтобы использовать его в качестве основы для рисунка. Результат применения функции можно предварительно просмотреть на экране обработки. Чтобы создать копию снимка, нажмите J . Данная функция используется для создания копии ...

263 U Данная функция используется для создания копий с уменьшением эффекта перспективы при съемке высокого объекта с низкой точки. Воспользуйтесь мультиселектором для настройки перспективы (имейте в виду, что чем больше степень управления перспективой, тем больше будут обрезаться края). Результаты м...

264 U Данная функция используется для сравнения обработанных копий с исходными снимками. Эта функция доступна, только если нажата кнопка J , чтобы открыть меню обработки, когда копия или оригинал просматривается в полнокадровом режиме. 1 Выберите снимок. В режиме полнокадрового просмотра выберите об...

265 U O Мое Меню/ m Недавние настройки «М ое Меню» — это пользовательское меню, которое дает возможность быстрого доступа к избранным пунктам (максимально 20), отобранным из меню просмотра, съемки, пользовательских настроек, настройки и обработки. Для вызова данного меню («Мое Меню») нажмите G и выб...

266 U 5 Добавьте другие элементы. Элементы, находящиеся в настоящий момент в пользовательском меню (Мое Меню), отмечены галочкой. Элементы, отмеченные символом V , выбрать нельзя. Повторите шаги 1–4 для выбора других элементов. ❚❚ Удаление пунктов из пользовательского меню (Мое меню) 1 Выберите Удал...

267 U ❚❚ Мое меню: изменение последовательности пунктов 1 Выберите Упорядочить элементы . В д анном меню (Мое Меню) ( O ) выделите пункт Упорядочить элементы и нажмите 2 . 2 Выберите нужный пункт. Выделите пункт меню, который собираетесь переместить в другое место, и нажмите J . 3 Расположите пункт ...

269 n n Технические примечания В этом разделе Вы найдете информацию о совместимых аксессуарах, правилах ухода за фотокамерой и условиях хранения, а также что следует делать, когда появляются сообщения об ошибках, или возникают проблемы в работе фотокамеры. Рекомендуются объективы со встроенным микро...

270 n ❚❚ Совместимые объективы без микропроцессора Если используются объективы без микропроцессора, перечисленные далее, поверните диск управления фотокамеры в положение A и M и установите размер диафрагмы с помощью кольца диафрагмы (на объективе). В других режимах спуск затвора заблокирован. Параме...

275 n Дополнительные вспышки (Speedlight) Фотокамера поддерживает систему креативного освещения Nikon (Nikon Creative Lighting System, CLS) и может использоваться с CLS-совместимыми вспышками. Дополнительные вспышки можно устанавливать непосредственно на башмак для принадлежностей фотокамеры, как оп...

276 n Система креативного освещения (CLS) Nikon Современная система креативного освещения (Creative Lighting System, CLS), разработанная компанией Nikon, обеспечивает улучшенное взаимодействие фотокамеры и совместимых вспышек для более качественной съемки со вспышкой. ❚❚ CLS-совместимые вспышки Фото...

277 n Для CLS-совместимых вспышек доступны следующие возможности: Вспышка SB-900SB-800 SB-700 SB-600 SB-400 Улучшенное беспроводное управление Блок управления Дистанционное управление Режим вспышки/характеристика SB-900SB-800 SB-700 SU-800 1 SB-900SB-800 SB-700SB-600 SB-R200 i-TTL Сбалансированная з...

278 n ❚❚ Другие вспышки Вс пышки, перечисленные в следующей таблице, можно использовать в автоматическом режиме без TTL-управления и в ручном режиме. При выборе режима TTL спусковая кнопка затвора фотокамеры блокируется, и съемка прекращается. Вспышка SB-80DX, SB-28DX, SB-28, SB-26, SB-25, SB-24 SB-...

280 n Прочие принадлежности На момент написания данной документации для фотокамеры D7000 были доступны следующие принадлежности. Источники питания • Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL15 ( 0 21–24): Дополнительные EN-EL15 аккумуляторные батареи можно приобрести в торговой сети и у представител...

282 n Подключение разъема питания и сетевого блока питания Пе ред подключением дополнительного разъема питания и сетевого блока питания выключите фотокамеру. 1 Подготовьте фотокамеру к работе. Откройте крышку батарейного отсека ( q ) и разъема питания ( w ). 2 Вставьте разъем питания EP-5 B . Обязат...

283 n Уход за фотокамерой Хранение Если фотокамера не будет использоваться в течение длительного времени, снимите крышку монитора, извлеките батарею, закройте контакты батареи защитной крышкой и поместите батарею на хранение в сухое прохладное место. Чтобы не допустить появления грибка или плесени, ...

284 n Инфракрасный фильтр Для предотвращения появления муара матрица фотокамеры, которая формирует изображение, закрыта фильтром инфракрасного излучения. Если пыль или грязь, попавшие внутрь фотокамеры, заметны на снимках, можно самостоятельно очистить фильтр, воспользовавшись функцией Очистка матри...

285 n ❚❚ «Очищать при вкл./выкл.» Выберите одну из следующих функций: 1 Выберите Очищать при вкл./выкл. Откройте меню Очистка матрицы , как описано на предыдущей странице (шаг 2). Выделите пункт Очищать при вкл./выкл. и нажмите 2 . 2 Выберите нужную функцию. Выделите нужную функцию и нажмите J . Пар...

286 n ❚❚ «Чистка вручную» Если с помощью пункта Очистка матрицы меню режима настройки ( 0 284) удалить инородные частицы с инфракрасного фильтра не удается, фильтр можно очистить вручную, как описано ниже. Помните, что инфракрасный фильтр очень хрупкий и его легко повредить. Компания Nikon рекоменду...

292 n Доступные настройки В таблице ниже представлены настройки, которые можно регулировать в каждом режиме. i j P S, A, M k , p , n , o , s , 0 l , m , r , t , u , v w x , y , z 1 , 2 , 3 Меню р еж има съемки 1 Папка для хранения ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Наименование файлов ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Д-вие для кар...

295 n Значения по умолчанию Значения по умолчанию для параметров меню фотокамеры перечислены ниже. Дополнительные сведения по двухкнопочному сбросу см. на стр. 151. ❚❚ Меню режима просмотра, значения по умолчанию ❚❚ Меню режима съемки, значения по умолчанию 1 1 Установки по умолчанию восстанавливают...

296 n ❚❚ Меню пользовательских настроек, значения по умолчанию * * Ус тановки по умолчанию восстанавливаются согласно настройке Сброс польз. настроек ( 0 207). Параметр По умолчанию 0 a1 Выбор приор. для AF-C Спуск 208 a2 Выбор приор. для реж. AF-S Фокусировка 208 a3 Следящ. АФ с сист. Lock-On 3 (Но...

297 n ❚❚ Меню настройки, настройки по умолчанию Параметр По умолчанию 0 Сох-ть настр-ки пользователя U1 По умолчанию режим съемки — P 75 U2 Яркость ЖКИ 0 237 Очистка матрицы Очищать при вкл./выкл. Очищать при вкл. и выкл. 284 HDMI Разрешение на выходе Авто 194 Управление устройством Включено Часовой...

298 n Программа экспозиции (Режим P ) Программа экспозиции для режима P показана на следующем графике: Максимальное и минимальное значения EV зависят от чувствительности ISO; на приведенном выше графике чувствительность ISO соответствует 100 единицам ISO. При использовании матричного замера значения...

299 n Поиск и устранение неисправностей Прежде чем обращаться к продавцу или представителю компании Nikon, ознакомьтесь с приведенным ниже перечнем распространенных неисправностей. Индикация Изображение в видоискателе не в фокусе : Настройте резкость видоискателя или используйте корректирующие линзы...

304 n Прочее Функция удаления пыли в приложении Capture NX 2 не приводит к нужному эффекту : Оч истка матрицы изменяет положение пыли на инфракрасном фильтре. Эталонные данные для очистки, записанные до того, как производится очистка матрицы, не могут использоваться для фотографий, сделанных после о...

309 n Технические характеристики ❚❚ Цифровая фотокамера Nikon D7000 Тип Тип Ци фровая зеркальная фотокамера Байонет объектива Байонет Nikon F (с сопряжением АФ и контактами АФ) Эффективный угол зрения Прибл. 1,5 × фокусного расстояния объектива (формат Nikon DX) Число эффективных пикселей Число эффе...

317 n A Принадлежности, которые идут в комплекте • Пе редняя 67 мм крышка объектива LC-67 с защелкивающим устройством • Задняя крышка объектива • Мягкий футляр для объектива CL-1018 • Бленда HB-32 (способ установки показан справа) A Дополнительные принадлежности • 67 мм навинчивающиеся фильтры • Зад...

318 n ❚❚ Поддерживаемые стандарты • DCF версии 2.0 : «П равила разработки файловых систем для цифровых фотокамер» (Design Rule for Camera File Systems (DCF)) — это промышленный стандарт, широко используемый в производстве цифровых фотокамер и обеспечивающий совместимость фотокамер разных производите...

319 n Рекомендуемые карты памяти Следую щие карты памяти SD были проверены и рекомендованы к использованию с моделью D7000. Карты со скоростью записи класса 6 и выше рекомендуются для записи видеороликов. Запись может неожиданно прерваться при использовании карт с меньшей скоростью записи. Другие ка...

320 n Емкость карты памяти В следую щей таблице приводится приблизительное количество снимков, которые можно сохранить на 8 ГБ карте памяти SanDisk Extreme SDHC при различных установках качества и размера изображения. 1 Все значения приблизительны. Размер файла зависит от съемочного плана.2 Максимал...

321 n Ресурс работы от батареи Количество снимков, которое можно сделать при полностью заряженной батарее, меняется в зависимости от состояния батареи, температуры окружающей среды и режима эксплуатации фотокамеры. Если используются пальчиковые (АА) батареи, их емкость тоже непостоянна, а зависит от...

Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях или обзорах) без письменного разрешения компании NIKON. Отпечатано в Европе SB0J01(1D) 6MB1011D-01