Omron M1 Compact (HEM-4022-RU) инструкция по эксплуатации

42 1. Описание прибора 1. Описание прибора Электронный блок Манжета A. Дисплей B. Кнопка I/O ( выключатель питания ) C. Коннектор для манжеты и груши для накачивания воздуха D. Кнопка M ( память ) E. Отсек для батарей F. Манжета для измерений на плече ( Стандартная манжета : окружность руки 22–32 см...

44 1. Описание прибора Комплектация T. Футляр U. Четыре щелочные батареи типа «AAA» (LR03) • Руководство по эксплуатации • Гарантийный талон • Журнал для записи артериального давления U T HEM-4022-IM_RU.book 44 ページ ２０１２年１月６日　金曜日　午後２時３９分

45 2. Подготовка к работе RU 2. Подготовка к работе 2.1 Установка / замена батарей 1. Переверните электронный блок передней панелью вниз . 2. Сдвиньте крышку отсека для батарей в указанном стрелкой направлении , нажимая на рифленую часть крышки . 3. Установите или замените четыре батареи размера «AA...

46 2. Подготовка к работе Срок службы батарей и их замена Если на дисплее появится символ низкого заряда батарей ( ), замените одновременно все четыре батареи . - Если на дисплее начинает мигать символ низкого заряда батарей ( ), устройство можно использовать еще некоторое время . Однако , батареи р...

47 3. Использование прибора RU 3. Использование прибора 3.1 Правильная поза при выполнении измерения Для получения точного результата очень важно принять на время измерения правильную позу . Примечания . • Выберите для этой процедуры тихое место и выполняйте ее в расслабленном , сидячем положении . ...

48 3. Использование прибора Примечание . При измерении манжету можно надеть на левую или правую руку . Артериальное давление в правой и левой руке может отличаться ; соответственно могут отличаться и результаты измерений . Компания Omron рекомендует всегда измерять давление на одной и той же руке . ...

49 3. Использование прибора RU 3.2 Наложение манжеты на плечо Манжету можно обернуть вокруг правой или левой руки . • Снимите с плеча плотно прилегающую одежду . • Не накладывайте манжету поверх плотной одежды и не закатывайте слишком тесный рукав . • При измерении манжету можно надеть на левую или ...

51 3. Использование прибора RU Измерение давления на правой руке Манжету нужно надеть так , чтобы воздушная трубка находилась со стороны локтя . • Постарайтесь не опираться рукой на трубку и не ограничивать поток воздуха в манжету . • Манжета должна располагаться на 1–2 см выше локтевого сгиба . 4. ...

52 3. Использование прибора 3.3 Выполнение измерений 1. Подготовка к работе 1) Нажмите кнопку стравливания воздуха на груше , чтобы выпустить оставшийся в манжете воздух . 2) Нажмите кнопку I/O, чтобы включить прибор . 3) На короткое время на дисплее отображаются все символы . 4) Мигает символ деком...

55 3. Использование прибора RU Важно . • Если значение систолического или диастолического артериального давления выходит за пределы нормы , то при выводе на экран результата измерения будет мигать символ сердцебиения . Проведенные в последнее время исследования показали , что в качестве ориентира дл...

57 3. Использование прибора RU 3.4 Использование функции памяти Прибор автоматически сохраняет результаты до 30 измерений ( артериальное давление и частота пульса ). После того как будут сохранены 30 результатов измерений , самый старый результат стирается , чтобы освободить место для новых результа...

60 4. Краткое справочное руководство 4. Краткое справочное руководство Используйте этот раздел только как краткий справочник . Если прибор используется в первый раз , внимательно прочтите главу 3 данного руководства по эксплуатации . Для получения точных показаний перед измерением следует воздержива...

63 5. Устранение ошибок и неисправностей RU 5.2 Поиск и устранение неисправностей Проблема Причина Способ решения Значение слишком низкое ( или высокое ). Манжета наложена на руку неправильно . Наложите манжету правильно . См . раздел 3.2. Движение или разговор во время измерения . Не двигайтесь и н...

65 6. Обслуживание и хранение RU 6. Обслуживание и хранение Обслуживание Для защиты прибора от повреждения соблюдайте следующие правила . • Не подвергайте прибор и манжету воздействию высоких температур , влажности , влаги или прямого солнечного света . • Не сворачивайте манжету , грушу и воздушные ...

66 6. Обслуживание и хранение Хранение Когда прибор не используется , храните его в футляре . 1. Отсоедините воздушную трубку от коннектора . 2. Аккуратно сложите воздушную трубку внутри манжеты . Примечание . Не перегибайте воздушную трубку слишком сильно . 3. Поместите манжету , грушу для накачива...

68 8. Технические характеристики 8. Технические характеристики Примечание . Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления . • Это изделие компании OMRON произведено под контролем строгой системы обеспечения качества компании OMRON Healthcare Co. Ltd., Япония . Датчи...

71 9. Некоторая полезная информация об артериальном давлении RU 9. Некоторая полезная информация об артериальном давлении Что такое артериальное давление ? Артериальное давление — это показатель давления потока крови на стенки артерий . Артериальное давление постоянно меняется в цикле сокращения сер...