Инструкция по эксплуатации Nokia 1.3

стр. 2 - Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации; О настоящем руководстве пользователя

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации 1 О настоящем руководстве пользователя Важное замечание. Перед использованием устройства для получения важной информации о безопасном использовании устройства и аккумулятора прочитайтеразделы «Правила техники безопасности» и «Безопасность изделия» в печатномруко...

стр. 3 - Содержание; О настоящем руководстве пользователя; Настройки двух SIM-карт; Основные сведения; Уведомления; Общение с друзьями и членами семьи

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации Содержание 1 О настоящем руководстве пользователя 2 2 Содержание 3 3 Начало работы 6 Обеспечение актуальности телефона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Клавиши и компоненты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

стр. 5 - 2 Информация о продукции и технике безопасности; Не допускайте попадания в устройство вредоносного содержимого

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации 12 Информация о продукции и технике безопасности 40 Правила техники безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Услуги передачи по сети и их стоимость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Экстренные вызовы . ...

стр. 6 - Начало работы; ОБЕСПЕЧЕНИЕ АКТУАЛЬНОСТИ ТЕЛЕФОНА; Программное обеспечение телефона; КЛАВИШИ И КОМПОНЕНТЫ; Ваш телефон; Разъем для гарнитуры

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации 3 Начало работы ОБЕСПЕЧЕНИЕ АКТУАЛЬНОСТИ ТЕЛЕФОНА Программное обеспечение телефона Обеспечивайте актуальность телефона и принимайте доступные обновленияпрограммного обеспечения для доступа к новым и улучшенным возможностям.Обновление программного обеспечения так...

стр. 7 - Компоненты и разъемы, магнитные свойства

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации 9. Клавиша питания/блокировки 10. Разъем USB 11. Микрофон 12. Громкоговоритель Некоторые аксессуары, указанные в настоящем руководстве по эксплуатации, такие какзарядное устройство, гарнитура или кабель для передачи данных, могут продаватьсяотдельно. *Google Ass...

стр. 8 - УСТАНОВКА SIM-КАРТЫ И КАРТЫ ПАМЯТИ; Установка карт

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации УСТАНОВКА SIM-КАРТЫ И КАРТЫ ПАМЯТИ Установка карт 1. Вставьте ноготь в зазор между задней крышкой и экраном, приподнимите заднюю крышку и снимите ее. 2. Вставьте нано-SIM-карту в гнездо 1 областью контактов вниз. Если у вас телефон с двумя SIM-картами, вставьте ...

стр. 9 - Внимание; ЗАРЯДКА ТЕЛЕФОНА; Зарядка аккумулятора; Подключите совместимое зарядное устройство к сетевой розетке.; ВКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА ТЕЛЕФОНА; Включение телефона; телефон не завибрирует.

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации Внимание ! Не извлекайте карту памяти, когда ее использует приложение. Это может привести к повреждению карты памяти и устройства, а также к повреждениюинформации, хранящейся на карте. Совет. Используйте высокоскоростную карту памяти microSD объемом до 400 ГБ от...

стр. 10 - Перенос данных с другого телефона; НАСТРОЙКИ ДВУХ SIM-КАРТ; Выбор необходимой SIM-карты

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации Перенос данных с другого телефона Вы можете переносить данные со старого телефона на новый с помощью учетной записиGoogle. Сведения о том, как создать резервную копию данных с другого телефона в учетнойзаписи Google, см. в руководстве по эксплуатации другого тел...

стр. 11 - Переименование SIM-карты; БЛОКИРОВКА И РАЗБЛОКИРОВКА ТЕЛЕФОНА; Блокировка телефона; Чтобы заблокировать клавиши и экран, нажмите клавишу включения.; Разблокировка клавиш и экрана; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕНСОРНОГО ЭКРАНА; другой острый предмет для работы с сенсорным экраном.

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации Переименование SIM-карты Выберите SIM-карту, которую необходимо переименовать, и введите нужное имя. Выбор SIM-карты для звонков или передачи данных В разделе Основная SIM-карта для выберите параметр, который необходимо изменить, азатем выберите нужную SIM-карту...

стр. 12 - Перетаскивание элемента путем касания и удержания

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации Перетаскивание элемента путем касания и удержания Коснитесь элемента пальцем на пару секунд, а затем проведите пальцем по экрану. Проведение пальцем по экрану Коснитесь экрана пальцем, а затем проведите пальцем в нужном направлении. © HMD Global Oy, 2020. Все пр...

стр. 13 - Прокрутка длинного списка или меню

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации Прокрутка длинного списка или меню Рывком проведите пальцем вверх или вниз по экрану и поднимите палец. Чтобыостановить прокрутку, коснитесь экрана. Увеличение и уменьшение масштаба Двумя пальцами коснитесь элемента, например карты, фотографии или веб-страницы, ...

стр. 14 - Использование клавиш навигации

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации Использование клавиш навигации • Чтобы увидеть все свои приложения, сдвиньте вверх клавишу главного экрана � . • Чтобы перейти к главному экрану, нажмите клавишу главного экрана.Приложение, которое вы использовали,продолжает работать в фоновомрежиме. • Чтобы ото...

стр. 15 - Основные сведения; ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ ТЕЛЕФОНА; Изменение фонового рисунка; Звук уведомлений по умолчанию .; УВЕДОМЛЕНИЯ; Использование панели уведомлений

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации 4 Основные сведения ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ ТЕЛЕФОНА Изменение фонового рисунка Коснитесь Настройки > Экран > Фоновый рисунок . Изменение мелодии телефона Коснитесь пунктов Настройки > Звук > Мелодия звонка SIM1 или Мелодия звонка SIM2и выберите мелодию. Изме...

стр. 16 - Использование значков быстрой настройки; Чтобы изменить порядок отображения значков, коснитесь элемента; УПРАВЛЕНИЕ ГРОМКОСТЬЮ; Изменение громкости; и перетащите ползунок на строке состояния громкости

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации Использование значков быстрой настройки Чтобы активировать функции, нажимайте значки быстрой настройки на панелиуведомлений. Для отображения дополнительных значков, потяните меню вниз. Чтобы изменить порядок отображения значков, коснитесь элемента � , нажмите и ...

стр. 17 - Настройка беззвучного режима; , чтобы телефон перешел только в режим вибрации, и коснитесь; АВТОМАТИЧЕСКОЕ ИСПРАВЛЕНИЕ ТЕКСТА; Использование вариантов слов при вводе с клавиатуры; Исправление слова; Использовать проверку правописания в выключенное положение.; ПОМОЩНИК GOOGLE ASSISTANT

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации Настройка беззвучного режима Чтобы установить на телефоне беззвучный режим, нажмите клавишу уменьшениягромкости, коснитесь � , чтобы телефон перешел только в режим вибрации, и коснитесь � . АВТОМАТИЧЕСКОЕ ИСПРАВЛЕНИЕ ТЕКСТА Узнайте, как быстро и удобно вводить т...

стр. 18 - Использование клавиши Google Assistant; ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ РАБОТЫ АККУМУЛЯТОРА; Продление времени работы аккумулятора

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации осуществлять поиск информации в Интернете, переводить слова и предложения,создавать примечания и мероприятия календаря. Google Assistant можно использовать,даже если телефон заблокирован. Но перед доступом к личным данным Google Assistantпопросит вас разблокиров...

стр. 19 - СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ; Увеличение или уменьшение размера шрифта

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации > Время до отключения экрана ивыберите время. 5. Коснитесь Настройки > Экран > Уровень яркости . Чтобы изменить яркость, перетащите ползунок уровняяркости. Выключите настройку Адаптивная регулировка . 6. Выключите приложения, работающие в фоновом режиме...

стр. 20 - Прослушивание FM-радио; Совет по устранению неполадок.

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации FM-РАДИО Для прослушивания радио необходимо подключить к телефону совместимую гарнитуру.Она выступает в роли антенны. Гарнитура может продаваться отдельно. Прослушивание FM-радио После подключения гарнитуры коснитесь элемента FM-радио . • Чтобы включить радио, к...

стр. 21 - Общение с друзьями и членами семьи; ВЫЗОВЫ; Совершение вызова; КОНТАКТЫ; Сохранение контакта из журнала звонков

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации 5 Общение с друзьями и членами семьи ВЫЗОВЫ Совершение вызова 1. Коснитесь значка � . 2. Коснитесь значка � и введите номер или коснитесь значка � и выберите контакт, которому вы хотите позвонить. 3. Коснитесь значка � . Если в телефоне есть вторая SIM-карта, ко...

стр. 22 - ОТПРАВКА СООБЩЕНИЙ; Отправка сообщения; ПОЧТА; Добавление учетной записи почты

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации ОТПРАВКА СООБЩЕНИЙ Отправка сообщения 1. Коснитесь пункта Сообщения . 2. Коснитесь Начать чат . 3. Чтобы добавить получателя, коснитесь � , введите его номер и коснитесь � . Чтобы добавить получателя из спискаконтактов, начните вводить его имя, а затем коснитесь...

стр. 23 - Камера; ОСНОВЫ РАБОТЫ С КАМЕРОЙ; Фотосъемка; Наведите камеру на необходимый объект и сфокусируйте ее.; Создание селфи; , чтобы переключиться на переднюю камеру.; ВИДЕО; Запись видео; Чтобы переключить камеру в режим; ФОТОГРАФИИ И ВИДЕО; Просмотр фотографий и видео на телефоне

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации 6 Камера ОСНОВЫ РАБОТЫ С КАМЕРОЙ Фотосъемка Делайте четкие и яркие фотографии — сохраняйте лучшие моменты жизни в своемфотоальбоме. 1. Коснитесь Камера . 2. Наведите камеру на необходимый объект и сфокусируйте ее. 3. Коснитесь значка � . Совет: Чтобы сделать уда...

стр. 24 - Копирование фотографий и видео на компьютер; Выберите способ отправки фотографий или видео.

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации Копирование фотографий и видео на компьютер Хотите просматривать фотографии и видео на большом экране? Переместите их накомпьютер. С помощью диспетчера файлов на компьютере скопируйте или переместите фотографии ивидео на компьютер. Подключите телефон к компьютер...

стр. 25 - Интернет и подключения; ДОСТУП К ИНТЕРНЕТУ; Подключение компьютера к Интернету с помощью телефона

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации 7 Интернет и подключения АКТИВАЦИЯ WI-FI Обычно подключение Wi-Fi обеспечивает более высокую скорость, и его использованиеобходится дешевле по сравнению с передачей данных по мобильной сети. Еслиодновременно доступны подключение Wi-Fi и передача данных по мобиль...

стр. 26 - Поиск в Интернете; В Chrome; BLUETOOTH®

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации 2. Включите параметр Точка доступа Wi-Fi , чтобы использовать подключение для передачи данных по мобильной сети через Wi-Fi, USB-модем , чтобы использоватьподключение по USB, или Bluetooth-модем , чтобы использовать Bluetooth. Другие устройства передают и получа...

стр. 28 - Удаление сопряжения; VPN; Использование защищенного VPN-подключения

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации 4. В списке обнаруженных устройств Bluetooth выберите нужный телефон. 5. Если другой телефон требует код доступа, введите или подтвердите коди нажмите Выполнить сопряжение . Код доступа используется только при первом подключении к устройству. Удаление сопряжения...

стр. 30 - Планирование повседневных задач; ВРЕМЯ И ДАТА; Настройка даты и времени; Включите Использовать часовой пояс сети .; Переключение часов на 24-часовый формат; БУДИЛЬНИК; Настройка будильника

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации 8 Планирование повседневных задач ВРЕМЯ И ДАТА Настройка даты и времени Коснитесь Настройки > Система > Дата и время . Автоматическое обновление времени и даты Телефон можно настроить так, чтобы он автоматически обновлял время, дату и часовойпояс. Услуга а...

стр. 31 - КАЛЕНДАРЬ; Управление календарями; Удаление встречи

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации КАЛЕНДАРЬ Узнайте, как синхронизировать встречи, задачи и расписания. Управление календарями Коснитесь Календарь > � и выберите календарь, который необходимо посмотреть. Календари добавляются автоматически при добавлении учетной записи на телефон. Чтобыдобави...

стр. 32 - Карты; НАХОДИТЕ МЕСТА И ПРОКЛАДЫВАЙТЕ МАРШРУТЫ; Поиск места

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации 9 Карты НАХОДИТЕ МЕСТА И ПРОКЛАДЫВАЙТЕ МАРШРУТЫ Поиск места Находите нужные местоположения и компании с помощью Карт Go . 1. Коснитесь пункта Карты Go . 2. Введите поисковый запрос, например адрес улицы или название места, в строке поиска. 3. Выберите элемент и...

стр. 33 - ПОЛУЧЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЙ ИЗ GOOGLE PLAY; Добавление учетной записи Google на телефон; учетной записи коснитесь Создать учетную запись .; Скачивание приложений; приложения в списке рекомендаций.; ОСВОБОЖДЕНИЕ МЕСТА НА ТЕЛЕФОНЕ

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации 10 Приложения, обновления и резервное копированиеданных ПОЛУЧЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЙ ИЗ GOOGLE PLAY Чтобы реализовать весь потенциал телефона с ОС Android, используйте магазинGoogle Play, в котором есть приложения, музыка, фильмы и книги — все, что нужно дляразвлечений....

стр. 34 - Перенос файлов на карту памяти; и коснитесь пункта; ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ТЕЛЕФОНА; Установка доступных обновлений; Коснитесь пунктов Настройки > Система > Дополнительные функции >; РЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ ДАННЫХ

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации Перенос файлов на карту памяти Чтобы перенести фотографии из памяти телефона на карту памяти, коснитесь пункта Файлы > Изображения . Нажмите и удерживайте фотографию, которую хотите перенести, и коснитесь пункта � > Перенести на SD-карту . Чтобы перенести ...

стр. 35 - Включение автоматического резервного копирования; Следуйте инструкциям на экране телефона.

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации Включение автоматического резервного копирования Коснитесь пунктов Настройки > Система > Резервное копирование и включитерезервное копирование. ВОССТАНОВЛЕНИЕ ИСХОДНЫХ НАСТРОЕК И УДАЛЕНИЕ ЛИЧНОГОСОДЕРЖИМОГО С ТЕЛЕФОНА Все может случиться. Если ваш телефон ...

стр. 36 - Защита телефона; ЗАЩИТА ТЕЛЕФОНА С ПОМОЩЬЮ БЛОКИРОВКИ ЭКРАНА; Настройка блокировки экрана; Выберите тип блокировки и следуйте инструкциям на телефоне.; ЗАЩИТА ТЕЛЕФОНА С ПОМОЩЬЮ ЛИЦА; Настройка распознавания лиц; заблокированного экрана, и следуйте инструкциям на телефоне.

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации 11 Защита телефона ЗАЩИТА ТЕЛЕФОНА С ПОМОЩЬЮ БЛОКИРОВКИ ЭКРАНА Вы можете настроить обязательную аутентификацию при разблокировке экрана. Настройка блокировки экрана 1. Коснитесь элементов Настройки > Безопасность > Блокировка экрана . 2. Выберите тип блоки...

стр. 37 - Разблокировка телефона с помощью лица; КОДЫ ДОСТУПА; Узнайте, для чего нужны различные коды на телефоне.

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации что-то с похожей внешностью. Функция распознавания лиц может не работать при заднемосвещении, в темноте или при ярком свете. Примечание. Если вы отключите Определение активности, разблокировка телефона посредством распознавания лица будет проходить быстрее, но у...

стр. 38 - Код блокировки; Другое название — защитный код или пароль.

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации PIN-код или PIN2-код PIN-коды и PIN2-коды состоят из 4–8 цифр. Эти коды защищают SIM-карту от несанкционированного использования, а также могутпотребоваться для доступа к некоторым функциям. Вы можете настроить отображениезапроса на ввод PIN-кода при включении т...

стр. 39 - Поиск или блокировка телефона

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации Поиск или блокировка телефона В случае утери телефона вы, возможно, сможете удаленно найти, заблокировать егоили удалить с него все данные, если вошли в учетную запись Google. Функция поискаустройства по умолчанию включена на телефонах, связанных с учетной запис...

стр. 40 - Информация о продукции и технике безопасности; ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; ВЫКЛЮЧАЙТЕ УСТРОЙСТВО ТАМ, ГДЕ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации 12 Информация о продукции и технике безопасности ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Ознакомьтесь с этими простыми инструкциями. Их нарушение может быть опасным илипротиворечить местным постановлениям и законодательству. Дополнительные сведенияприведены в полном руково...

стр. 41 - РАДИОПОМЕХИ

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации РАДИОПОМЕХИ Все беспроводные устройства подвержены воздействию радиопомех, которые могутвлиять на их работу. АВТОРИЗОВАННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Работы по настройке и ремонту изделия должны проводиться только авторизованнымиспециалистами. АККУМУЛЯТОРЫ, ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТ...

стр. 42 - ЗАЩИТА УСТРОЙСТВА ОТ ВЛАГИ

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации ЗАЩИТА УСТРОЙСТВА ОТ ВЛАГИ Если ваше устройство является водонепроницаемым, см. его степень защиты IP дляполучения более подробных указаний. СТЕКЛЯННЫЕ ЧАСТИ Устройство и/или его экран изготовлены из стекла. Это стекло может разбиться в случаепадения мобильного ...

стр. 43 - SAR; УСЛУГИ ПЕРЕДАЧИ ПО СЕТИ И ИХ СТОИМОСТЬ; ЭКСТРЕННЫЕ ВЫЗОВЫ; Для выполнения вызова:

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации SAR Данное мобильное устройство удовлетворяет требованиям к уровню радиочастотногооблучения при использовании в нормальном рабочем положении (рядом с ухом) либона расстоянии не менее 5 мм от тела человека. Максимальные значения SAR длямобильного устройства приве...

стр. 44 - УХОД ЗА УСТРОЙСТВОМ

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации • При необходимости разблокируйте экран и клавиатуру. • Перейдите в зону с достаточным уровнем радиосигнала. На главном экране коснитесь � . 1. Введите номер службы экстренной помощи, установленный для вашего региона. Номера для выполнения экстренных вызовов зав...

стр. 45 - УТИЛИЗАЦИЯ

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации и к нарушению установленных правилэксплуатации радиооборудования. • Оберегайте устройство или аккумулятор от падения, ударов и тряски. Принеосторожном обращении они могутбыть повреждены. • Для очистки поверхности устройства пользуйтесь только мягкой, чистой исух...

стр. 46 - ЗНАК ПЕРЕЧЕРКНУТОГО МУСОРНОГО КОНТЕЙНЕРА; Знак перечеркнутого мусорного контейнера; ОБ АККУМУЛЯТОРАХ И ЗАРЯДНЫХ УСТРОЙСТВАХ; Сведения об аккумуляторах и зарядных устройствах; Используйте устройство только с оригинальным; Устройства с несъемным аккумулятором; Не пытайтесь извлечь аккумулятор, поскольку

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации ЗНАК ПЕРЕЧЕРКНУТОГО МУСОРНОГО КОНТЕЙНЕРА Знак перечеркнутого мусорного контейнера Знак перечеркнутого мусорного контейнера на изделии, аккумуляторе, в документацииили на упаковке означает, что по окончании срока службы все электрические иэлектронные изделия, а т...

стр. 47 - О безопасности аккумуляторов и зарядных устройств

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации О безопасности аккумуляторов и зарядных устройств По завершении зарядки вашего устройства отсоедините зарядное устройство отустройства и выключите из электророзетки. Обратите внимание, что продолжительностьзарядки не должна превышать 12 часов. Если полностью зар...

стр. 51 - СВЕДЕНИЯ ОБ УПРАВЛЕНИИ ЦИФРОВЫМИ ПРАВАМИ; Авторские и иные права

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации Дополнительную информацию см. на странице www.sar-tick.com . Обратите внимание, что мобильные устройства могут излучать энергию, даже если вы не разговариваете потелефону. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) утверждает, что согласно имеющимся наданный мо...

стр. 52 - Товарный знак Qualcomm aptX

Nokia 1.3 Руководство по эксплуатации HMD Global запрещены. Компания HMD Global придерживается политики непрерывногоразвития. HMD Global оставляет за собой право вносить изменения и улучшения в любоеизделие, описанное в настоящем документе, без предварительного уведомления. HMD Global не делает ника...